arXiv subjects

Barbara Plank

Publications and source records attributed to Barbara Plank.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

When Do Explanations Help In-Context Learning? A Comparative Study of Natural Language Explanation Types and Faithfulness

Natural language explanations (NLEs) are increasingly used as inputs, for example, as few-shot rationales that influence model behavior in in-context learning (ICL). However, it remains unclear how different types of NLEs compare in their effects on downstream model performance in explanation-augmented prompting. Therefore, we provide a comparative evaluation across six benchmarks and four instruction-tuned models, studying how NLE source (human-written when available, self-generated explanations, generated by an external LLM) and NLE selection (random vs faithfulness-based filtering) affect downstream utility of NLEs when used in ICL settings. Our extensive evaluation shows that, on classification-style benchmarks, adding NLEs to few-shot prompts often improves accuracy over few-shot prompting without explanations; among NLE sources, externally generated LLM-NLEs often provide strong downstream utility and remain competitive with human rationales where both are available, whereas self-NLEs are more sensitive to the selection strategy. On math reasoning, the effects are more model- and source-dependent. We further show that faithfulness-based selection of self-NLEs yields small average gains overall, but can improve or reduce performance depending on the metric, task, and model. Different faithfulness metrics can disagree substantially, affecting which self-NLE examples are selected and their downstream predictive utility. Robustness tests with randomly swapped and out-of-distribution rationales indicate partial robustness, suggesting that semantic alignment contributes to performance gains. Overall, our results provide insights for selecting and reporting explanations that influence model behavior in practical prompting pipelines.

cs.CL↗

arXiv2026

BavGround: A Benchmark for Regional Cultural Grounding and Dialect Competence in Bavarian

Cultural evaluation of large language models (LLMs) often focuses on high-resource standard languages, leaving regional culture and dialect communities underrepresented. We introduce BavGround, a benchmark for evaluating Bavarian regional cultural grounding and dialect competence across English, German and Bavarian. BavGround contains 206 multiple-choice source questions across eight cultural domains per language, yielding 618 multi-parallel instances, with items covering both broadly accessible cultural knowledge and source-grounded regional knowledge from journalism, historical sources, and specialist literature. We evaluate fifteen 7B-10B open-weight instruction-tuned models and one closed-model reference. Strong multilingual models perform best overall, but performance drops on Bavarian items and source-grounded questions, indicating persistent difficulty with dialectal and localized cultural knowledge. We further show that conclusions depend strongly on evaluation protocol: raw answer-letter scoring, shuffled-letter scoring, option-text likelihood, generated-answer parsing, and semantic matching can produce different absolute scores and rankings, especially for regionally adapted models. Finally, an exploratory analysis of GENBA-10B checkpoints suggests that continued pretraining improves answer-content likelihood unevenly across domains, while dialect competence remains comparatively weak. BavGround supports localized, protocol-aware evaluation of cultural representation in LLMs.

cs.CL↗

arXiv2026

AIMO Interpretability Challenge

We propose the AIMO Interpretability Challenge, a competition on distinguishing robust from spurious reasoning in frontier mathematical language models based on the models' internal mechanisms. The challenge is motivated by a central limitation of standard reasoning benchmarks: strong final-answer accuracy does not reveal whether a model relies on stable reasoning mechanisms or exploits brittle reasoning shortcuts. Building on AI Mathematical Olympiad (AIMO) problems and submissions, together with resources from the Fields Model Initiative, the competition will provide (1) newly-published olympiad-level math reasoning problems and their symbolic representations, allowing generation of novel functional variants, (2) access to frontier reasoning models, and (3) assessments of models' adversarial robustness on these problems. Participants will use these resources, along with our computing infrastructure support, to develop methods for identifying which models solve problems robustly. Our competition will also create a new, open robustness benchmark and baseline systems, aiming to provide a lasting foundation for standard benchmarking in mathematical reasoning and interpretability. Scientifically, the competition connects interpretability and generalization research around a central question in AI research: can we determine if, and to what extent, the decision-making of frontier AI models is generalizable and thus, reliable?

cs.AI↗

arXiv2026

Term-Centric Hierarchy Induction from Heterogeneous Corpora

Organizing knowledge from diverse text sources into interpretable hierarchies is crucial for tasks such as policy analysis, innovation monitoring, and exploratory domain mapping. Existing taxonomy induction methods typically rely on document-level representations that capture entire documents rather than the specific domain concepts relevant for knowledge organization, limiting their ability to generalize across heterogeneous sources. We propose a term-centric framework for inducing hierarchical taxonomies from heterogeneous corpora that scales to massive document collections. Our approach maps documents from diverse sources into a shared representation space using automatic term extraction, enabling robust cross-source alignment. Based on these representations, we construct interpretable hierarchies that integrate domain priors with datadriven clustering. Experiments on a novel English and German multi-source benchmark of over one million documents demonstrate that our method improves cross-source coherence and hierarchy quality over text- and summarybased baselines. A case study on German regional innovation analysis further demonstrates its practical utility for technology landscape mapping.

cs.CL↗

arXiv2026

Uncertainty Is Not a Safety Net for Clinical VQA, but Can It Anticipate Model Failure?

Safe deployment of clinical vision-language models (VLMs) requires reliable uncertainty estimation (UE): a signal indicating when predictions should be trusted or escalated to a clinician. We test whether current UE methods actually deliver this signal. Benchmarking 8 methods across 12 VLMs on clinical visual question-answering (VQA), we find that UE quality is not an intrinsic property of the UE method: it tracks model accuracy, degrading precisely where the model performance is weakest, and therefore where reliability is most needed. When we stress-test models by hiding the correct option among the multiple-choice answers (NOTA perturbations), accuracy collapses while uncertainty barely changes, leaving models systematically miscalibrated. Yet, we find that uncertainty on the unperturbed input reliably anticipates which predictions will collapse under NOTA, indicating that UE in current VLMs carries diagnostic information about model fragility. Our results position UE as a diagnostic tool for identifying fragile predictions and motivate perturbation-based evaluation as a path toward safe clinical deployment.

cs.CL↗

arXiv2026

Edit the Bits, Diff the Codes: Bitwise Residual Editing for Visual Autoregressive Models

Text-guided image editing with visual autoregressive (VAR) generators requires controlling both what the model samples and where the sampled change is written back into the image code. Existing VAR editors mainly operate on token streams, features, or flat next-token logits, leaving two native structures of bitwise-residual VAR models underused: the per-bit Bernoulli prediction head and the additive multi-scale residual code field from which the image is assembled. We propose BitResEdit, a training-free editor for bitwise-residual VAR generators such as Infinity. BitEdit performs source-negative guidance by tilting the post-CFG per-bit log-odds along a source--target contrast computed on a shared edited prefix, then projects each update into a closed-form Bernoulli-KL trust region around the clean CFG sampler. ResEdit converts the sampled bits into per-scale continuous-code residuals, gates them with a localization mask, and re-injects them through the generator's native sum-of-scales. Together they couple decision-time bit guidance with combination-time code composition, so masked-out latent features are preserved exactly by code arithmetic while localized, scale-aware edits are applied inside the target region. On PIE-Bench with Infinity-2B, BitResEdit attains the strongest text alignment among same-backbone VAR editors, improving CLIP on the edited region by +1.07 over the strongest prior editor while keeping background preservation competitive with it. Ablations show BitEdit and ResEdit play complementary roles in target alignment and background preservation.

cs.CV↗

arXiv2026

Disagreeing Rationales: Rethinking Classification and Explainability Evaluation in Hate Speech Detection

Human disagreement is ubiquitous and well-known in labeling. However, variation in explanations, captured through token-level human rationales, remains far less explored. At the same time, it is unclear how to best evaluate human labels and rationales -- or even how to best aggregate rationales beyond majority vote -- in light of this variation. Yet, rationales may provide additional insights into the richness of human reasoning, that may differ in style, values and interpretations -- especially in subjective NLP tasks like hate speech detection. In this work, we unify diverse models, training strategies, loss functions, and existing evaluation metrics under a single protocol by systematically re-implementing them across different label and rationale representation spaces. Classification metrics are organized around two key properties -- predictive and distributional -- while explainability metrics through three complementary dimensions: plausibility, faithfulness, and complexity. In this unified supervision framework, we evaluate model behavior across classification and explainability metrics, as well as metric sensitivity to the choice of label (hard and soft) and rationale representation space (hard, intermediate and soft). Results show that both hard and soft metrics favor softer representations, highlighting their effectiveness in capturing variation and the need to rethink evaluation in subjective NLP.

cs.CL↗

arXiv2026

Human Label Variation as Stable Signal: Learning Annotator-Specific Explanation Behavior via Cross-Annotator Preference Optimization

Free-text explanations extend human label variation (HLV) beyond label disagreement by revealing the reasoning and preferences behind annotators' decisions. We study whether large language models (LLMs) can learn and reproduce such annotator-specific label-explanation behavior. Using two sentence-pair tasks with four annotators each -- natural language inference and paraphrase judgment -- we first analyze whether annotators exhibit stable individual patterns. We find that such patterns are weak at the single-annotation level due to strong input-content effects, but become detectable after input-content reduction and annotator-level aggregation. We then compare prompting and supervised fine-tuning (SFT) baselines and propose cross-annotator preference optimization (CAPO), which contrasts a target annotator's response with other valid but less target-specific annotations for the same input. Experiments show that prompting is limited and unstable, SFT better captures annotator-specific behavior, and CAPO further improves aggregation-aware imitation and judge-based attribution while preserving target-specific reasoning patterns under human validation. Overall, our results show that HLV can be learned as annotator-specific label-explanation behavior, suggesting a path toward scalable explanation-based annotation grounded in annotator histories rather than labels alone.

cs.CL↗

arXiv2026

Reasoning that Travels: Dissecting How Chain-of-Thought Transfers Across Models

Large reasoning models (LRMs) often generate extensive chain-of-thought (CoT) traces before producing a final answer. As explicit textual artifacts, these traces can be passed to other models to solve the same task, enabling cross-model reasoning transfer. Yet successful transfer alone does not reveal how the provided CoT contributes to another model's answer. We study this question with a controlled provider--receiver framework, where a provider generates a reasoning trace and a receiver solves the same problem from increasingly longer trace prefixes. We compare force-answer, where the receiver answers directly from the prefix, with free-generation, where it may continue reasoning before answering. Across models and benchmarks, full traces often transfer successfully, but prefix trajectories reveal distinct mechanisms. In force-answer mode, AIME transfer is largely driven by explicit answer availability. MMLU-Pro instead reflects a larger role for receiver competence, while ZebraLogic depends on partial structured-answer information rather than complete-answer leakage alone. In free-generation mode, partial CoTs improve performance across benchmarks, indicating that prefixes can guide continued reasoning. Finally, answer agreement among receivers provides a gold-free signal for stopping provider reasoning early. Overall, cross-model CoT transfer is not a single phenomenon: it can reflect answer extraction, reasoning scaffolding, or receiver-dependent competence.

cs.CL↗

arXiv2026

Clarify, Abstain or Answer? Strategising in Conversation with Belief-Augmented Generation

Large language models (LLMs) define a distribution over text, which can be viewed as a probabilistic representation of uncertainty: sampling K responses yields a belief state - responses a model deems plausible. Existing work exploits this representation for narrow tasks like either decoding or selective prediction, and often requires manual interventions, not controlling generation directly. We propose Belief-Augmented Generation (BAG): grounding LLMs in their own belief state via the prompt and letting them reason over these K samples to decide on and execute a conversational strategy: clarify, abstain, or answer. In a multi-turn ambiguous question answering (QA) setting, we find that LLMs by default rarely clarify or abstain, ignoring uncertainty about the input (aleatoric) or facts (epistemic). BAG improves QA accuracy across six models and yields strategy decisions more faithful to their belief state than prompt-only baselines. Disentangling when to clarify from when to abstain, however, remains challenging.

cs.CL↗

arXiv2026

Tracing Uncertainty in Language Model "Reasoning"

Language model (LM) "reasoning", commonly described as Chain-of-Thought or test-time scaling, often improves benchmark performance, but the dynamics underlying this process remain poorly understood. We study these dynamics through the lens of uncertainty quantification by treating the "reasoning" traces, the intermediate token sequences generated by LMs, as evolving model states. We summarize each trace by an uncertainty trace profile: a small set of features describing the shape of the uncertainty signal over its trace, such as its slope and linearity. We find that across five LMs evaluated on GSM8K and ProntoQA, these profiles predict whether a trace yields a correct final answer with AUROC up to 0.807, improving markedly on recent related work. We reach AUROC 0.801 using only the first few hundred tokens of full traces, suggesting that errors can be detected early in the generation. A detailed comparison of correct and incorrect traces further reveals qualitatively distinct uncertainty profiles, with correct traces showing a steeper and less linear decline in uncertainty. Together, the results suggest that our method, grounded in decision-making under uncertainty, provides a principled lens for studying the generative process underlying LM "reasoning".

cs.LG↗

arXiv2026

NICE FACT: Diagnosing and Calibrating VLMs in Quantitative Reasoning for Kinematic Physics

The ability to derive precise spatial and physical insights is a cornerstone of vision-language models (VLMs), yet their poor performances in related spatial intelligence tasks such as physical reasoning remain a fundamental barrier. The community critically lacks a scientific analysis revealing whether VLMs faithfully reach answers or plausibly make guesses. This work aims to provide a fundamental understanding of how VLMs perceive the physical world, and utilize physical laws, while assessing the reliability of model confidence. We propose NICE and FACT, a dual-diagnostic paradigm that explicitly decomposes quantitative reasoning for kinematic physics: FACT diagnoses visual fidelity, physical law comprehension, and temporal grounding. NICE studies our novel neighborhood-informed calibration method and novel metrics to evaluate and calibrate confidence reliability. Evaluated across 6 latest state-of-the-art VLMs, we uncover that models fail to identify visual preconditions or utilize necessary physical laws to reach answers. This work highlights and establishes a standardized diagnostic paradigm to guide the development of faithful, physically-grounded VLMs.

cs.CV↗

arXiv2026

Resource-Lean Lexicon Induction for German Dialects

Automatic induction of high-quality dictionaries is essential for building lexical resources, yet low-resource languages and dialects pose several challenges: limited access to annotators, high degree of spelling variations, and poor performance of large language models (LLMs). We empirically show that statistical models (random forests) trained on string similarity features are surprisingly effective for inducing German dialect lexicons. They outperform LLMs, enable cross-dialect transfer, and offer a lightweight data-driven alternative. We evaluate our models intrinsically on bilingual lexicon induction (BLI) and extrinsically on dialect information retrieval (IR). On BLI, random forests outperform Mistral-123b while being more resource-lean. On dialect IR with BM25, using our dialect dictionaries for query expansion yields relative improvements of up to 28.9% in nDCG@10 and 50.7% in Recall@100. Motivated by the resource scarcity in dialects, we further investigate the extent to which models transfer across different German dialects, and their performance under varying amounts of training data.

cs.CL↗

arXiv2026

ltzGLUE: Luxembourgish General Language Understanding Evaluation

This paper presents ltzGLUE, the first Natural Language Understanding (NLU) benchmark for Luxembourgish (LTZ) based on the popular GLUE benchmark for English. Although NLU tasks are available for many European languages nowadays, LTZ is one of the official national languages that is often overlooked. We construct new tasks and reuse existing ones to introduce the first official NLU benchmark and accompanying evaluation of encoder models for the language. Our tasks include common natural language processing tasks in binary and multi-class classification settings, including named entity recognition, topic classification, and intent classification. We evaluate various pre-trained language models for LTZ to present an overview of the current capabilities of these models on the LTZ language.

cs.CL↗

arXiv2026

Copy First, Translate Later: Interpreting Translation Dynamics in Multilingual Pretraining

Large language models exhibit impressive cross-lingual capabilities. However, prior work analyzes this phenomenon through isolated factors and at sparse points during training, limiting our understanding of how cross-lingual generalization emerges--particularly in the early phases of learning. To study the early trajectory of linguistic and translation capabilities, we pretrain a multilingual 1.7B model on nine diverse languages, capturing checkpoints at a much finer granularity. We use word-level translation as a testbed, introducing a novel dataset to trace how translation develops over training through behavioral analyses, model-component analysis, and parameter-based ablations. We find that the model quickly acquires basic linguistic capabilities in parallel with token-level copying, while translation develops in two distinct phases: an initial phase dominated by copying and surface-level similarities, and a second phase in which more generalizing translation mechanisms are developed while copying is refined. Together, these findings provide a fine-grained view of how cross-lingual generalization develops during multilingual pretraining.

cs.CL↗

arXiv2026

Variation is the Norm: Embracing Sociolinguistics in NLP

In Natural Language Processing (NLP), variation is typically seen as noise and "normalised away" before processing, even though it is an integral part of language. Conversely, studying language variation in social contexts is central to sociolinguistics. We present a framework to combine the sociolinguistic dimension of language with the technical dimension of NLP. We argue that by embracing sociolinguistics, variation can actively be included in a research setup, in turn informing the NLP side. To illustrate this, we provide a case study on Luxembourgish, an evolving language featuring a large amount of orthographic variation, demonstrating how NLP performance is impacted. The results show large discrepancies in the performance of models tested and fine-tuned on data with a large amount of orthographic variation in comparison to data closer to the (orthographic) standard. Furthermore, we provide a possible solution to improve the performance by including variation in the fine-tuning process. This case study highlights the importance of including variation in the research setup, as models are currently not robust to occurring variation. Our framework facilitates the inclusion of variation in the thought-process while also being grounded in the theoretical framework of sociolinguistics.

cs.CL↗

arXiv2026

I Came, I Saw, I Explained: Benchmarking Multimodal LLMs on Figurative Meaning in Memes

Internet memes represent a popular form of multimodal online communication and often use figurative elements to convey layered meaning through the combination of text and images. However, it remains largely unclear how multimodal large language models (MLLMs) combine and interpret visual and textual information to identify figurative meaning in memes. To address this gap, we evaluate eight state-of-the-art generative MLLMs across three datasets on their ability to detect and explain six types of figurative meaning. In addition, we conduct a human evaluation of the explanations generated by these MLLMs, assessing whether the provided reasoning supports the predicted label and whether it remains faithful to the original meme content. Our findings indicate that all models exhibit a strong bias to associate a meme with figurative meaning, even when no such meaning is present. Qualitative analysis further shows that correct predictions are not always accompanied by faithful explanations.

cs.CL↗

arXiv2026

Rashid: A Cipher-Based Framework for Exploring In-Context Language Learning

Where there is growing interest in in-context language learning (ICLL) for unseen languages with large language models, such languages usually suffer from the lack of NLP tools, data resources, and researcher expertise. This means that progress is difficult to assess, the field does not allow for cheap large-scale experimentation, and findings on ICLL are often limited to very few languages and tasks. In light of such limitations, we introduce a framework (Rashid), for studying ICLL wherein we reversibly cipher high-resource languages (HRLs) to construct truly unseen languages with access to a wide range of resources available for HRLs, unlocking previously impossible exploration of ICLL phenomena. We use our framework to assess current methods in the field with SOTA evaluation tools and manual analysis, explore the utility of potentially expensive resources in improving ICLL, and test ICLL strategies on rich downstream tasks beyond machine translation. These lines of exploration showcase the possibilities enabled by our framework, as well as providing actionable insights regarding current performance and future directions in ICLL.

cs.CL↗