SearcharxivSearch

arXiv subjects

Hiram Ring

Publications and source records attributed to Hiram Ring.

5 recordsLinked to original sources

Toward a systematic method for identifying language areas

Macroareas are geographical areas used in typological research for grouping variables of interest. In linguistic typology, languages in a given macroarea are considered to have potential for contact, in contrast to those outside the area, where contact is less likely. Along with language family membership, macroareas are used as controls for models in linguistic typology, in an attempt to address the problem of autocorrelation - the observation that historical developments or typological patterns may be due to contact between neighboring languages and/or inheritance from a common ancestral language. Macroareas are therefore a central aspect of research that seeks to separate universal properties of language from local (or language-specific) properties. Existing macroareas largely depend on expert determinations of what constitutes a geographical area of potential contact, and to date have mainly aligned with continents or landmasses (Hammarstr\"om and Donohue 2014; Nichols, Witzlack-Makarevich, and Bickel 2013). While there are various historical and theoretical reasons for these groupings, there as of yet has been no systematic approach to identifying such areas for a given region. This paper attempts to address such a gap and move beyond macroarea to identification of language areas of relatively arbitrary size, presenting a simple geographical clustering method for identifying groupings over any area. The method produces a set of worldwide macroareas that largely align with existing groupings, as well as local groupings for a well-known sprachbund.

cs.CL

Are most sentences unique? An empirical examination of Chomskyan claims

A repeated claim in linguistics is that the majority of linguistic utterances are unique. For example, Pinker (1994: 10), summarizing an argument by Noam Chomsky, states that "virtually every sentence that a person utters or understands is a brand-new combination of words, appearing for the first time in the history of the universe." With the increased availability of large corpora, this is a claim that can be empirically investigated. The current paper addresses the question by using the NLTK Python library to parse corpora of different genres, providing counts of exact string matches in each. Results show that while completely unique sentences are often the majority of corpora, this is highly constrained by genre, and that duplicate sentences are not an insignificant part of any individual corpus.

cs.CL

Extending dependencies to the taggedPBC: Word order in transitive clauses

The taggedPBC (Ring 2025a) contains more than 1,800 sentences of pos-tagged parallel text data from over 1,500 languages, representing 133 language families and 111 isolates. While this dwarfs previously available resources, and the POS tags achieve decent accuracy, allowing for predictive crosslinguistic insights (Ring 2025b), the dataset was not initially annotated for dependencies. This paper reports on a CoNLLU-formatted version of the dataset which transfers dependency information along with POS tags to all languages in the taggedPBC. Although there are various concerns regarding the quality of the tags and the dependencies, word order information derived from this dataset regarding the position of arguments and predicates in transitive clauses correlates with expert determinations of word order in three typological databases (WALS, Grambank, Autotyp). This highlights the usefulness of corpus-based typological approaches (as per Baylor et al. 2023; Bjerva 2024) for extending comparisons of discrete linguistic categories, and suggests that important insights can be gained even from noisy data, given sufficient annotation. The dependency-annotated corpora are also made available for research and collaboration via GitHub.

cs.CL

Word length predicts word order: "Min-max"-ing drives language evolution

A fundamental concern in linguistics has been to understand how languages change, such as in relation to word order. Since the order of words in a sentence (i.e. the relative placement of Subject, Object, and Verb) is readily identifiable in most languages, this has been a productive field of study for decades (see Greenberg 1963; Dryer 2007; Hawkins 2014). However, a language's word order can change over time, with competing explanations for such changes (Carnie and Guilfoyle 2000; Crisma and Longobardi 2009; Martins and Cardoso 2018; Dunn et al. 2011; Jager and Wahle 2021). This paper proposes a general universal explanation for word order change based on a theory of communicative interaction (the Min-Max theory of language behavior) in which agents seek to minimize effort while maximizing information. Such an account unifies opposing findings from language processing (Piantadosi et al. 2011; Wasow 2022; Levy 2008) that make different predictions about how word order should be realized crosslinguistically. The marriage of both "efficiency" and "surprisal" approaches under the Min-Max theory is justified with evidence from a massive dataset of 1,942 language corpora tagged for parts of speech (Ring 2025), in which average lengths of particular word classes correlates with word order, allowing for prediction of basic word order from diverse corpora. The general universal pressure of word class length in corpora is shown to give a stronger explanation for word order realization than either genealogical or areal factors, highlighting the importance of language corpora for investigating such questions.

cs.CL

The taggedPBC: Annotating a massive parallel corpus for crosslinguistic investigations

Existing datasets available for crosslinguistic investigations have tended to focus on large amounts of data for a small group of languages or a small amount of data for a large number of languages. This means that claims based on these datasets are limited in what they reveal about universal properties of the human language faculty. While this has begun to change through the efforts of projects seeking to develop tagged corpora for a large number of languages, such efforts are still constrained by limits on resources. The current paper reports on a large tagged parallel dataset which has been developed to partially address this issue. The taggedPBC contains POS-tagged parallel text data from more than 1,940 languages, representing 155 language families and 78 isolates, dwarfing previously available resources. The accuracy of particular tags in this dataset is shown to correlate well with both existing SOTA taggers for high-resource languages (SpaCy, Trankit) as well as hand-tagged corpora (Universal Dependencies Treebanks). Additionally, a novel measure derived from this dataset, the N1 ratio, correlates with expert determinations of intransitive word order in three typological databases (WALS, Grambank, AUTOYP) such that a Gaussian Naive Bayes classifier trained on this feature can accurately identify basic intransitive word order for languages not in those databases. While much work is still needed to expand and develop this dataset, the taggedPBC is an important step to enable corpus-based crosslinguistic investigations, and is made available for research and collaboration via GitHub.

cs.CL