Relaxation and pumping of quantum oscillator nonresonantly coupled with the other oscillator
The paper shows mechanisms of both the pumping and energy decay of an "isolated" oscillator. The oscillator is only non-resonantly coupled with the adjacent oscillator which resonantly interacts with the thermal bath environment. Under these conditions the "isolated" oscillator begins interacting with the thermal bath environment of the adjacent oscillator. The conclusion is based on the kinetic equation derived relative to anti-rotating terms of the initial Hamiltonian, with the latter being the Hamiltonian of two oscillators and environment of one of them.
quant-ph↗