Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

J. Iglesias-Páramo

Publications and source records attributed to J. Iglesias-Páramo.

At least 19 recordsLinked to original sources

On the detection of Population III galaxies: Emission Line Diagnostics for Hybrid Stellar Populations

Identifying Population III (Pop III) stars, the first generation of metal-free stars in the early Universe, remains a central challenge in astrophysics. High-ionization emission lines, such as HeII are commonly used as tracers of Pop III signatures. However, realistic galaxies may host hybrid stellar populations, including both Pop III and metal-enriched Population II (Pop II) stars, complicating the interpretation of observed spectra. We aim to investigate how hybrid Pop III/Pop II stellar populations affect emission line diagnostics and assess the detectability of Pop III stars across different galactic environments and redshifts. We select galaxies with varying Pop III-to-total mass ratios from the IllustrisTNG cosmological simulations. Using self-consistent photoionisation models, we compute integrated spectra by adopting local physical conditions from the simulations to study the resulting emission line diagnostics. We find that emission line diagnostics are strongly dependent on the relative Pop III contribution. Current diagnostics can identify galaxies dominated totally by Pop III stars but fail for systems where Pop II stars contribute significantly, introducing degeneracies in interpreting observed spectra. Our results highlight the limitations of existing emission line diagnostics in hybrid systems and emphasize the need for additional methods that account for mixed stellar populations to reliably detect Pop III stars during and after the epoch of reionization.

astro-ph.GA↗

Not So Isolated: Green Pea Galaxies in Overdense Environments revealed by VLT/MUSE

Context. Green Pea galaxies (GPs) are local starburst galaxies serving as analogues for high-redshift star-forming galaxies, particularly Lyman continuum leakers. It remains debated whether their starbursts are driven by internal secular processes or external triggers. Aims. We aim to constrain the role of environment in this triggering, testing whether external influence comes from close interactions or diffuse processes like gas accretion. Methods. We analyse VLT/MUSE observations of 24 GPs at $z \sim 0.2$ to identify companions via spectral line features. We derive key physical properties (extinction, SFR, stellar mass, age, metallicity) for GPs and companions, and estimate group dynamical masses. Results. We identify 22 emission-line galaxies, 11 being companions ($|Δv| \leq 500$ km s$^{-1}$). We find a high companion fraction ($33^{+11}_{-8}$%) and a $\sim$1 dex number density excess compared to the field, confirming GPs reside in overdense environments. Companions typically lie at projected separations of $\sim$100 kpc with no evidence of ongoing interactions. Physically, GPs form a homogeneous class of young (mass-weighted age $\sim$230 Myr), metal-poor, high-sSFR starbursts with elevated velocity dispersions. In contrast, companions are more evolved ($\sim$1.6 Gyr) and heterogeneous in stellar mass, metallicity, and dust attenuation. Inferred group dynamical masses are $\sim$3 dex higher than total stellar masses, suggesting significant dark matter and neutral gas. Conclusions. GPs do not appear triggered by ongoing major mergers with close (10-30 kpc) companions. Results favor a scenario where GPs are transient starbursts in overdense regions, plausibly sustained by gas accretion. Limited spatial resolution prevents ruling out very close mergers ($\lesssim 10$ kpc). High dynamical-to-stellar mass ratios imply substantial non-stellar mass in these systems.

astro-ph.GA↗

Why the Northern Hemisphere Needs a 30-40 m Telescope and the Science at Stake: Northern Local Star-forming Dwarf Galaxies. Analogues of the First Galaxies and Probes of the Cosmic Metallicity Scale

Star-forming dwarf galaxies in the local Universe, especially extremely metal-poor ones, can be considered analogous to early galaxies of the Epoch of Reionization (z >= 6). Currently available telescopes cannot adequately detect and measure heavy element recombination lines and certain faint collisionally excited lines, which are essential for exploring the effects and biases that potential inhomogeneities in electron temperature and density of the ionized gas may have on determining the chemical composition of these galaxies. On the other hand, the origin of very high-ionization lines (e.g. He II, [Ne V], C IV]) measured in the spectra of an important fraction of these objects remains unknown and a challenge to current stellar models, suggesting the presence of Population III-like stars and/or the existence of non-conventional ionizing sources. Obtaining very deep spectra for a selected sample of local star-forming dwarf galaxies would provide unprecedented constraints on their nature, ionization and true chemical abundances, and could change the metallicity scale we assume to understand the chemical evolution of galaxies over cosmic time.

astro-ph.IM↗

J-PAS: First Identification, Physical Properties and Ionization Efficiency of Extreme Emission Line Galaxies

Extreme emission line galaxies (EELGs) are key tracers of intense star formation and potential analogues of the sources that reionized the early Universe. Their low-redshift counterparts offer a unique opportunity to study the physical conditions that enable high ionizing-photon escape fractions. We present a robust method to photometrically identify EELGs in the J-PAS survey, which provides 56 optical bands over 8500 deg^2. Using data from a fully observed 30 deg^2 region, we combine narrow-band equivalent widths with machine-learning techniques to select galaxies with emission lines above 300 Å. The method achieves 95% purity and 96% completeness for $i_\mathrm{SDSS}<22.5$ mag. We identify 917 EELGs up to $z=0.8$; spectroscopic cross-matching with DESI/DR1 confirms the reliability of our redshifts and emission-line measurements. The selected galaxies show strong correlations between $ξ_\mathrm{ion}$ and EW([OIII]), consistent with previous low- and high-z studies. Most sources exceed the ionizing efficiency threshold required for reionization, reinforcing their role as local analogues of early-Universe galaxies.

astro-ph.GA↗

J-PAS: A value-added catalogue of optical line intensities for nebular emission galaxies (JOLINES)

We present the value-added catalogue JOLINES (J-PAS optical line intensities for nebular emission galaxies), which provides emission-line fluxes in galaxies at from the spectrophotometric catalogues of miniJPAS, J-NEP and the J-PAS early data release (EDR). This catalogue will be updated with future data releases, offering a growing resource for the study of emission-line galaxies. To obtain reliable emission-line fluxes from narrow-band photometry, we employed spectral energy distribution (SED) fitting using CIGALE, a robust tool that reconstructs the continuum emission and ensures accurate flux measurements. This method effectively mitigates uncertainties associated with direct continuum subtraction techniques, and systematics such as absorption components in the emission lines. We validate our approach using simulated observations of galaxy spectra with added noise, testing the method's performance across different equivalent width (EW) regimes and emission-line strengths. Additionally, we compare the recovered emission-line fluxes with spectroscopic measurements from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS) and the Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI). Our results show a tight correlation between photometric and spectroscopic fluxes, particularly for bright emission lines, with a typical dispersion of $\sim$0.3 dex. Reliable fluxes are obtained for emission lines with EW $\gtrsim20\, \rm{\mathring{A}}$, in agreement with previous empirical studies. The current catalogue comprises approximately 13,900 sources with reliable flux measurements in the H$α$+[NII] complex and 7,200 in [OIII]$λ5007$, ensuring statistically robust samples for the brightest optical emission lines. This resource will be expanded in future J-PAS releases, facilitating large-scale studies of star formation, AGN activity, and galaxy evolution.

astro-ph.GA↗

MEGADES: MEGARA galaxy disc evolution survey. Ionised gas diagnosis

We present the ionised gas properties and metallicity gradients of 43 galaxies observed by the MEGADES survey. Using the MEGARA (Multi-Espectrografo en GTC de Alta Resolucion para Astronomia) instrument, our data combine relatively high spectral (R ~ 6000) and spatial (0.62 arcsec) resolution to study the ionised gas through classic BPT diagnostics in the [N II] and [S II] variants. We examine how these diagrams vary with radius and with the velocity dispersion of the H-alpha line, and we propose a new diagnostic based on the ratio between the velocity dispersions of the [N II] 6584 and H-alpha lines to disentangle the relative roles of AGN, shocks and H II regions. Many regions, regardless of galactocentric distance, show shock-like emission, inferred from their line ratios (high [N II]6584/H-alpha and intermediate [O III]5007/H-beta) and their location between H II and AGN regimes. This improved selection of H II-like regions enables robust oxygen abundance estimates using the N2 indicator. Most galaxies show negligible metallicity gradients, especially low-abundance (<8.37 dex) fast rotators, with an average slope of 0.005 dex Re^-1 and a dispersion of 0.42 dex Re^-1. Above 8.37 dex, fast rotators display mildly negative gradients (mean -0.68 dex Re^-1, dispersion 0.93). For the full MEGADES sample, the mean gradient is -0.03 dex Re^-1 with a dispersion of 0.77. We discuss the implications for the influence of galactic winds on abundance gradients.

astro-ph.GA↗

HeII emitters at cosmic noon and beyond. Characterising the HeII λ1640 emission with MUSE and JWST/NIRSpec

The study of high-redshift galaxies provides critical insights into the early stages of cosmic evolution, particularly during the so-called 'cosmic noon', when star formation activity reached its peak. Within this context, the origin of the nebular emission remains an open question. In this work, we conduct a systematic, multi-wavelength investigation of a sample of z ~ 2-4 emitters from the MUSE Hubble Ultra Deep Field surveys, utilising both MUSE and JWST/NIRSpec data and extending the sample presented by previous studies. We derive gas-phase metallicities and key physical properties, including electron densities, temperatures and the production rates of hydrogen- and He+-ionising photons. Our results suggest that a combination of factors-such as stellar mass, initial mass function, stellar metallicity, and stellar multiplicity-likely contributes to the origin of the observed nebular emission. Specifically, for our galaxies with higher gas-phase metallicity (12 + log(O/H) > 7.55), we find that models for binary population with Salpeter IMF (Mup=100 Msol) and stellar metallicity ~ 0.001 (i.e., similar to that of the gas) can reproduce the observed ionising conditions. However at lower metallicities, models for binary population with `top-heavy' initial mass function (Mup = 300 Msol) and Zstar much lower < Zstar) than that of the gas are required to fully account for the observed ionising photon production. These results reinforce that the ionisation keeps challenging current stellar populations, and the ionisation problem persists in the very low metallicity regime.

astro-ph.GA↗

New clues on the extended HeII ionization in IZw18 from GTC/MEGARA and JWST/MIRI

IZw18 is one of the lowest-metallicity star-forming galaxies known at z$\sim$0, considered a unique local analogue of the first galaxies. The origin of its hard ionizing continuum, expected to be a common feature in the early Universe and traced by He\textsc{ii} emission lines, remains intensely debated and challenging to explain. Here we combine optical (GTC/MEGARA) and mid-infrared (JWST/MIRI) integral field spectroscopic observations for IZw18 to shed new light on the high-ionization phenomenon. This letter reports the first detection of the high-ionization [Ne\textsc{v}]14.32 $μ$m line in IZw18. Its emission is spatially extended and coincident with the He\textsc{ii} peak, revealing the presence of highly energetic ionizing sources that surpass mechanisms previously proposed on the basis of He\textsc{ii} alone. Our kinematic studies highlight that the He\textsc{ii}$λ$4686-emitting gas displays higher velocity dispersions and a different velocity pattern compared to the H$β$ emission, suggesting the presence of energetic processes such as shocks or stellar-driven feedback. Additionally, integrated spectra show asymmetric blueshifted profiles in the He\textsc{ii}$λ$4686 line, possibly indicating \textbf{early-stage} stellar-driven outflows potentially facilitating future ionizing photon leakage. Our spatial analysis also reveals differences in structure between the emission of H$β$ and He\textsc{ii}$λ$4686, with the He\textsc{ii}$λ$4686 peak offset by a projected distance of 140 pc from the peak H$β$ emission. This indicates distinct locations for the most extreme ionizing sources compared to moderate ionizing sources. Our findings underscore the complex interplay of physical processes in extremely metal-poor environments with \textbf{high-ionized} gas, offering new insights into the conditions prevailing in the early galaxies.

astro-ph.GA↗

Extreme Emission-Line Galaxies in the MUSE Hubble Ultra Deep Field Survey

We apply a methodology to build a sample of extreme emission line galaxies (EELGs) using integral field spectroscopy data. In this work we follow the spectroscopic criteria corresponding for EELG selection and use the MUSE Hubble Ultra-Deep field survey, which includes the deepest spectroscopic survey ever performed. Objects in the primary (extended) sample were detected requiring a rest-frame equivalent width EWo $\geqslant$ 300A (200A $\leq$ EWo $\leq$ 300A) in any of the emission lines of [OII]$λλ$3726,29, [OIII]$λλ$5007,4959, or H$α$. A detailed closer inspection of the spectra of the candidates selected has been performed on a one by one basis, in order to confirm their classification. For this sample, the line fluxes, physical properties and chemical abundances of the EELGs have been derived as well as their spatially resolved structure and kinematics. Four (five) of the galaxies in the primary (extended) sample, $\sim$57$\%$ ($\sim$83$\%$), were spatially resolved. Three (none) of them present a clear pattern compatible with rotation. We have shown how our entire EELGs sample share the same loci defined by high-redshift galaxies (z $\approx$ 6-8) for the mass-metallicity relation, illustrating their role as local analogs.

astro-ph.GA↗

The MEGARA view of outflows in LINERs

Outflows are believed to be ubiquitous in all AGNs, although their presence in low luminosity AGNs, in particular, for LINERs, has only started to be explored. Their properties (geometry, mass and energetics) are still far from being properly characterised. We use integral field spectroscopic data from the MEGARA instrument, at GTC, to analyse a small sample of nine LINERs, candidates of hosting ionised gas outflows. We aim to study the main emission lines in the optical to identify their properties and physical origin. We obtained data cubes at the lowest (R$\sim$6000) and highest (R$\sim$20000) spectral resolution of MEGARA. We modelled and subtracted the stellar continuum to obtain the ionised gas contribution, and then fitted the emission lines to extract their kinematics (velocity and velocity dispersion). We identified outflows as a secondary component in the emission lines. The primary component of the emission lines was typically associated to gas in the galactic disc. For some objects, there is an enhanced-$σ$ region co-spatial with the secondary component. We associated it to turbulent gas produced due to the interaction with the outflows. We find signatures of outflows in six LINERs, with mass outflow rates ranging from 0.004 to 0.4 M$_{sun}$yr$^{-1}$ and energy rates from $\sim$10$^{38}$ to $\sim$10$^{40}$ erg s$^{-1}$. Their mean electronic density is 600cm$^{-3}$, extending to distances of $\sim$400 pc at an (absolute) velocity of $\sim$340 km s$^{-1}$ (on average). They tend to be compact and unresolved, although for some sources they are extended with a bubble-like morphology. Our results confirm the existence of outflows in the best LINER candidates identified using previous long-slit spectroscopic and imaging data. These outflows do not follow the scaling relations obtained for more luminous AGNs. For some objects we discuss jets as the main drivers of the outflows

astro-ph.GA↗

A MUSE/VLT spatially resolved study of the emission structure of Green Pea galaxies

Green Pea galaxies are remarkable for their intense star formation and serve as a window into the early universe. In our study, we used integral field spectroscopy to examine 24 of these galaxies in the optical spectrum. We focused on the interaction between their ionized interstellar medium and the star formation processes within them. Our research generated spatial maps of emission lines and other properties like ionization structures and chemical conditions. These maps showed that areas with higher levels of excitation are usually located where starbursts are occurring. Continuum maps displayed more intricate structures than emission line maps and hinted at low brightness ionized gas in the galaxies' outer regions. We also analyzed integrated spectra from selected areas within these galaxies to derive physical properties like electron densities and temperatures. In some galaxies, we were able to determine metallicity levels. Our observations revealed the presence of high-ionizing lines in three galaxies, two of which had extremely high rates of star formation. Our findings provide valuable insights into the properties and star-forming processes in Green Pea galaxies, contributing to our broader understanding of galactic evolution in the early universe.

astro-ph.GA↗

MEGADES: MEGARA Galaxy Discs Evolution Survey. Data Release I: central fields

The main interest of the Science Team for the exploitation of the MEGARA instrument at the 10.4m Gran Telescopio Canarias (GTC hereafter) is devoted to the study of nearby galaxies, with focus on the research of the history of star formation, and chemical and kinematical properties of disc systems. We refer to this project as MEGADES: MEGARA Galaxy Discs Evolution Survey. The initial goal of MEGADES is to provide a detailed study of the inner regions of nearby disc galaxies, both in terms of their spectrophotometric and chemical evolution, and their dynamical characterisation, by disentangling the contribution of in-situ and ex-situ processes to the history of star formation and effective chemical enrichment of these regions. In addition, the dynamical analysis of these inner regions naturally includes the identification and characterization of galactic winds potentially present in these regions. At a later stage, we will extend this study further out in galactocentric distance. The first stage of this project encompasses the analysis of the central regions of a total of 43 nearby galaxies observed with the MEGARA Integral Field Unit for 114 hours, including both Guaranteed Time and Open Time observations. In this paper we provide a set of all the processed data products available to the community and early results from the analysis of these data regarding stellar continuum, ionized and neutral gas features.

astro-ph.GA↗

Spatially-resolved properties of the ionized gas in the HII galaxy J084220+115000

We present a spatially resolved spectroscopic study for the metal poor HII galaxy J084220+115000 using MEGARA Integral Field Unit observations at the Gran Telescopio Canarias. We estimated the gas metallicity using the direct method for oxygen, nitrogen and helium and found a mean value of 12+$\log$(O/H)=$8.03\pm$0.06, and integrated electron density and temperature of $\sim161$ cm$^{-3}$ and $\sim15400$ K, respectively. The metallicity distribution shows a large range of $Δ$(O/H) = 0.72 dex between the minimum and maximum (7.69$\pm$0.06 and 8.42$\pm$0.05) values, unusual in a dwarf star-forming galaxy. We derived an integrated $\log$(N/O) ratio of $-1.51\pm0.05$ and found that both N/O and O/H correspond to a primary production of metals. Spatially resolved maps indicate that the gas appears to be photoionized by massive stars according to the diagnostic line ratios. Between the possible mechanisms to explain the starburst activity and the large variation of oxygen abundance in this galaxy, our data support a possible scenario where we are witnessing an ongoing interaction triggering multiple star-forming regions localized in two dominant clumps.

astro-ph.GA↗

Mass-Metallicity and Star Formation Rate in Galaxies: a complex relation tuned to stellar age

In this work we study the stellar mass -- metallicity relation (MZR) of an extended sample of star-forming galaxies in the local Universe and its possible dependence with the star formation rate (SFR). A sample of $\sim$195000 Sloan Digital Sky Survey (SDSS) star-forming galaxies has been selected up to z=0.22 with the aim of analysing the behaviour of the relation of MZR with respect to SFR and taking into account the age of their stellar populations. For this sample we have obtained, for the first time, aperture corrected oxygen and nitrogen-to-oxygen abundances (O/H and N/O, respectively) and SFR using the empirical prescriptions from the Calar Alto Legacy Integral Field Area (CALIFA) survey. To perform this study we make use also of the stellar mass of the galaxies and the parameter Dn(4000) as a proxy of the age of the stellar population. We derive a robust MZR locus, which is found to be fully consistent with the "anchoring" points of a selected set of well studied nearby galaxies with a direct derivation of the chemical abundance. A complex relation between MZR and SFR across the whole range of galaxy mass and metallicity has been observed, where the slope changes seen in the O/H -- SFR plane present a pattern which seems to be tuned to the galaxies' stellar age, and therefore, stellar age has to be taken into account in the stellar mass -- metallicity -- SFR relation. In order to provide an answer to the question of whether or not the MZR depends on the SFR it is essential to take into account the age of the stellar populations of galaxies. A strong dependence between the MZR and SFR is observed mainly for star-forming galaxies with strong SFR values and low Dn(4000). The youngest galaxies of our SDSS sample show the highest SFR measured for their stellar mass.

astro-ph.GA↗

A new insight of AGC198691 (Leoncino) galaxy with MEGARA at the GTC

We describe the observations of the low-metallicity nearby galaxy AGC198691 (Leoncino dwarf) obtained with the Integral Field Unit of the instrument MEGARA at the Gran Telescopio Canarias. The observations cover the wavelength ranges 4304 - 5198 A and 6098 - 7306 A with a resolving power R ~ 6000. We present 2D maps of the ionized gas, deriving the extension of the HII region and gas kinematics from the observed emission lines. We have not found any evidence of recent gas infall or loss of metals by means of outflows. This result is supported by the closed-box model predictions, consistent with the oxygen abundance found by other authors in this galaxy and points towards Leoncino being a genuine XMD galaxy. We present for the first time spatially resolved spectroscopy allowing the detailed study of a star forming region. We use PopStar+Cloudy models to simulate the emission-line spectrum. We find that the central emission line spectrum can be explained by a single young ionizing cluster with an age ~ 3.5 +/- 0.5Myr and a stellar mass of about 2000 solar masses. However, the radial profiles of [OIII]5007 A and the Balmer lines in emission demand photoionization by clusters of different ages between 3.5 and 6.5Myr that might respond either to the evolution of a single cluster evolving along the cooling time of the nebula (about 3Myr at the metallicity of Leoncino, Z ~ 0.0004) or to mass segregation of the cluster, being both scenarios consistent with the observed equivalent widths of the Balmer lines

astro-ph.GA↗

Stellar populations with MEGARA: the inner regions of NGC 7025

Context. We aim to determine the capabilities of the MEGARA@GTC instrument integral-field unit to study stellar populations and exploit its combination of high spectral (R \sim 6,000, 12,000 and 20,000) and spatial (0.62") resolutions within its 12.5"x11.3" field of view. Aims. We pursue to establish a systematic method through which we can determine the properties of the stellar populations in the observations made with MEGARA, more specifically within the MEGADES legacy project and, for this paper, those of the stellar populations of NGC 7025. Methods. We use MEGARA observations of galaxy NGC 7025. We apply different approaches to estimate the properties of the stellar populations with the highest possible certainty. Numerous tests were also performed to check the reliability of the study. Results. All the studies we conduct (both full spectral fitting and absorption line indices) on the stellar populations of NGC 7025 indicate that the stars that form its bulge have supersolar metallicity and considerably old ages (\sim 10 Gyr), in general. We determined that the bulge of NGC 7025 has a mild negative mass-weighted age gradient using three different combinations of MEGARA spectral setups. Regarding its more detailed star formation history, our results indicate that, besides a rather constant star formation at early epochs, a peak in formation history of the stars in the bulge is also found 3.5-4.5 Gyr ago, partly explaining the mass-weighted age gradients measured. Conclusions. The scenario presented in NGC 7025 is that of an isolated galaxy under secular evolution that about 3.5-4.5 Gyr ago likely experimented a minor merger (mass ratio 1/10) that induced an increase in star formation and also perturbed the morphology of its outer disc. We report on different lessons learned for the ongoing exploitation of the MEGADES survey with GTC.

astro-ph.GA↗

Searching for intergalactic star forming regions in Stephan's Quintet with SITELLE: II. Physical properties and metallicity

Based on SITELLE spectroscopy, we studied the ionised gas emission for the 175 H$α$ emission regions in the Stephan's Quintet (SQ). A detailed analysis is performed of the star formation rate (SFR), oxygen abundance (O/H), and nitrogen-to-oxygen abundance ratio (N/O) of the SQ regions, to explore the provenance and evolution of this complex structure. According to the BPT diagram, we found 91 HII, 17 composite, and 7 active galactic nucleus-like regions in SQ. Several regions are compatible with fast shocks models without a precursor for solar metallicity and low density (n=0.1 cm$^{-3}$), with velocities between 175 - 300 km s$^{-1}$. We derived the total SFR in SQ (log(SFR/M$_\odot\,yr^{-1}$=0.496); starburst A and B provide 28% and 9% of the total SFR, and 45% comes from the regions with a radial velocity lower than 6160 km s$^{-1}$. For this reason, we assume that the material prior to the collision with the new intruder (NI) does not show a high SFR, and therefore SQ was apparently quenched. When considering the integrated SFR for the whole SQ and the NI, we found that both zones have a SFR consistent with those obtained in the SDSS star-forming galaxies. At least two chemically different gas components cohabit in SQ where, on average, the regions with high radial velocities (v$>$6160 km s$^{-1}$) have lower values of O/H and N/O than those with low radial velocities (v$\leq$6160 km s$^{-1}$). The values found for the line ratios, O/H, and N/O for the southern debris region and the northernmost tidal tail, are compatible with regions belonging to the outer part of the galaxies. We highlight the presence of inner-outer variation for O/H and some emission line ratios along the NI strands and the young tidal tail south strand. Finally, the SQ H$α$ regions are outside the galaxies because the interactions have dispersed the gas to the peripheral zones.

astro-ph.GA↗

Photon leaking or very hard ionizing radiation? Unveiling the nature of heII-emitters using the softness diagram

Star-forming galaxies with nebular HeII emission contain very energetic ionizing sources of radiation, which can be considered as analogs to the major contributors of the reionization of the Universe in early epochs. It is therefore of great importance to provide a reliable absolute scale for the equivalent effective temperature (T*) for these sources. We study a sample of local (z< 0.2) star-forming galaxies showing optical nebular HeII emission using the so-called softness diagrams, involving emission lines of two elements in two consecutive stages of ionization (e.g., [SII]/[SIII] vs. [OII]/[OIII]). We use for the first time the HeI/heII ratio in these diagrams in order to explore the higher range of T* expected in these objects.We build grids of photoionization models covering different black-body temperatures, model cluster atmospheres, and density-bounded geometries to explain the conditions observed in the sample. We verified that the use of the softness diagrams including the emission-line ratio HeI/HeII combined with black-body photoionization models can provide an absolute scale of T* for these objects. The application of a Bayesian-like code indicates T* in the range 50-80 kK for the sample of galaxies, with a mean value higher than 60 kK. The average of these high temperature values can only be reproduced using cluster model populations with nearly metal-free stars, although such ionizing sources cannot explain either the highest T* values, beyond 1 sigma, or the dispersion observed in the softness diagrams. According to our photoionization models, most sample galaxies could be affected to some extent by ionizing photon leaking, presenting a mean photon absorption fraction of 26% or higher depending on the metallicity assumed for the ionizing cluster.

astro-ph.GA↗