arXiv subjects

Hoyun Song

Publications and source records attributed to Hoyun Song.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Hidden Threat in Synthetic Data: Covert Targeted Bias Injection through Benign Text

Synthetic data is increasingly used to train large language models (LLMs), yet its security implications remain poorly understood. Prior work on subliminal learning suggests that models can inherit behavioral traits from seemingly unrelated training data. In this work, we investigate whether such mechanisms can be exploited to inject targeted social biases into aligned models through semantically benign synthetic data. We construct a pipeline in which a misaligned teacher model generates filtered synthetic datasets across domains such as creative writing and code generation, which are then used to fine-tune aligned student models. Our experiments show that benign-looking synthetic data can act as a covert channel for transmitting targeted biases while largely preserving the student model's general task capabilities. These results reveal a previously underexplored security risk in synthetic data-driven LLM training pipelines and highlight the need for improved safeguards. As one possible step toward this goal, we suggest that log-linearity-based scoring may provide a useful signal for screening seemingly benign synthetic data.

cs.CL↗

arXiv2026

Semantic Hardness Is Not Visual Hardness: Sign-Aware Hard Negative Mining for Sign Language Retrieval

Sign Language Retrieval (SLRet) enables efficient access to sign language content but remains fragile in fine-grained scenarios where visually similar signs must be distinguished. We show that this limitation does not stem from model capacity, but from ineffective hard negative supervision. Specifically, we formulate fine-grained retrieval failures as a negative distribution mismatch: semantically distinct yet visually confusable signs are rarely treated as hard negatives, while existing text-based mining strategies fail to capture such visual ambiguity. To address this issue, we propose Sign-Aware Hard Negative Mining (SAN), which constructs hard negatives based on visual confusability in the sign embedding space rather than linguistic similarity. Experiments on PHOENIX-2014T demonstrate that SAN substantially improves fine-grained retrieval performance while preserving coarse-grained accuracy, highlighting the importance of aligning negative supervision with visual ambiguity in sign language retrieval.

cs.CV↗

arXiv2026

Beyond Static Benchmarks: Synthesizing Harmful Content via Persona-based Simulation for Robust Evaluation

Static benchmarks for harmful content detection face limitations in scalability and diversity, and may also be affected by contamination from web-scale pre-training corpora. To address these issues, we propose a framework for synthesizing harmful content, leveraging persona-guided large language model (LLM) agents. Our approach constructs two-dimensional user personas by integrating demographic identities and topical interests with situational harmful strategies, enabling the simulation of diverse and contextually grounded harmful interactions. We evaluate the framework along three dimensions: harmfulness, challenge level, and diversity. Both human and LLM-based evaluations confirm that our framework achieves a high harmful generation success rate. Experiments across multiple detection systems reveal that our synthetic scenarios are more challenging to detect than those in existing benchmarks. Furthermore, a multi-faceted analysis confirms that our approach achieves linguistic and topical diversity comparable to human-curated datasets, establishing our framework as an effective tool for robust stress-testing of harmful content detection systems.

cs.CL↗

arXiv2026

Social Dynamics as Critical Vulnerabilities that Undermine Objective Decision-Making in LLM Collectives

Large language model (LLM) agents are increasingly acting as human delegates in multi-agent environments, where a representative agent integrates diverse peer perspectives to make a final decision. Drawing inspiration from social psychology, we investigate how the reliability of this representative agent is undermined by the social context of its network. We define four key phenomena-social conformity, perceived expertise, dominant speaker effect, and rhetorical persuasion-and systematically manipulate the number of adversaries, relative intelligence, argument length, and argumentative styles. Our experiments demonstrate that the representative agent's accuracy consistently declines as social pressure increases: larger adversarial groups, more capable peers, and longer arguments all lead to significant performance degradation. Furthermore, rhetorical strategies emphasizing credibility or logic can further sway the agent's judgment, depending on the context. These findings reveal that multi-agent systems are sensitive not only to individual reasoning but also to the social dynamics of their configuration, highlighting critical vulnerabilities in AI delegates that mirror the psychological biases observed in human group decision-making.

cs.CL↗

arXiv2026

MentalBench: A DSM-Grounded Benchmark for Evaluating Psychiatric Diagnostic Capability of Large Language Models

Large language models (LLMs) have attracted growing interest as supportive tools for psychiatric assessment and clinical decision support. However, existing mental health benchmarks largely rely on social media data or supportive dialogue settings, limiting their ability to assess whether models can apply formal diagnostic criteria and differential diagnostic rules. In this paper, we introduce MentalBench, a benchmark for evaluating whether LLMs can make DSM-grounded psychiatric diagnostic decisions under varying levels of clinical ambiguity. At the core of MentalBench is MentalKG, a psychiatrist-built and validated knowledge graph encoding DSM-5 diagnostic criteria and differential diagnostic rules for 23 psychiatric disorders. Using MentalKG as an expert-curated logical backbone, we generate 24,750 synthetic clinical cases that systematically vary in information completeness and diagnostic complexity, enabling DSM-grounded evaluation. Our experiments show that although state-of-the-art LLMs perform well on noise-free queries that probe DSM-5 knowledge, they struggle to calibrate their confidence when distinguishing between disorders with overlapping symptoms. These findings raise concerns about the reliability of LLMs as psychiatric decision-support tools and highlight the need for more evaluation that reflects the diverse challenges in real-world psychiatric diagnosis.

cs.CL↗

arXiv2026

TREX: Tokenizer Regression for Optimal Data Mixture

Building effective tokenizers for multilingual Large Language Models (LLMs) requires careful control over language-specific data mixtures. While a tokenizer's compression performance critically affects the efficiency of LLM training and inference, existing approaches rely on heuristics or costly large-scale searches to determine optimal language ratios. We introduce Tokenizer Regression for Optimal Data MiXture (TREX), a regression-based framework that efficiently predicts the optimal data mixture for tokenizer training. TREX trains small-scale proxy tokenizers on random mixtures, gathers their compression statistics, and learns to predict compression performance from data mixtures. This learned model enables scalable mixture search before large-scale tokenizer training, mitigating the accuracy-cost trade-off in multilingual tokenizer design. Tokenizers trained with TReX's predicted mixtures outperform mixtures based on LLaMA3 and uniform distributions by up to 12% in both inand out-of-distribution compression efficiency, demonstrating strong scalability, robustness, and practical effectiveness.

cs.CL↗

arXiv2025

MENTOR: Reinforcement Learning via Flexible Teacher-Optimized Rewards for Tool-Use Distillation

Distilling the tool-use capabilities of large language models (LLMs) into small language models (SLMs) is essential for their practical application. The predominant approach, supervised fine-tuning (SFT), is an off-policy distillation method that suffers from poor out-of-domain (OOD) generalization because it rigidly aligns with static teacher trajectories. While reinforcement learning (RL) offers an alternative, the capacity limitations of SLMs pose a severe dilemma: sparse outcome rewards provide insufficient guidance, whereas strict trajectory matching imposes overly restrictive constraints. To bridge this capacity-driven gap, we propose MENTOR, an on-policy distillation framework that introduces a flexible yet process-aware reward structure. Instead of enforcing rigid replication, MENTOR uses the teacher's reference to guide tool-use behavior, balancing behavioral alignment with downstream performance. Extensive experiments on controlled executable-tool benchmarks demonstrate that MENTOR improves OOD tool-use performance compared to SFT and strict RL baselines. Our findings suggest that within verifiable tool-use environments, flexible tool-use alignment offers a more effective approach than strict trajectory replication for developing adaptable small models.

cs.CL↗

arXiv2025

KORMo: Korean Open Reasoning Model for Everyone

This work presents the first large-scale investigation into constructing a fully open bilingual large language model (LLM) for a non-English language, specifically Korean, trained predominantly on synthetic data. We introduce KORMo-10B, a 10.8B-parameter model trained from scratch on a Korean-English corpus in which 68.74% of the Korean portion is synthetic. Through systematic experimentation, we demonstrate that synthetic data, when carefully curated with balanced linguistic coverage and diverse instruction styles, does not cause instability or degradation during large-scale pretraining. Furthermore, the model achieves performance comparable to that of contemporary open-weight multilingual baselines across a wide range of reasoning, knowledge, and instruction-following benchmarks. Our experiments reveal two key findings: (1) synthetic data can reliably sustain long-horizon pretraining without model collapse, and (2) bilingual instruction tuning enables near-native reasoning and discourse coherence in Korean. By fully releasing all components including data, code, training recipes, and logs, this work establishes a transparent framework for developing synthetic data-driven fully open models (FOMs) in low-resource settings and sets a reproducible precedent for future multilingual LLM research.

cs.CL↗

arXiv2025

RoleConflictBench: A Benchmark of Role Conflict Scenarios for Evaluating LLMs' Contextual Sensitivity

People often encounter role conflicts -- social dilemmas where the expectations of multiple roles clash and cannot be simultaneously fulfilled. As large language models (LLMs) increasingly navigate these social dynamics, a critical research question emerges. When faced with such dilemmas, do LLMs prioritize dynamic contextual cues or the learned preferences? To address this, we introduce RoleConflictBench, a novel benchmark designed to measure the contextual sensitivity of LLMs in role conflict scenarios. To enable objective evaluation within this subjective domain, we employ situational urgency as a constraint for decision-making. We construct the dataset through a three-stage pipeline that generates over 13,000 realistic scenarios across 65 roles in five social domains by systematically varying the urgency of competing situations. This controlled setup enables us to quantitatively measure contextual sensitivity, determining whether model decisions align with the situational contexts or are overridden by the learned role preferences. Our analysis of 10 LLMs reveals that models substantially deviate from this objective baseline. Instead of responding to dynamic contextual cues, their decisions are predominantly governed by the preferences toward specific social roles.

cs.CL↗

arXiv2025

Temporal Information Retrieval via Time-Specifier Model Merging

The rapid expansion of digital information and knowledge across structured and unstructured sources has heightened the importance of Information Retrieval (IR). While dense retrieval methods have substantially improved semantic matching for general queries, they consistently underperform on queries with explicit temporal constraints--often those containing numerical expressions and time specifiers such as ``in 2015.'' Existing approaches to Temporal Information Retrieval (TIR) improve temporal reasoning but often suffer from catastrophic forgetting, leading to reduced performance on non-temporal queries. To address this, we propose Time-Specifier Model Merging (TSM), a novel method that enhances temporal retrieval while preserving accuracy on non-temporal queries. TSM trains specialized retrievers for individual time specifiers and merges them in to a unified model, enabling precise handling of temporal constraints without compromising non-temporal retrieval. Extensive experiments on both temporal and non-temporal datasets demonstrate that TSM significantly improves performance on temporally constrained queries while maintaining strong results on non-temporal queries, consistently outperforming other baseline methods. Our code is available at https://github.com/seungyoonee/TSM .

cs.IR↗

arXiv2025

Spotting Out-of-Character Behavior: Atomic-Level Evaluation of Persona Fidelity in Open-Ended Generation

Ensuring persona fidelity in large language models (LLMs) is essential for maintaining coherent and engaging human-AI interactions. However, LLMs often exhibit Out-of-Character (OOC) behavior, where generated responses deviate from an assigned persona, leading to inconsistencies that affect model reliability. Existing evaluation methods typically assign single scores to entire responses, struggling to capture subtle persona misalignment, particularly in long-form text generation. To address this limitation, we propose an atomic-level evaluation framework that quantifies persona fidelity at a finer granularity. Our three key metrics measure the degree of persona alignment and consistency within and across generations. Our approach enables a more precise and realistic assessment of persona fidelity by identifying subtle deviations that real users would encounter. Through our experiments, we demonstrate that our framework effectively detects persona inconsistencies that prior methods overlook. By analyzing persona fidelity across diverse tasks and personality types, we reveal how task structure and persona desirability influence model adaptability, highlighting challenges in maintaining consistent persona expression.

cs.CL↗

arXiv2025

Does Rationale Quality Matter? Enhancing Mental Disorder Detection via Selective Reasoning Distillation

The detection of mental health problems from social media and the interpretation of these results have been extensively explored. Research has shown that incorporating clinical symptom information into a model enhances domain expertise, improving its detection and interpretation performance. While large language models (LLMs) are shown to be effective for generating explanatory rationales in mental health detection, their substantially large parameter size and high computational cost limit their practicality. Reasoning distillation transfers this ability to smaller language models (SLMs), but inconsistencies in the relevance and domain alignment of LLM-generated rationales pose a challenge. This paper investigates how rationale quality impacts SLM performance in mental health detection and explanation generation. We hypothesize that ensuring high-quality and domain-relevant rationales enhances the distillation. To this end, we propose a framework that selects rationales based on their alignment with expert clinical reasoning. Experiments show that our quality-focused approach significantly enhances SLM performance in both mental disorder detection and rationale generation. This work highlights the importance of rationale quality and offers an insightful framework for knowledge transfer in mental health applications.

cs.CL↗

arXiv2025

A Multi-Task Benchmark for Abusive Language Detection in Low-Resource Settings

Content moderation research has recently made significant advances, but remains limited in serving the majority of the world's languages due to the lack of resources, leaving millions of vulnerable users to online hostility. This work presents a large-scale human-annotated multi-task benchmark dataset for abusive language detection in Tigrinya social media with joint annotations for three tasks: abusiveness, sentiment, and topic classification. The dataset comprises 13,717 YouTube comments annotated by nine native speakers, collected from 7,373 videos with a total of over 1.2 billion views across 51 channels. We developed an iterative term clustering approach for effective data selection. Recognizing that around 64% of Tigrinya social media content uses Romanized transliterations rather than native Ge'ez script, our dataset accommodates both writing systems to reflect actual language use. We establish strong baselines across the tasks in the benchmark, while leaving significant challenges for future contributions. Our experiments demonstrate that small fine-tuned models outperform prompted frontier large language models (LLMs) in the low-resource setting, achieving 86.67% F1 in abusiveness detection (7+ points over best LLM), and maintain stronger performance in all other tasks. The benchmark is made public to promote research on online safety.

cs.CL↗

arXiv2025

Lossless Acceleration of Large Language Models with Hierarchical Drafting based on Temporal Locality in Speculative Decoding

Accelerating inference in Large Language Models (LLMs) is critical for real-time interactions, as they have been widely incorporated into real-world services. Speculative decoding, a fully algorithmic solution, has gained attention for improving inference speed by drafting and verifying tokens, thereby generating multiple tokens in a single forward pass. However, current drafting strategies usually require significant fine-tuning or have inconsistent performance across tasks. To address these challenges, we propose Hierarchy Drafting (HD), a novel lossless drafting approach that organizes various token sources into multiple databases in a hierarchical framework based on temporal locality. In the drafting step, HD sequentially accesses multiple databases to obtain draft tokens from the highest to the lowest locality, ensuring consistent acceleration across diverse tasks and minimizing drafting latency. Our experiments on Spec-Bench using LLMs with 7B and 13B parameters demonstrate that HD outperforms existing database drafting methods, achieving robust inference speedups across model sizes, tasks, and temperatures.

cs.CL↗

arXiv2024

EXIT: Context-Aware Extractive Compression for Enhancing Retrieval-Augmented Generation

We introduce EXIT, an extractive context compression framework that enhances both the effectiveness and efficiency of retrieval-augmented generation (RAG) in question answering (QA). Current RAG systems often struggle when retrieval models fail to rank the most relevant documents, leading to the inclusion of more context at the expense of latency and accuracy. While abstractive compression methods can drastically reduce token counts, their token-by-token generation process significantly increases end-to-end latency. Conversely, existing extractive methods reduce latency but rely on independent, non-adaptive sentence selection, failing to fully utilize contextual information. EXIT addresses these limitations by classifying sentences from retrieved documents - while preserving their contextual dependencies - enabling parallelizable, context-aware extraction that adapts to query complexity and retrieval quality. Our evaluations on both single-hop and multi-hop QA tasks show that EXIT consistently surpasses existing compression methods and even uncompressed baselines in QA accuracy, while also delivering substantial reductions in inference time and token count. By improving both effectiveness and efficiency, EXIT provides a promising direction for developing scalable, high-quality QA solutions in RAG pipelines. Our code is available at https://github.com/ThisIsHwang/EXIT

cs.CL↗

arXiv2024

Different Bias Under Different Criteria: Assessing Bias in LLMs with a Fact-Based Approach

Large language models (LLMs) often reflect real-world biases, leading to efforts to mitigate these effects and make the models unbiased. Achieving this goal requires defining clear criteria for an unbiased state, with any deviation from these criteria considered biased. Some studies define an unbiased state as equal treatment across diverse demographic groups, aiming for balanced outputs from LLMs. However, differing perspectives on equality and the importance of pluralism make it challenging to establish a universal standard. Alternatively, other approaches propose using fact-based criteria for more consistent and objective evaluations, though these methods have not yet been fully applied to LLM bias assessments. Thus, there is a need for a metric with objective criteria that offers a distinct perspective from equality-based approaches. Motivated by this need, we introduce a novel metric to assess bias using fact-based criteria and real-world statistics. In this paper, we conducted a human survey demonstrating that humans tend to perceive LLM outputs more positively when they align closely with real-world demographic distributions. Evaluating various LLMs with our proposed metric reveals that model bias varies depending on the criteria used, highlighting the need for multi-perspective assessment.

cs.CL↗

arXiv2024

Towards Effective Counter-Responses: Aligning Human Preferences with Strategies to Combat Online Trolling

Trolling in online communities typically involves disruptive behaviors such as provoking anger and manipulating discussions, leading to a polarized atmosphere and emotional distress. Robust moderation is essential for mitigating these negative impacts and maintaining a healthy and constructive community atmosphere. However, effectively addressing trolls is difficult because their behaviors vary widely and require different response strategies (RSs) to counter them. This diversity makes it challenging to choose an appropriate RS for each specific situation. To address this challenge, our research investigates whether humans have preferred strategies tailored to different types of trolling behaviors. Our findings reveal a correlation between the types of trolling encountered and the preferred RS. In this paper, we introduce a methodology for generating counter-responses to trolls by recommending appropriate RSs, supported by a dataset aligning these strategies with human preferences across various troll contexts. The experimental results demonstrate that our proposed approach guides constructive discussion and reduces the negative effects of trolls, thereby enhancing the online community environment.

cs.CL↗

arXiv2024

Ask LLMs Directly, "What shapes your bias?": Measuring Social Bias in Large Language Models

Social bias is shaped by the accumulation of social perceptions towards targets across various demographic identities. To fully understand such social bias in large language models (LLMs), it is essential to consider the composite of social perceptions from diverse perspectives among identities. Previous studies have either evaluated biases in LLMs by indirectly assessing the presence of sentiments towards demographic identities in the generated text or measuring the degree of alignment with given stereotypes. These methods have limitations in directly quantifying social biases at the level of distinct perspectives among identities. In this paper, we aim to investigate how social perceptions from various viewpoints contribute to the development of social bias in LLMs. To this end, we propose a novel strategy to intuitively quantify these social perceptions and suggest metrics that can evaluate the social biases within LLMs by aggregating diverse social perceptions. The experimental results show the quantitative demonstration of the social attitude in LLMs by examining social perception. The analysis we conducted shows that our proposed metrics capture the multi-dimensional aspects of social bias, enabling a fine-grained and comprehensive investigation of bias in LLMs.

cs.CL↗