arXiv subjects

Jinheon Baek

Publications and source records attributed to Jinheon Baek.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources

arXiv2025

CaMMT: Benchmarking Culturally Aware Multimodal Machine Translation

Translating cultural content poses challenges for machine translation systems due to the differences in conceptualizations between cultures, where language alone may fail to convey sufficient context to capture region-specific meanings. In this work, we investigate whether images can act as cultural context in multimodal translation. We introduce CaMMT, a human-curated benchmark of over 5,800 triples of images along with parallel captions in English and regional languages. Using this dataset, we evaluate five Vision Language Models (VLMs) in text-only and text+image settings. Through automatic and human evaluations, we find that visual context generally improves translation quality, especially in handling Culturally-Specific Items (CSIs), disambiguation, and correct gender marking. By releasing CaMMT, our objective is to support broader efforts to build and evaluate multimodal translation systems that are better aligned with cultural nuance and regional variations.

cs.CL↗

arXiv2025

Efficient Real-time Refinement of Language Model Text Generation

Large language models (LLMs) have shown remarkable performance across a wide range of natural language tasks. However, a critical challenge remains in that they sometimes generate factually incorrect answers. To address this, while many previous work has focused on identifying errors in their generation and further refining them, they are slow in deployment since they are designed to verify the response from LLMs only after their entire generation (from the first to last tokens) is done. Further, we observe that once LLMs generate incorrect tokens early on, there is a higher likelihood that subsequent tokens will also be factually incorrect. To this end, in this work, we propose Streaming-VR (Streaming Verification and Refinement), a novel approach designed to enhance the efficiency of verification and refinement of LLM outputs. Specifically, the proposed Streaming-VR enables on-the-fly verification and correction of tokens as they are being generated, similar to a streaming process, ensuring that each subset of tokens is checked and refined in real-time by another LLM as the LLM constructs its response. Through comprehensive evaluations on multiple datasets, we demonstrate that our approach not only enhances the factual accuracy of LLMs, but also offers a more efficient solution compared to prior refinement methods.

cs.CL↗

arXiv2025

Database-Augmented Query Representation for Information Retrieval

Information retrieval models that aim to search for documents relevant to a query have shown multiple successes, which have been applied to diverse tasks. Yet, the query from the user is oftentimes short, which challenges the retrievers to correctly fetch relevant documents. To tackle this, previous studies have proposed expanding the query with a couple of additional (user-related) features related to it. However, they may be suboptimal to effectively augment the query, and there is plenty of other information available to augment it in a relational database. Motivated by this fact, we present a novel retrieval framework called Database-Augmented Query representation (DAQu), which augments the original query with various (query-related) metadata across multiple tables. In addition, as the number of features in the metadata can be very large and there is no order among them, we encode them with the graph-based set-encoding strategy, which considers hierarchies of features in the database without order. We validate our DAQu in diverse retrieval scenarios, demonstrating that it significantly enhances overall retrieval performance over relevant baselines.

cs.CL↗

arXiv2025

Revisiting In-Context Learning with Long Context Language Models

In-Context Learning (ICL) is a technique by which language models make predictions based on examples provided in their input context. Previously, their context window size imposed a limit on the number of examples that can be shown, making example selection techniques crucial for identifying the maximally effective set of examples. However, the recent advent of Long Context Language Models (LCLMs) has significantly increased the number of examples that can be included in context, raising an important question of whether ICL performance in a many-shot regime is still sensitive to the method of sample selection. To answer this, we revisit these approaches in the context of LCLMs through extensive experiments on 18 datasets spanning 4 tasks. Surprisingly, we observe that sophisticated example selection techniques do not yield significant improvements over a simple random sample selection method. Instead, we discover that the advent of LCLMs has fundamentally shifted the challenge of ICL from that of selecting the most effective examples to that of collecting sufficient examples to fill the context window. Specifically, in certain datasets, including all available examples does not fully utilize the context window; however, by augmenting the examples in context with a simple data augmentation approach, we substantially improve ICL performance by 5%.

cs.CL↗

arXiv2025

Efficient Long Context Language Model Retrieval with Compression

Long Context Language Models (LCLMs) have emerged as a new paradigm to perform Information Retrieval (IR), which enables the direct ingestion and retrieval of information by processing an entire corpus in their single context, showcasing the potential to surpass traditional sparse and dense retrieval methods. However, processing a large number of passages within in-context for retrieval is computationally expensive, and handling their representations during inference further exacerbates the processing time; thus, we aim to make LCLM retrieval more efficient and potentially more effective with passage compression. Specifically, we propose a new compression approach tailored for LCLM retrieval, which is trained to maximize the retrieval performance while minimizing the length of the compressed passages. To accomplish this, we generate the synthetic data, where compressed passages are automatically created and labeled as chosen or rejected according to their retrieval success for a given query, and we train the proposed Compression model for Long context Retrieval (CoLoR) with this data via preference optimization while adding the length regularization loss on top of it to enforce brevity. Through extensive experiments on 9 datasets, we show that CoLoR improves the retrieval performance by 6% while compressing the in-context size by a factor of 1.91. Our code is available at: https://github.com/going-doer/CoLoR.

cs.IR↗

arXiv2025

VideoRAG: Retrieval-Augmented Generation over Video Corpus

Retrieval-Augmented Generation (RAG) is a powerful strategy for improving the factual accuracy of models by retrieving external knowledge relevant to queries and incorporating it into the generation process. However, existing approaches primarily focus on text, with some recent advancements considering images, and they largely overlook videos, a rich source of multimodal knowledge capable of representing contextual details more effectively than any other modality. While very recent studies explore the use of videos in response generation, they either predefine query-associated videos without retrieval or convert videos into textual descriptions losing multimodal richness. To tackle these, we introduce VideoRAG, a framework that not only dynamically retrieves videos based on their relevance with queries but also utilizes both visual and textual information. The operation of VideoRAG is powered by recent Large Video Language Models (LVLMs), which enable the direct processing of video content to represent it for retrieval and the seamless integration of retrieved videos jointly with queries for response generation. Also, inspired by that the context size of LVLMs may not be sufficient to process all frames in extremely long videos and not all frames are equally important, we introduce a video frame selection mechanism to extract the most informative subset of frames, along with a strategy to extract textual information from videos (as it can aid the understanding of video content) when their subtitles are not available. We experimentally validate the effectiveness of VideoRAG, showcasing that it is superior to relevant baselines. Code is available at https://github.com/starsuzi/VideoRAG.

cs.CV↗

arXiv2025

Knowledge Base Construction for Knowledge-Augmented Text-to-SQL

Text-to-SQL aims to translate natural language queries into SQL statements, which is practical as it enables anyone to easily retrieve the desired information from databases. Recently, many existing approaches tackle this problem with Large Language Models (LLMs), leveraging their strong capability in understanding user queries and generating corresponding SQL code. Yet, the parametric knowledge in LLMs might be limited to covering all the diverse and domain-specific queries that require grounding in various database schemas, which makes generated SQLs less accurate oftentimes. To tackle this, we propose constructing the knowledge base for text-to-SQL, a foundational source of knowledge, from which we retrieve and generate the necessary knowledge for given queries. In particular, unlike existing approaches that either manually annotate knowledge or generate only a few pieces of knowledge for each query, our knowledge base is comprehensive, which is constructed based on a combination of all the available questions and their associated database schemas along with their relevant knowledge, and can be reused for unseen databases from different datasets and domains. We validate our approach on multiple text-to-SQL datasets, considering both the overlapping and non-overlapping database scenarios, where it outperforms relevant baselines substantially.

cs.CL↗

arXiv2025

Towards Better Understanding of Program-of-Thought Reasoning in Cross-Lingual and Multilingual Environments

Multi-step reasoning is essential for large language models (LLMs), yet multilingual performance remains challenging. While Chain-of-Thought (CoT) prompting improves reasoning, it struggles with non-English languages due to the entanglement of reasoning and execution. Program-of-Thought (PoT) prompting separates reasoning from execution, offering a promising alternative but shifting the challenge to generating programs from non-English questions. We propose a framework to evaluate PoT by separating multilingual reasoning from code execution to examine (i) the impact of fine-tuning on question-reasoning alignment and (ii) how reasoning quality affects answer correctness. Our findings demonstrate that PoT fine-tuning substantially enhances multilingual reasoning, outperforming CoT fine-tuned models. We further demonstrate a strong correlation between reasoning quality (measured through code quality) and answer accuracy, highlighting its potential as a test-time performance improvement heuristic.

cs.CL↗

arXiv2025

The BiGGen Bench: A Principled Benchmark for Fine-grained Evaluation of Language Models with Language Models

As language models (LMs) become capable of handling a wide range of tasks, their evaluation is becoming as challenging as their development. Most generation benchmarks currently assess LMs using abstract evaluation criteria like helpfulness and harmlessness, which often lack the flexibility and granularity of human assessment. Additionally, these benchmarks tend to focus disproportionately on specific capabilities such as instruction following, leading to coverage bias. To overcome these limitations, we introduce the BiGGen Bench, a principled generation benchmark designed to thoroughly evaluate nine distinct capabilities of LMs across 77 diverse tasks. A key feature of the BiGGen Bench is its use of instance-specific evaluation criteria, closely mirroring the nuanced discernment of human evaluation. We apply this benchmark to assess 103 frontier LMs using five evaluator LMs. Our code, data, and evaluation results are all publicly available at https://github.com/prometheus-eval/prometheus-eval/tree/main/BiGGen-Bench.

cs.CL↗

arXiv2025

ResearchAgent: Iterative Research Idea Generation over Scientific Literature with Large Language Models

The pace of scientific research, vital for improving human life, is complex, slow, and needs specialized expertise. Meanwhile, novel, impactful research often stems from both a deep understanding of prior work, and a cross-pollination of ideas across domains and fields. To enhance the productivity of researchers, we propose ResearchAgent, which leverages the encyclopedic knowledge and linguistic reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) to assist them in their work. This system automatically defines novel problems, proposes methods and designs experiments, while iteratively refining them based on the feedback from collaborative LLM-powered reviewing agents. Specifically, starting with a core scientific paper, ResearchAgent is augmented not only with relevant publications by connecting information over an academic graph but also entities retrieved from a knowledge store derived from shared underlying concepts mined across numerous papers. Then, mimicking a scientific approach to improving ideas with peer discussions, we leverage multiple LLM-based ReviewingAgents that provide reviews and feedback via iterative revision processes. These reviewing agents are instantiated with human preference-aligned LLMs whose criteria for evaluation are elicited from actual human judgments via LLM prompting. We experimentally validate our ResearchAgent on scientific publications across multiple disciplines, showing its effectiveness in generating novel, clear, and valid ideas based on both human and model-based evaluation results. Our initial foray into AI-mediated scientific research has important implications for the development of future systems aimed at supporting researchers in their ideation and operationalization of novel work.

cs.CL↗

arXiv2024

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark

Visual Question Answering (VQA) is an important task in multimodal AI, and it is often used to test the ability of vision-language models to understand and reason on knowledge present in both visual and textual data. However, most of the current VQA models use datasets that are primarily focused on English and a few major world languages, with images that are typically Western-centric. While recent efforts have tried to increase the number of languages covered on VQA datasets, they still lack diversity in low-resource languages. More importantly, although these datasets often extend their linguistic range via translation or some other approaches, they usually keep images the same, resulting in narrow cultural representation. To address these limitations, we construct CVQA, a new Culturally-diverse multilingual Visual Question Answering benchmark, designed to cover a rich set of languages and cultures, where we engage native speakers and cultural experts in the data collection process. As a result, CVQA includes culturally-driven images and questions from across 30 countries on four continents, covering 31 languages with 13 scripts, providing a total of 10k questions. We then benchmark several Multimodal Large Language Models (MLLMs) on CVQA, and show that the dataset is challenging for the current state-of-the-art models. This benchmark can serve as a probing evaluation suite for assessing the cultural capability and bias of multimodal models and hopefully encourage more research efforts toward increasing cultural awareness and linguistic diversity in this field.

cs.CV↗

arXiv2024

Rethinking Code Refinement: Learning to Judge Code Efficiency

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in understanding and generating codes. Due to these capabilities, many recent methods are proposed to automatically refine the codes with LLMs. However, we should rethink that the refined codes (from LLMs and even humans) are not always more efficient than their original versions. On the other hand, running two different versions of codes and comparing them every time is not ideal and time-consuming. Therefore, in this work, we propose a novel method based on the code language model that is trained to judge the efficiency between two different codes (generated across humans and machines) by either classifying the superior one or predicting the relative improvement. We validate our method on multiple programming languages with multiple refinement steps, demonstrating that the proposed method can effectively distinguish between more and less efficient versions of code.

cs.SE↗

arXiv2024

Adaptive-RAG: Learning to Adapt Retrieval-Augmented Large Language Models through Question Complexity

Retrieval-Augmented Large Language Models (LLMs), which incorporate the non-parametric knowledge from external knowledge bases into LLMs, have emerged as a promising approach to enhancing response accuracy in several tasks, such as Question-Answering (QA). However, even though there are various approaches dealing with queries of different complexities, they either handle simple queries with unnecessary computational overhead or fail to adequately address complex multi-step queries; yet, not all user requests fall into only one of the simple or complex categories. In this work, we propose a novel adaptive QA framework, that can dynamically select the most suitable strategy for (retrieval-augmented) LLMs from the simplest to the most sophisticated ones based on the query complexity. Also, this selection process is operationalized with a classifier, which is a smaller LM trained to predict the complexity level of incoming queries with automatically collected labels, obtained from actual predicted outcomes of models and inherent inductive biases in datasets. This approach offers a balanced strategy, seamlessly adapting between the iterative and single-step retrieval-augmented LLMs, as well as the no-retrieval methods, in response to a range of query complexities. We validate our model on a set of open-domain QA datasets, covering multiple query complexities, and show that ours enhances the overall efficiency and accuracy of QA systems, compared to relevant baselines including the adaptive retrieval approaches. Code is available at: https://github.com/starsuzi/Adaptive-RAG.

cs.CL↗

arXiv2024

Retrieval-Augmented Data Augmentation for Low-Resource Domain Tasks

Despite large successes of recent language models on diverse tasks, they suffer from severe performance degeneration in low-resource settings with limited training data available. Many existing works tackle this problem by generating synthetic data from the training data and then training models on them, recently using Large Language Models (LLMs). However, in low-resource settings, the amount of seed data samples to use for data augmentation is very small, which makes generated samples suboptimal and less diverse. To tackle this challenge, we propose a novel method that augments training data by incorporating a wealth of examples from other datasets, along with the given training data. Specifically, we first retrieve the relevant instances from other datasets, such as their input-output pairs or contexts, based on their similarities with the given seed data, and then prompt LLMs to generate new samples with the contextual information within and across the original and retrieved samples. This approach can ensure that the generated data is not only relevant but also more diverse than what could be achieved using the limited seed data alone. We validate our proposed Retrieval-Augmented Data Augmentation (RADA) framework on multiple datasets under low-resource settings of training and test-time data augmentation scenarios, on which it outperforms existing LLM-powered data augmentation baselines.

cs.CL↗

arXiv2024

Knowledge-Augmented Large Language Models for Personalized Contextual Query Suggestion

Large Language Models (LLMs) excel at tackling various natural language tasks. However, due to the significant costs involved in re-training or fine-tuning them, they remain largely static and difficult to personalize. Nevertheless, a variety of applications could benefit from generations that are tailored to users' preferences, goals, and knowledge. Among them is web search, where knowing what a user is trying to accomplish, what they care about, and what they know can lead to improved search experiences. In this work, we propose a novel and general approach that augments an LLM with relevant context from users' interaction histories with a search engine in order to personalize its outputs. Specifically, we construct an entity-centric knowledge store for each user based on their search and browsing activities on the web, which is then leveraged to provide contextually relevant LLM prompt augmentations. This knowledge store is light-weight, since it only produces user-specific aggregate projections of interests and knowledge onto public knowledge graphs, and leverages existing search log infrastructure, thereby mitigating the privacy, compliance, and scalability concerns associated with building deep user profiles for personalization. We validate our approach on the task of contextual query suggestion, which requires understanding not only the user's current search context but also what they historically know and care about. Through a number of experiments based on human evaluation, we show that our approach is significantly better than several other LLM-powered baselines, generating query suggestions that are contextually more relevant, personalized, and useful.

cs.IR↗

arXiv2023

Knowledge-Augmented Reasoning Distillation for Small Language Models in Knowledge-Intensive Tasks

Large Language Models (LLMs) have shown promising performance in knowledge-intensive reasoning tasks that require a compound understanding of knowledge. However, deployment of the LLMs in real-world applications can be challenging due to their high computational requirements and concerns on data privacy. Previous studies have focused on building task-specific small Language Models (LMs) by fine-tuning them with labeled data or distilling LLMs. However, these approaches are ill-suited for knowledge-intensive reasoning tasks due to the limited capacity of small LMs in memorizing the knowledge required. Motivated by our theoretical analysis on memorization, we propose Knowledge-Augmented Reasoning Distillation (KARD), a novel method that fine-tunes small LMs to generate rationales obtained from LLMs with augmented knowledge retrieved from an external knowledge base. Moreover, we further propose a neural reranker to obtain documents relevant to rationale generation. We empirically show that KARD significantly improves the performance of small T5 and GPT models on the challenging knowledge-intensive reasoning datasets, namely MedQA-USMLE, StrategyQA, and OpenbookQA. Notably, our method makes the 250M T5 models achieve superior performance against the fine-tuned 3B models, having 12 times larger parameters, on both MedQA-USMLE and StrategyQA benchmarks.

cs.CL↗

arXiv2023

Test-Time Self-Adaptive Small Language Models for Question Answering

Recent instruction-finetuned large language models (LMs) have achieved notable performances in various tasks, such as question-answering (QA). However, despite their ability to memorize a vast amount of general knowledge across diverse tasks, they might be suboptimal on specific tasks due to their limited capacity to transfer and adapt knowledge to target tasks. Moreover, further finetuning LMs with labeled datasets is often infeasible due to their absence, but it is also questionable if we can transfer smaller LMs having limited knowledge only with unlabeled test data. In this work, we show and investigate the capabilities of smaller self-adaptive LMs, only with unlabeled test data. In particular, we first stochastically generate multiple answers, and then ensemble them while filtering out low-quality samples to mitigate noise from inaccurate labels. Our proposed self-adaption strategy demonstrates significant performance improvements on benchmark QA datasets with higher robustness across diverse prompts, enabling LMs to stay stable. Code is available at: https://github.com/starsuzi/T-SAS.

cs.CL↗

arXiv2023

Knowledge-Augmented Language Model Verification

Recent Language Models (LMs) have shown impressive capabilities in generating texts with the knowledge internalized in parameters. Yet, LMs often generate the factually incorrect responses to the given queries, since their knowledge may be inaccurate, incomplete, and outdated. To address this problem, previous works propose to augment LMs with the knowledge retrieved from an external knowledge source. However, such approaches often show suboptimal text generation performance due to two reasons: 1) the model may fail to retrieve the knowledge relevant to the given query, or 2) the model may not faithfully reflect the retrieved knowledge in the generated text. To overcome these, we propose to verify the output and the knowledge of the knowledge-augmented LMs with a separate verifier, which is a small LM that is trained to detect those two types of errors through instruction-finetuning. Then, when the verifier recognizes an error, we can rectify it by either retrieving new knowledge or generating new text. Further, we use an ensemble of the outputs from different instructions with a single verifier to enhance the reliability of the verification processes. We validate the effectiveness of the proposed verification steps on multiple question answering benchmarks, whose results show that the proposed verifier effectively identifies retrieval and generation errors, allowing LMs to provide more factually correct outputs. Our code is available at https://github.com/JinheonBaek/KALMV.

cs.CL↗