A Cosmic Archipelago of lensed metal-poor galaxies at $z\sim6$
The Cosmic Archipelago is an ensemble of galaxies, strongly lensed by the cluster MACSJ0416, showing extreme physical properties at $z\sim6.14$. We combine JWST/NIRCam with deep VLT/X-Shooter and JWST/NIRSpec IFU to perform a joint spectrophotometric analysis from the far ultraviolet to red optical rest-frame. We focus on CA4, a UV-faint ($M_{UV}=-17.7$), compact ($r_e=81\pm11$ pc) galaxy at $z=6.1446$, magnified by a factor $\mu=3.73$. CA4 is a young, low-mass ($M_\star =4.3\times10^6$ M$\odot$), star-forming (${\rm SFR}=0.46$ M$\odot$/yr), and metal-poor ($Z\sim0.02$ Z$\odot$) galaxy, and an efficient producer of ionizing photons ($\log(\xi_{ion}/{\rm erg^{-1} Hz})\sim25.5$). Its properties place CA4 at the poorly explored interface between massive stellar clusters and dwarf galaxies during the epoch of reionization. Moreover, CA4 shows large Ly$\alpha$ ($f_{esc}^{\rm Ly\alpha}\sim43\%$) and Lyman-continuum ($f_{esc}\sim47\%$) escape fractions, consistent with its small Ly$\alpha$ velocity offset ($\Delta v\sim100$ km/s) and extremely blue UV-continuum slope ($\beta=-3.10$). These characteristics suggest that such UV-faint, metal-poor galaxies may contribute significantly to cosmic reionization. We also confirm five additional systems at the redshift of the Cosmic Archipelago, magnified by factors up to 12.5. They are all young (mass-weighted ages $<11$ Myr) and metal-poor ($Z<0.05$ Z$_\odot$), spanning a wide range of stellar masses and SFRs. Given the large number of these bursty star-forming galaxies in a small cosmic volume, we estimate that the currently known members of the Cosmic Archipelago result in a significant overdensity at $z\sim6$ ($\Delta z\sim0.08$), with $\delta_{gal}=12.3^{+6.6}_{-4.6}$. These results highlight the Cosmic Archipelago as an unprecedented laboratory for studying the earliest groups of low-mass, low-metallicity galaxies during the epoch of reionization.