Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

David Ifeoluwa Adelani

Publications and source records attributed to David Ifeoluwa Adelani.

83 records · Page 5Linked to original sources

Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?

What can pre-trained multilingual sequence-to-sequence models like mBART contribute to translating low-resource languages? We conduct a thorough empirical experiment in 10 languages to ascertain this, considering five factors: (1) the amount of fine-tuning data, (2) the noise in the fine-tuning data, (3) the amount of pre-training data in the model, (4) the impact of domain mismatch, and (5) language typology. In addition to yielding several heuristics, the experiments form a framework for evaluating the data sensitivities of machine translation systems. While mBART is robust to domain differences, its translations for unseen and typologically distant languages remain below 3.0 BLEU. In answer to our title's question, mBART is not a low-resource panacea; we therefore encourage shifting the emphasis from new models to new data.

cs.CL↗

MCSE: Multimodal Contrastive Learning of Sentence Embeddings

Learning semantically meaningful sentence embeddings is an open problem in natural language processing. In this work, we propose a sentence embedding learning approach that exploits both visual and textual information via a multimodal contrastive objective. Through experiments on a variety of semantic textual similarity tasks, we demonstrate that our approach consistently improves the performance across various datasets and pre-trained encoders. In particular, combining a small amount of multimodal data with a large text-only corpus, we improve the state-of-the-art average Spearman's correlation by 1.7%. By analyzing the properties of the textual embedding space, we show that our model excels in aligning semantically similar sentences, providing an explanation for its improved performance.

cs.CL↗

Is BERT Robust to Label Noise? A Study on Learning with Noisy Labels in Text Classification

Incorrect labels in training data occur when human annotators make mistakes or when the data is generated via weak or distant supervision. It has been shown that complex noise-handling techniques - by modeling, cleaning or filtering the noisy instances - are required to prevent models from fitting this label noise. However, we show in this work that, for text classification tasks with modern NLP models like BERT, over a variety of noise types, existing noisehandling methods do not always improve its performance, and may even deteriorate it, suggesting the need for further investigation. We also back our observations with a comprehensive analysis.

cs.CL↗

yosm: A new yoruba sentiment corpus for movie reviews

A movie that is thoroughly enjoyed and recommended by an individual might be hated by another. One characteristic of humans is the ability to have feelings which could be positive or negative. To automatically classify and study human feelings, an aspect of natural language processing, sentiment analysis and opinion mining were designed to understand human feelings regarding several issues which could affect a product, a social media platforms, government, or societal discussions or even movies. Several works on sentiment analysis have been done on high resource languages while low resources languages like Yoruba have been sidelined. Due to the scarcity of datasets and linguistic architectures that will suit low resource languages, African languages "low resource languages" have been ignored and not fully explored. For this reason, our attention is placed on Yoruba to explore sentiment analysis on reviews of Nigerian movies. The data comprised 1500 movie reviews that were sourced from IMDB, Rotten Tomatoes, Letterboxd, Cinemapointer and Nollyrated. We develop sentiment classification models using the state-of-the-art pre-trained language models like mBERT and AfriBERTa to classify the movie reviews.

cs.CL↗

On the effect of normalization layers on Differentially Private training of deep Neural networks

Differentially private stochastic gradient descent (DPSGD) is a variation of stochastic gradient descent based on the Differential Privacy (DP) paradigm, which can mitigate privacy threats that arise from the presence of sensitive information in training data. However, one major drawback of training deep neural networks with DPSGD is a reduction in the models accuracy. In this paper, we study the effect of normalization layers on the performance of DPSGD. We demonstrate that normalization layers significantly impact the utility of deep neural networks with noisy parameters and should be considered essential ingredients of training with DPSGD. In particular, we propose a novel method for integrating batch normalization with DPSGD without incurring an additional privacy loss. With our approach, we are able to train deeper networks and achieve a better utility-privacy trade-off.

cs.LG↗

Preventing Author Profiling through Zero-Shot Multilingual Back-Translation

Documents as short as a single sentence may inadvertently reveal sensitive information about their authors, including e.g. their gender or ethnicity. Style transfer is an effective way of transforming texts in order to remove any information that enables author profiling. However, for a number of current state-of-the-art approaches the improved privacy is accompanied by an undesirable drop in the down-stream utility of the transformed data. In this paper, we propose a simple, zero-shot way to effectively lower the risk of author profiling through multilingual back-translation using off-the-shelf translation models. We compare our models with five representative text style transfer models on three datasets across different domains. Results from both an automatic and a human evaluation show that our approach achieves the best overall performance while requiring no training data. We are able to lower the adversarial prediction of gender and race by up to $22\%$ while retaining $95\%$ of the original utility on downstream tasks.

cs.CL↗

MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages

We take a step towards addressing the under-representation of the African continent in NLP research by creating the first large publicly available high-quality dataset for named entity recognition (NER) in ten African languages, bringing together a variety of stakeholders. We detail characteristics of the languages to help researchers understand the challenges that these languages pose for NER. We analyze our datasets and conduct an extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across both supervised and transfer learning settings. We release the data, code, and models in order to inspire future research on African NLP.

cs.CL↗

Unsupervised Pidgin Text Generation By Pivoting English Data and Self-Training

West African Pidgin English is a language that is significantly spoken in West Africa, consisting of at least 75 million speakers. Nevertheless, proper machine translation systems and relevant NLP datasets for pidgin English are virtually absent. In this work, we develop techniques targeted at bridging the gap between Pidgin English and English in the context of natural language generation. %As a proof of concept, we explore the proposed techniques in the area of data-to-text generation. By building upon the previously released monolingual Pidgin English text and parallel English data-to-text corpus, we hope to build a system that can automatically generate Pidgin English descriptions from structured data. We first train a data-to-English text generation system, before employing techniques in unsupervised neural machine translation and self-training to establish the Pidgin-to-English cross-lingual alignment. The human evaluation performed on the generated Pidgin texts shows that, though still far from being practically usable, the pivoting + self-training technique improves both Pidgin text fluency and relevance.

cs.CL↗

Estimating Community Feedback Effect on Topic Choice in Social Media with Predictive Modeling

Social media users post content on various topics. A defining feature of social media is that other users can provide feedback -- called community feedback -- to their content in the form of comments, replies, and retweets. We hypothesize that the amount of received feedback influences the choice of topics on which a social media user posts. However, it is challenging to test this hypothesis as user heterogeneity and external confounders complicate measuring the feedback effect. Here, we investigate this hypothesis with a predictive approach based on an interpretable model of an author's decision to continue the topic of their previous post. We explore the confounding factors, including author's topic preferences and unobserved external factors such as news and social events, by optimizing the predictive accuracy. This approach enables us to identify which users are susceptible to community feedback. Overall, we find that 33\% and 14\% of active users in Reddit and Twitter, respectively, are influenced by community feedback. The model suggests that this feedback alters the probability of topic continuation up to 14\%, depending on the user and the amount of feedback.

cs.SI↗

Distant Supervision and Noisy Label Learning for Low Resource Named Entity Recognition: A Study on Hausa and Yorùbá

The lack of labeled training data has limited the development of natural language processing tools, such as named entity recognition, for many languages spoken in developing countries. Techniques such as distant and weak supervision can be used to create labeled data in a (semi-) automatic way. Additionally, to alleviate some of the negative effects of the errors in automatic annotation, noise-handling methods can be integrated. Pretrained word embeddings are another key component of most neural named entity classifiers. With the advent of more complex contextual word embeddings, an interesting trade-off between model size and performance arises. While these techniques have been shown to work well in high-resource settings, we want to study how they perform in low-resource scenarios. In this work, we perform named entity recognition for Hausa and Yorùbá, two languages that are widely spoken in several developing countries. We evaluate different embedding approaches and show that distant supervision can be successfully leveraged in a realistic low-resource scenario where it can more than double a classifier's performance.

cs.CL↗

Generating Sentiment-Preserving Fake Online Reviews Using Neural Language Models and Their Human- and Machine-based Detection

Advanced neural language models (NLMs) are widely used in sequence generation tasks because they are able to produce fluent and meaningful sentences. They can also be used to generate fake reviews, which can then be used to attack online review systems and influence the buying decisions of online shoppers. To perform such attacks, it is necessary for experts to train a tailored LM for a specific topic. In this work, we show that a low-skilled threat model can be built just by combining publicly available LMs and show that the produced fake reviews can fool both humans and machines. In particular, we use the GPT-2 NLM to generate a large number of high-quality reviews based on a review with the desired sentiment and then using a BERT based text classifier (with accuracy of 96%) to filter out reviews with undesired sentiments. Because none of the words in the review are modified, fluent samples like the training data can be generated from the learned distribution. A subjective evaluation with 80 participants demonstrated that this simple method can produce reviews that are as fluent as those written by people. It also showed that the participants tended to distinguish fake reviews randomly. Three countermeasures, Grover, GLTR, and OpenAI GPT-2 detector, were found to be difficult to accurately detect fake review.

cs.CL↗