arXiv subjects

Ahmedul Kabir

Publications and source records attributed to Ahmedul Kabir.

9 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Breaking the Silence: A Dataset and Benchmark for Bangla Text-to-Gloss Translation

Gloss is a written approximation that bridges Sign Language (SL) and its corresponding spoken language. Despite a deaf and hard-of-hearing population of at least 3 million in Bangladesh, Bangla Sign Language (BdSL) remains largely understudied, with no prior work on Bangla text-to-gloss translation and no publicly available datasets. To address this gap, we construct the first Bangla text-to-gloss dataset, consisting of 1,000 manually annotated and 4,000 synthetically generated Bangla sentence-gloss pairs, along with 159 expert human-annotated pairs used as a test set. Our experimental framework performs a comparative analysis between several fine-tuned open-source models and a leading closed-source LLM to evaluate their performance in low-resource BdSL translation. GPT-5.4 achieves the best overall performance, while a fine-tuned mBART model performs competitively despite being approximately 100% smaller. Qwen-3 outperforms all other models in human evaluation. This work introduces the first dataset and trained model for Bangla text-to-gloss translation. It also demonstrates the effectiveness of systematically generated synthetic data for addressing challenges in low-resource sign language translation.

cs.CL↗

arXiv2026

An Image Dataset of Common Skin Diseases of Bangladesh and Benchmarking Performance with Machine Learning Models

Skin diseases are a major public health concern worldwide, and their detection is often challenging without access to dermatological expertise. In countries like Bangladesh, which is highly populated, the number of qualified skin specialists and diagnostic instruments is insufficient to meet the demand. Due to the lack of proper detection and treatment of skin diseases, that may lead to severe health consequences including death. Common properties of skin diseases are, changing the color, texture, and pattern of skin and in this era of artificial intelligence and machine learning, we are able to detect skin diseases by using image processing and computer vision techniques. In response to this challenge, we develop a publicly available dataset focused on common skin disease detection using machine learning techniques. We focus on five prevalent skin diseases in Bangladesh: Contact Dermatitis, Vitiligo, Eczema, Scabies, and Tinea Ringworm. The dataset consists of 1612 images (of which, 250 are distinct while others are augmented), collected directly from patients at the outpatient department of Faridpur Medical College, Faridpur, Bangladesh. The data comprises of 302, 381, 301, 316, and 312 images of Dermatitis, Eczema, Scabies, Tinea Ringworm, and Vitiligo, respectively. Although the data are collected regionally, the selected diseases are common across many countries especially in South Asia, making the dataset potentially valuable for global applications in machine learning-based dermatology. We also apply several machine learning and deep learning models on the dataset and report classification performance. We expect that this research would garner attention from machine learning and deep learning researchers and practitioners working in the field of automated disease diagnosis.

cs.CV↗

arXiv2025

Exploring Cross-Lingual Knowledge Transfer via Transliteration-Based MLM Fine-Tuning for Critically Low-resource Chakma Language

As an Indo-Aryan language with limited available data, Chakma remains largely underrepresented in language models. In this work, we introduce a novel corpus of contextually coherent Bangla-transliterated Chakma, curated from Chakma literature, and validated by native speakers. Using this dataset, we fine-tune six encoder-based transformer models, including multilingual (mBERT, XLM-RoBERTa, DistilBERT), regional (BanglaBERT, IndicBERT), and monolingual English (DeBERTaV3) variants on masked language modeling (MLM) tasks. Our experiments show that fine-tuned multilingual models outperform their pre-trained counterparts when adapted to Bangla-transliterated Chakma, achieving up to 73.54% token accuracy and a perplexity as low as 2.90. Our analysis further highlights the impact of data quality on model performance and shows the limitations of OCR pipelines for morphologically rich Indic scripts. Our research demonstrates that Bangla-transliterated Chakma can be very effective for transfer learning for Chakma language, and we release our dataset to encourage further research on multilingual language modeling for low-resource languages.

cs.CL↗

arXiv2025

Stemming -- The Evolution and Current State with a Focus on Bangla

Bangla, the seventh most widely spoken language worldwide with 300 million native speakers, faces digital under-representation due to limited resources and lack of annotated datasets. Stemming, a critical preprocessing step in language analysis, is essential for low-resource, highly-inflectional languages like Bangla, because it can reduce the complexity of algorithms and models by significantly reducing the number of words the algorithm needs to consider. This paper conducts a comprehensive survey of stemming approaches, emphasizing the importance of handling morphological variants effectively. While exploring the landscape of Bangla stemming, it becomes evident that there is a significant gap in the existing literature. The paper highlights the discontinuity from previous research and the scarcity of accessible implementations for replication. Furthermore, it critiques the evaluation methodologies, stressing the need for more relevant metrics. In the context of Bangla's rich morphology and diverse dialects, the paper acknowledges the challenges it poses. To address these challenges, the paper suggests directions for Bangla stemmer development. It concludes by advocating for robust Bangla stemmers and continued research in the field to enhance language analysis and processing.

cs.CL↗

arXiv2025

Guardians of the Agentic System: Preventing Many Shots Jailbreak with Agentic System

The autonomous AI agents using large language models can create undeniable values in all span of the society but they face security threats from adversaries that warrants immediate protective solutions because trust and safety issues arise. Considering the many-shot jailbreaking and deceptive alignment as some of the main advanced attacks, that cannot be mitigated by the static guardrails used during the supervised training, points out a crucial research priority for real world robustness. The combination of static guardrails in dynamic multi-agent system fails to defend against those attacks. We intend to enhance security for LLM-based agents through the development of new evaluation frameworks which identify and counter threats for safe operational deployment. Our work uses three examination methods to detect rogue agents through a Reverse Turing Test and analyze deceptive alignment through multi-agent simulations and develops an anti-jailbreaking system by testing it with GEMINI 1.5 pro and llama-3.3-70B, deepseek r1 models using tool-mediated adversarial scenarios. The detection capabilities are strong such as 94\% accuracy for GEMINI 1.5 pro yet the system suffers persistent vulnerabilities when under long attacks as prompt length increases attack success rates (ASR) and diversity metrics become ineffective in prediction while revealing multiple complex system faults. The findings demonstrate the necessity of adopting flexible security systems based on active monitoring that can be performed by the agents themselves together with adaptable interventions by system admin as the current models can create vulnerabilities that can lead to the unreliable and vulnerable system. So, in our work, we try to address such situations and propose a comprehensive framework to counteract the security issues.

cs.CR↗

arXiv2025

Where Journalism Silenced Voices: Exploring Discrimination in the Representation of Indigenous Communities in Bangladesh

In this paper, we examine the intersections of indigeneity and media representation in shaping perceptions of indigenous communities in Bangladesh. Using a mixed-methods approach, we combine quantitative analysis of media data with qualitative insights from focus group discussions (FGD). First, we identify a total of 4,893 indigenous-related articles from our initial dataset of 2.2 million newspaper articles, using a combination of keyword-based filtering and LLM, achieving 77% accuracy and an F1-score of 81.9\%. From manually inspecting 3 prominent Bangla newspapers, we identify 15 genres that we use as our topics for semi-supervised topic modeling using CorEx. Results show indigenous news articles have higher representation of culture and entertainment (19%, 10% higher than general news articles), and a disproportionate focus on conflict and protest (9%, 7% higher than general news). On the other hand, sentiment analysis reveals that 57% of articles on indigenous topics carry a negative tone, compared to 27% for non-indigenous related news. Drawing from communication studies, we further analyze framing, priming, and agenda-setting (frequency of themes) to support the case for discrimination in representation of indigenous news coverage. For the qualitative part of our analysis, we facilitated FGD, where participants further validated these findings. Participants unanimously expressed their feeling of being under-represented, and that critical issues affecting their communities (such as education, healthcare, and land rights) are systematically marginalized in news media coverage. By highlighting 8 cases of discrimination and media misrepresentation that were frequently mentioned by participants in the FGD, this study emphasizes the urgent need for more equitable media practices that accurately reflect the experiences and struggles of marginalized communities.

cs.CY↗

arXiv2024

An Explainable Machine Learning Approach to Traffic Accident Fatality Prediction

Road traffic accidents (RTA) pose a significant public health threat worldwide, leading to considerable loss of life and economic burdens. This is particularly acute in developing countries like Bangladesh. Building reliable models to forecast crash outcomes is crucial for implementing effective preventive measures. To aid in developing targeted safety interventions, this study presents a machine learning-based approach for classifying fatal and non-fatal road accident outcomes using data from the Dhaka metropolitan traffic crash database from 2017 to 2022. Our framework utilizes a range of machine learning classification algorithms, comprising Logistic Regression, Support Vector Machines, Naive Bayes, Random Forest, Decision Tree, Gradient Boosting, LightGBM, and Artificial Neural Network. We prioritize model interpretability by employing the SHAP (SHapley Additive exPlanations) method, which elucidates the key factors influencing accident fatality. Our results demonstrate that LightGBM outperforms other models, achieving a ROC-AUC score of 0.72. The global, local, and feature dependency analyses are conducted to acquire deeper insights into the behavior of the model. SHAP analysis reveals that casualty class, time of accident, location, vehicle type, and road type play pivotal roles in determining fatality risk. These findings offer valuable insights for policymakers and road safety practitioners in developing countries, enabling the implementation of evidence-based strategies to reduce traffic crash fatalities.

cs.LG↗

arXiv2023

Exploring the Impact of Code Style in Identifying Good Programmers

Code style is an aesthetic choice exhibited in source code that reflects programmers individual coding habits. This study is the first to investigate whether code style can be used as an indicator to identify good programmers. Data from Google Code Jam was chosen for conducting the study. A cluster analysis was performed to find whether a particular coding style could be associated with good programmers. Furthermore, supervised machine learning models were trained using stylistic features and evaluated using recall, macro-F1, AUC-ROC and balanced accuracy to predict good programmers. The results demonstrate that good programmers may be identified using supervised machine learning models, despite that no particular style groups could be attributed as a good style.

cs.SE↗

arXiv2022

Defect Prediction Using Stylistic Metrics

Defect prediction is one of the most popular research topics due to its potential to minimize software quality assurance efforts. Existing approaches have examined defect prediction from various perspectives such as complexity and developer metrics. However, none of these consider programming style for defect prediction. This paper aims at analyzing the impact of stylistic metrics on both within-project and crossproject defect prediction. For prediction, 4 widely used machine learning algorithms namely Naive Bayes, Support Vector Machine, Decision Tree and Logistic Regression are used. The experiment is conducted on 14 releases of 5 popular, open source projects. F1, Precision and Recall are inspected to evaluate the results. Results reveal that stylistic metrics are a good predictor of defects.

cs.SE↗