arXiv subjects

Junyi Jessy Li

Publications and source records attributed to Junyi Jessy Li.

4 recordsLinked to original sources

arXiv2026

CROCODIL: Cross-Model Code Editing with LLMs

Large language models (LLMs) have become ubiquitous tools for code generation and editing. However, development teams often use multiple LLM assistants. Different developers may prefer different models, and individual developers may switch between models across different coding sessions. Because of this, the edits any one model makes are frequently applied to foreign code originally generated by another model. These LLMs are often trained on different datasets, and as a result have different stylistic preferences. Do LLMs behave differently when they edit foreign code originally written by a different LLM with a different coding style? We find that models tend to make more, and often excessive, edits on foreign code. We introduce CROCODIL (Cross-model Code Editing with LLMs), a post-training framework for reducing excessive edits while preserving functional correctness. CROCODIL's similarity reward penalizes large changes, while its execution reward scores build and test success. We use the product of these two rewards to encourage the policy to decrease the edit size without decreasing the edit task success rate. CROCODIL is available at https://github.com/EngineeringSoftware/Crocodil.

cs.CL↗

arXiv2026

What's in a Name? Morphological Shortcuts by LLMs in Pharmacology

The morphological form of a word can often give cues to its meaning, but purely relying on these mappings can lead to overgeneralization in high-stakes domains. In the medical domain, for instance, LLMs can confidently reason about fictitious drugs from their affixes alone (e.g., wugcillin) and generate plausible-looking clinical content. We present a behavioral and mechanistic study of LLM "affix heuristics" in pharmacology. Using fictitious drug names built from real affixes, we show that affix signals alone elicit class-level pharmacological responses. We introduce a framework for identifying whether a model's drug semantics are driven mainly by the affix, the stem, or the drug name as a whole. Applied across 653 drugs, our framework reveals that models often induce drug meaning primarily through affix cues, yet rarely explicitly indicate this reliance, and sometimes incorrectly conflate properties among affix-sharing drugs. Activation patching across models further localizes this behavior to early-mid layers. These findings show that morphological shortcuts pose a subtle but measurable risk to safety.

cs.CL↗

arXiv2026

Predicting Program Exit Code with LLMs and Programming Language Semantics

Large language models (LLMs) have shown proficiency in various software engineering tasks, such as code generation and translation. However, a key limitation in their performance may be their (lack of) understanding of programming-language semantics. Even when explicit semantics are given, it remains unclear whether LLMs apply those rules or lean on priors learned during pre-training instead. We study if LLMs lean on priors or given semantics with a novel task--Program Executability Prediction (PrEx)--that asks models to predict whether a program is semantically valid or invalid (and, if invalid, which formal rule it violates) given the program's syntax and operational semantics. Because PrEx requires both valid and invalid programs, we build a dataset with systematically generated invalid transformations derived from valid programs. We evaluate open-source coding LLMs under two semantic formalisms and two semantic shifts across Human-Written, LLM-Translated, and Fuzzer-Generated program splits. Our findings show that LLMs lean on pre-training priors rather than systematically applying the given rules, performing especially poorly on modified semantics and degrading further as program complexity increases. PrEx is available at https://github.com/EngineeringSoftware/prex.

cs.PL↗

arXiv2026

VakyArth: Evaluating Pragmatic Competence in LLMs across Indic Languages

Real-world communication often requires pragmatic reasoning: interpreting meanings implied through context and cultural convention rather than stated literally. Existing pragmatic evaluation remains largely limited to English and high-resource languages, leaving Indic languages unexplored despite their linguistic and cultural diversity. We introduce VakyArth, the first pragmatic benchmark for Indic languages, designed as a diagnostic evaluation covering Hindi, Punjabi, Tamil, and Malayalam. VakyArth evaluates models across five phenomena: deixis, speech acts, implicature, social pragmatics, and coherence; through multiple-choice questions, natural language inference, and translation, with all items authored by native speakers. Across multilingual large language models (LLMs) of varying families and sizes, we find consistent failures on pragmatic meanings rooted in Indic linguistic and cultural conventions. Our analysis shows systematic differences across languages and tasks: MCQ accuracy exceeds NLI accuracy in all model-language combinations, translation performance does not reliably track pragmatic understanding, and Indo-Aryan languages show a translation advantage over Dravidian languages. We further show that automatic translation metrics can miss fluent but pragmatically unfaithful outputs, especially for implicature and deixis.

cs.CL↗