arXiv subjects

C. Thum

Publications and source records attributed to C. Thum.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

POLAMI Multi-Wavelength Polarization Study of AGN Jets: A Millimeter-Optical Comparison

Millimeter-band polarimetry offers a powerful probe of AGN jets, accessing regions less affected by opacity and Faraday rotation than at longer radio wavelengths. As part of the POLAMI program, we have conducted 14 years of 1 mm and 3 mm polarization monitoring of a sample of gamma-ray-bright blazars with the IRAM 30-m telescope, complemented here with long-term optical polarimetric observations from multiple facilities. We aim to test whether current models of parsec-scale jet physics are consistent with observed multi-band polarization behavior. Using a Bayesian framework, we derive intrinsic mean flux densities and modulation indices for total flux and fractional polarization, and characterize EVPA variability using circular statistics. We then examine how these quantities reflecting variability properties across millimeter and optical bands relate to synchrotron peak frequency, jet orientation, and radio/gamma-ray luminosities. BL Lac objects exhibit, on average, higher fractional polarization and lower EVPA variability than FSRQs at all wavelengths. Fractional polarization increases with frequency, consistent with increasingly ordered magnetic fields at shorter wavelengths. BL Lacs also show more frequent alignment of EVPAs between optical and millimeter bands, whereas FSRQs display weaker coherence. EVPA variability correlates positively with radio and gamma-ray luminosities and negatively with synchrotron peak frequency, most strongly in the optical. We further find a positive correlation between EVPA spread and fractional polarization variability, suggesting a direct link between magnetic-field structure and polarization dynamics.

astro-ph.HE↗

arXiv2020

Multiwavelength behaviour of the blazar 3C279: decade-long study from $γ$-ray to radio

We report the results of decade-long (2008-2018) $γ$-ray to 1 GHz radio monitoring of the blazar 3C 279, including GASP/WEBT, $\it{Fermi}$ and $\it{Swift}$ data, as well as polarimetric and spectroscopic data. The X-ray and $γ$-ray light curves correlate well, with no delay > 3 hours, implying general co-spatiality of the emission regions. The $γ$-ray-optical flux-flux relation changes with activity state, ranging from a linear to a more complex dependence. The behaviour of the Stokes parameters at optical and radio wavelengths, including 43 GHz VLBA images, supports either a predominantly helical magnetic field or motion of the radiating plasma along a spiral path. Apparent speeds of emission knots range from 10 to 37c, with the highest values requiring bulk Lorentz factors close to those needed to explain $γ$-ray variability on very short time scales. The Mg II emission line flux in the `blue' and `red' wings correlates with the optical synchrotron continuum flux density, possibly providing a variable source of seed photons for inverse Compton scattering. In the radio bands we find progressive delays of the most prominent light curve maxima with decreasing frequency, as expected from the frequency dependence of the $τ=1$ surface of synchrotron self-absorption. The global maximum in the 86 GHz light curve becomes less prominent at lower frequencies, while a local maximum, appearing in 2014, strengthens toward decreasing frequencies, becoming pronounced at $\sim5$ GHz. These tendencies suggest different Doppler boosting of stratified radio-emitting zones in the jet.

astro-ph.HE↗

arXiv2019

Investigating the multiwavelength behaviour of the flat spectrum radio quasar CTA 102 during 2013-2017

We present a multiwavelength study of the flat-spectrum radio quasar CTA 102 during 2013-2017. We use radio-to-optical data obtained by the Whole Earth Blazar Telescope, 15 GHz data from the Owens Valley Radio Observatory, 91 and 103 GHz data from the Atacama Large Millimeter Array, near-infrared data from the Rapid Eye Monitor telescope, as well as data from the Swift (optical-UV and X-rays) and Fermi ($γ$ rays) satellites to study flux and spectral variability and the correlation between flux changes at different wavelengths. Unprecedented $γ$-ray flaring activity was observed during 2016 November-2017 February, with four major outbursts. A peak flux of (2158 $\pm$ 63)$\times$10$^{-8}$ ph cm$^{-2}$ s$^{-1}$, corresponding to a luminosity of (2.2 $\pm$ 0.1)$\times$10$^{50}$ erg s$^{-1}$, was reached on 2016 December 28. These four $γ$-ray outbursts have corresponding events in the near-infrared, optical, and UV bands, with the peaks observed at the same time. A general agreement between X-ray and $γ$-ray activity is found. The $γ$-ray flux variations show a general, strong correlation with the optical ones with no time lag between the two bands and a comparable variability amplitude. This $γ$-ray/optical relationship is in agreement with the geometrical model that has successfully explained the low-energy flux and spectral behaviour, suggesting that the long-term flux variations are mainly due to changes in the Doppler factor produced by variations of the viewing angle of the emitting regions. The difference in behaviour between radio and higher energy emission would be ascribed to different viewing angles of the jet regions producing their emission.

astro-ph.HE↗

arXiv2018

Spatially resolved origin of mm-wave linear polarization in the nuclear region of 3C 84

We report results from a deep polarization imaging of the nearby radio galaxy 3C$\,$84 (NGC$\,$1275). The source was observed with the Global Millimeter VLBI Array (GMVA) at 86$\,$GHz at an ultra-high angular resolution of $50μ$as (corresponding to 250$R_{s}$). We also add complementary multi-wavelength data from the Very Long Baseline Array (VLBA; 15 & 43$\,$GHz) and from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA; 97.5, 233.0, and 343.5$\,$GHz). At 86$\,$GHz, we measure a fractional linear polarization of $\sim2$% in the VLBI core region. The polarization morphology suggests that the emission is associated with an underlying limb-brightened jet. The fractional linear polarization is lower at 43 and 15$\,$GHz ($\sim0.3-0.7$% and $<0.1$%, respectively). This suggests an increasing linear polarization degree towards shorter wavelengths on VLBI scales. We also obtain a large rotation measure (RM) of $\sim10^{5-6}~{\rm rad/m^{2}}$ in the core at $\gtrsim$43$\,$GHz. Moreover, the VLBA 43$\,$GHz observations show a variable RM in the VLBI core region during a small flare in 2015. Faraday depolarization and Faraday conversion in an inhomogeneous and mildly relativistic plasma could explain the observed linear polarization characteristics and the previously measured frequency dependence of the circular polarization. Our Faraday depolarization modeling suggests that the RM most likely originates from an external screen with a highly uniform RM distribution. To explain the large RM value, the uniform RM distribution, and the RM variability, we suggest that the Faraday rotation is caused by a boundary layer in a transversely stratified jet. Based on the RM and the synchrotron spectrum of the core, we provide an estimate for the magnetic field strength and the electron density of the jet plasma.

astro-ph.GA↗

arXiv2018

Exploring the connection between parsec-scale jet activity and broadband outbursts in 3C 279

We use a combination of high-resolution very long baseline interferometry (VLBI) radio and multi-wavelength flux density and polarization observations to constrain the physics of the dissipation mechanism powering the broadband flares in 3C 279 during an episode of extreme flaring activity in 2013-2014. Six bright flares superimposed on a long-term outburst are detected at $γ$-ray energies. Four of the flares have optical and radio counterparts. The two modes of flaring activity (faster flares sitting on top of a long term outburst) present at radio, optical, $γ$-ray frequencies are missing in X-rays. X-ray counterparts are only observed for two flares. The first three flares are accompanied by ejection of a new VLBI component (NC2) suggesting the 43 GHz VLBI core as the site of energy dissipation. Another new component, NC3, is ejected after the last three flares, which suggests that the emission is produced upstream from the core (closer to the black hole). The study therefore indicates multiple sites of energy dissipation in the source. An anti-correlation is detected between the optical percentage polarization (PP) and optical/$γ$-ray flux variations, while the PP has a positive correlation with optical/$γ$-rays spectral indices. Given that the mean polarization is inversely proportional to the number of cells in the emission region, the PP vs. optical/$γ$-ray anti-correlation could be due to more active cells during the outburst than at other times. In addition to the turbulent component, our analysis suggests the presence of a combined turbulent and ordered magnetic field, with the ordered component transverse to the jet axis.

astro-ph.HE↗

arXiv2018

NIKA 150 GHz polarization observations of the Crab nebula and its spectral energy distribution

The Crab nebula is a supernova remnant exhibiting a highly polarized synchrotron radiation at radio and millimeter wavelengths. It is the brightest source in the microwave sky with an extension of 7 by 5 arcminutes and commonly used as a standard candle for any experiment which aims at measuring the polarization of the sky. Though its spectral energy distribution has been well characterized in total intensity, polarization data are still lacking at millimetre wavelengths. We report in this paper high resolution (18 arcsec FWHM) observations of the Crab nebula in total intensity and linear polarization at 150 GHz with the NIKA camera. NIKA, operated at the IRAM 30 m telescope from 2012 to 2015, is a camera made of Lumped Element Kinetic Inductance Detectors (LEKIDs) observing the sky at 150 and 260 GHz. From these observations we are able to reconstruct the spatial distribution of the polarization degree and angle of the Crab nebula, which is found to be compatible with previous observations at lower and higher frequencies. Averaging across the source and using other existing data sets we find that the Crab nebula polarization angle is consistent with being constant over a wide range of frequencies with a value of -87.7$^\circ$ +- 0.3 in Galactic coordinates. We also present the first estimation of the Crab nebula spectral energy distribution polarized flux in a wide frequency range: 30-353 GHz. Assuming a single power law emission model we find that the polarization spectral index $\beta_{pol}$ = - 0.347 +- 0.026 is compatible with the intensity spectral index $\beta$ = - 0.323 +- 0.001.

astro-ph.CO↗

arXiv2017

VLBA polarimetric monitoring of 3C 111

We aim to better understand the dynamics within relativistic magneto-hydrodynamical flows in the extreme environment and close vicinity of supermassive black holes. To do so, we analyze the peculiar radio galaxy 3C 111, for which long-term polarimetric observations are available. We make use of the high spatial resolution of the VLBA network and the MOJAVE monitoring program, which provides high data quality also for single sources and allows us to study jet dynamics on parsec scales in full polarization with an evenly sampled time-domain. We additionally consider data from the IRAM 30-m Telescope as well as the SMA. Jet properties such as the electric vectors, the (polarized) flux density, feature size, and brightness temperature, describe a complex evolution of the polarized jet. The electric vector position angles (EVPAs) of features traveling down the jet perform a large and smooth rotation of $\gtrsim 180^{\circ}$ across a distance of about 20 pc. In contrast, the EVPAs are strongly variable within the first parsecs of the jet. We find a tendency towards transverse EVPAs across the jet with a local anomaly of aligned vectors in between. The transverse extent of the flow decreases coincident with a jump in brightness temperature around where we observe the EVPAs to turn into alignment with the jet flow. Also the gradients of the feature size and particle density with distance steepen in that region. We interpret the propagating polarized features with shocks and the observed local anomalies with the interaction of these shocks with a recollimation shock of the underlying flow. Together with a sheared magnetic field, this shock-shock interaction can explain the large rotation of the EVPA. The superimposed variability of the EVPAs close to the core is likely related to a clumpy Faraday screen, which also contributes significantly to the observed EVPA rotation in that region.

astro-ph.GA↗

arXiv2017

Polarimetry at millimeter wavelengths with the NIKA camera: calibration and performance

Magnetic fields, which play a major role in a large number of astrophysical processes from galactic to cosmological scales, can be traced via observations of dust polarization as demonstrated by the Planck satellite results. In particular, low-resolution observations of dust polarization have demonstrated that Galactic filamentary structures, where star formation takes place, are associated to well organized magnetic fields. A better understanding of this process requires detailed observations of galactic dust polarization on scales of 0.01 to 0.1 pc. Such high-resolution polarization observations can be carried out at the IRAM 30 m telescope using the recently installed NIKA2 camera, which features two frequency bands at 260 and 150 GHz (respectively 1.15 and 2.05 mm), the 260 GHz band being polarization sensitive. NIKA2 so far in commissioning phase, has its focal plane filled with ~3300 detectors to cover a Field of View (FoV) of 6.5 arcminutes diameter. The NIKA camera, which consisted of two arrays of 132 and 224 Lumped Element Kinetic Inductance Detectors (LEKIDs) and a FWHM (Full-Width-Half-Maximum) of 12 and 18.2 arcsecond at 1.15 and 2.05 mm respectively, has been operated at the IRAM 30 m telescope from 2012 to 2015 as a test-bench for NIKA2. NIKA was equipped of a room temperature polarization system (a half wave plate (HWP) and a grid polarizer facing the NIKA cryostat window). The fast and continuous rotation of the HWP permits the quasi simultaneous reconstruction of the three Stokes parameters, I, Q and U at 150 and 260 GHz. This paper presents the first polarization measurements with KIDs and reports the polarization performance of the NIKA camera and the pertinence of the choice of the polarization setup in the perspective of NIKA2. (abridged)

astro-ph.IM↗

arXiv2015

First polarised light with the NIKA camera

NIKA is a dual-band camera operating with 315 frequency multiplexed LEKIDs cooled at 100 mK. NIKA is designed to observe the sky in intensity and polarisation at 150 and 260 GHz from the IRAM 30-m telescope. It is a test-bench for the final NIKA2 camera. The incoming linear polarisation is modulated at four times the mechanical rotation frequency by a warm rotating multi-layer Half Wave Plate. Then, the signal is analysed by a wire grid and finally absorbed by the LEKIDs. The small time constant (< 1ms ) of the LEKID detectors combined with the modulation of the HWP enables the quasi-simultaneous measurement of the three Stokes parameters I, Q, U, representing linear polarisation. In this paper we present results of recent observational campaigns demonstrating the good performance of NIKA in detecting polarisation at mm wavelength.

astro-ph.IM↗

arXiv2015

Simultaneous multifrequency radio observations of the Galactic Centre magnetar SGR J1745-2900

We report on simultaneous observations of the magnetar SGR J1745-2900 at frequencies $ν= 2.54$ to $225\,\rm{GHz}$ using the Nancay 94-m equivalent, Effelsberg 100-m, and IRAM 30-m radio telescopes. We detect SGR J1745-2900 up to 225 GHz, the highest radio frequency detection of pulsed emission from a neutron star to date. Strong single pulses are also observed from 4.85 up to 154 GHz. At the millimetre band we see significant flux density and spectral index variabilities on time scales of tens of minutes, plus variability between days at all frequencies. Additionally, SGR J1745-2900 was observed at a different epoch at frequencies 296 to 472 GHz using the APEX 12-m radio telescope, with no detections. Over the period MJD 56859.83-56862.93 the fitted spectrum yields a spectral index of $\left<α\right> = -0.4 \pm 0.1$ for a reference flux density $\left< S_{154} \right> = 1.1 \pm 0.2\rm{\,mJy}$ (with $S_ν \propto ν^α)$, a flat spectrum alike those of the other radio-loud magnetars. These results show that strongly magnetized neutron stars can be effective radio emitters at frequencies notably higher to what was previously known and that pulsar searches in the Galactic Centre are possible in the millimetre band.

astro-ph.HE↗

arXiv2014

The First Simultaneous 3.5 and 1.3mm Polarimetric Survey of Active Galactic Nuclei in the Northern Sky

Short millimeter observations of radio-loud AGN offer the opportunity to study the physics of their inner relativistic jets, from where the bulk millimeter emission is radiated. Millimeter jets are significantly less affected by Faraday rotation and depolarization than in radio. Also, the millimeter emission is dominated by the innermost jet regions, that are invisible in radio owing to synchrotron opacity. We present the first dual frequency simultaneous 86GHz and 229GHz polarimetric survey of all four Stokes parameters of a large sample of 211 radio loud active galactic nuclei, designed to be flux limited at 1Jy at 86GHz. The observations were most of them made in mid August 2010 using the XPOL polarimeter on the IRAM 30 m millimeter radio telescope. Linear polarization detections above 3 sigma median level of ~1.0% are reported for 183 sources at 86GHz, and for 23 sources at 229GHz, where the median 3 sigma level is ~6.0%. We show a clear excess of the linear polarization degree detected at 229GHz with regard to that at 86GHz by a factor of ~1.6, thus implying a progressively better ordered magnetic field for blazar jet regions located progressively upstream in the jet. We show that the linear polarization angle, both at 86 and 229GHz, and the jet structural position angle for both quasars and BL Lacs do not show a clear preference to align in either parallel or perpendicular directions. Our variability study with regard to the 86GHz data from our previous survey points out a large degree variation of total flux and linear polarization in time scales of years by median factors of ~1.5 in total flux, and ~1.7 in linear polarization degree -maximum variations by factors up to 6.3, and ~5, respectively-, with 86% of sources showing linear polarization angles evenly distributed with regard to our previous measurements.

astro-ph.GA↗

arXiv2012

Variability of the blazar 4C 38.41 (B3 1633+382) from GHz frequencies to GeV energies

The quasar-type blazar 4C 38.41 (B3 1633+382) experienced a large outburst in 2011, which was detected throughout the entire electromagnetic spectrum. We present the results of low-energy multifrequency monitoring by the GASP project of the WEBT consortium and collaborators, as well as those of spectropolarimetric/spectrophotometric monitoring at the Steward Observatory. We also analyse high-energy observations of the Swift and Fermi satellites. In the optical-UV band, several results indicate that there is a contribution from a QSO-like emission component, in addition to both variable and polarised jet emission. The unpolarised emission component is likely thermal radiation from the accretion disc that dilutes the jet polarisation. We estimate its brightness to be R(QSO) ~ 17.85 - 18 and derive the intrinsic jet polarisation degree. We find no clear correlation between the optical and radio light curves, while the correlation between the optical and γ-ray flux apparently fades in time, likely because of an increasing optical to γ-ray flux ratio. As suggested for other blazars, the long-term variability of 4C 38.41 can be interpreted in terms of an inhomogeneous bent jet, where different emitting regions can change their alignment with respect to the line of sight, leading to variations in the Doppler factor δ. Under the hypothesis that in the period 2008-2011 all the γ-ray and optical variability on a one-week timescale were due to changes in δ, this would range between ~ 7 and ~ 21. If the variability were caused by changes in the viewing angle θ only, then θ would go from ~ 2.6 degr to ~ 5 degr. Variations in the viewing angle would also account for the dependence of the polarisation degree on the source brightness in the framework of a shock-in-jet model.

astro-ph.HE↗

arXiv2011

Gamma-ray Flaring Emission in Blazar OJ287 Located in the Jet >14 pc from the Black Hole

We combine the Fermi-LAT light curve of the BL Lacertae type blazar OJ287 with time-dependent multi-waveband flux and linear polarization observations and submilliarcsecond-scale polarimetric images at lambda=7mm to locate the gamma-ray emission in prominent flares in the jet of the source >14pc from the central engine. We demonstrate a highly significant correlation between the strongest gamma-ray and millimeter-wave flares through Monte Carlo simulations. The two reported gamma-ray peaks occurred near the beginning of two major millimeter-wave outbursts, each of which is associated with a linear polarization maximum at millimeter wavelengths. Our very long baseline array observations indicate that the two millimeter-wave flares originated in the second of two features in the jet that are separated by >14pc. The simultaneity of the peak of the higher-amplitude gamma-ray flare and the maximum in polarization of the second jet feature implies that the gamma-ray and millimeter-wave flares are cospatial and occur >14pc from the central engine. We also associate two optical flares, accompanied by sharp polarization peaks, with the two gamma-ray events. The multi-waveband behavior is most easily explained if the gamma-rays arise from synchrotron self Compton scattering of optical photons from the flares. We propose that flares are triggered by interaction of moving plasma blobs with a standing shock.

astro-ph.HE↗

arXiv2010

Coordinated NIR/mm observations of flare emission from Sagittarius A*

We report on a successful, simultaneous observation and modelling of the millimeter (mm) to near-infrared (NIR) flare emission of the Sgr A* counterpart associated with the supermassive black hole at the Galactic centre (GC). We present a mm/sub-mm light curve of Sgr A* with one of the highest quality continuous time coverages and study and model the physical processes giving rise to the variable emission of Sgr A*.

astro-ph.GA↗

arXiv2010

A 3.5mm Polarimetric Survey of Radio-loud Active Galactic Nuclei

We present the results from the first large (>100 source) 3.5 mm polarimetric survey of radio loud active galactic nuclei (AGN). The I, Q, U, and V Stokes parameter observations were performed with the XPOL polarimeter at the IRAM 30m Telescope. Our sample consists of 145 flat-radio-spectrum AGN with declination >-30 deg. (J2000.0) and flux density >~1Jy at 86GHz, as measured at the IRAM 30 m Telescope from 1978 to 1994. We detected linear and circular polarization (above 3 sigma levels of ~1.6%, and ~0.3%) for 76%, and 6% of the sample, respectively. We find a clear excess in degree of linear polarization detected at 86 GHz with regard to that at 15 GHz by a factor of ~2. Over our entire source sample, the luminosity of the jets is inversely proportional to the degree of linear polarization. Consistent with previous findings claiming larger Doppler factors for brighter gamma-ray blazars, quasars listed in our sample, and in the Fermi-LBAS catalog, show larger luminosities than non-LBAS ones, but our data do not allow us to confirm the same for BL Lac objects. We do not find a clear relation between the linear polarization angle and the jet structural position angle for any source class in our sample. We interpret this as the consequence of a markedly non-axisymmetric character of the 3 mm emitting region in the jets. We find that intrinsic circular polarization is the most likely mechanism for generation of the circular polarization detected in our observations. Our new data can be used to estimate the 3 mm AGN contribution to measurements of the linear polarization of the cosmic microwave background, such as those performed by the Planck satellite.

astro-ph.CO↗

arXiv2010

Measurement of the Crab nebula polarization at 90 GHz as a calibrator for CMB experiments

CMB experiments aiming at a precise measurement of the CMB polarization, such as the Planck satellite, need a strong polarized absolute calibrator on the sky to accurately set the detectors polarization angle and the cross-polarization leakage. As the most intense polarized source in the microwave sky at angular scales of few arcminutes, the Crab nebula will be used for this purpose. Our goal was to measure the Crab nebula polarization characteristics at 90 GHz with unprecedented precision. The observations were carried out with the IRAM 30m telescope employing the correlation polarimeter XPOL and using two orthogonally polarized receivers. We processed the Stokes I, Q, and U maps from our observations in order to compute the polarization angle and linear polarization fraction. The first is almost constant in the region of maximum emission in polarization with a mean value of alpha_Sky=152.1+/-0.3 deg in equatorial coordinates, and the second is found to reach a maximum of Pi=30% for the most polarized pixels. We find that a CMB experiment having a 5 arcmin circular beam will see a mean polarization angle of alpha_Sky=149.9+/-0.2 deg and a mean polarization fraction of Pi=8.8+/-0.2%.

astro-ph.CO↗

arXiv2009

Circumstellar HI and CO around the carbon stars V1942 Sgr and V CrB

Context. The majority of stars that leave the main sequence are undergoing extensive mass loss, in particular during the asymptotic giant branch (AGB) phase of evolution. Observations show that the rate at which this phenomenon develops differs highly from source to source, so that the time-integrated mass loss as a function of the initial conditions (mass, metallicity, etc.) and of the stage of evolution is presently not well understood. Aims. We are investigating the mass loss history of AGB stars by observing the molecular and atomic emissions of their circumstellar envelopes. Methods. In this work we have selected two stars that are on the thermally pulsing phase of the AGB (TP-AGB) and for which high quality data in the CO rotation lines and in the atomic hydrogen line at 21 cm could be obained. Results. V1942 Sgr, a carbon star of the Irregular variability type, shows a complex CO line profile that may originate from a long-lived wind at a rate of ~ 10^-7 Msol/yr, and from a young (< 10^4 years) fast outflow at a rate of ~ 5 10^-7 Msol/yr. Intense HI emission indicates a detached shell with 0.044 Msol of hydrogen. This shell probably results from the slowing-down, by surrounding matter, of the same long-lived wind observed in CO that has been active during ~ 6 10^5 years. On the other hand, the carbon Mira V CrB is presently undergoing mass loss at a rate of 2 10^-7 Msol/yr, but was not detected in HI. The wind is mostly molecular, and was active for at most 3 10^4 years, with an integrated mass loss of at most 6.5 10^-3 Msol. Conclusions. Although both sources are carbon stars on the TP-AGB, they appear to develop mass loss under very different conditions, and a high rate of mass loss may not imply a high integrated mass loss.

astro-ph.SR↗

arXiv2009

CO and HI observations of an enigmatic cloud

An isolated HI cloud with peculiar properties has recently been discovered by Dedes, Dedes, & Kalberla (2008, A&A, 491, L45) with the 300-m Arecibo telescope, and subsequently imaged with the VLA. It has an angular size of ~6', and the HI emission has a narrow line profile of width ~ 3 km/s. We explore the possibility that this cloud could be associated with a circumstellar envelope ejected by an evolved star. Observations were made in the rotational lines of CO with the IRAM-30m telescope, on three positions in the cloud, and a total-power mapping in the HI line was obtained with the Nancay Radio Telescope. CO was not detected and seems too underabundant in this cloud to be a classical late-type star circumstellar envelope. On the other hand, the HI emission is compatible with the detached-shell model that we developed for representing the external environments of AGB stars. We propose that this cloud could be a fossil circumstellar shell left over from a system that is now in a post-planetary-nebula phase. Nevertheless, we cannot rule out that it is a Galactic cloud or a member of the Local Group, although the narrow line profile would be atypical in both cases.

astro-ph.GA↗