Hardy--Littlewood Constants Beyond Polarization
The polynomial Hardy--Littlewood inequalities bound coefficient norms of homogeneous polynomials on $\ell_p$ balls by their supremum norms, with constants independent of the dimension. Their $p=\infty$ endpoint is the Bohnenblust--Hille inequality. A longstanding obstruction to connecting their constants is the polarization loss in the usual multilinear approach. We overcome this obstruction by proving $D_{m,p_m}\le(1+o(1))D_m$ whenever $p_m/m^2\to\infty$, where $D_{m,p}$ and $D_m$ are the optimal complex polynomial Hardy--Littlewood and Bohnenblust--Hille constants. At the opposite boundary, we determine the optimal endpoint constant exactly, $D_{m,m}=m$. We then prove the full first-order asymptotic $D_{m,p_m}\sim m$ whenever $p_m\ge m$ and $p_m-m\to0$, and the exact polynomial growth $D_{m,p_m}=m^{1+o(1)}$ on the wider scale $p_m-m=o((m/\log m)^{1/3})$.