arXiv subjects

Alena Fenogenova

Publications and source records attributed to Alena Fenogenova.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

RUMBA: Russian User Memory Benchmark

The ability to handle long-term memory in LLMs is becoming increasingly critical, yet existing benchmarks remain English-centric and rely on aggregate retrieval metrics, failing to capture interactions between long-range context, temporal information, and reasoning. To address this, we introduce RUMBA (Russian User Memory BenchmArk) - a new benchmark for long-term conversational memory that provides a fine-grained taxonomy of memory-centric question types and a unified methodology accounting for semantic type, session scope, temporal reasoning, and the explicitness of temporal expressions. RUMBA consists of timestamped user-assistant dialogues with QA pairs requiring retrieval, combination, and reasoning across sessions. While designed for Russian, we also provide an aligned English subset under the same methodology. We evaluate contemporary memory systems and long-context models, and show how RUMBA serves as a diagnostic tool to analyze model behavior across benchmark slices and identify strengths and failure modes of different memory mechanisms.

cs.CL↗

arXiv2026

SWE-MERA: A Dynamic Benchmark for Agenticly Evaluating Large Language Models on Software Engineering Tasks

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) in software engineering has revealed critical limitations in existing benchmarks, particularly the widely used SWE-bench dataset. Recent studies have uncovered severe data contamination issues, e.g., SWE-bench reports 32.67% of successful patches involve direct solution leakage and 31.08% pass due to inadequate test cases. We introduce SWE-MERA, a dynamic, continuously updated benchmark designed to address these fundamental challenges through an automated collection of real-world GitHub issues and rigorous quality validation. Our approach implements a reliable pipeline that ensures quality while minimizing contamination risks, resulting in approximately 10,000 potential tasks with 728 samples currently available. Evaluation using the Aider coding agent demonstrates strong discriminative power in state-of-the-art models. We report performance across a dozen recent LLMs evaluated on tasks collected between September 2024 and June 2025.

cs.SE↗

arXiv2026

DRAGOn: Designing RAG On Periodically Updated Corpus

This paper introduces DRAGOn, method to design a RAG benchmark on a regularly updated corpus. It features recent reference datasets, a question generation framework, an automatic evaluation pipeline, and a public leaderboard. Specified reference datasets allow for uniform comparison of RAG systems, while newly generated dataset versions mitigate data leakage and ensure that all models are evaluated on unseen, comparable data. The pipeline for automatic question generation extracts the Knowledge Graph from the text corpus and produces multiple question-answer pairs utilizing modern LLM capabilities. A set of diverse LLM-as-Judge metrics is provided for a comprehensive model evaluation. We used Russian news outlets to form the datasets and demonstrate our methodology. We launch a public leaderboard to track the development of RAG systems and encourage community participation.

cs.CL↗

arXiv2026

Multimodal Evaluation of Russian-language Architectures

Multimodal large language models (MLLMs) are currently at the center of research attention, showing rapid progress in scale and capabilities, yet their intelligence, limitations, and risks remain insufficiently understood. To address these issues, particularly in the context of the Russian language, where no multimodal benchmarks currently exist, we introduce MERA Multi, an open multimodal evaluation framework for Russian-spoken architectures. The benchmark is instruction-based and encompasses default text, image, audio, and video modalities, comprising 18 newly constructed evaluation tasks for both general-purpose models and modality-specific architectures (imageto-text, video-to-text, and audio-to-text). Our contributions include: (i) a universal taxonomy of multimodal abilities; (ii) 18 datasets created entirely from scratch with attention to Russian cultural and linguistic specificity, unified prompts, and metrics; (iii) baseline results for both closed-source and open-source models; (iv) a methodology for preventing benchmark leakage, including watermarking for private sets. While our current focus is on Russian, the proposed benchmark provides a replicable methodology for constructing multimodal benchmarks in typologically diverse languages, particularly within the Slavic language family.

cs.CL↗

arXiv2025

FiMMIA: scaling semantic perturbation-based membership inference across modalities

Membership Inference Attacks (MIAs) aim to determine whether a specific data point was included in the training set of a target model. Although there are have been numerous methods developed for detecting data contamination in large language models (LLMs), their performance on multimodal LLMs (MLLMs) falls short due to the instabilities introduced through multimodal component adaptation and possible distribution shifts across multiple inputs. In this work, we investigate multimodal membership inference and address two issues: first, by identifying distribution shifts in the existing datasets, and second, by releasing an extended baseline pipeline to detect them. We also generalize the perturbation-based membership inference methods to MLLMs and release \textbf{FiMMIA} -- a modular \textbf{F}ramework for \textbf{M}ultimodal \textbf{MIA}.\footnote{The source code and framework have been made publicly available under the MIT license via \href{https://github.com/ai-forever/data_leakage_detect}{link}.The video demonstration is available on \href{https://youtu.be/a9L4-H80aSg}{YouTube}.} Our approach trains a neural network to analyze the target model's behavior on perturbed inputs, capturing distributional differences between members and non-members. Comprehensive evaluations on various fine-tuned multimodal models demonstrate the effectiveness of our perturbation-based membership inference attacks in multimodal domains.

cs.LG↗

arXiv2025

Eye of Judgement: Dissecting the Evaluation of Russian-speaking LLMs with POLLUX

We introduce POLLUX, a comprehensive open-source benchmark designed to evaluate the generative capabilities of large language models (LLMs) in Russian. Our main contribution is a novel evaluation methodology that enhances the interpretability of LLM assessment. For each task type, we define a set of detailed criteria and develop a scoring protocol where models evaluate responses and provide justifications for their ratings. This enables transparent, criteria-driven evaluation beyond traditional resource-consuming, side-by-side human comparisons. POLLUX includes a detailed, fine-grained taxonomy of 35 task types covering diverse generative domains such as code generation, creative writing, and practical assistant use cases, totaling 2,100 manually crafted and professionally authored prompts. Each task is categorized by difficulty (easy/medium/hard), with experts constructing the dataset entirely from scratch. We also release a family of LLM-as-a-Judge (7B and 32B) evaluators trained for nuanced assessment of generative outputs. This approach provides scalable, interpretable evaluation and annotation tools for model development, effectively replacing costly and less precise human judgments.

cs.CL↗

arXiv2025

MERA Code: A Unified Framework for Evaluating Code Generation Across Tasks

Advancements in LLMs have enhanced task automation in software engineering; however, current evaluations primarily focus on natural language tasks, overlooking code quality. Most benchmarks prioritize high-level reasoning over executable code and real-world performance, leaving gaps in understanding true capabilities and risks associated with these models in production. To address this issue, we propose MERA Code, a new addition to the MERA benchmark family, specifically focused on evaluating code for the latest code generation LLMs in Russian. This benchmark includes 11 evaluation tasks that span 8 programming languages. Our proposed evaluation methodology features a taxonomy that outlines the practical coding skills necessary for models to complete these tasks. The benchmark comprises an open-source codebase for users to conduct MERA assessments, a scoring system compatible with various programming environments, and a platform featuring a leaderboard and submission system. We evaluate open LLMs and frontier API models, analyzing their limitations in terms of practical coding tasks in non-English languages. We are publicly releasing MERA to guide future research, anticipate groundbreaking features in model development, and standardize evaluation procedures.

cs.SE↗

arXiv2025

MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark

Text embeddings are typically evaluated on a limited set of tasks, which are constrained by language, domain, and task diversity. To address these limitations and provide a more comprehensive evaluation, we introduce the Massive Multilingual Text Embedding Benchmark (MMTEB) - a large-scale, community-driven expansion of MTEB, covering over 500 quality-controlled evaluation tasks across 250+ languages. MMTEB includes a diverse set of challenging, novel tasks such as instruction following, long-document retrieval, and code retrieval, representing the largest multilingual collection of evaluation tasks for embedding models to date. Using this collection, we develop several highly multilingual benchmarks, which we use to evaluate a representative set of models. We find that while large language models (LLMs) with billions of parameters can achieve state-of-the-art performance on certain language subsets and task categories, the best-performing publicly available model is multilingual-e5-large-instruct with only 560 million parameters. To facilitate accessibility and reduce computational cost, we introduce a novel downsampling method based on inter-task correlation, ensuring a diverse selection while preserving relative model rankings. Furthermore, we optimize tasks such as retrieval by sampling hard negatives, creating smaller but effective splits. These optimizations allow us to introduce benchmarks that drastically reduce computational demands. For instance, our newly introduced zero-shot English benchmark maintains a ranking order similar to the full-scale version but at a fraction of the computational cost.

cs.CL↗

arXiv2025

REPA: Russian Error Types Annotation for Evaluating Text Generation and Judgment Capabilities

Recent advances in large language models (LLMs) have introduced the novel paradigm of using LLMs as judges, where an LLM evaluates and scores the outputs of another LLM, which often correlates highly with human preferences. However, the use of LLM-as-a-judge has been primarily studied in English. In this paper, we evaluate this framework in Russian by introducing the Russian Error tyPes Annotation dataset (REPA), a dataset of 1k user queries and 2k LLM-generated responses. Human annotators labeled each response pair expressing their preferences across ten specific error types, as well as selecting an overall preference. We rank six generative LLMs across the error types using three rating systems based on human preferences. We also evaluate responses using eight LLM judges in zero-shot and few-shot settings. We describe the results of analyzing the judges and position and length biases. Our findings reveal a notable gap between LLM judge performance in Russian and English. However, rankings based on human and LLM preferences show partial alignment, suggesting that while current LLM judges struggle with fine-grained evaluation in Russian, there is potential for improvement.

cs.CL↗

arXiv2025

GigaChat Family: Efficient Russian Language Modeling Through Mixture of Experts Architecture

Generative large language models (LLMs) have become crucial for modern NLP research and applications across various languages. However, the development of foundational models specifically tailored to the Russian language has been limited, primarily due to the significant computational resources required. This paper introduces the GigaChat family of Russian LLMs, available in various sizes, including base models and instruction-tuned versions. We provide a detailed report on the model architecture, pre-training process, and experiments to guide design choices. In addition, we evaluate their performance on Russian and English benchmarks and compare GigaChat with multilingual analogs. The paper presents a system demonstration of the top-performing models accessible via an API, a Telegram bot, and a Web interface. Furthermore, we have released three open GigaChat models in open-source (https://huggingface.co/ai-sage), aiming to expand NLP research opportunities and support the development of industrial solutions for the Russian language.

cs.CL↗

arXiv2025

The Russian-focused embedders' exploration: ruMTEB benchmark and Russian embedding model design

Embedding models play a crucial role in Natural Language Processing (NLP) by creating text embeddings used in various tasks such as information retrieval and assessing semantic text similarity. This paper focuses on research related to embedding models in the Russian language. It introduces a new Russian-focused embedding model called ru-en-RoSBERTa and the ruMTEB benchmark, the Russian version extending the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB). Our benchmark includes seven categories of tasks, such as semantic textual similarity, text classification, reranking, and retrieval.The research also assesses a representative set of Russian and multilingual models on the proposed benchmark. The findings indicate that the new model achieves results that are on par with state-of-the-art models in Russian. We release the model ru-en-RoSBERTa, and the ruMTEB framework comes with open-source code, integration into the original framework and a public leaderboard.

cs.CL↗

arXiv2024

RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

cs.CL↗

arXiv2024

Long Input Benchmark for Russian Analysis

Recent advancements in Natural Language Processing (NLP) have fostered the development of Large Language Models (LLMs) that can solve an immense variety of tasks. One of the key aspects of their application is their ability to work with long text documents and to process long sequences of tokens. This has created a demand for proper evaluation of long-context understanding. To address this need for the Russian language, we propose LIBRA (Long Input Benchmark for Russian Analysis), which comprises 21 adapted datasets to study the LLM's abilities to understand long texts thoroughly. The tests are divided into four complexity groups and allow the evaluation of models across various context lengths ranging from 4k up to 128k tokens. We provide the open-source datasets, codebase, and public leaderboard for LIBRA to guide forthcoming research.

cs.CL↗

arXiv2024

A Family of Pretrained Transformer Language Models for Russian

Transformer language models (LMs) are fundamental to NLP research methodologies and applications in various languages. However, developing such models specifically for the Russian language has received little attention. This paper introduces a collection of 13 Russian Transformer LMs, which spans encoder (ruBERT, ruRoBERTa, ruELECTRA), decoder (ruGPT-3), and encoder-decoder (ruT5, FRED-T5) architectures. We provide a report on the model architecture design and pretraining, and the results of evaluating their generalization abilities on Russian language understanding and generation datasets and benchmarks. By pretraining and releasing these specialized Transformer LMs, we aim to broaden the scope of the NLP research directions and enable the development of industrial solutions for the Russian language.

cs.CL↗

arXiv2024

MERA: A Comprehensive LLM Evaluation in Russian

Over the past few years, one of the most notable advancements in AI research has been in foundation models (FMs), headlined by the rise of language models (LMs). As the models' size increases, LMs demonstrate enhancements in measurable aspects and the development of new qualitative features. However, despite researchers' attention and the rapid growth in LM application, the capabilities, limitations, and associated risks still need to be better understood. To address these issues, we introduce an open Multimodal Evaluation of Russian-language Architectures (MERA), a new instruction benchmark for evaluating foundation models oriented towards the Russian language. The benchmark encompasses 21 evaluation tasks for generative models in 11 skill domains and is designed as a black-box test to ensure the exclusion of data leakage. The paper introduces a methodology to evaluate FMs and LMs in zero- and few-shot fixed instruction settings that can be extended to other modalities. We propose an evaluation methodology, an open-source code base for the MERA assessment, and a leaderboard with a submission system. We evaluate open LMs as baselines and find that they are still far behind the human level. We publicly release MERA to guide forthcoming research, anticipate groundbreaking model features, standardize the evaluation procedure, and address potential societal drawbacks.

cs.CL↗

arXiv2023

mGPT: Few-Shot Learners Go Multilingual

Recent studies report that autoregressive language models can successfully solve many NLP tasks via zero- and few-shot learning paradigms, which opens up new possibilities for using the pre-trained language models. This paper introduces two autoregressive GPT-like models with 1.3 billion and 13 billion parameters trained on 60 languages from 25 language families using Wikipedia and Colossal Clean Crawled Corpus. We reproduce the GPT-3 architecture using GPT-2 sources and the sparse attention mechanism; Deepspeed and Megatron frameworks allow us to parallelize the training and inference steps effectively. The resulting models show performance on par with the recently released XGLM models by Facebook, covering more languages and enhancing NLP possibilities for low resource languages of CIS countries and Russian small nations. We detail the motivation for the choices of the architecture design, thoroughly describe the data preparation pipeline, and train five small versions of the model to choose the most optimal multilingual tokenization strategy. We measure the model perplexity in all covered languages and evaluate it on the wide spectre of multilingual tasks, including classification, generative, sequence labeling and knowledge probing. The models were evaluated with the zero-shot and few-shot methods. Furthermore, we compared the classification tasks with the state-of-the-art multilingual model XGLM. source code and the mGPT XL model are publicly released.

cs.CL↗

arXiv2023

A Methodology for Generative Spelling Correction via Natural Spelling Errors Emulation across Multiple Domains and Languages

Modern large language models demonstrate impressive capabilities in text generation and generalization. However, they often struggle with solving text editing tasks, particularly when it comes to correcting spelling errors and mistypings. In this paper, we present a methodology for generative spelling correction (SC), which was tested on English and Russian languages and potentially can be extended to any language with minor changes. Our research mainly focuses on exploring natural spelling errors and mistypings in texts and studying the ways those errors can be emulated in correct sentences to effectively enrich generative models' pre-train procedure. We investigate the impact of such emulations and the models' abilities across different text domains. In this work, we investigate two spelling corruption techniques: 1) first one mimics human behavior when making a mistake through leveraging statistics of errors from particular dataset and 2) second adds the most common spelling errors, keyboard miss clicks, and some heuristics within the texts. We conducted experiments employing various corruption strategies, models' architectures and sizes on the pre-training and fine-tuning stages and evaluated the models using single-domain and multi-domain test sets. As a practical outcome of our work, we introduce SAGE(Spell checking via Augmentation and Generative distribution Emulation). It is a library for automatic generative SC that includes a family of pre-trained generative models and built-in augmentation algorithms.

cs.CL↗

arXiv2022

TAPE: Assessing Few-shot Russian Language Understanding

Recent advances in zero-shot and few-shot learning have shown promise for a scope of research and practical purposes. However, this fast-growing area lacks standardized evaluation suites for non-English languages, hindering progress outside the Anglo-centric paradigm. To address this line of research, we propose TAPE (Text Attack and Perturbation Evaluation), a novel benchmark that includes six more complex NLU tasks for Russian, covering multi-hop reasoning, ethical concepts, logic and commonsense knowledge. The TAPE's design focuses on systematic zero-shot and few-shot NLU evaluation: (i) linguistic-oriented adversarial attacks and perturbations for analyzing robustness, and (ii) subpopulations for nuanced interpretation. The detailed analysis of testing the autoregressive baselines indicates that simple spelling-based perturbations affect the performance the most, while paraphrasing the input has a more negligible effect. At the same time, the results demonstrate a significant gap between the neural and human baselines for most tasks. We publicly release TAPE (tape-benchmark.com) to foster research on robust LMs that can generalize to new tasks when little to no supervision is available.

cs.CL↗