SearcharxivSearch

arXiv subjects

Anna Min

Publications and source records attributed to Anna Min.

3 recordsLinked to original sources

See Better, Foresee Better, Act Wiser: Physically Grounded Proactive Modeling and Decision Making

Reliable proactive agents must choose an action and judge whether current evidence is sufficient to act. We study retail service from sparse third-person video: before an explicit customer request, an agent must use limited human-object interaction evidence to intervene or remain silent. Physical grounding here means converting observations into task-relevant retail state, not modeling low-level dynamics. We introduce the Proactive Intent World Model (PIWM): See constructs the perceptual basis, Foresee models counterfactual consequences, and Act selects an action. Performance is poor when the agent must extract information from raw video and decide directly, but improves substantially with structured inputs extracted and annotated from a professional retail perspective. AIDA-stage constraints and BDI-state ablations further support role- and goal-directed selection and organization of decision-relevant cues. Counterfactual prediction performs well in standalone evaluation, yet planning methods that query these forecasts at inference time degrade sharply: locally useful consequence prediction does not reliably improve action selection. This gap may reflect incomplete process understanding, uncertainty in fine-grained single-step outcomes, and insufficient joint modeling of scenes and temporal evolution. Hold remains the hardest action in structured-state evaluation, exposing a related challenge in temporal awareness. PIWM advances static intent recognition toward intent world modeling by organizing observations under task knowledge, anticipating candidate interventions, and treating intervention and non-intervention jointly. Future work will introduce long-horizon interaction trajectories and temporal consequence supervision to improve sustained reasoning and intervention timing.

cs.CL

A Unit-based System and Dataset for Expressive Direct Speech-to-Speech Translation

Current research in speech-to-speech translation (S2ST) primarily concentrates on translation accuracy and speech naturalness, often overlooking key elements like paralinguistic information, which is essential for conveying emotions and attitudes in communication. To address this, our research introduces a novel, carefully curated multilingual dataset from various movie audio tracks. Each dataset pair is precisely matched for paralinguistic information and duration. We enhance this by integrating multiple prosody transfer techniques, aiming for translations that are accurate, natural-sounding, and rich in paralinguistic details. Our experimental results confirm that our model retains more paralinguistic information from the source speech while maintaining high standards of translation accuracy and naturalness.

cs.CL

When End-to-End is Overkill: Rethinking Cascaded Speech-to-Text Translation

Though end-to-end speech-to-text translation has been a great success, we argue that the cascaded speech-to-text translation model still has its place, which is usually criticized for the error propagation between automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) models. In this paper, we explore the benefits of incorporating multiple candidates from ASR and self-supervised speech features into MT. Our analysis reveals that the primary cause of cascading errors stems from the increased divergence between similar samples in the speech domain when mapped to the text domain. By including multiple candidates and self-supervised speech features, our approach allows the machine translation model to choose the right words and ensure precise translation using various speech samples. This strategy minimizes error spread and takes advantage of large ASR and MT datasets, along with pre-trained ASR/MT models, while addressing associated issues.

cs.CL