arXiv subjects

Dietrich Klakow

Publications and source records attributed to Dietrich Klakow.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Fork-Think with Confidence

Parallel thinking has enjoyed great success for boosting LLM performance on reasoning tasks without the need for any re-training. However, existing methods follow a think-first-then-decide paradigm, i.e., they first sample multiple reasoning paths, which inevitably leads to overgeneration, then prune or stop unnecessary paths to compensate. In contrast, decide-first-then-think, i.e., first identifying points that are likely to lead to desirable generations, has been underexplored so far. Following this paradigm, we propose Fork-think with confidence, that first identifies forking points using model confidence in a single seeding path, then triggers thinking, sampling multiple continuations and aggregating them for the final response. Our experiments across three models and three reasoning benchmarks show that Fork-think reduces the token consumption by up to 30% and run-time by up to 57%, while performing comparable to or better than parallel thinking. Our analysis reveals that Fork-think is able to identify forking points that are meaningful with respect to the downstream task and that sampling at later positions can lead to substantially better generations. Finally, we demonstrate how combining Fork-think with existing mechanisms such as early stopping and weighted voting can further boost the performance and perform comparably to existing state-of-the-art methods, without requiring any warm-up or offline training. Our results establish pre-determined forking as a promising research direction for efficient LLM reasoning.

cs.LG↗

arXiv2026

Task- and dataset-specific information in protein language models

Protein language models (PLMs) have transferred the latest advances from natural language processing to computational biology. These models, trained on large corpora of protein sequence data, are widely used to translate amino acid sequences into latent-space embeddings, ready for use in diverse downstream tasks (DTs). By consensus, embeddings from the models' last layers are used, while the models' internal behavior remains poorly understood. We analyzed 13 PLMs across 15 DTs and 9 datasets to assess the value of embeddings from intermediate PLM layers. We trained probe models on embeddings from each layer, compared their performance, and showed that the last layers of PLMs rarely produced embeddings that led to the best results on downstream tasks. Furthermore, we identified a connection between how models learn a certain DT and the similarity between that DT and the pre-training objective. For example, for residue-level downstream tasks, we observed a steady increase in performance across almost all PLM layers, which we attributed to their similarity to most PLMs' pre-training objectives. To allow the community to capitalize on our findings, we provide PLMSommelier, a Python package that automatically identifies the best PLM layer for a given DT with ~98% accuracy and creates a truncated model using only the early layers up to the best-performing layer. This will help users save time and memory during inference and yield better predictive performance.

cs.LG↗

arXiv2026

Probing Chemical Language Models: Effects of Pre-training and Fine-tuning

Chemical language models (CLMs) are trained with linearized representations such as SMILES, yet it remains unclear which chemically meaningful substructures they encode. To foster a better understanding of CLMs, we conduct a systematic study and probe for 78 molecular substructures across eight pre-trained and six randomly initialized models. We furthermore study how fine-tuning on chemical downstream tasks affects the learned representations of molecular substructures. Our results show that pre-training generally improves molecular structure awareness of CLMs, particularly in the upper layers. Moreover, randomly initialized models already encode ring structures well in the first layer. Our analysis on two chemical downstream tasks further reveals that, interestingly, fine-tuning affects task-relevant molecular substructures more than others, indicating that the changes in the representations follow chemical theory.

cs.LG↗

arXiv2026

From Monolingual to Multilingual: Evaluating Mamba for ASR in South African Languages

Recent advances in automatic speech recognition (ASR) have explored different sequence models, including Conformer-based models and newer state space models such as Mamba. Although prior work has evaluated these architectures in multiple languages, their effectiveness in African languages remains underexplored. In this work, we evaluate Mamba for ASR on seven South African languages. In monolingual experiments, each model is trained on 50 hours of speech per language, and we compare Mamba to a Conformer baseline of similar parameter scale. Mamba achieves similar recognition accuracy to Conformer while using fewer computational resources and training faster. We further evaluate generalization in this setting and find that both models struggle to generalize to speech that is much longer than what they were trained on. We then study multilingual ASR using Mamba models, where the baseline is pooling all languages together. On top of this, we tested three extensions: training with language-family information by adding both language and language-family embeddings as biases to the downsampled acoustic representations, and multitask learning with a CTC ASR objective and a language identification (LID) head. We find that multilingual training consistently improves performance over monolingual training. However, adding explicit language information does not improve in-domain performance but does improve cross-corpus robustness. We conducted ablation studies in low-resource multilingual settings using 5-hour and 10-hour per-language training data, where we observed gains from using language embeddings and further demonstrated that removing or altering them hurt model performance. Lastly, we analysed these embeddings and find that they do not capture linguistic similarity in a typological sense, but instead act as task-specific control vectors.

cs.CL↗

arXiv2026

On Optimizing Multimodal Jailbreaks for Spoken Language Models

As Spoken Language Models (SLMs) integrate speech and text modalities, they inherit the safety vulnerabilities of their LLM backbone while introducing an expanded attack surface. SLMs have been previously shown to be susceptible to jailbreaking, where adversarial prompts induce harmful responses. Yet existing attacks largely remain unimodal, optimizing either text or audio in isolation. We explore gradient-based multimodal jailbreaks by introducing JAMA (Joint Audio-text Multimodal Attack), a joint multimodal optimization framework combining Greedy Coordinate Gradient (GCG) for text and Projected Gradient Descent (PGD) for audio, to simultaneously perturb both modalities. Evaluations across four state-of-the-art SLMs and four audio types demonstrate that JAMA surpasses unimodal jailbreak rate by 1.5x to 20x. We analyze the operational dynamics of this joint attack and show that a sequential approximation method makes it 4x to 6x faster. Our findings suggest that unimodal safety is insufficient for robust SLMs. The code and data are available at https://repos.lsv.uni-saarland.de/akrishnan/multimodal-jailbreak-slm.

cs.LG↗

arXiv2026

A Mechanistic Understanding of Pronoun Fidelity in LLMs

Faithful and robust pronoun use is important for fair and coherent generations, yet large language models largely fail when multiple referents use different pronouns. To study the interplay of reasoning, repetition, and bias in this task, prior work relies exclusively on behavioural approaches, which may not reflect a model's internal workings. Therefore, we provide a mechanistic, model-internal perspective on pronoun fidelity, testing whether three mechanisms -- group entity binding (G), recency bias (R), and stereotypical bias (S) -- are causally implemented across several SOTA language models. Using Boundless Distributed Alignment Search, we find all three coexist as causal subspaces distributed across network depth. No single mechanism fully explains model behaviour, but a combination of the three consistently accounts for 91-99.5%. An attention head analysis further reveals two competing copying routes; group binding and stereotype share a localized concept-level route that retrieves a bound occupation-pronoun unit, while recency uses a distributed token-level route that repeats surface forms. In sum, pronoun fidelity arises from competition between simultaneously active causal subspaces.

cs.CL↗

arXiv2026

OpenBibleTTS: Large-Scale Speech Resources and TTS Models for Low-Resource Languages

Recent advances in neural text-to-speech (TTS) and multilingual speech generation have substantially improved synthetic speech quality, yet these gains remain unevenly distributed across the world's languages. Existing models are still dominated by a small set of high-resource languages, while many studies of low-resource TTS are simulated on artificially downsampled high-resource corpora that do not reflect the orthographic variation and limited phonetic coverage encountered in genuinely underrepresented settings. As such, we introduce OpenBibleTTS, which is a large-scale benchmark for low-resource speech synthesis spanning 37 underrepresented languages. Moreover, a systematic comparison of various TTS architectures and large-scale speech generation models is conducted across in-domain Biblical text and out-of-domain material. Results show that no single system dominates across languages and metrics: Gemini-TTS achieves the highest listener ratings on most evaluated languages, but monolingual EveryVoice models trained on OpenBibleTTS remain strongest for intelligibility and are preferred in several African languages, while open from-scratch systems degrade sharply on out-of-domain text, revealing a persistent gap between broad multilingual coverage and reliable synthesis quality in underserved linguistic communities. We complement automatic evaluation with subjective human judgments, and open-source all processed datasets, alignments, and trained models to support future low-resource TTS research.

cs.CL↗

arXiv2026

AfrIFact: Cultural Information Retrieval, Evidence Extraction and Fact Checking for African Languages

Assessing the veracity of a claim made online is a complex and important task with real-world implications. When these claims are directed at communities with limited access to information and the content concerns issues such as healthcare and culture, the consequences intensify, especially in low-resource languages. In this work, we introduce AfrIFact, a dataset that covers the necessary steps for automatic fact-checking (i.e., information retrieval, evidence extraction, and fact checking), in ten African languages and English. Our evaluation results show that even the best embedding models lack cross-lingual retrieval capabilities, and that cultural and news documents are easier to retrieve than healthcare-domain documents, both in large corpora and in single documents. We show that LLMs lack robust multilingual fact-verification capabilities in African languages, while few-shot prompting improves performance by up to 43% in AfriqueQwen-14B, and task-specific fine-tuning further improves fact-checking accuracy by up to 26%. These findings, along with our release of the AfrIFact dataset, encourage work on low-resource information retrieval, evidence retrieval, and fact checking.

cs.CL↗

arXiv2026

Bridging the Culture Gap: A Framework for LLM-Driven Socio-Cultural Localization of Math Word Problems in Low-Resource Languages

Large language models (LLMs) have demonstrated significant capabilities in solving mathematical problems expressed in natural language. However, multilingual and culturally-grounded mathematical reasoning in low-resource languages lags behind English due to the scarcity of socio-cultural task datasets that reflect accurate native entities such as person names, organization names, and currencies. Existing multilingual benchmarks are predominantly produced via translation and typically retain English-centric entities, owing to the high cost associated with human annotater-based localization. Moreover, automated localization tools are limited, and hence, truly localized datasets remain scarce. To bridge this gap, we introduce a framework for LLM-driven cultural localization of math word problems that automatically constructs datasets with native names, organizations, and currencies from existing sources. We find that translated benchmarks can obscure true multilingual math ability under appropriate socio-cultural contexts. Through extensive experiments, we also show that our framework can help mitigate English-centric entity bias and improves robustness when native entities are introduced across various languages.

cs.CL↗

arXiv2026

Saar-Voice: A Multi-Speaker Saarbrücken Dialect Speech Corpus

Natural language processing (NLP) and speech technologies have made significant progress in recent years; however, they remain largely focused on standardized language varieties. Dialects, despite their cultural significance and widespread use, are underrepresented in linguistic resources and computational models, resulting in performance disparities. To address this gap, we introduce Saar-Voice, a six-hour speech corpus for the Saarbrücken dialect of German. The dataset was created by first collecting text through digitized books and locally sourced materials. A subset of this text was recorded by nine speakers, and we conducted analyses on both the textual and speech components to assess the dataset's characteristics and quality. We discuss methodological challenges related to orthographic and speaker variation, and explore grapheme-to-phoneme (G2P) conversion. The resulting corpus provides aligned textual and audio representations. This serves as a foundation for future research on dialect-aware text-to-speech (TTS), particularly in low-resource scenarios, including zero-shot and few-shot model adaptation.

cs.CL↗

arXiv2026

Ethio-ASR: Joint Multilingual Speech Recognition and Language Identification for Ethiopian Languages

We present Ethio-ASR, a suite of multilingual CTC-based automatic speech recognition (ASR) models jointly trained on five Ethiopian languages: Amharic, Tigrinya, Oromo, Sidaama, and Wolaytta. These languages belong to the Semitic, Cushitic, and Omotic branches of the Afroasiatic family, and remain severely underrepresented in speech technology despite being spoken by the vast majority of Ethiopia's population. We train our models on the recently released WAXAL corpus using several pre-trained speech encoders and evaluate against strong multilingual baselines, including OmniASR. Our best model achieves an average WER of 30.48% on the WAXAL test set, outperforming the best OmniASR model with substantially fewer parameters. We further provide a comprehensive analysis of gender bias, the contribution of vowel length and consonant gemination to ASR errors, and the training dynamics of multilingual CTC models. Our models and codebase are publicly available to the research community.

cs.CL↗

arXiv2026

Decoding Partial Differential Equations: Cross-Modal Adaptation of Decoder-only Models to PDEs

While large language models are primarily used on natural language tasks, they have also shown great promise when adapted to new modalities, e.g., for scientific machine learning tasks. Most proposed approaches for such cross-modal adaptation of language models focus on encoder-only transformer model architectures, despite decoder-only architectures being far more popular for language tasks in recent years, and being trained at much larger scales. This raises the question of how model architecture affects cross-modal adaptation approaches, and whether we can leverage the success of decoder-only models. In this paper, we systematically compare encoder-only and decoder-only language models on cross-modal adaptation for time-dependent simulation tasks based on partial differential equations (PDEs). We find that decoder-only models are far worse than encoder-only models, when existing approaches are applied unmodified. In contrast to several other domains, scaling decoder-only models also does not help. To enhance the performance of decoder-only models in this context, we introduce two novel approaches that mimic bidirectionality, Parallel Flipping and Sequence Doubling. Both our methods improve overall performance using decoder-only models for all tasks and all cross-modal adaptation methods, closing the gap to encoder-only model performance. We hope that our findings broaden the spectrum of models used on cross-modal adaptation tasks to further scientific machine learning.

cs.LG↗

arXiv2026

Chemical Language Models for Natural Products: A State-Space Model Approach

Language models are widely used in chemistry for molecular property prediction and small-molecule generation, yet Natural Products (NPs) remain underexplored despite their importance in drug discovery. To address this gap, we develop NP-specific chemical language models (NPCLMs) by pre-training state-space models (Mamba and Mamba-2) and comparing them with transformer baselines (GPT). Using a dataset of about 1M NPs, we present the first systematic comparison of selective state-space models and transformers for NP-focused tasks, together with eight tokenization strategies including character-level, Atom-in-SMILES (AIS), byte-pair encoding (BPE), and NP-specific BPE. We evaluate molecule generation (validity, uniqueness, novelty) and property prediction (membrane permeability, taste, anti-cancer activity) using MCC and AUC-ROC. Mamba generates 1-2 percent more valid and unique molecules than Mamba-2 and GPT, with fewer long-range dependency errors, while GPT yields slightly more novel structures. For property prediction, Mamba variants outperform GPT by 0.02-0.04 MCC under random splits, while scaffold splits show comparable performance. Results demonstrate that domain-specific pre-training on about 1M NPs can match models trained on datasets over 100 times larger.

cs.LG↗

arXiv2026

Split Personality Training: Revealing Latent Knowledge Through Alternate Personalities

Detecting misalignment in large language models is challenging because models may learn to conceal misbehavior during training. Standard auditing techniques fall short: black-box methods often cannot distinguish misaligned outputs from benign ones, and mechanistic interpretability does not scale with model capabilities. We introduce Split Personality Training (SPT), which fine-tunes a second ``honest persona'' into LoRA parameters that remain inactive during normal operation. After the main model responds, we activate the LoRA adapter and insert a trigger string, enabling the honest persona to review the response while accessing the main model's latent states. We test our method on the Anthropic Auditing Game Model Organism, a benchmark where Llama-3.3-70B is trained to exploit reward hacks while concealing this behavior. SPT achieves 96% overall accuracy, whereas Anthropic reports near 0% accuracy. The honest persona reveals latent knowledge inaccessible to external observers, such as the fictional biases the compromised model was trained on.

cs.AI↗

arXiv2026

AmharicStoryQA: A Multicultural Story Question Answering Benchmark in Amharic

With the growing emphasis on multilingual and cultural evaluation benchmarks for large language models, language and culture are often treated as synonymous, and performance is commonly used as a proxy for a models understanding of a given language. In this work, we argue that such evaluations overlook meaningful cultural variation that exists within a single language. We address this gap by focusing on narratives from different regions of Ethiopia and demonstrate that, despite shared linguistic characteristics, region-specific and domain-specific content substantially influences language evaluation outcomes. To this end, we introduce \textbf{\textit{AmharicStoryQA}}, a long-sequence story question answering benchmark grounded in culturally diverse narratives from Amharic-speaking regions. Using this benchmark, we reveal a significant narrative understanding gap in existing LLMs, highlight pronounced regional differences in evaluation results, and show that supervised fine-tuning yields uneven improvements across regions and evaluation settings. Our findings emphasize the need for culturally grounded benchmarks that go beyond language-level evaluation to more accurately assess and improve narrative understanding in low-resource languages.

cs.CL↗

arXiv2025

PricingLogic: Evaluating LLMs Reasoning on Complex Tourism Pricing Tasks

We present PricingLogic, the first benchmark that probes whether Large Language Models(LLMs) can reliably automate tourism-related prices when multiple, overlapping fare rules apply. Travel agencies are eager to offload this error-prone task onto AI systems; however, deploying LLMs without verified reliability could result in significant financial losses and erode customer trust. PricingLogic comprises 300 natural-language questions based on booking requests derived from 42 real-world pricing policies, spanning two levels of difficulty: (i) basic customer-type pricing and (ii)bundled-tour calculations involving interacting discounts. Evaluations of a line of LLMs reveal a steep performance drop on the harder tier,exposing systematic failures in rule interpretation and arithmetic reasoning.These results highlight that, despite their general capabilities, today's LLMs remain unreliable in revenue-critical applications without further safeguards or domain adaptation. Our code and dataset are available at https://github.com/EIT-NLP/PricingLogic.

cs.AI↗

arXiv2025

AFRIDOC-MT: Document-level MT Corpus for African Languages

This paper introduces AFRIDOC-MT, a document-level multi-parallel translation dataset covering English and five African languages: Amharic, Hausa, Swahili, Yorùbá, and Zulu. The dataset comprises 334 health and 271 information technology news documents, all human-translated from English to these languages. We conduct document-level translation benchmark experiments by evaluating neural machine translation (NMT) models and large language models (LLMs) for translations between English and these languages, at both the sentence and pseudo-document levels. These outputs are realigned to form complete documents for evaluation. Our results indicate that NLLB-200 achieved the best average performance among the standard NMT models, while GPT-4o outperformed general-purpose LLMs. Fine-tuning selected models led to substantial performance gains, but models trained on sentences struggled to generalize effectively to longer documents. Furthermore, our analysis reveals that some LLMs exhibit issues such as under-generation, repetition of words or phrases, and off-target translations, especially for African languages.

cs.CL↗

arXiv2025

Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead

With over 2,000 languages and potentially millions of speakers, Africa represents one of the richest linguistic regions in the world. Yet, this diversity is scarcely reflected in state-of-the-art natural language processing (NLP) systems and large language models (LLMs), which predominantly support a narrow set of high-resource languages. This exclusion not only limits the reach and utility of modern NLP technologies but also risks widening the digital divide across linguistic communities. Nevertheless, NLP research on African languages is active and growing. In recent years, there has been a surge of interest in this area, driven by several factors-including the creation of multilingual language resources, the rise of community-led initiatives, and increased support through funding programs. In this survey, we analyze 884 research papers on NLP for African languages published over the past five years, offering a comprehensive overview of recent progress across core tasks. We identify key trends shaping the field and conclude by outlining promising directions to foster more inclusive and sustainable NLP research for African languages.

cs.CL↗