Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

Can Ma

Publications and source records attributed to Can Ma.

At least 19 recordsLinked to original sources
arXiv2026

Knowing Beyond the Known: Reinforced Knowledge Specification for Multi-Label Class-Incremental Learning

Existing class-incremental learning methods struggle in multi-label scenarios (MLCIL) due to the inherent contradiction of learning objectives arising from co-occurring and incomplete labels. We argue that the core obstacle is the model's ambiguous boundary between known and unknown knowledge, which undermines historical knowledge retention, complicates current task learning, and limits adaptability to future concepts. To address this, we propose KBK (Knowing Beyond the Known), a reinforced knowledge specification framework that explicitly models what is known or not to unify historical, current, and prospective learning. Specifically, to clarify known knowledge, we develop a hierarchical feature purification module that disentangles fine-grained class-specific features from global features, where high-level semantic abstraction is reinforced with low-level visual features. Additionally, an uncertainty-aware recall enhancement strategy suppresses unreliable predictions based on distribution priors, improving the quality of historical recall. For probing the unknown, KBK leverages semantic correlations to synthesize informative unknown features under co-occurring, preserving embedding space for future learning. Furthermore, to mitigate heterogeneous forgetting, we design a category-balanced gradient compensation loss that dynamically reweights gradient backpropagation according to forgetting speeds. Experiments on multiple benchmarks validate the effectiveness and robustness of KBK, which surpasses prior best methods by 2.7% in Avg. Acc on MS-COCO B0-C10 setting even without any replay buffers.

cs.CV↗
arXiv2026

MVEI & EmObserver: Empowering MLLM-Oriented Visual Emotional Intelligence via Emotion Statement Judgement

Affective Image Content Analysis (AICA) aims to recognize and understand emotions elicited by visual content, representing an indispensable step toward Artificial General Intelligence (AGI). However, despite the rapid progress of Multimodal Large Language Models (MLLMs), systematic evaluation of their visual emotional intelligence remains largely absent from recent model releases. We attribute this gap to a structural mismatch between conventional AICA paradigms and the open-ended, instruction-driven nature of MLLMs, where further analysis reveals four major limitations: omission of plausible responses, limited emotion taxonomies, neglect of contextual factors, and labor-intensive annotation. To overcome these barriers, we introduce Emotion Statement Judgement (ESJ), a statement-verification formulation that preserves the expressiveness of the input space while constraining outputs to discriminative judgements. We further develop INSETS, a labor-efficient pipeline that instantiates ESJ at scale by constructing INSETS-462k and supporting MVEI, a rigorously refined benchmark spanning sentiment polarity, emotion interpretation, scene context, and perception subjectivity. Beyond evaluation, we build EmObserver, an emotion-oriented MLLM optimized on ESJ through an elaborate multi-stage recipe. Extensive evaluation of broad-spectrum MLLMs on MVEI reveals fine-grained insights into current artificial visual emotional intelligence, while experiments on multiple AICA benchmarks demonstrate the accuracy, generalization, and reasoning faithfulness of EmObserver. Collectively, these results establish ESJ as a practical formulation, MVEI as a comprehensive benchmark, and EmObserver as an advanced baseline for advancing MLLM-oriented visual emotional intelligence. Code will be released at: https://github.com/wdqqdw/EmObserver.

cs.CV↗
arXiv2026

Orthogonal Knowledge Refreshing for Domain-Incremental Object Detection

Domain-incremental object detection (DIOD) requires models to continually adapt to new domains while preserving prior knowledge. Recently, parameter-efficient fine-tuning offers a promising avenue, wherein a pre-trained model is frozen and a small number of learnable parameters are injected for downstream tasks. However, these methods risk overwriting critical past knowledge, triggering inter-domain interference and performance degradation. To address this challenge, we propose Orthogonal Knowledge Refreshing (OKR), a simple yet effective framework for DIOD. OKR incrementally constructs independent domain-specific subspaces via dedicated low-rank branches for each domain, which are seamlessly fused for a holistic decision, enabling conflict-free capacity expansion without domain selection during inference. To minimize knowledge interference during fusion, we present a gradient-based orthogonal refreshing strategy that projects gradient updates of new domains onto the orthogonal complement of the fused historical subspace, supporting continual adaptation without forgetting. Moreover, to mitigate semantic fragmentation across domains, we enforce topology-aware consistency, aligning the semantic structures of old and new domains. Extensive experiments validate the superiority of OKR, outperforming the best exemplar-free method by significant margins of +5.6% and +6.5% mAP on the Pascal VOC and BDD100K series, respectively.

cs.CV↗
arXiv2026

HunyuanOCR-1.5: Making Lightweight OCR VLMs Faster and Better

We present HunyuanOCR-1.5, a lightweight end-to-end OCR-specialized vision-language model. HunyuanOCR unifies document parsing, text spotting, information extraction, text-image translation, and multi-image document understanding within a single end-to-end VLM. Building upon the lightweight architecture of HunyuanOCR-1.0, HunyuanOCR-1.5 does not redesign the backbone, but systematically improves both efficiency and capability. For efficiency, we adapt DFlash to OCR decoding, significantly reducing the latency of long structured outputs such as dense documents, tables, and formulas while preserving output distribution. Powered by DFlash, HunyuanOCR-1.5 achieves a 6.37x Transformer inference speedup and a 2.14x speedup under vLLM, delivering the fastest inference among lightweight OCR VLMs. For capability, we propose Agentic Data Flow, an agent-driven data construction system that transforms model weaknesses into executable data requirements and autonomously performs material search, quality verification, and pipeline development. It substantially improves long-tail capabilities in ancient-script OCR, fine-grained chart and table parsing, multi-image text-centric QA, low-resource multilingual parsing, and document hallucination evaluation. HunyuanOCR-1.5 ranks among the top-tier end-to-end OCR solutions on OmniDocBench v1.6 while achieving new performance milestones across these long-tail tasks. Combined with an upgraded pretraining and post-training recipe, HunyuanOCR-1.5 further extends its capability in high-resolution, long-context, and multi-task scenarios. Experiments demonstrate faster inference, broader OCR capability coverage, and the deployment advantages of a lightweight end-to-end model. We will release the model weights and training code to support future research and real-world OCR applications.

cs.CV↗
arXiv2026

StrucTab: A Structured Optimization Framework for Table Parsing

Table parsing aims to convert table images into structured, machine-readable representations, a task requiring the joint perception of complex spatial layouts and textual content. While recent vision-language models (VLMs) enable end-to-end parsing, they typically rely on direct supervision of the final output, thereby bypassing the explicit intermediate reasoning that is crucial for understanding complex table structures. Furthermore, attempts to optimize these models using reinforcement learning (RL) are often hindered by unstable or ambiguous reward designs, limiting potential performance gains. To address these limitations, we propose StrucTab, a table parsing model learned through intermediate structural supervision and reward decomposition. At the modeling level, by decomposing the parsing process into human-inspired subtasks, such as row-column counting and merged-cell analysis, StrucTab progressively unifies them through a sequential reasoning strategy. At the optimization level, we introduce Uni-TabRL, a unified RL framework that leverages decomposed rewards (validity, structure, and content) to provide stable and informative optimization signals. Finally, at the evaluation level, we present TableVerse-5K, a large-scale, challenging benchmark encompassing diverse, real-world table scenarios. Extensive experiments demonstrate the state-of-the-art performance of StrucTab across all evaluated public benchmarks and significant improvements on TableVerse-5K, validating the effectiveness of explicit structural modeling and decomposed reward optimization. Code and benchmark are publicly available at https://github.com/VirtualLUOUCAS/StrucTab.

cs.CV↗
arXiv2026

UniTranslator: A Unified Multi-modal Framework for End-to-end In-Image Machine Translation

In-Image Machine Translation (IIMT) aims to translate scene text in an image and render the translated text back into the original regions while preserving the overall visual appearance. Recent unified multimodal models provide a promising solution by combining visual-text understanding and image generation within a single framework. However, directly adapting such models to IIMT remains challenging. In particular, they often suffer from understanding-generation conflicts, where the translation inferred during understanding is inconsistent with the text supervision used in generation, and spatial position misalignment, where the rendered text does not accurately match the target text regions. To address these issues, we present UniTranslator, a unified multimodal framework for IIMT that tightly couples translation understanding and text editing. Specifically, we introduce an Understand-Generation Alignment Module (UGAM) to bridge the representation gap between understanding and generation, encouraging semantic consistency between translated content prediction and text rendering. We further propose a Spatial Mask Decoder (SMD) with pixel-level supervision over text regions to improve spatial grounding, geometric alignment, and layout controllability during generation. Extensive experiments on multiple benchmarks demonstrate that UniTranslator achieves state-of-the-art performance across diverse language directions and complex real-world layouts. Moreover, our results reveal a strong mutual reinforcement effect between translation understanding and image generation, highlighting the advantage of unified translation multimodal learning. Code is available at https://github.com/SeerRay-Lab/Unitranslator.

cs.CV↗
arXiv2026

What to Format and How: A Benchmark and Workflow Approach for Document Formatting

Recent advances in large language models (LLMs) have opened up new possibilities for automated document formatting. However, real-world formatting often requires identifying targets based on document content. This content-aware setting remains challenging and underexplored, primarily due to the lack of dedicated evaluation datasets.To enable evaluation in realistic content-aware scenarios, we introduce DocFormBench, a benchmark that extends Text-to-Format evaluation to diverse formatting requirements, along with metrics for both accuracy and efficiency.To mitigate redundant document reading in existing methods during formatting, we propose DocFormFlow, a workflow formatting method that decouples target localization from modification execution into what to format and how. Extensive experiments across multiple LLMs and multimodal models show that DocFormFlow consistently improves formatting accuracy while reducing token consumption compared to representative baselines. Further analysis reveals that precise target localization is the primary factor influencing formatting performance. We hope DocFormBench and DocFormFlow will facilitate future research toward more intelligent and reliable document formatting.

cs.CL↗
arXiv2026

ChartArena: Benchmarking Chart Parsing across Languages, Scenarios, and Formats

Charts are a primary medium for conveying quantitative and relational information, yet systematically evaluating chart parsing models remains difficult. Existing benchmarks focus on narrow chart types and leave diagrammatic structures such as flowcharts and mind maps largely unaddressed, while models produce outputs in incompatible formats, and datasets rarely include the printed or hand-drawn images encountered in practice. To address these issues, we introduce ChartArena, a comprehensive bilingual benchmark covering eight chart families spanning both numeric charts and diagrammatic structures, each evaluated across three visual scenarios: digital renderings, printed photos, and hand-drawn photos. The dataset is built via a human-agent collaborative annotation pipeline with multi-stage human verification to ensure annotation reliability. To enable fair cross-model comparison, we further design a format-agnostic evaluation protocol that maps heterogeneous outputs into two canonical semantic spaces, a normalized triple view and a directed graph view, and scores them with structure-aware metrics. Through extensive evaluation of 26 leading MLLMs, we observe three consistent findings: (i) frontier proprietary models such as Gemini 3.1 Pro lead overall, yet the strongest open-source systems are rapidly closing the gap; (ii) document parsing models handle numeric charts reasonably but fall sharply behind on diagrammatic structures; and (iii) expert chart parsers remain limited to narrow chart families. Across all models, radar charts and hand-drawn scenarios stay especially challenging. These findings show that ChartArena exposes clear capability gaps and provides a unified foundation for future progress. ChartArena is publicly available at https://github.com/pspdada/ChartArena.

cs.CV↗
arXiv2026

Chronicles-OCR: A Cross-Temporal Perception Benchmark for the Evolutionary Trajectory of Chinese Characters

Vision Large Language Models (VLLMs) have achieved remarkable success in modern text-rich visual understanding. However, their perceptual robustness in the face of the continuous morphological evolution of historical writing systems remains largely unexplored. Existing ancient text datasets typically focus on isolated historical periods, failing to capture the systematic visual distribution shifts spanning thousands of years. To bridge this gap and empower Digital Humanities, we introduce Chronicles-OCR, the first comprehensive benchmark specifically designed to evaluate the cross-temporal visual perception capabilities of VLLMs across the complete evolutionary trajectory of Chinese characters, known as the Seven Chinese Scripts. Curated in collaboration with top-tier institutional domain experts, the dataset comprises 2,800 strictly balanced images encompassing highly diverse physical media, ranging from tortoise shells to paper-based calligraphy. To accommodate the drastic morphological and topological variations across different historical stages, we propose a novel Stage-Adaptive Annotation Paradigm. Based on this, Chronicles-OCR formulates four rigorous quantitative tasks: cross-period character spotting, fine-grained archaic character recognition via visual referring, ancient text parsing, and script classification. By isolating visual perception from semantic reasoning, Chronicles-OCR provides an authoritative platform to expose the limitations of current VLLMs, paving the way for robust, evolution-aware historical text perception. Chronicles-OCR is publicly available at https://github.com/VirtualLUOUCAS/Chronicles-OCR.

cs.CV↗
arXiv2026

Learn where to Click from Yourself: On-Policy Self-Distillation for GUI Grounding

Graphical User Interface (GUI) grounding maps natural language instructions to the visual coordinates of target elements and serves as a core capability for autonomous GUI agents. Recent reinforcement learning methods (e.g., GRPO) have achieved strong performance, but they rely on expensive multiple rollouts and suffer from sparse signals on hard samples. These limitations make on-policy self-distillation (OPSD), which provides dense token-level supervision from a single rollout, a promising alternative. However, its applicability to GUI grounding remains unexplored. In this paper, we present GUI-SD, the first OPSD framework tailored for GUI grounding. First, it constructs a visually enriched privileged context for the teacher using a target bounding box and a Gaussian soft mask, providing informative guidance without leaking exact coordinates. Second, it employs entropy-guided distillation, which adaptively weights tokens based on digit significance and teacher confidence, concentrating optimization on the most impactful and reliable positions. Extensive experiments on six representative GUI grounding benchmarks show that GUI-SD consistently outperforms GRPO-based methods and naive OPSD in both accuracy and training efficiency. Code and training data are available at https://zhangyan-ucas.github.io/GUI-SD/.

cs.AI↗
arXiv2026

Towards Real-World Document Parsing via Realistic Scene Synthesis and Document-Aware Training

Document parsing has recently advanced with multimodal large language models (MLLMs) that directly map document images to structured outputs. Traditional cascaded pipelines depend on precise layout analysis and often fail under casually captured or non-standard conditions. Although end-to-end approaches mitigate this dependency, they still exhibit repetitive, hallucinated, and structurally inconsistent predictions - primarily due to the scarcity of large-scale, high-quality full-page (document-level) end-to-end parsing data and the lack of structure-aware training strategies. To address these challenges, we propose a data-training co-design framework for robust end-to-end document parsing. A Realistic Scene Synthesis strategy constructs large-scale, structurally diverse full-page end-to-end supervision by composing layout templates with rich document elements, while a Document-Aware Training Recipe introduces progressive learning and structure-token optimization to enhance structural fidelity and decoding stability. We further build Wild-OmniDocBench, a benchmark derived from real-world captured documents for robustness evaluation. Integrated into a 1B-parameter MLLM, our method achieves superior accuracy and robustness across both scanned/digital and real-world captured scenarios. All models, data synthesis pipelines, and benchmarks will be publicly released to advance future research in document understanding.

cs.CV↗
arXiv2026

MMTIT-Bench: A Multilingual and Multi-Scenario Benchmark with Cognition-Perception-Reasoning Guided Text-Image Machine Translation

End-to-end text-image machine translation (TIMT), which directly translates textual content in images across languages, is crucial for real-world multilingual scene understanding. Despite advances in vision-language large models (VLLMs), robustness across diverse visual scenes and low-resource languages remains underexplored due to limited evaluation resources. We present MMTIT-Bench, a human-verified multilingual and multi-scenario benchmark with 1,400 images spanning fourteen non-English and non-Chinese languages and diverse settings such as documents, scenes, and web images, enabling rigorous assessment of end-to-end TIMT. Beyond benchmarking, we study how reasoning-oriented data design improves translation. Although recent VLLMs have begun to incorporate long Chain-of-Thought (CoT) reasoning, effective thinking paradigms for TIMT are still immature: existing designs either cascade parsing and translation in a sequential manner or focus on language-only reasoning, overlooking the visual cognition central to VLLMs. We propose Cognition-Perception-Reasoning for Translation (CPR-Trans), a data paradigm that integrates scene cognition, text perception, and translation reasoning within a unified reasoning process. Using a VLLM-driven data generation pipeline, CPR-Trans provides structured, interpretable supervision that aligns perception with reasoning. Experiments on 3B and 7B models show consistent gains in accuracy and interpretability. We will release MMTIT-Bench to promote the multilingual and multi-scenario TIMT research upon acceptance.

cs.CV↗
arXiv2026

Mitigating Overthinking in Large Reasoning Language Models via Reasoning Path Deviation Monitoring

Large Reasoning Language Models (LRLMs) demonstrate impressive capabilities on complex tasks by utilizing long Chain-of-Thought reasoning. However, they are prone to overthinking, which generates redundant reasoning steps that degrade both performance and efficiency. Recently, early-exit strategies are proposed to mitigate overthinking by dynamically and adaptively terminating redundant reasoning. However, current early-exit methods either introduce extra training overhead by relying on proxy models or limit inference throughput due to the frequent content switching between reasoning and generating probing answers. Moreover, most early-exit methods harm LRLMs performance due to over-truncation. Our insight stems from an observation: overthinking often causes LRLMs to deviate from the correct reasoning path, which is frequently accompanied by high-entropy transition tokens. Given this, we propose an early-exit method deeply coupled with the native reasoning process, which leverages the path deviation index as a dedicated monitoring metric for the frequent occurrence of high-entropy transition tokens to dynamically detect and terminate overthinking trajectories. We conduct experiments across multiple benchmarks using LRLMs of different types and scales, and the results indicate that our method delivers the largest performance improvement over vanilla CoT compared to existing early-exit methods.

cs.CL↗
arXiv2026

IMTBench: A Multi-Scenario Cross-Modal Collaborative Evaluation Benchmark for In-Image Machine Translation

End-to-end In-Image Machine Translation (IIMT) aims to convert text embedded within an image into a target language while preserving the original visual context, layout, and rendering style. However, existing IIMT benchmarks are largely synthetic and thus fail to reflect real-world complexity, while current evaluation protocols focus on single-modality metrics and overlook cross-modal faithfulness between rendered text and model outputs. To address these shortcomings, we present In-image Machine Translation Benchmark (IMTBench), a new benchmark of 2,500 image translation samples covering four practical scenarios and nine languages. IMTBench supports multi-aspect evaluation, including translation quality, background preservation, overall image quality, and a cross-modal alignment score that measures consistency between the translated text produced by the model and the text rendered in the translated image. We benchmark strong commercial cascade systems, and both closed- and open-source unified multi-modal models, and observe large performance gaps across scenarios and languages, especially on natural scenes and resource-limited languages, highlighting substantial headroom for end-to-end image text translation. We hope IMTBench establishes a standardized benchmark to accelerate progress in this emerging task.

cs.CV↗
arXiv2026

Echo: Towards Advanced Audio Comprehension via Audio-Interleaved Reasoning

The maturation of Large Audio Language Models (LALMs) has raised growing expectations for them to comprehend complex audio much like humans. Current efforts primarily replicate text-based reasoning by contextualizing audio content through a one-time encoding, which introduces a critical information bottleneck. Drawing inspiration from human cognition, we propose audio-interleaved reasoning to break through this bottleneck. It treats audio as an active reasoning component, enabling sustained audio engagement and perception-grounded analysis. To instantiate it, we introduce a two-stage training framework, first teaching LALMs to localize salient audio segments through supervised fine-tuning, and then incentivizing proficient re-listening via reinforcement learning. In parallel, a structured data generation pipeline is developed to produce high-quality training data. Consequently, we present Echo, a LALM capable of dynamically re-listening to audio in demand during reasoning. On audio comprehension benchmarks, Echo achieves overall superiority in both challenging expert-level and general-purpose tasks. Comprehensive analysis further confirms the efficiency and generalizability of audio-interleaved reasoning, establishing it as a promising direction for advancing audio comprehension. Project page: https://github.com/wdqqdw/Echo.

cs.SD↗
arXiv2026

EXaMCaP: Subset Selection with Entropy Gain Maximization for Probing Capability Gains of Large Chart Understanding Training Sets

Recent works focus on synthesizing Chart Understanding (ChartU) training sets to inject advanced chart knowledge into Multimodal Large Language Models (MLLMs), where the sufficiency of the knowledge is typically verified by quantifying capability gains via the fine-tune-then-evaluate paradigm. However, full-set fine-tuning MLLMs to assess such gains incurs significant time costs, hindering the iterative refinement cycles of the ChartU dataset. Reviewing the ChartU dataset synthesis and data selection domains, we find that subsets can potentially probe the MLLMs' capability gains from full-set fine-tuning. Given that data diversity is vital for boosting MLLMs' performance and entropy reflects this feature, we propose EXaMCaP, which uses entropy gain maximization to select a subset. To obtain a high-diversity subset, EXaMCaP chooses the maximum-entropy subset from the large ChartU dataset. As enumerating all possible subsets is impractical, EXaMCaP iteratively selects samples to maximize the gain in set entropy relative to the current set, approximating the maximum-entropy subset of the full dataset. Experiments show that EXaMCaP outperforms baselines in probing the capability gains of the ChartU training set, along with its strong effectiveness across diverse subset sizes and compatibility with various MLLM architectures.

cs.LG↗
arXiv2025

EmoCaliber: Advancing Reliable Visual Emotion Comprehension via Confidence Verbalization and Calibration

Visual Emotion Comprehension (VEC) aims to infer sentiment polarities or emotion categories from affective cues embedded in images. In recent years, Multimodal Large Language Models (MLLMs) have established a popular paradigm in VEC, leveraging their generalizability to unify VEC tasks defined under diverse emotion taxonomies. While this paradigm achieves notable success, it typically formulates VEC as a deterministic task, requiring the model to output a single, definitive emotion label for each image. Such a formulation insufficiently accounts for the inherent subjectivity of emotion perception, overlooking alternative interpretations that may be equally plausible to different viewers. To address this limitation, we propose equipping MLLMs with capabilities to verbalize their confidence in emotion predictions. This additional signal provides users with an estimate of both the plausibility of alternative interpretations and the MLLMs' self-assessed competence, thereby enhancing reliability in practice. Building on this insight, we introduce a three-stage training framework that progressively endows with structured reasoning, teaches to verbalize confidence, and calibrates confidence expression, culminating in EmoCaliber, a confidence-aware MLLM for VEC. Through fair and comprehensive evaluations on the unified benchmark VECBench, EmoCaliber demonstrates overall superiority against existing methods in both emotion prediction and confidence estimation. These results validate the effectiveness of our approach and mark a feasible step toward more reliable VEC systems. Project page: https://github.com/wdqqdw/EmoCaliber.

cs.CV↗
arXiv2025

Robust Multimodal Sentiment Analysis of Image-Text Pairs by Distribution-Based Feature Recovery and Fusion

As posts on social media increase rapidly, analyzing the sentiments embedded in image-text pairs has become a popular research topic in recent years. Although existing works achieve impressive accomplishments in simultaneously harnessing image and text information, they lack the considerations of possible low-quality and missing modalities. In real-world applications, these issues might frequently occur, leading to urgent needs for models capable of predicting sentiment robustly. Therefore, we propose a Distribution-based feature Recovery and Fusion (DRF) method for robust multimodal sentiment analysis of image-text pairs. Specifically, we maintain a feature queue for each modality to approximate their feature distributions, through which we can simultaneously handle low-quality and missing modalities in a unified framework. For low-quality modalities, we reduce their contributions to the fusion by quantitatively estimating modality qualities based on the distributions. For missing modalities, we build inter-modal mapping relationships supervised by samples and distributions, thereby recovering the missing modalities from available ones. In experiments, two disruption strategies that corrupt and discard some modalities in samples are adopted to mimic the low-quality and missing modalities in various real-world scenarios. Through comprehensive experiments on three publicly available image-text datasets, we demonstrate the universal improvements of DRF compared to SOTA methods under both two strategies, validating its effectiveness in robust multimodal sentiment analysis.

cs.CL↗