arXiv subjects

Evgeniy Kokuykin

Publications and source records attributed to Evgeniy Kokuykin.

3 recordsLinked to original sources

arXiv2026

HiveTraceGuard-Pro: A Compact Generative Guardrail for Prompt Injection, Jailbreaks, and Adversarial Obfuscation

Production LLMs must handle inputs that attempt to override system instructions, bypass safety policies or elicit harmful responses. A common mitigation is a separate guardrail model. Existing reports, however, provide little evidence on Russian prompt injection or Russian surface obfuscation. We present HiveTraceGuard-Pro, a 0.6B generative guardrail LoRA-tuned from Qwen3-0.6B. It is trained on Russian and English and uses one binary scoring rule (safe/unsafe) for the final target turn. Its training corpus pairs harmful examples, where a counterpart exists, with benign examples from the same domain and applies eight obfuscation transforms to both labels. In one harness, we compare HiveTraceGuard-Pro with thirty-four other guards on nineteen benchmark groups, sixteen of which are public. Its aggregate key is 0.7432, behind 0.7641 and 0.7552 for the two higher-scoring guards. Over the sixteen public groups alone, its key is 0.7153 and four of the thirty-four other suite guards score higher. In a fifteen-model comparison, HiveTraceGuard-Pro has the highest clean Russian robustness combined-F1 (0.88) and Russian prompt-injection recall (0.999). Both results use Russian sets assembled by our team, and at least 27.1% of the prompt-injection set overlaps the training corpus. Its 14.3 ms median latency is the lowest among those fifteen models in that run. Across the suite, FPR is 0.268 and FNR is 0.156. All reported response results use a legacy standalone-reply serialization rather than the natural assistant-role path of the shipped chat template. We release the merged weights on Hugging Face under Apache-2.0. The corpus, evaluation sets and evaluation code remain internal.

cs.CR↗

arXiv2026

GLiNER Guard: Unified Encoder Family for Production LLM Safety and Privacy

Production LLM systems require both safety moderation and PII detection under strict latency and cost constraints. This creates a trade-off: autoregressive moderators are accurate but expensive, while lightweight encoders are faster but less capable. We present GLiNER Guard (GLiGuard), a unified encoder that performs safety classification and PII detection in a single forward pass, simplifying safety pipelines. We introduce three variants: compact uni- and bi-encoders (145-147M) for high-throughput serving, and GLiGuard Omni (209M) for stronger moderation quality. Under dynamic batching on a single A100, the compact model reaches 193 requests/sec with P99 latency below 1s, achieving 1.6x higher throughput than GLiNER2. Omni remains competitive with much larger moderators on public safety benchmarks. We also release PII-Bench, a span-level benchmark for evaluating PII detection in end-to-end pipelines. Overall, encoder-based guardrails offer a practical low-cost alternative for always-on moderation. Models and benchmarks are released on HuggingFace.

cs.CR↗

arXiv2026

Cross-Lingual Jailbreak Detection via Semantic Codebooks

Safety mechanisms for large language models (LLMs) remain predominantly English-centric, creating systematic vulnerabilities in multilingual deployment. Prior work shows that translating malicious prompts into other languages can substantially increase jailbreak success rates, exposing a structural cross-lingual security gap. We investigate whether such attacks can be mitigated through language-agnostic semantic similarity without retraining or language-specific adaptation. Our approach compares multilingual query embeddings against a fixed English codebook of jailbreak prompts, operating as a training-free external guardrail for black-box LLMs. We conduct a systematic evaluation across four languages, two translation pipelines, four safety benchmarks, three embedding models, and three target LLMs (Qwen, Llama, GPT-3.5). Our results reveal two distinct regimes of cross-lingual transfer. On curated benchmarks containing canonical jailbreak templates, semantic similarity generalizes reliably across languages, achieving near-perfect separability (AUC up to 0.99) and substantial reductions in absolute attack success rates under strict low-false-positive constraints. However, under distribution shift - on behaviorally diverse and heterogeneous unsafe benchmarks - separability degrades markedly (AUC $\approx$ 0.60-0.70), and recall in the security-critical low-FPR regime drops across all embedding models.

cs.CL↗