SearcharxivSearch

arXiv subjects

G. Tautvaisiene

Publications and source records attributed to G. Tautvaisiene.

At least 19 recordsLinked to original sources

Planet-Host Stars Across the Galaxy in the 2040s

By the 2040s, the exoplanet field will have moved from the discovery of a few thousand planets to hundreds of thousands, thanks to Gaia DR5, TESS, PLATO, Roman, and their successors. At that stage, the key bottleneck will no longer be planet detection, but our ability to understand how planetary systems form, evolve, and diversify across different stellar and Galactic environments. To address this, we need a large-scale, high-resolution spectroscopic survey of planet-host stars, spanning a broad range of Galactic environments (thin and thick disks, bulge, halo, clusters, associations), and including a well-defined control sample of non-hosts. Such a survey must deliver homogeneous stellar parameters, detailed abundance determinations, ages, and kinematics for tens of thousands of hosts, extending to the faint magnitudes probed by future missions but are beyond the reach of existing and currently planned spectroscopic facilities.

astro-ph.IM

Spiral galaxies with flat radial abundance gradients at large radii

We consider the oxygen abundance distributions for a sample of massive spiral galaxies from the MaNGA survey in which the radial abundance gradient flattens to a constant value outside of the outer break radius, Rb,outer. The outer break radius can be considered as a dividing radius between the galaxy and the circumgalactic medium (CGM). The values of the Rb,outer range from 0.8R_{25} to 1.45R_{25}, where R_{25} is the optical radius of the galaxy. The oxygen abundances in the CGM range from 12+log(O/H) ~ 8.0 to ~ 8.5. The O/H distribution in each of our galaxies also shows the inner break in the radial abundance profile at the radius Rb,inner. The metallicity gradient in the outer part of the galaxy is steeper than in the inner part. The behaviour of the radial abundance distributions in these galaxies can be explained by assuming an interaction with (capture of the gas from) a small companion and adopting the model for the chemical evolution of galaxies with a radial gas flow. The interaction with a companion results in the mixing of gas and a flat metallicity gradient in the CGM. The capture of the gas from a companion increases the radial gas inflow rate and changes the slope of the radial abundance gradient in the outer part of the galaxy.

astro-ph.GA

Chromospherically active stars: Lithium and CNO abundances in northern RS CVn stars

Aims: We carried out a detailed investigation of Lithium and CNO abundances, including carbon isotope ratios, in RS CVn stars to assess the role of magnetic activity in the mixing of stellar atmospheres. Methods: We obtained high-resolution spectra at the Moletai Astronomical Observatory. Lithium abundances were determined by spectral synthesis of the 6707 A line and the CNO abundances using the C2 band heads at 5135 and 5635.5 A CN bands at 6470- 6490 A and 7980 to 8005 A, and the [O I] line at 6300 A. By fitting the 13CN band at 8004.7 A, we determined the carbon isotope ratios.Results. We determined the main atmospheric parameters and investigated the chemical composition of 32 RS CVn stars. Lithium abundances were determined for 13 additional stars using archival spectra. We report that *iot Gem and HD 179094 have carbon isotope ratios already affected by extra-mixing, even though they are in the evolutionary stage below the red giant branch luminosity bump. About half of the low-mass giants, for which the lithium abundance was determined, follow the first dredge-up predictions; however, other stars show reduced Lithium abundances, as predicted by thermohaline-induced mixing. The intermediate-mass stars show reduced Lithium abundances reduced, as predicted by rotation-induced mixing. Conclusions. In low-mass, chromospherically active RS CVn stars, extra-mixing of lithium and carbon isotopes may begin earlier than in normal giants. The Li-rich RS CVn giant V*OP And has large C/N and carbon isotope ratios and raises questions about the origin of its lithium enhancement.

astro-ph.SR

Spiral galaxies with unusual azimuthal asymmetry in oxygen abundance

We considered five galaxies in the MaNGA survey that show distinct azimuthal asymmetry in the abundance, in the sense that in the inner part (more than half of the optical radius, $R_{25}$) of each galaxy there is a sector-like region where the oxygen abundances (O/H)_h are higher than the abundances (O/H)_l in other sectors. M-11761-12705 is a massive galaxy with a stellar mass of log(M_star/M_sun) = 11.6; the masses of four other galaxies are moderate: 10.1 < log($M_star/M_sun) < 10.4. Abundances within both high- and low-metallicity regions show flat radial gradients. The histogram for the spaxel abundances demonstrates two distinct peaks, the difference between the (O/H)_h and the (O/H)_l abundances are of 0.06 - 0.08 dex. The high-metallicity regions are located in the O/H - N/O diagram closer to the lower envelope of the band than the low-metallicity regions. The abundance properties in the massive galaxy can be explained by the low-metallicity gas infall onto the galaxy and subsequent starburst in the diluted interstellar gas. For moderate-mass galaxies, the higher oxygen abundance in the high-metallicity region and its shift towards the lower envelope in the N/O -- O/H diagram compared to the low-metallicity region can be explained in one of two ways: either the starburst in the high-metallicity region occurred several dozens of Myr ago, or the star formation in the galaxy is accompanied by galactic winds, and the region evolved with the lower efficiency of the enriched galactic winds shows higher metallicity. Two galaxies of our sample are members of galaxy pairs. However, the asymmetry parameter, A, quantifying the asymmetry of a light distribution across the galaxy, is above the canonical threshold (A = 0.35) between non-interacting/interacting galaxies in the massive galaxy only.

astro-ph.GA

Chromospherically active stars: Chemical composition of photospheres in 20 RS CVn stars

Context. Various element transport processes modify the photospheric chemical composition of low-mass stars during their evolution. The most prominent one is the first dredge-up that occurs at the beginning of the red giant branch. Then, various extra-mixing processes, such as those caused by thermohaline- and/or rotation-induced mixing, come into action. The extent of the influence of stellar magnetic activity on alterations in stellar chemical composition is among the least studied questions. Aims. To investigate how magnetic activity influences mixing in the atmospheres of magnetically active stars, we carried out a detailed study of C, N, and up to ten other chemical element abundances, as well as carbon isotope ratios in a sample of RS CVn stars. Methods. Using a differential model atmosphere method, we analysed high-resolution spectra that had been observed with the VUES spectrograph on the 1.65 m telescope at the Moletai Astronomical Observatory of Vilnius University. Abundances of other chemical elements were determined from equivalent widths or spectral syntheses of unblended spectral lines. Results. We determined the main atmospheric parameters and abundances of up to 12 chemical elements for a sample of 20 RS CVn giants that represented different evolutionary stages. We determined that *29 Dra, *b01 Cyg, and V* V834 Her, which are in the evolutionary stage below the red giant branch luminosity bump, already show evidence of extra-mixing in their lowered carbon isotope ratios. Conclusions. We provide observational evidence that in low-mass chromospherically active RS CVn stars, due to their magnetic activity, extra-mixing processes may start acting below the luminosity bump of the red giant branch.

astro-ph.SR

Metal-THINGS: The Milky Way twin candidate NGC 3521

The 3D spectrophotometry measurements of the galaxy NGC~3521, a structural Milky Way analogue (sMWA), were carried out within the Metal-THINGS project. We found that the oxygen abundance in the inner part of NGC~3521 is at a nearly constant level and the O/H gradient is negative at larger radii. The change in the N/H with radius is similar to that for O/H. The radial distributions of the O/H, the gas mass fraction, and the effective oxygen yield in NGC~3521 are compared to that of the Milky Way (MW), with the aim of examining the similarity in their chemical evolutions. The O/H of two HII regions closest to the centre of the MW (at a radii of 4-5 kpc) are close to the binned O/H in NGC~3521 at the same galactocentric distances. The O/H in the outer part of the MW are lower than those in the outer part of NGC~3521. The gas mass fraction in the outer part of the MW is higher than in NGC~3521. The obtained values of the effective oxygen yield, Yeff, in NGC~3521 are close to the empirical estimation of the oxygen yield, Yo. This suggests that mass exchange with the surroundings plays little to no role in the chemical evolution of NGC3521. The values of the Yeff in the MW were determined using two variants of the distribution of the gas mass surface density. The values of the Yeff in the MW obtained with the first distribution are also close to Yo. The Yeff in the MW obtained with the second distribution are below Yo at radii between 6 and 10.4 kpc. This suggests that the mass exchange with the surroundings can play a significant role in the chemical evolution of this part of the MW. To draw a solid conclusion about the role of mass exchange with the surroundings in the chemical evolution of the MW it is essential to determine which of these distributions provides a more adequate description of the gas distribution in the MW.

astro-ph.GA

Central oxygen abundances in the spiral galaxies of the MaNGA survey: Galaxies with central starbursts

We examine whether there are deviations of the local central oxygen abundances in spiral galaxies from the general metallicity gradients. We compare the values of the central intersect oxygen abundances estimated from the metallicity gradient based on the integral field unit (IFU) spectroscopy from the Mapping Nearby Galaxies at the Apache Point Observatory (MaNGA) survey and the local central oxygen abundances obtained from the single-fibre observations from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS). Special attention is placed on galaxies with recent and currently ongoing central starbursts (cSB galaxies). We selected a sample of 30 cSB galaxies from our total sample of 381 MaNGA galaxies, using the decrease in the Dn4000 index (a stellar age indicator) in the circumnuclear region as the selection criterion. We found that the local central oxygen abundances follow the general metallicity gradients in the galaxies well and agree with the central intersect abundances within uncertainties of the central abundances determinations. Starbursts in the centres of cSB galaxies do not produce noticeable oxygen enrichments. The central starbursts imply that an appreciable amount of gas is present at the centres of cSB galaxies. The gas at the centre of galaxy can serve not only as a raw material for the star formation, but also as a fuel for the activity of the galactic nucleus (AGN). We found that the AGN is the main source of the ionising radiation at the centres of six cSB galaxies in our sample.

astro-ph.GA

The Gaia-ESO Survey: No sign of multiple stellar populations in open clusters from their sodium and oxygen abundances

Context: The light element (anti-)correlations shown by globular clusters (GCs) are the main spectroscopic signature of multiple stellar populations. These internal abundance variations provide us with fundamental constraints on the formation mechanism of stellar clusters. Aims: Using Gaia-ESO, the largest and most homogeneous survey of open clusters (OCs), we intend to check whether these stellar aggregates display the same patterns. Based on previous studies of many GCs, several young and massive clusters in the Magellanic Clouds, as well as a few OCs, we do not expect to find any anti-correlation, given the low mass of Milky Way OCs. Methods: We used the results based on UVES spectra of stars in Gaia-ESO to derive the distribution of Na and O abundances and seevwhether they show an unexplained dispersion or whether they are anti-correlated. By selecting only high-probability members with high-precision stellar parameters, we ended up with more than 700 stars in 74 OCs. We examined the O-Na distribution in 28 OCsvwith at least 4 stars available as well as the Na distribution in 24 OCs, with at least 10 stars available. Results: We find that the distribution of Na abundances is compatible with a single-value population, within the errors. The fewvapparent exceptions can be explained by differences in the evolutionary phase (main sequence and giant post first dredge-up episode) or by difficulties in analysing low gravity giants. We did not find any indication of an Na-O anti-correlation in any of the clusters for which O has been derived. Conclusions: Based on the very small spread we find, OCs maintain the status of single stellar populations. However, a definitive answer requires studying more elements and larger samples covering different evolutionary phases. This will be possible with the next generation of large surveys

astro-ph.SR

Two sequences of spiral galaxies with different shapes of the metallicity gradients

We considered two sequences of spiral galaxies with different shapes of the radial gas-phase oxygen abundance distributions from the galaxies in the MaNGA survey: (1) Galaxies in which the gradient is well approximated by a single linear relation across the whole disc, that is, galaxies with an S (slope) gradients, (2) galaxies in which the metallicity in the inner region of the disc is at a nearly constant level and the gradient is negative at larger radii, that is, galaxies with level-slope (LS) gradients. We also selected galaxies with a nearly uniform oxygen abundance across the whole galaxy, that is, galaxies with level (L) gradients that can be the final evolutionary stage of the two galaxy sequences described above. The radial nitrogen abundance distributions in galaxies with LS oxygen abundance distributions also show breaks at radii smaller than the O/H distribution breaks. The observed behaviour of the oxygen and nitrogen abundances with radius in these galaxies can be explained by the time delay between the nitrogen and oxygen enrichment together with the variation in the star formation history along the radius. These galaxies clearly show the effect of the inside-out disc evolution model. We find that the shape of the radial abundance distribution in a galaxy is not related to its macroscopic characteristics (rotation velocity, stellar mass, isophotal radius, and star formation rate). The correlations between the gradient slopes and macroscopic characteristics of galaxies are weak in the sense that the scatter of the points in each diagram is large. We also examined the properties of the Milky Way in the context of the considered galaxy samples.

astro-ph.GA

$^{12}$C/$^{13}$C of Kepler giant stars: the missing piece of the mixing puzzle

Despite a rich observational background, few spectroscopic studies have dealt with the measurement of the carbon isotopic ratio in giant stars. However, it is a key element in understanding the mixing mechanisms that occur in the interiors of giant stars. We present the CNO and $^{12}$C/$^{13}$C abundances derived for 71 giant field stars. Then, using this new catalogue and complementary data from the Kepler and Gaia satellites, we study the efficiency of mixing occurring in the giant branch as a function of the stellar properties. We have determined the abundances of CNO and more specifically 12C/13C using the FIES Spectrograph on the Nordic Optical Telescope, for 71 giant field stars. In addition, asteroseismology is available for all stars, providing their mass, age as well as the evolutionary states. Finally, astrometry from Gaia data is also available for the majority of the sample. We compare these new determinations with stellar evolution models taking into account the effects of transport processes. To exploit the complete potential of our extensive catalogue and considering both the Galactic evolution and the impact of stellar evolution, we built mock catalogues using the Besancon Galaxy model in which stellar evolution models taking into account the effects of thermohaline instability are included. We confirm that 12C/13C at the surface of core He-burning stars is lower than that of first ascent RGB stars. 12C/13C measured at the surface of the core He-burning stars increases with [Fe/H] and mass while it decreases with age. These trends are all very well explained by the thermohaline mixing that occurs in red giants. We have shown that our models can explain the behaviour of 12C/13C versus N/O, although the observations seem to show a lower N/O than the models. We also note that more constraints on the thick disc core He-burning stars are needed to understand this difference.

astro-ph.SR

The Gaia-ESO Public Spectroscopic Survey: Motivation, implementation, GIRAFFE data processing, analysis, and final data products

The Gaia-ESO Public Spectroscopic Survey is an ambitious project designed to obtain astrophysical parameters and elemental abundances for 100,000 stars, including large representative samples of the stellar populations in the Galaxy, and a well-defined sample of 60 (plus 20 archive) open clusters. We provide internally consistent results calibrated on benchmark stars and star clusters, extending across a very wide range of abundances and ages. This provides a legacy data set of intrinsic value, and equally a large wide-ranging dataset that is of value for homogenisation of other and future stellar surveys and Gaia's astrophysical parameters. This article provides an overview of the survey methodology, the scientific aims, and the implementation, including a description of the data processing for the GIRAFFE spectra. A companion paper (arXiv:2206.02901) introduces the survey results. Gaia-ESO aspires to quantify both random and systematic contributions to measurement uncertainties. Thus all available spectroscopic analysis techniques are utilised, each spectrum being analysed by up to several different analysis pipelines, with considerable effort being made to homogenise and calibrate the resulting parameters. We describe here the sequence of activities up to delivery of processed data products to the ESO Science Archive Facility for open use. The Gaia-ESO Survey obtained 202,000 spectra of 115,000 stars using 340 allocated VLT nights between December 2011 and January 2018 from GIRAFFE and UVES. The full consistently reduced final data set of spectra was released through the ESO Science Archive Facility in late 2020, with the full astrophysical parameters sets following in 2022.

astro-ph.SR

Gaia-ESO Survey: Detailed elemental abundances in red giants of the peculiar globular cluster NGC 1851

Context. NGC 1851 is one of several globular clusters for which multiple stellar populations of the subgiant branch have been clearly identified and a difference in metallicity detected. A crucial piece of information on the formation history of this cluster can be provided by the sum of A(C+N+O) abundances. However, these values have lacked a general consensus thus far. The separation of the subgiant branch can be based on age and/or A(C+N+O) abundance differences. Aims. Our main aim was to determine carbon, nitrogen, and oxygen abundances for evolved giants in the globular cluster NGC1851 in order to check whether or not the double populations of stars are coeval. Methods. High-resolution spectra, observed with the FLAMES-UVES spectrograph on the ESO VLT telescope, were analysed using a differential model atmosphere method. Results. We provide abundances of up to 29 chemical elements for a sample of 45 giants in NGC 1851. The investigated stars can be separated into two populations with a difference of 0.07 dex in the mean metallicity, 0.3 dex in the mean C/N, and 0.35 dex in the mean s-process dominated element-to-iron abundance ratios [s/Fe]. No significant difference was determined in the mean values of A(C+N+O) as well as in abundance to iron ratios of carbon, alpha- and iron-peak-elements, and of europium. Conclusions. As the averaged A(C+N+O) values between the two populations do not differ, additional evidence is given that NGC 1851 is composed of two clusters, the metal-rich cluster being by about 0.6 Gyr older than the metal-poor one. A global overview of NGC 1851 properties and the detailed abundances of chemical elements favour its formation in a dwarf spheroidal galaxy that was accreted by the Milky Way.

astro-ph.GA

The Gaia-ESO Survey: Galactic evolution of lithium from iDR6

We exploit the unique characteristics of a sample of open clusters (OCs) and field stars for which high-precision 7Li abundances and stellar parameters are homogeneously derived by the Gaia-ESO Survey (GES). We derive possibly undepleted 7Li abundances for 26 OCs and star forming regions with ages from young to old spanning a large range of Galactocentric distances, which allows us to reconstruct the local late Galactic evolution of lithium as well as its current abundance gradient along the disc. Field stars are added to look further back in time and to constrain 7Li evolution in other Galactic components. The data are then compared to theoretical tracks from chemical evolution models that implement different 7Li forges. We find that the upper envelope of the 7Li abundances measured in field stars of nearly solar metallicities traces very well the level of lithium enrichment attained by the ISM as inferred from observations of cluster stars. We confirm previous findings that the abundance of 7Li in the solar neighbourhood does not decrease at supersolar metallicity. The comparison of the data with the chemical evolution model predictions favours a scenario in which the majority of the 7Li abundance in meteorites comes from novae. Current data also seem to suggest that the nova rate flattens out at later times. This requirement might have implications for the masses of the white dwarf nova progenitors and deserves further investigation. Neutrino-induced reactions taking place in core-collapse supernovae also produce some fresh lithium. This likely makes a negligible contribution to the meteoritic abundance, but could be responsible for a mild increase of the 7Li abundance in the ISM of low-metallicity systems that would counterbalance the astration processes.

astro-ph.GA

The Gaia-ESO survey: Mixing processes in low-mass stars traced by lithium abundance in cluster and field stars

We aim to constrain the mixing processes in low-mass stars by investigating the behaviour of the Li surface abundance after the main sequence. We take advantage of the data from the sixth internal data release of Gaia-ESO, idr6, and from the Gaia Early Data Release 3, edr3. We select a sample of main sequence, sub-giant, and giant stars in which Li abundance is measured by the Gaia-ESO survey, belonging to 57 open clusters with ages from 120~Myr to about 7 Gyr and to Milky Way fields, covering a range in [Fe/H] between -1.0 and +0.5dex. We study the behaviour of the Li abundances as a function of stellar parameters. We compare the observed Li behaviour in field giant stars and in giant stars belonging to individual clusters with the predictions of a set of classical models and of models with mixing induced by rotation and thermohaline instability. The comparison with stellar evolution models confirms that classical models cannot reproduce the lithium abundances observed in the metallicity and mass regimes covered by the data. The models that include the effects of both rotation-induced mixing and thermohaline instability account for the Li abundance trends observed in our sample, in all metallicity and mass ranges. The differences between the results of the classical models and of the rotation models largely differ (up to ~2 dex), making lithium the best element to constrain stellar mixing processes in low-mass stars. For stars with well-determined masses, we find a better agreement between observed surface abundances and models with rotation-induced and thermohaline mixings, the former dominating during the main sequence and the first phases of the post-main sequence evolution and the latter after the bump in the luminosity function.

astro-ph.SR

The Gaia-ESO survey: the non-universality of the age-chemical-clocks-metallicity relations in the Galactic disc

In the era of large spectroscopic surveys, massive databases of high-quality spectra provide tools to outline a new picture of our Galaxy. In this framework, an important piece of information is provided by our ability to infer stellar ages. We aim to provide empirical relations between stellar ages and abundance ratios for a sample of solar-like stars. We investigate the dependence on metallicity, and we apply our relations to Gaia-ESO samples of open clusters and field stars. We analyse high-resolution and high-S/N HARPS spectra of a sample of solar-like stars to obtain precise determinations of their atmospheric parameters and abundances through differential spectral analysis and age through isochrone fitting. We investigate the relations between ages and abundance ratios. For the abundance ratios with a steeper dependence on age, we perform multivariate linear regressions, including the dependence on metallicity. We apply our relations to a sample of open clusters located in 4 7 kpc. In these clusters, the content of s-elements is lower than expected from chemical evolution models, and consequently the [s/$α$] are lower than in clusters of the same age located in the solar neighbourhood. With our chemical evolution model and a set of empirical yields, we suggest that a strong dependence on the star formation history and metallicity-dependent yields of s-elements can substantially modify the slope of the [s/$α$]-[Fe/H]-age relation in different regions of the Galaxy. Our results point towards a non-universal relation [s/$α$]-[Fe/H]-age, indicating the existence of relations at different R$_{GC}$ or for different star formation history. A better understanding of the s-process at high metallicity is necessary to fully understand the origin of these variations.

astro-ph.GA

The Gaia-ESO Survey: an extremely Li-rich giant in the globular cluster NGC 1261

Lithium rich stars in globular clusters are rare. In fact, only 14 have been found so far, in different evolutionary phases from dwarfs to giants. Different mechanisms have been proposed to explain this enhancement, but it is still an open problem. Using spectra collected within the Gaia-ESO Survey, obtained with the GIRAFFE spectrograph at the ESO Very Large Telescope, we present the discovery of the first Li-rich star in the cluster NGC 1261, the second star known in the red giant branch bump phase. The star shows an extreme Li overabundance of A(Li)_LTE=3.92\pm0.14, corresponding to A(Li)_NLTE=3.40 dex. We propose that the Li enhancement is caused by fresh Li production through an extra mixing process (sometimes referred to as {\em cool bottom burning}) or could be a pre-existing Li overabundance resulting from binary mass transfer, likely from a red giant branch star, because of the low barium abundance. To unambiguously explain the Li enhancement in globular cluster stars, however, a reliable determination of the abundance of key species like Be, 6Li, 12C/13C, and several s-process elements is required, as well as detailed modeling of chromospheric activity indicators.

astro-ph.SR

The Gaia-ESO Survey: a new approach to chemically characterising young open clusters

Open clusters (OCs) are recognised as excellent tracers of Galactic thin-disc properties. At variance with intermediate-age and old OCs, for which a significant number of studies is now available, clusters younger than 150 Myr have been mostly overlooked in terms of their chemical composition, with few exceptions. On the other hand, previous investigations seem to indicate an anomalous behaviour of young clusters, which includes slightly sub-solar iron (Fe) abundances and extreme, unexpectedly high barium (Ba) enhancements. In a series of papers, we plan to expand our understanding of this topic and investigate whether these chemical peculiarities are instead related to abundance analysis techniques. We present a new determination of the atmospheric parameters for 23 dwarf stars observed by the Gaia-ESO survey in five young OCs (younger than 150 Myr) and one star-forming region (NGC 2264). We exploit a new method based on titanium (Ti) lines to derive the spectroscopic surface gravity, and most importantly, the microturbulence parameter. A combination of Ti I and Fe I lines is used to obtain effective temperatures. We also infer the abundances of Fe II, Ti II, Na I, Mg I, Al I, Si I, Ca I, Cr I and Ni I. Our findings are in fair agreement with Gaia-ESO iDR5 results for effective temperatures and surface gravities, but suggest that for very young stars, the microturbulence parameter is over-estimated when Fe lines are employed. This affects the derived chemical composition and causes the metal content of very young clusters to be under-estimated. Our clusters display a metallicity [Fe/H] between +0.04 and +0.12; they are not more metal poor than the Sun. Although based on a relatively small sample size, our explorative study suggests that we may not need to call for ad hoc explanations to reconcile the chemical composition of young OCs with Galactic chemical evolution models.

astro-ph.SR

The Gaia-ESO survey: Calibrating a relationship between Age and the [C/N] abundance ratio with open clusters

In the era of large high-resolution spectroscopic surveys, high-quality spectra can contribute to our understanding of the Galactic chemical evolution, providing chemical abundances belonging to the different nucleosynthesis channels, and also providing constraints to stellar age. Some abundance ratios have been proven to be excellent indicators of stellar ages. We aim at providing an empirical relationship between stellar ages and [C/N] using, as calibrators, open star clusters observed by both the Gaia-ESO and APOGEE surveys. We use stellar parameters and abundances from the Gaia-ESO and APOGEE of the Galactic field and open cluster stars. Ages of star clusters are retrieved from the literature sources and validated using a common set of isochrones. We use the same isochrones to determine, for each age and metallicity, the surface gravity at which the first dredge-up and red giant branch bump occur. We study the effect of extra-mixing processes in our sample of giant stars, and we derive the mean [C/N] in evolved stars, including only stars without evidence of extra-mixing. Combining the Gaia-ESO and APOGEE samples of open clusters, we derive a linear relationship between [C/N] and logarithmic cluster ages. We apply our relationship to selected giant field stars in both Gaia-ESO and APOGEE. We find an age separation between thin and thick disc stars and age trends within their populations, with an increasing age towards lower metallicity populations. With such empirical relationship, we are able to provide an age estimate for giant stars in which C and N abundances are measured. Isochrone fitting is less sensitive for giant than dwarf stars at the turn off. The present method can be thus considered as an additional tool to give an independent estimate of the age of giant stars, with uncertainties in their ages comparable to those obtained using isochrone fitting for dwarf stars.

astro-ph.GA