arXiv subjects

Gabriel Stefan

Publications and source records attributed to Gabriel Stefan.

4 recordsLinked to original sources

arXiv2026

PolERo: Studying Political Evasion in Romanian

Political evasion refers to responses that engage with a question while withholding the requested information. Recent NLP work frames political evasion as a classification task using a two-level taxonomy of response clarity and fine-grained evasion strategies. Existing work on response clarity and evasion classification is limited to English, leaving open whether the taxonomy and model behavior transfer across languages and political contexts. We introduce PolERo, a dataset of 3,574 human-annotated question-answer pairs extracted from official transcripts of five Romanian presidents. We evaluate multiple classification approaches on both datasets under matched conditions, including TF-IDF baselines, fine-tuned encoder models, a proposed sliding-window encoder, and zero/few-shot LLM prompting. We study cross-lingual transfer through joint bilingual training and machine-translation-based data augmentation. Our results indicate that fine-tuned encoders are competitive, cross-lingual transfer is asymmetric, and ambivalent evasion categories involving pragmatic cues remain the main challenge across all model families.

cs.CL↗

arXiv2026

Automated Textbook Auditing with Multi-Agent LLM Systems

Ensuring the quality of educational materials requires more than standard proofreading: textbooks must be audited for factual accuracy, domain-specific technical correctness, and linguistic quality simultaneously -- a task that general-purpose grammar checkers cannot address. We present \textbf{AI Textbook Auditor}, a modular multi-agent pipeline for automated quality assurance of educational materials across subject domains. The system accepts a textbook PDF and produces a structured, human-reviewable report via two analysis tracks: a \textbf{Factual and Technical Track} in which an ensemble of specialized LLM agents detects factual inaccuracies, code errors, incorrect definitions, and conceptual inconsistencies, augmented with web search for humanities domains; and a \textbf{Grammar Track} operating PDF-natively to preserve diacritical encoding. A \textbf{Judge Agent} filters false positives using domain-specific rules before presenting findings to a human reviewer. The pipeline supports two ingestion modes -- vision-native page rendering and PyMuPDF text extraction -- and is domain-adaptable via custom prompts encoding subject-specific error taxonomies. We demonstrate the system on two Romanian upper-secondary textbooks: a CS textbook (56 technical findings across seven categories, with an expert-validated precision of 62.5\%) and a history and social sciences textbook (72 findings spanning factual errors, ideological bias, and grammar). The system is designed as a triage tool that reduces the manual effort of locating candidate issues, with human expert validation required before any editorial action.

cs.CL↗

arXiv2026

SG-UniBuc-NLP at SemEval-2026 Task 6: Multi-Head RoBERTa with Chunking for Long-Context Evasion Detection

We describe our system for SemEval-2026 Task 6 (CLARITY: Unmasking Political Question Evasions), which classifies English political interview responses by coarse-grained clarity (3-way) and fine-grained evasion strategy (9-way). Since responses frequently exceed the 512-token limit of standard Transformer encoders, we apply an overlapping sliding-window chunking strategy with element-wise Max-Pooling aggregation over chunk representations. A shared RoBERTa-large encoder supplies two task-specific heads trained jointly via a multi-task objective, with inference-time ensembling over 7-fold stratified cross-validation. Our system achieves a Macro-F1 of 0.80 on Subtask 1 and 0.51 on Subtask 2, ranking 11th in both subtasks.

cs.CL↗

arXiv2026

An Agentic Evaluation Architecture for Historical Bias Detection in Educational Textbooks

History textbooks often contain implicit biases, nationalist framing, and selective omissions that are difficult to audit at scale. We propose an agentic evaluation architecture comprising a multimodal screening agent, a heterogeneous jury of five evaluative agents, and a meta-agent for verdict synthesis and human escalation. A central contribution is a Source Attribution Protocol that distinguishes textbook narrative from quoted historical sources, preventing the misattribution that causes systematic false positives in single-model evaluators. In an empirical study on Romanian upper-secondary history textbooks, 83.3\% of 270 screened excerpts were classified as pedagogically acceptable (mean severity 2.9/7), versus 5.4/7 under a zero-shot baseline, demonstrating that agentic deliberation mitigates over-penalization. In a blind human evaluation (18 evaluators, 54 comparisons), the Independent Deliberation configuration was preferred in 64.8\% of cases over both a heuristic variant and the zero-shot baseline. At approximately \$2 per textbook, these results position agentic evaluation architectures as economically viable decision-support tools for educational governance.

cs.AI↗