Searcharxiv⌕ Search
Home/Archive/arXiv

arXiv · 1106.1808

Observationes Cyclometricae by Adam Adamandy Kocha\'nski - Latin text with annotated English translation

Henryk Fukś
View original source ↗Read source document ↗Export metadata ↓

Abstract

Annotated parallel text in Latin and English of the classic paper of Adam Adamandy Kocha\'nski "Observationes Cyclometricae", published in Acta Eruditorum 4:394--398 (1685), in which he presented approximate geometric method of rectification of the circle, as well as a series of rational approximations of \pi. The included Latin text of Observationes closely follows the original text published in Acta Eruditorum. Punctuation, capitalization, and mathematical notation have been preserved. Several misprints which appeared in the original are also reproduced unchanged, but with a footnote indicating correction. Every effort has been made to preserve the layout of original tables. The translation is as faithful as possible, often literal, and it is mainly intended to be of help to those who wish to study the original Latin text.

Explore related subjects

math.HO

Keep this discovery

BibTeXRIS

Henryk Fukś. 2011-06-09. Observationes Cyclometricae by Adam Adamandy Kocha\'nski - Latin text with annotated English translation. https://arxiv.org/abs/1106.1808

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

arXiv2026

Perspectives on the unit distance problem

This is a survey on an old open problem in combinatorics called the unit distance problem, and the field of mathematics around it, called incidence geometry. What do we know about the problem? Why is it difficult? How does it connect with other parts of math?

math.HO↗
arXiv2026

A Categorical Approach to Euclidean Ratios and Proportions

A categorial approach to the non-metric geometry in Books V and VI of Euclid's \textit{Elements} is presented. Specifically, we introduce a diagrammatic syntax that can be overlaid immediately on his diagrams, thus bridging intuitive presentation with fidelity to Euclid's arguments. This syntax makes complicated definitions like V.5, and indeed the arguments throughout books V and VI, including arguments about similar figures, intuitively clear. We show in an appendix that this syntax can be used to solve a puzzle regarding ancient mathematics. Finally, we offer evidence that this approach to Euclidean diagrams is rooted in the Aristotelian tradition itself, and that a similar syntax was utilized, in antiquity, for related questions of numeric and proportions. Thus the syntax is plausibly faithful to Euclid's own thought-world, and not an outside-imposition.

math.HO↗
arXiv2026

Some Early Results by Tutte Regarding the Cycle Double Cover Conjecture in 1948

OpenAI recently announced a proof of the Cycle Double Cover (CDC) Conjecture. Most media reports have characterized it as a 50-year-old open problem. In reality, according to a 1987 letter from Tutte to Fleischner, the Cycle Double Cover Problem has been open for at least 80 years. Two early results regarding the CDC conjecture were established in one of Tutte's 1949 publications.

math.HO↗