Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

Alexander Waibel

Publications and source records attributed to Alexander Waibel.

69 records · Page 4Linked to original sources

Face-Dubbing++: Lip-Synchronous, Voice Preserving Translation of Videos

In this paper, we propose a neural end-to-end system for voice preserving, lip-synchronous translation of videos. The system is designed to combine multiple component models and produces a video of the original speaker speaking in the target language that is lip-synchronous with the target speech, yet maintains emphases in speech, voice characteristics, face video of the original speaker. The pipeline starts with automatic speech recognition including emphasis detection, followed by a translation model. The translated text is then synthesized by a Text-to-Speech model that recreates the original emphases mapped from the original sentence. The resulting synthetic voice is then mapped back to the original speakers' voice using a voice conversion model. Finally, to synchronize the lips of the speaker with the translated audio, a conditional generative adversarial network-based model generates frames of adapted lip movements with respect to the input face image as well as the output of the voice conversion model. In the end, the system combines the generated video with the converted audio to produce the final output. The result is a video of a speaker speaking in another language without actually knowing it. To evaluate our design, we present a user study of the complete system as well as separate evaluations of the single components. Since there is no available dataset to evaluate our whole system, we collect a test set and evaluate our system on this test set. The results indicate that our system is able to generate convincing videos of the original speaker speaking the target language while preserving the original speaker's characteristics. The collected dataset will be shared.

cs.CL↗

CUNI-KIT System for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2022

In this paper, we describe our submission to the Simultaneous Speech Translation at IWSLT 2022. We explore strategies to utilize an offline model in a simultaneous setting without the need to modify the original model. In our experiments, we show that our onlinization algorithm is almost on par with the offline setting while being $3\times$ faster than offline in terms of latency on the test set. We also show that the onlinized offline model outperforms the best IWSLT2021 simultaneous system in medium and high latency regimes and is almost on par in the low latency regime. We make our system publicly available.

cs.CL↗

Alpha Matte Generation from Single Input for Portrait Matting

In the portrait matting, the goal is to predict an alpha matte that identifies the effect of each pixel on the foreground subject. Traditional approaches and most of the existing works utilized an additional input, e.g., trimap, background image, to predict alpha matte. However, (1) providing additional input is not always practical, and (2) models are too sensitive to these additional inputs. To address these points, in this paper, we introduce an additional input-free approach to perform portrait matting. We divide the task into two subtasks, segmentation and alpha matte prediction. We first generate a coarse segmentation map from the input image and then predict the alpha matte by utilizing the image and segmentation map. Besides, we present a segmentation encoding block to downsample the coarse segmentation map and provide useful feature representation to the residual block, since using a single encoder causes the vanishing of the segmentation information. We tested our model on four different benchmark datasets. The proposed method outperformed the MODNet and MGMatting methods that also take a single input. Besides, we obtained comparable results with BGM-V2 and FBA methods that require additional input.

cs.CV↗

Exposure Correction Model to Enhance Image Quality

Exposure errors in an image cause a degradation in the contrast and low visibility in the content. In this paper, we address this problem and propose an end-to-end exposure correction model in order to handle both under- and overexposure errors with a single model. Our model contains an image encoder, consecutive residual blocks, and image decoder to synthesize the corrected image. We utilize perceptual loss, feature matching loss, and multi-scale discriminator to increase the quality of the generated image as well as to make the training more stable. The experimental results indicate the effectiveness of proposed model. We achieve the state-of-the-art result on a large-scale exposure dataset. Besides, we investigate the effect of exposure setting of the image on the portrait matting task. We find that under- and overexposed images cause severe degradation in the performance of the portrait matting models. We show that after applying exposure correction with the proposed model, the portrait matting quality increases significantly. https://github.com/yamand16/ExposureCorrection

cs.CV↗

Short-Term Word-Learning in a Dynamically Changing Environment

Neural sequence-to-sequence automatic speech recognition (ASR) systems are in principle open vocabulary systems, when using appropriate modeling units. In practice, however, they often fail to recognize words not seen during training, e.g., named entities, numbers or technical terms. To alleviate this problem, Huber et al. proposed to supplement an end-to-end ASR system with a word/phrase memory and a mechanism to access this memory to recognize the words and phrases correctly. In this paper we study, a) methods to acquire important words for this memory dynamically and, b) the trade-off between improvement in recognition accuracy of new words and the potential danger of false alarms for those added words. We demonstrate significant improvements in the detection rate of new words with only a minor increase in false alarms (F1 score 0.30 $\rightarrow$ 0.80), when using an appropriate number of new words. In addition, we show that important keywords can be extracted from supporting documents and used effectively.

cs.CL↗

CAGAN: Text-To-Image Generation with Combined Attention GANs

Generating images according to natural language descriptions is a challenging task. Prior research has mainly focused to enhance the quality of generation by investigating the use of spatial attention and/or textual attention thereby neglecting the relationship between channels. In this work, we propose the Combined Attention Generative Adversarial Network (CAGAN) to generate photo-realistic images according to textual descriptions. The proposed CAGAN utilises two attention models: word attention to draw different sub-regions conditioned on related words; and squeeze-and-excitation attention to capture non-linear interaction among channels. With spectral normalisation to stabilise training, our proposed CAGAN improves the state of the art on the IS and FID on the CUB dataset and the FID on the more challenging COCO dataset. Furthermore, we demonstrate that judging a model by a single evaluation metric can be misleading by developing an additional model adding local self-attention which scores a higher IS, outperforming the state of the art on the CUB dataset, but generates unrealistic images through feature repetition.

cs.CV↗

Unconstrained Face-Mask & Face-Hand Datasets: Building a Computer Vision System to Help Prevent the Transmission of COVID-19

Health organizations advise social distancing, wearing face mask, and avoiding touching face to prevent the spread of coronavirus. Based on these protective measures, we developed a computer vision system to help prevent the transmission of COVID-19. Specifically, the developed system performs face mask detection, face-hand interaction detection, and measures social distance. To train and evaluate the developed system, we collected and annotated images that represent face mask usage and face-hand interaction in the real world. Besides assessing the performance of the developed system on our own datasets, we also tested it on existing datasets in the literature without performing any adaptation on them. In addition, we proposed a module to track social distance between people. Experimental results indicate that our datasets represent the real-world's diversity well. The proposed system achieved very high performance and generalization capacity for face mask usage detection, face-hand interaction detection, and measuring social distance in a real-world scenario on unseen data. The datasets will be available at https://github.com/iremeyiokur/COVID-19-Preventions-Control-System.

cs.CV↗

Instant One-Shot Word-Learning for Context-Specific Neural Sequence-to-Sequence Speech Recognition

Neural sequence-to-sequence systems deliver state-of-the-art performance for automatic speech recognition (ASR). When using appropriate modeling units, e.g., byte-pair encoded characters, these systems are in principal open vocabulary systems. In practice, however, they often fail to recognize words not seen during training, e.g., named entities, numbers or technical terms. To alleviate this problem we supplement an end-to-end ASR system with a word/phrase memory and a mechanism to access this memory to recognize the words and phrases correctly. After the training of the ASR system, and when it has already been deployed, a relevant word can be added or subtracted instantly without the need for further training. In this paper we demonstrate that through this mechanism our system is able to recognize more than 85% of newly added words that it previously failed to recognize compared to a strong baseline.

cs.CL↗

Efficient Weight factorization for Multilingual Speech Recognition

End-to-end multilingual speech recognition involves using a single model training on a compositional speech corpus including many languages, resulting in a single neural network to handle transcribing different languages. Due to the fact that each language in the training data has different characteristics, the shared network may struggle to optimize for all various languages simultaneously. In this paper we propose a novel multilingual architecture that targets the core operation in neural networks: linear transformation functions. The key idea of the method is to assign fast weight matrices for each language by decomposing each weight matrix into a shared component and a language dependent component. The latter is then factorized into vectors using rank-1 assumptions to reduce the number of parameters per language. This efficient factorization scheme is proved to be effective in two multilingual settings with $7$ and $27$ languages, reducing the word error rates by $26\%$ and $27\%$ rel. for two popular architectures LSTM and Transformer, respectively.

cs.CL↗

Unsupervised Transfer Learning in Multilingual Neural Machine Translation with Cross-Lingual Word Embeddings

In this work we look into adding a new language to a multilingual NMT system in an unsupervised fashion. Under the utilization of pre-trained cross-lingual word embeddings we seek to exploit a language independent multilingual sentence representation to easily generalize to a new language. While using cross-lingual embeddings for word lookup we decode from a yet entirely unseen source language in a process we call blind decoding. Blindly decoding from Portuguese using a basesystem containing several Romance languages we achieve scores of 36.4 BLEU for Portuguese-English and 12.8 BLEU for Russian-English. In an attempt to train the mapping from the encoder sentence representation to a new target language we use our model as an autoencoder. Merely training to translate from Portuguese to Portuguese while freezing the encoder we achieve 26 BLEU on English-Portuguese, and up to 28 BLEU when adding artificial noise to the input. Lastly we explore a more practical adaptation approach through non-iterative backtranslation, exploiting our model's ability to produce high quality translations through blind decoding. This yields us up to 34.6 BLEU on English-Portuguese, attaining near parity with a model adapted on real bilingual data.

cs.CL↗

Relative Positional Encoding for Speech Recognition and Direct Translation

Transformer models are powerful sequence-to-sequence architectures that are capable of directly mapping speech inputs to transcriptions or translations. However, the mechanism for modeling positions in this model was tailored for text modeling, and thus is less ideal for acoustic inputs. In this work, we adapt the relative position encoding scheme to the Speech Transformer, where the key addition is relative distance between input states in the self-attention network. As a result, the network can better adapt to the variable distributions present in speech data. Our experiments show that our resulting model achieves the best recognition result on the Switchboard benchmark in the non-augmentation condition, and the best published result in the MuST-C speech translation benchmark. We also show that this model is able to better utilize synthetic data than the Transformer, and adapts better to variable sentence segmentation quality for speech translation.

eess.AS↗

Gun Source and Muzzle Head Detection

There is a surging need across the world for protection against gun violence. There are three main areas that we have identified as challenging in research that tries to curb gun violence: temporal location of gunshots, gun type prediction and gun source (shooter) detection. Our task is gun source detection and muzzle head detection, where the muzzle head is the round opening of the firing end of the gun. We would like to locate the muzzle head of the gun in the video visually, and identify who has fired the shot. In our formulation, we turn the problem of muzzle head detection into two sub-problems of human object detection and gun smoke detection. Our assumption is that the muzzle head typically lies between the gun smoke caused by the shot and the shooter. We have interesting results both in bounding the shooter as well as detecting the gun smoke. In our experiments, we are successful in detecting the muzzle head by detecting the gun smoke and the shooter.

cs.CV↗

Very Deep Self-Attention Networks for End-to-End Speech Recognition

Recently, end-to-end sequence-to-sequence models for speech recognition have gained significant interest in the research community. While previous architecture choices revolve around time-delay neural networks (TDNN) and long short-term memory (LSTM) recurrent neural networks, we propose to use self-attention via the Transformer architecture as an alternative. Our analysis shows that deep Transformer networks with high learning capacity are able to exceed performance from previous end-to-end approaches and even match the conventional hybrid systems. Moreover, we trained very deep models with up to 48 Transformer layers for both encoder and decoders combined with stochastic residual connections, which greatly improve generalizability and training efficiency. The resulting models outperform all previous end-to-end ASR approaches on the Switchboard benchmark. An ensemble of these models achieve 9.9% and 17.7% WER on Switchboard and CallHome test sets respectively. This finding brings our end-to-end models to competitive levels with previous hybrid systems. Further, with model ensembling the Transformers can outperform certain hybrid systems, which are more complicated in terms of both structure and training procedure.

cs.CL↗

Effective Strategies in Zero-Shot Neural Machine Translation

In this paper, we proposed two strategies which can be applied to a multilingual neural machine translation system in order to better tackle zero-shot scenarios despite not having any parallel corpus. The experiments show that they are effective in terms of both performance and computing resources, especially in multilingual translation of unbalanced data in real zero-resourced condition when they alleviate the language bias problem.

cs.CL↗

Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our approach does not require any special treatment on the network architecture and it allows us to learn minimal number of free parameters in a standard way of training. Our approach has shown its effectiveness in an under-resourced translation scenario with considerable improvements up to 2.6 BLEU points. In addition, the approach has achieved interesting and promising results when applied in the translation task that there is no direct parallel corpus between source and target languages.

cs.CL↗