Non-Abelian string melting and thermalization in an open lattice gauge theory
Open-system lattice gauge theory (LGT) has so far been developed predominantly in Abelian settings, leaving open how genuinely non-Abelian gauge structure reshapes dissipative real-time dynamics. Here, we study a $1+1$D SU(2) Yang--Mills LGT with dynamical matter coupled to a thermal scalar environment through a gauge-preserving Lindblad evolution, which we solve using tensor networks. Starting from a quark--antiquark pair connected by a chromoelectric flux string, we find that the thermal medium melts the string by delocalizing the color charges and screening the flux; on resonance, this dissipative melting competes with and delays coherent string breaking. The thermalization time is non-monotonic in the environment coupling, decreasing through environment-assisted transport at weak dissipation before increasing in a quantum-Zeno regime. In the strong-dephasing limit, a Schrieffer--Wolff expansion maps the dynamics to a classical exclusion process and yields the Liouvillian thermalization time analytically. Beyond these generic open-system effects, the non-Abelian matter structure produces a systematic mesonic bias in the steady state, while the thermalization time decreases with temperature, in contrast to the Abelian Schwinger model trend and in qualitative agreement with pNRQCD studies of the quark--gluon plasma. These results establish a gauge-preserving framework for thermalization and string dynamics in open non-Abelian lattice gauge theories.