arXiv subjects

Joshua Maynez

Publications and source records attributed to Joshua Maynez.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

CollabEval: Statistically Efficient Collaborative Model Evaluation via Matrix Completion

Evaluating generative AI models is a routine, but resource-intensive, process that is conducted over and over again during the course of model development. In this work, we propose Collaborative Evaluation (CollabEval), a simple, effective, and principled method for exploiting dependencies between historical runs of different models on the same tasks to improve statistical efficiency. Specifically, our approach treats model evaluation as a matrix completion problem over an $M \times N$ matrix of evaluation scores, where $M$ is the total number of models and $N$ is the total number of evaluation prompts. We assume that a subset of these $M$ models are targeted for evaluation. For these target models only a small fraction, $p$, of prompts has been annotated with evaluation scores. Leveraging recent results in prediction-powered inference, we build a low-rank approximation of the score matrix, and use the reconstructed values as control variates in a manner that guarantees unbiased estimates of the true evaluation metric mean, in addition to statistically valid confidence intervals. Empirically, across a wide range of datasets, models, and sparsity levels $p$, we find that CollabEval substantially reduces the mean confidence interval size, and the mean squared error of the point estimate, compared to baseline methods at the same annotation budget.

cs.LG↗

arXiv2026

Scratchpad Patching: Decoupling Compute from Patch Size in Byte-Level Language Models

Tokenizer-free language models eliminate the tokenizer step of the language modeling pipeline by operating directly on bytes; patch-based variants further aggregate contiguous byte spans into patches for efficiency. However, the average patch size chosen at the model design stage governs a tight trade-off: larger patches reduce compute and KV-cache footprint, but degrade modeling quality. We trace this trade-off to patch lag: until a patch is fully observed, byte predictions within it must rely on a stale representation from the previous patch to preserve causality; this lag widens as patches grow larger. We introduce Scratchpad Patching (SP), which inserts transient scratchpads inside each patch to aggregate the bytes seen so far and refresh patch-level context for subsequent predictions. SP triggers scratchpads using next-byte prediction entropy, selectively allocating compute to information-dense regions and enabling post-hoc adjustment of inference-time compute. Across experiments on natural language and code, SP improves model quality at the same patch size; for example, even at $16$ bytes per patch, SP-augmented models match or closely approach the byte-level baseline on downstream evaluations while using a $16\times$ smaller KV cache over patches and $3$-$4\times$ less inference compute.

cs.CL↗

arXiv2025

ECLeKTic: a Novel Challenge Set for Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer

To achieve equitable performance across languages, large language models (LLMs) must be able to abstract knowledge beyond the language in which it was learnt. However, the current literature lacks reliable ways to measure LLMs' capability of such cross-lingual knowledge transfer. To that end, we present ECLeKTic, a multilingual closed-book QA dataset that Evaluates Cross-Lingual Knowledge Transfer in a simple, black-box manner. Concretely, we used the presence and absence of Wikipedia articles in 12 languages to detect pieces of information that were likely available during pre-training in one of the languages but not in the others. We curate ECLeKTic as a set of fact-seeking questions over this kind of information, in all the different languages. Therefore, in order to solve ECLeKTic the model is required to transfer knowledge between languages. We evaluated 8 LLMs and showed that current SOTA models struggle to effectively share knowledge across languages, even if they can predict the answer for questions in the language in which the knowledge was acquired.

cs.CL↗

arXiv2024

Stratified Prediction-Powered Inference for Hybrid Language Model Evaluation

Prediction-powered inference (PPI) is a method that improves statistical estimates based on limited human-labeled data. PPI achieves this by combining small amounts of human-labeled data with larger amounts of data labeled by a reasonably accurate -- but potentially biased -- automatic system, in a way that results in tighter confidence intervals for certain parameters of interest (e.g., the mean performance of a language model). In this paper, we propose a method called Stratified Prediction-Powered Inference (StratPPI), in which we show that the basic PPI estimates can be considerably improved by employing simple data stratification strategies. Without making any assumptions on the underlying automatic labeling system or data distribution, we derive an algorithm for computing provably valid confidence intervals for population parameters (such as averages) that is based on stratified sampling. In particular, we show both theoretically and empirically that, with appropriate choices of stratification and sample allocation, our approach can provide substantially tighter confidence intervals than unstratified approaches. Specifically, StratPPI is expected to improve in cases where the performance of the autorater varies across different conditional distributions of the target data.

cs.LG↗

arXiv2024

Language and Task Arithmetic with Parameter-Efficient Layers for Zero-Shot Summarization

Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) using labeled task data can significantly improve the performance of large language models (LLMs) on the downstream task. However, there are 7000 languages in the world and many of these languages lack labeled data for real-world language generation tasks. In this paper, we propose to improve zero-shot cross-lingual transfer by composing language or task specialized parameters. Our method composes language and task PEFT modules via element-wise arithmetic operations to leverage unlabeled data and English labeled data. We extend our approach to cases where labeled data from more languages is available and propose to arithmetically compose PEFT modules trained on languages related to the target. Empirical results on summarization demonstrate that our method is an effective strategy that obtains consistent gains using minimal training of PEFT modules.

cs.CL↗

arXiv2024

Learning to Plan and Generate Text with Citations

The increasing demand for the deployment of LLMs in information-seeking scenarios has spurred efforts in creating verifiable systems, which generate responses to queries along with supporting evidence. In this paper, we explore the attribution capabilities of plan-based models which have been recently shown to improve the faithfulness, grounding, and controllability of generated text. We conceptualize plans as a sequence of questions which serve as blueprints of the generated content and its organization. We propose two attribution models that utilize different variants of blueprints, an abstractive model where questions are generated from scratch, and an extractive model where questions are copied from the input. Experiments on long-form question-answering show that planning consistently improves attribution quality. Moreover, the citations generated by blueprint models are more accurate compared to those obtained from LLM-based pipelines lacking a planning component.

cs.CL↗

arXiv2024

Bayesian Prediction-Powered Inference

Prediction-powered inference (PPI) is a method that improves statistical estimates based on limited human-labeled data. Specifically, PPI methods provide tighter confidence intervals by combining small amounts of human-labeled data with larger amounts of data labeled by a reasonably accurate, but potentially biased, automatic system. We propose a framework for PPI based on Bayesian inference that allows researchers to develop new task-appropriate PPI methods easily. Exploiting the ease with which we can design new metrics, we propose improved PPI methods for several importantcases, such as autoraters that give discrete responses (e.g., prompted LLM ``judges'') and autoraters with scores that have a non-linear relationship to human scores.

cs.LG↗

arXiv2024

Little Red Riding Hood Goes Around the Globe:Crosslingual Story Planning and Generation with Large Language Models

Previous work has demonstrated the effectiveness of planning for story generation exclusively in a monolingual setting focusing primarily on English. We consider whether planning brings advantages to automatic story generation across languages. We propose a new task of cross-lingual story generation with planning and present a new dataset for this task. We conduct a comprehensive study of different plans and generate stories in several languages, by leveraging the creative and reasoning capabilities of large pre-trained language models. Our results demonstrate that plans which structure stories into three acts lead to more coherent and interesting narratives, while allowing to explicitly control their content and structure.

cs.CL↗

arXiv2024

$μ$PLAN: Summarizing using a Content Plan as Cross-Lingual Bridge

Cross-lingual summarization consists of generating a summary in one language given an input document in a different language, allowing for the dissemination of relevant content across speakers of other languages. The task is challenging mainly due to the paucity of cross-lingual datasets and the compounded difficulty of summarizing and translating. This work presents $μ$PLAN, an approach to cross-lingual summarization that uses an intermediate planning step as a cross-lingual bridge. We formulate the plan as a sequence of entities capturing the summary's content and the order in which it should be communicated. Importantly, our plans abstract from surface form: using a multilingual knowledge base, we align entities to their canonical designation across languages and generate the summary conditioned on this cross-lingual bridge and the input. Automatic and human evaluation on the XWikis dataset (across four language pairs) demonstrates that our planning objective achieves state-of-the-art performance in terms of informativeness and faithfulness. Moreover, $μ$PLAN models improve the zero-shot transfer to new cross-lingual language pairs compared to baselines without a planning component.

cs.CL↗

arXiv2024

mFACE: Multilingual Summarization with Factual Consistency Evaluation

Abstractive summarization has enjoyed renewed interest in recent years, thanks to pre-trained language models and the availability of large-scale datasets. Despite promising results, current models still suffer from generating factually inconsistent summaries, reducing their utility for real-world application. Several recent efforts attempt to address this by devising models that automatically detect factual inconsistencies in machine generated summaries. However, they focus exclusively on English, a language with abundant resources. In this work, we leverage factual consistency evaluation models to improve multilingual summarization. We explore two intuitive approaches to mitigate hallucinations based on the signal provided by a multilingual NLI model, namely data filtering and controlled generation. Experimental results in the 45 languages from the XLSum dataset show gains over strong baselines in both automatic and human evaluation.

cs.CL↗

arXiv2023

SEAHORSE: A Multilingual, Multifaceted Dataset for Summarization Evaluation

Reliable automatic evaluation of summarization systems is challenging due to the multifaceted and subjective nature of the task. This is especially the case for languages other than English, where human evaluations are scarce. In this work, we introduce SEAHORSE, a dataset for multilingual, multifaceted summarization evaluation. SEAHORSE consists of 96K summaries with human ratings along 6 dimensions of text quality: comprehensibility, repetition, grammar, attribution, main ideas, and conciseness, covering 6 languages, 9 systems and 4 datasets. As a result of its size and scope, SEAHORSE can serve both as a benchmark to evaluate learnt metrics, as well as a large-scale resource for training such metrics. We show that metrics trained with SEAHORSE achieve strong performance on the out-of-domain meta-evaluation benchmarks TRUE (Honovich et al., 2022) and mFACE (Aharoni et al., 2022). We make the SEAHORSE dataset and metrics publicly available for future research on multilingual and multifaceted summarization evaluation.

cs.CL↗

arXiv2023

Calibrating Likelihoods towards Consistency in Summarization Models

Despite the recent advances in abstractive text summarization, current summarization models still suffer from generating factually inconsistent summaries, reducing their utility for real-world application. We argue that the main reason for such behavior is that the summarization models trained with maximum likelihood objective assign high probability to plausible sequences given the context, but they often do not accurately rank sequences by their consistency. In this work, we solve this problem by calibrating the likelihood of model generated sequences to better align with a consistency metric measured by natural language inference (NLI) models. The human evaluation study and automatic metrics show that the calibrated models generate more consistent and higher-quality summaries. We also show that the models trained using our method return probabilities that are better aligned with the NLI scores, which significantly increase reliability of summarization models.

cs.CL↗

arXiv2023

PaLM 2 Technical Report

We introduce PaLM 2, a new state-of-the-art language model that has better multilingual and reasoning capabilities and is more compute-efficient than its predecessor PaLM. PaLM 2 is a Transformer-based model trained using a mixture of objectives. Through extensive evaluations on English and multilingual language, and reasoning tasks, we demonstrate that PaLM 2 has significantly improved quality on downstream tasks across different model sizes, while simultaneously exhibiting faster and more efficient inference compared to PaLM. This improved efficiency enables broader deployment while also allowing the model to respond faster, for a more natural pace of interaction. PaLM 2 demonstrates robust reasoning capabilities exemplified by large improvements over PaLM on BIG-Bench and other reasoning tasks. PaLM 2 exhibits stable performance on a suite of responsible AI evaluations, and enables inference-time control over toxicity without additional overhead or impact on other capabilities. Overall, PaLM 2 achieves state-of-the-art performance across a diverse set of tasks and capabilities. When discussing the PaLM 2 family, it is important to distinguish between pre-trained models (of various sizes), fine-tuned variants of these models, and the user-facing products that use these models. In particular, user-facing products typically include additional pre- and post-processing steps. Additionally, the underlying models may evolve over time. Therefore, one should not expect the performance of user-facing products to exactly match the results reported in this report.

cs.CL↗

arXiv2023

QAmeleon: Multilingual QA with Only 5 Examples

The availability of large, high-quality datasets has been one of the main drivers of recent progress in question answering (QA). Such annotated datasets however are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, rendering QA technology inaccessible to underrepresented languages. An alternative to building large monolingual training datasets is to leverage pre-trained language models (PLMs) under a few-shot learning setting. Our approach, QAmeleon, uses a PLM to automatically generate multilingual data upon which QA models are trained, thus avoiding costly annotation. Prompt tuning the PLM for data synthesis with only five examples per language delivers accuracy superior to translation-based baselines, bridges nearly 60% of the gap between an English-only baseline and a fully supervised upper bound trained on almost 50,000 hand labeled examples, and always leads to substantial improvements compared to fine-tuning a QA model directly on labeled examples in low resource settings. Experiments on the TyDiQA-GoldP and MLQA benchmarks show that few-shot prompt tuning for data synthesis scales across languages and is a viable alternative to large-scale annotation.

cs.CL↗

arXiv2023

Benchmarking Large Language Model Capabilities for Conditional Generation

Pre-trained large language models (PLMs) underlie most new developments in natural language processing. They have shifted the field from application-specific model pipelines to a single model that is adapted to a wide range of tasks. Autoregressive PLMs like GPT-3 or PaLM, alongside techniques like few-shot learning, have additionally shifted the output modality to generation instead of classification or regression. Despite their ubiquitous use, the generation quality of language models is rarely evaluated when these models are introduced. Additionally, it is unclear how existing generation tasks--while they can be used to compare systems at a high level--relate to the real world use cases for which people have been adopting them. In this work, we discuss how to adapt existing application-specific generation benchmarks to PLMs and provide an in-depth, empirical study of the limitations and capabilities of PLMs in natural language generation tasks along dimensions such as scale, architecture, input and output language. Our results show that PLMs differ in their applicability to different data regimes and their generalization to multiple languages and inform which PLMs to use for a given generation task setup. We share best practices to be taken into consideration when benchmarking generation capabilities during the development of upcoming PLMs.

cs.CL↗

arXiv2023

Conditional Generation with a Question-Answering Blueprint

The ability to convey relevant and faithful information is critical for many tasks in conditional generation and yet remains elusive for neural seq-to-seq models whose outputs often reveal hallucinations and fail to correctly cover important details. In this work, we advocate planning as a useful intermediate representation for rendering conditional generation less opaque and more grounded. Our work proposes a new conceptualization of text plans as a sequence of question-answer (QA) pairs. We enhance existing datasets (e.g., for summarization) with a QA blueprint operating as a proxy for both content selection (i.e.,~what to say) and planning (i.e.,~in what order). We obtain blueprints automatically by exploiting state-of-the-art question generation technology and convert input-output pairs into input-blueprint-output tuples. We develop Transformer-based models, each varying in how they incorporate the blueprint in the generated output (e.g., as a global plan or iteratively). Evaluation across metrics and datasets demonstrates that blueprint models are more factual than alternatives which do not resort to planning and allow tighter control of the generation output.

cs.CL↗

arXiv2023

Text-Blueprint: An Interactive Platform for Plan-based Conditional Generation

While conditional generation models can now generate natural language well enough to create fluent text, it is still difficult to control the generation process, leading to irrelevant, repetitive, and hallucinated content. Recent work shows that planning can be a useful intermediate step to render conditional generation less opaque and more grounded. We present a web browser-based demonstration for query-focused summarization that uses a sequence of question-answer pairs, as a blueprint plan for guiding text generation (i.e., what to say and in what order). We illustrate how users may interact with the generated text and associated plan visualizations, e.g., by editing and modifying the blueprint in order to improve or control the generated output. A short video demonstrating our system is available at https://goo.gle/text-blueprint-demo.

cs.CL↗

arXiv2023

On Uncertainty Calibration and Selective Generation in Probabilistic Neural Summarization: A Benchmark Study

Modern deep models for summarization attains impressive benchmark performance, but they are prone to generating miscalibrated predictive uncertainty. This means that they assign high confidence to low-quality predictions, leading to compromised reliability and trustworthiness in real-world applications. Probabilistic deep learning methods are common solutions to the miscalibration problem. However, their relative effectiveness in complex autoregressive summarization tasks are not well-understood. In this work, we thoroughly investigate different state-of-the-art probabilistic methods' effectiveness in improving the uncertainty quality of the neural summarization models, across three large-scale benchmarks with varying difficulty. We show that the probabilistic methods consistently improve the model's generation and uncertainty quality, leading to improved selective generation performance (i.e., abstaining from low-quality summaries) in practice. We also reveal notable failure patterns of probabilistic methods widely-adopted in NLP community (e.g., Deep Ensemble and Monte Carlo Dropout), cautioning the importance of choosing appropriate method for the data setting.

cs.CL↗