EXPLORE THE ARCHIVE

Iryna Gurevych

Publications and source records attributed to Iryna Gurevych.

9 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Exposía: Teaching and Assessment of Academic Writing Skills for Research Project Proposals and Peer Feedback

We present Exposía, the first public dataset that connects writing and feedback in higher education, enabling research on educationally grounded computational approaches to teaching and evaluating academic writing. Exposía includes student research project proposals and peer and instructor feedback consisting of comments and free-text reviews. The dataset was collected in the "Introduction to Scientific Work" course of the Computer Science. Exposía reflects the multi-stage nature of the academic writing process that includes drafting, receiving feedback, and revising the writing based on the feedback received. Both the project proposals and peer feedback are accompanied by human assessment scores based on a fine-grained, pedagogically-grounded schema for writing and feedback assessment that we develop. We use Exposía to benchmark state-of-the-art large language models (LLMs) on two tasks: automated scoring of (1) the proposals and (2) the student reviews. We find that the two tasks are best served by different LLMs. Furthermore, closed-source models consistently outperform open-weight models, motivating further research on improving the performance of open-weight models preferred in classroom settings. Finally, we establish that a prompting strategy that scores multiple aspects of the writing together is the most effective, paving the way for more effective classroom deployment of modern LLMs.

cs.CL↗

arXiv2026

M4FC: a Multimodal, Multilingual, Multicultural, Multitask Real-World Fact-Checking Dataset

Existing real-world datasets for multimodal fact-checking have multiple limitations: they contain few instances, cover only one or two languages, focus on a single task, or rely on external news article sets to source true claims. To address these shortcomings, we introduce M4FC, a new real-world dataset comprising 4,982 images paired with 6,980 claims. The images, verified by professional fact-checkers from 22 organizations, represent a diverse range of cultural and geographic contexts. Each claim is available in one or two out of ten languages. M4FC spans six multimodal fact-checking tasks: visual claim extraction, claimant intent prediction, fake image detection, image contextualization, location verification, and verdict prediction. We provide baseline results for all tasks and analyze how combining intermediate tasks affects verdict prediction performance. We make our dataset and code publicly available.

cs.CL↗

arXiv2026

ChartAttack: Testing the Vulnerability of LLMs to Malicious Prompting in Chart Generation

Multimodal large language models (MLLMs) are increasingly used to automate chart generation from data tables, improving efficiency but introducing new misuse risks. We present ChartAttack, a framework for evaluating how MLLMs use design misleaders to generate charts that induce incorrect interpretations. We also introduce AttackViz, a chart question-answering (QA) dataset labeled with effective misleaders and their induced incorrect answers. ChartAttack reduces MLLM QA accuracy by 17.2 points in-domain and 11.9 points cross-domain. Conditional deception rates show targeted effects: correct answers shift to attacker-intended answers 11.2\% of the time in-domain and 11.7-14.9\% cross-domain, while originally incorrect answers rarely change. A controlled human study shows that ChartAttack-generated charts also reduce human QA performance. Finally, fine-tuning on AttackViz improves in-domain MLLM robustness to misleading charts. Our findings highlight the need for secure, robust MLLM chart generation. Code and data are publicly available on the project website.

cs.CL↗

arXiv2026

NewsRECON: News Article Retrieval for Image Contextualization

Identifying when and where a news image was taken is crucial for journalists and forensic experts to produce credible stories and debunk misinformation. While many existing methods rely on reverse image search (RIS) engines, these tools often fail to return results, thereby limiting their practical applicability. In this work, we address the challenging scenario where RIS evidence is unavailable. We investigate the potential of news article corpora as an alternative to RIS, linking images to relevant articles to infer their dates and locations from article metadata. We evaluate the performance of a news article retrieval pipeline, NewsRECON, which leverages a corpus of over 85,000 articles. Experiments on the TARA dataset show that NewsRECON outperforms prior work and can be combined with a multimodal large language model (MLLM) to achieve new SOTA results in the absence of RIS evidence. Furthermore, NewsRECON generalizes to the 5Pils-OOC benchmark despite geographic and temporal shifts. We make our code available.

cs.CL↗

arXiv2026

MURANO: Design, Run, and Reproduce Mechanistic Interpretability Experiments as Composable Pipelines

This paper presents Murano, an open source framework for designing, running, and reproducing mechanistic interpretability studies of large language models, intended for researchers across disciplines. These studies often combine loading, recording, attribution, intervention, and evaluation, while existing libraries tend to focus on different parts of this workflow. As a result, researchers using several libraries may need to adapt outputs from one for use by another. To bridge this gap, Murano represents operations from these five areas as composable steps. Steps exchange named result artifacts and declare the inputs they require and the outputs they produce. A pipeline executes its steps in the order supplied, and Murano uses canonical addresses when component identities pass between operations. Murano builds on existing interpretability and machine learning libraries. We demonstrate Murano through two reproductions of established interpretability studies and one illustrative sparse autoencoder case study.

cs.CL↗

arXiv2026

MAGneT: Coordinated Multi-Agent Generation of Synthetic Multi-Turn Mental Health Counseling Sessions

The growing demand for scalable psychological counseling highlights the need for high-quality, privacy-compliant data, yet such data remains scarce. Here we introduce MAGneT, a novel multi-agent framework for synthetic psychological counseling session generation that decomposes counselor response generation into coordinated sub-tasks handled by specialized LLM agents, each modeling a key psychological technique. Unlike prior single-agent approaches, MAGneT better captures the structure and nuance of real counseling. We further propose a unified evaluation framework that consolidates diverse automatic metrics and expands expert assessment from four to nine counseling aspects, thus addressing inconsistencies in prior evaluation protocols. Empirically, MAGneT substantially outperforms existing methods: experts prefer MAGneT-generated sessions in 77.2% of cases on average across the nine aspects over the strongest baseline, and sessions generated by MAGneT using Llama3-8B-Instruct backbone yield 3.2% higher general counseling skills and 4.3% higher CBT-specific skills on cognitive therapy rating scale (CTRS). An open source Llama3-8B-Instruct model fine-tuned on MAGneT-generated data also outperforms models fine-tuned using baseline synthetic datasets by 6.9% on average on CTRS. We make our code, data and fine-tuned model public.

cs.CL↗

arXiv2026

CORE-T: COherent REtrieval of Tables for Text-to-SQL

Realistic text-to-SQL workflows often require joining multiple tables. As a result, accurately retrieving the relevant set of tables becomes a key bottleneck for end-to-end performance. We study an open-book setting where queries must be answered over large, heterogeneous table collections pooled from many sources, without clean scoping signals such as database identifiers. Here, dense retrieval (DR) achieves high recall but returns many distractors, while join-aware alternatives often rely on extra assumptions and/or incur high inference overhead. We propose CORE-T, a scalable, training-free framework that enriches tables with LLM-generated purpose metadata and pre-computes a lightweight table-compatibility cache. At inference time, DR returns top-K candidates; a single LLM call selects a coherent, joinable subset, and a two-step additive adjustment stage restores strongly compatible tables. Across Bird, Spider, MMQA, and Beaver, CORE-T improves over DR by up to 22.7 points in table-selection F1 while returning up to 40% fewer tables, and by up to 24.4 points in multi-table execution accuracy, and uses 1.64-4.20x fewer total selection tokens than LLM-intensive baselines.

cs.CL↗

arXiv2026

Graph2Counsel: Clinically Grounded Synthetic Counseling Dialogue Generation from Client Psychological Graphs

Rising demand for mental health support has increased interest in using Large Language Models (LLMs) for counseling, but adapting them to this safety-critical domain is hindered by limited real-world data due to privacy constraints. Synthetic datasets provide a promising alternative, but existing approaches often rely on unstructured or semi-structured text inputs and overlook structural dependencies between a client's cognitive, emotional, and behavioral states, leading to psychologically inconsistent and less realistic interactions. We introduce Graph2Counsel, a framework for generating synthetic counseling sessions grounded in Client Psychological Graphs (CPGs) that encode relationships among clients' thoughts, emotions, and behaviors. Graph2Counsel uses a structured prompting pipeline guided by counselor strategies and CPG, and explores prompting strategies including CoT and Multi-Agent Feedback. It produces 760 sessions from 76 CPGs across diverse client profiles. In expert evaluation, our dataset outperforms prior datasets on specificity, counselor competence, authenticity, conversational flow, and safety (Krippendorff's $α$ = 0.70). Fine-tuning an open-source model on this dataset improves performance on several metrics on CounselingBench and CounselBench, while matching baselines on others. We further introduce Therapy-Eval, a multi-turn evaluation framework, and demonstrate the effectiveness of our fine-tuned model in realistic therapeutic conversations. We make our code, data and fine-tuned model public.

cs.CL↗

arXiv2026

From Leaky Thoughts to Private Reasoning: Controlling What LRMs Say to Themselves

Large reasoning models (LRMs) produce reasoning traces (RTs) that often contain sensitive information. These leaky thoughts are difficult to control and frequently violate explicit privacy directives. Because RTs can be exposed through prompt injection attacks, this becomes a direct privacy risk to the user. We approach this as a controllability problem: since privacy directives are themselves instructions, improving instruction-following (IF) within the RT provides a direct path to reducing privacy leaks. To this end, we introduce an SFT dataset that teaches models to follow general instructions throughout their reasoning process, and propose Staged Decoding, a simple decoding strategy that decouples RT and answer generation using separate LoRA adapters to maximize IF of each component. We evaluate our approach on six models from two families (1.7B-14B parameters), across two IF benchmarks and two privacy benchmarks. Our method yields substantial improvements, with gains of up to 20.9 points in IF and 51.9 percentage points on privacy benchmarks, though these can come at the cost of task utility due to the trade-off between reasoning performance and IF. Our results show that improving IF in LRMs can significantly enhance privacy, suggesting a promising direction for future privacy-aware LRMs. Our code is available at https://github.com/UKPLab/arxiv2026-controllable-reasoning-models.

cs.CL↗