arXiv subjects

M. Sanchez-Portal

Publications and source records attributed to M. Sanchez-Portal.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2025

NIKA2 Cosmological Legacy Survey: Blind detection of galaxy clusters in the COSMOS field via the Sunyaev-Zel'dovich effect

(Abridged) Clusters of galaxies, formed in the latest stages of structure formation, are unique cosmological probes. With the advent of large CMB surveys like those from the Planck satellite, the ACT and SPT telescopes, we now have access to a large number of galaxy clusters detected at millimeter wavelengths via the thermal Sunyaev-Zel'dovich (tSZ) effect. Nevertheless, it is interesting to complement them with high-angular-resolution (tens of arcseconds) observations to target the lowest-mass and highest-redshift clusters. This is the case of observations with the NIKA2 camera, which is installed on the IRAM 30--m telescope in Pico Veleta, Spain. We used the existing 150 GHz (2 mm) data from the NIKA2 Cosmological Legacy Survey (N2CLS) Large Program to blindly search for galaxy clusters in the well-known COSMOS field, across a 877 arcmin$^2$ region centered on (R.A., Dec.)$_{J2000}$ = (10h00m28.81s, +02d17m30.44s). We first developed a dedicated data reduction pipeline to construct NIKA2 maps at 2 mm. We then used a matched-filter algorithm to extract cluster candidates assuming a universal pressure profile to model the expected cluster tSZ signal. We computed the purity and completeness of the sample by applying the previous algorithm to simulated maps of the sky signal in the COSMOS field. We find a total of 16 cluster candidates at S/N > 4, from which eight have either an optical or X-ray cluster (or group of galaxies) counterpart. This is the first blind detection of clusters of galaxies at mm wavelengths at 18" angular resolution. From this analysis, we confirm that NIKA2 and the IRAM 30--m telescope should be sensitive to low-mass clusters at intermediate and high redshift, complementing current and planned large tSZ-based cluster surveys.

astro-ph.CO↗

arXiv2016

GRB 980425 host: [CII], [OI] and CO lines reveal recent enhancement of star formation due to atomic gas inflow

We have recently suggested that gas accretion can be studied using host galaxies of gamma-ray bursts (GRBs). We obtained the first ever far-infrared (FIR) line observations of a GRB host, namely Herschel/PACS resolved [CII] 158 um and [OI] 63 um spectroscopy, as well as APEX CO(2-1) and ALMA CO(1-0) observations of the GRB 980425 host. It has elevated [CII]/FIR and [OI]/FIR ratios and higher values of star formation rate (SFR) derived from line ([CII], [OI], Ha) than from continuum (UV, IR, radio) indicators. [CII] emission exhibits a normal morphology, peaking at the galaxy center, whereas [OI] is concentrated close to the GRB position and the nearby Wolf-Rayet region. The high [OI] flux indicates high radiation field and gas density. The [CII]/CO luminosity ratio of the GRB 980425 host is close to the highest values found for local star-forming galaxies. Its CO-derived molecular gas mass is low given its SFR and metallicity, but the [CII]-derived molecular gas mass is close to the expected value. The [OI] and HI concentrations, and the high radiation field and density are consistent with the hypothesis of a very recent (at most a few tens of Myr ago) inflow of atomic gas triggering star formation. Dust has not had time to build up (explaining high line-to-continuum ratios). Such a recent enhancement of star-formation would indeed manifest itself in high SFR_line/SFR_continuum ratios, because the line indicators are sensitive only to recent (<10 Myr) activity, whereas the continuum indicators measure the SFR averaged over much longer periods (~100 Myr). Other GRB hosts exhibit a mean SFR_line/SFR_continuum of 1.74+-0.32. This is consistent with a very recent enhancement of star formation being common among GRB hosts, so galaxies which have recently experienced inflow of gas may preferentially host stars exploding as GRBs. Hence GRB hosts may be used to investigate recent gas accretion.

astro-ph.GA↗

arXiv2016

Herschel/PACS far-IR spectral imaging of a jet from an intermediate mass protostar in the OMC-2 region

We present the first detection of a jet in the far-IR [O I] lines from an intermediate mass protostar. We have carried out a Herschel/PACS spectral mapping study in the [O I] lines of OMC-2 FIR 3 and FIR 4, two of the most luminous protostars in Orion outside of the Orion Nebula. The spatial morphology of the fine structure line emission reveals the presence of an extended photodissociation region (PDR) and a narrow, but intense jet connecting the two protostars. The jet seen in [O I] emission is spatially aligned with the Spitzer/IRAC 4.5 micron jet and the CO (6-5) molecular outflow centered on FIR 3. The mass loss rate derived from the total [O I] 63 micron line luminosity of the jet is 7.7 x 10^-6 M_sun/yr, more than an order of magnitude higher than that measured for typical low mass class 0 protostars. The implied accretion luminosity is significantly higher than the observed bolometric luminosity of FIR 4, indicating that the [O I] jet is unlikely to be associated with FIR 4. We argue that the peak line emission seen toward FIR 4 originates in the terminal shock produced by the jet driven by FIR 3. The higher mass-loss rate that we find for FIR 3 is consistent with the idea that intermediate mass protostars drive more powerful jets than their low-mass counterparts. Our results also call into question the nature of FIR 4.

astro-ph.GA↗

arXiv2014

An excess of dusty starbursts related to the Spiderweb galaxy

We present APEX LABOCA 870 micron observations of the field around the high-redshift radio galaxy MRC1138-262 at z=2.16. We detect 16 submillimeter galaxies in this ~140 square arcmin bolometer map with flux densities in the range 3-11 mJy. The raw number counts indicate a density of submillimeter galaxies (SMGs) that is up to four times that of blank field surveys. Based on an exquisite multiwavelength database, including VLA 1.4 GHz radio and infrared observations, we investigate whether these sources are members of the protocluster structure at z=2.2. Using Herschel PACS+SPIRE and Spitzer MIPS photometry, we derive reliable far-infrared photometric redshifts for all sources. Follow-up VLT ISAAC and SINFONI near-infrared spectra confirm that four of these SMGs have redshifts of z=2.2. We also present evidence that another SMG in this field, detected earlier at 850 micron, has a counterpart that exhibits Halpha and CO(1-0) emission at z=2.15. Including the radio galaxy and two SMGs with far-IR photometric redshifts at z=2.2, we conclude that at least eight submm sources are part of the protocluster at z=2.16 associated with the radio galaxy MRC1138-262. We measure a star formation rate density SFRD ~1500 Msun yr^-1 Mpc^-3, four magnitudes higher than the global SFRD of blank fields at this redshift. Strikingly, these eight sources are concentrated within a region of 2 Mpc (the typical size of clusters in the local universe) and are distributed within the filaments traced by the Halpha emitters at z=2.2. This concentration of massive, dusty starbursts is not centered on the submillimeter-bright radio galaxy which could support the infalling of these sources into the cluster center. Approximately half (6/11) of the SMGs that are covered by the Halpha imaging data are associated with Halpha emitters, demonstrating the potential of tracing SMG counterparts with this population (abridged).

astro-ph.GA↗

arXiv2014

General Formulation for the Calibration and Characterization of Narrow-gap Etalons: the OSIRIS/GTC Tunable Filters Case

Tunable filters are a powerful way of implementing narrow-band imaging mode over wide wavelength ranges, without the need of purchasing a large number of narrow-band filters covering all strong emission or absorption lines at any redshift. However, one of its main features is a wavelength variation across the field of view, sometimes termed the phase effect. In this work, an anomalous phase effect is reported and characterized for the OSIRIS instrument at the 10.4m Gran Telescopio Canarias. The transmitted wavelength across the field of view of the instrument depends, not only on the distance to the optical centre, but on wavelength. This effect is calibrated for the red tunable filter of OSIRIS by measuring both normal-incidence light at laboratory and spectral lamps at the telescope at non-normal incidence. This effect can be explained by taking into account the inner coatings of the etalon. In a high spectral resolution etalon, the gap between plates is much larger than the thickness of the inner reflective coatings. In the case of a tunable filter, like that in OSIRIS, the coatings thickness could be of the order of the cavity, which changes drastically the effective gap of the etalon. We show that by including thick and dispersive coatings into the interference equations, the observed anomalous phase effect can be perfectly reproduced. In fact, we find that, for the OSIRIS red TF, a two-coatings model fits the data with a rms of 0.5Å at all wavelengths and incidence angles. This is a general physical model that can be applied to other tunable-filter instruments.

astro-ph.IM↗

arXiv2013

The evolution of the dust temperatures of galaxies in the SFR$-M_{\ast}$ plane up to $z$$\,\thicksim\,$$2$

[Abridged] We study the evolution of the dust temperatures of galaxies in the SFR-M* plane up to z~2 using observations from the Herschel Space Observatory. Starting from a sample of galaxies with reliable star-formation rates (SFRs), stellar masses (M*) and redshift estimates, we grid the SFR-M* parameter space in several redshift ranges and estimate the mean Tdust of each SFR-M*-z bin. Dust temperatures are inferred using the stacked far-infrared flux densities of our SFR-M*-z bins. At all redshifts, Tdust increases with infrared luminosities (LIR), specific SFRs (SSFR; i.e., SFR/M*) and distances with respect to the main sequence (MS) of the SFR-M* plane (i.e., D_SSFR_MS=log[SSFR(galaxy)/SSFR_MS(M*,z)]). The Tdust-SSFR and Tdust-D_SSFR_MS correlations are statistically more significant than the Tdust-LIR one. While the slopes of these three correlations are redshift-independent, their normalizations evolve from z=0 and z~2. We convert these results into a recipe to derive Tdust from SFR, M* and z. The existence of a strong Tdust-D_SSFR_MS correlation provides us with information on the dust and gas content of galaxies. (i) The slope of the Tdust-D__SSFR_MS correlation can be explained by the increase of the star-formation efficiency (SFE; SFR/Mgas) with D_SSFR_MS as found locally by molecular gas studies. (ii) At fixed D_SSFR_MS, the constant Tdust observed in galaxies probing large ranges in SFR and M* can be explained by an increase or decrease of the number of star-forming regions with comparable SFE enclosed in them. (iii) At high redshift, the normalization towards hotter temperature of the Tdust-D_SSFR_MS correlation can be explained by the decrease of the metallicities of galaxies or by the increase of the SFE of MS galaxies. All these results support the hypothesis that the conditions prevailing in the star-forming regions of MS and far-above-MS galaxies are different.

astro-ph.CO↗

arXiv2013

The Herschel PEP/HerMES Luminosity Function. I: Probing the Evolution of PACS selected Galaxies to z~4

We exploit the deep and extended far infrared data sets (at 70, 100 and 160 um) of the Herschel GTO PACS Evolutionary Probe (PEP) Survey, in combination with the HERschel Multi tiered Extragalactic Survey (HerMES) data at 250, 350 and 500 um, to derive the evolution of the restframe 35 um, 60 um, 90 um, and total infrared (IR) luminosity functions (LFs) up to z~4. We detect very strong luminosity evolution for the total IR LF combined with a density evolution. In agreement with previous findings, the IR luminosity density increases steeply to z~1, then flattens between z~1 and z~3 to decrease at z greater than 3. Galaxies with different SEDs, masses and sSFRs evolve in very different ways and this large and deep statistical sample is the first one allowing us to separately study the different evolutionary behaviours of the individual IR populations contributing to the IR luminosity density. Galaxies occupying the well established SFR/stellar mass main sequence (MS) are found to dominate both the total IR LF and luminosity density at all redshifts, with the contribution from off MS sources (0.6 dex above MS) being nearly constant (~20% of the total IR luminosity density) and showing no significant signs of increase with increasing z over the whole 0.8<z<2.2 range. Sources with mass in the 10< log(M/Msun) <11 range are found to dominate the total IR LF, with more massive galaxies prevailing at the bright end of the high-z LF. A two-fold evolutionary scheme for IR galaxies is envisaged: on the one hand, a starburst-dominated phase in which the SMBH grows and is obscured by dust, is followed by an AGN dominated phase, then evolving toward a local elliptical. On the other hand, moderately starforming galaxies containing a low-luminosity AGN have various properties suggesting they are good candidates for systems in a transition phase preceding the formation of steady spiral galaxies.

astro-ph.CO↗

arXiv2013

Dust-obscured star-formation in the outskirts of XMMU J2235.3-2557, a massive galaxy cluster at z=1.4

Star-formation in the galaxy populations of local massive clusters is reduced with respect to field galaxies, and tends to be suppressed in the core region. Indications of a reversal of the star-formation--density relation have been observed in a few z >1.4 clusters. Using deep imaging from 100-500um from PACS and SPIRE onboard Herschel, we investigate the infrared properties of spectroscopic and photo-z cluster members, and of Halpha emitters in XMMU J2235.3-2557, one of the most massive, distant, X-ray selected clusters known. Our analysis is based mostly on fitting of the galaxies spectral energy distribution in the rest-frame 8-1000um. We measure total IR luminosity, deriving star formation rates (SFRs) ranging from 89-463 Msun/yr for 13 galaxies individually detected by Herschel, all located beyond the core region (r >250 kpc). We perform a stacking analysis of nine star-forming members not detected by PACS, yielding a detection with SFR=48 Msun/yr. Using a color criterion based on a star-forming galaxy SED at the cluster redshift we select 41 PACS sources as candidate star-forming cluster members. We characterize a population of highly obscured SF galaxies in the outskirts of XMMU J2235.3-2557. We do not find evidence for a reversal of the SF-density relation in this massive, distant cluster.

astro-ph.CO↗

arXiv2013

The Herschel-PEP survey: evidence for downsizing in the hosts of dusty star-forming systems

By making use of Herschel-PEP observations of the COSMOS and Extended Groth Strip fields, we have estimated the dependence of the clustering properties of FIR-selected sources on their 100um fluxes. Our analysis shows a tendency for the clustering strength to decrease with limiting fluxes: r0(S100um >8 mJy)~4.3 Mpc and r0(S100um >5 mJy)~5.8 Mpc. These values convert into minimum halo masses Mmin~10^{11.6} Msun for sources brighter than 8 mJy and Mmin~10^{12.4} Msun for S100um > 5 mJy galaxies. We show such an increase of the clustering strength to be due to an intervening population of z~2 sources, which are very strongly clustered and whose relative contribution, equal to about 10% of the total counts at S100um > 2 mJy, rapidly decreases for brighter flux cuts. By removing such a contribution, we find that z <~ 1 FIR galaxies have approximately the same clustering properties, irrespective of their flux level. The above results were then used to investigate the intrinsic dependence on cosmic epoch of the clustering strength of dusty star-forming galaxies between z~0 and z~2.5. In order to remove any bias in the selection process, the adopted sample only includes galaxies observed at the same rest-frame wavelength, lambda~60 um, which have comparable luminosities and therefore star-formation rates (SFR>~100 Msun/yr). Our analysis shows that the same amount of (intense) star forming activity takes place in extremely different environments at the different cosmological epochs. For z<~1 the hosts of such star forming systems are small, Mmin~10^{11} Msun, isolated galaxies. High (z~2) redshift star formation instead seems to uniquely take place in extremely massive/cluster-like halos, Mmin~10^{13.5} Msun, which are associated with the highest peaks of the density fluctuation field at those epochs. (abridged)

astro-ph.CO↗

arXiv2013

The deepest Herschel-PACS far-infrared survey: number counts and infrared luminosity functions from combined PEP/GOODS-H observations

We present results from the deepest Herschel-PACS (Photodetector Array Camera and Spectrometer) far-infrared blank field extragalactic survey, obtained by combining observations of the GOODS (Great Observatories Origins Deep Survey) fields from the PACS Evolutionary Probe (PEP) and GOODS-Herschel key programmes. We describe data reduction and the construction of images and catalogues. In the deepest parts of the GOODS-S field, the catalogues reach 3-sigma depths of 0.9, 0.6 and 1.3 mJy at 70, 100 and 160 um, respectively, and resolve ~75% of the cosmic infrared background at 100um and 160um into individually detected sources. We use these data to estimate the PACS confusion noise, to derive the PACS number counts down to unprecedented depths and to determine the infrared luminosity function of galaxies down to LIR=10^11 Lsun at z~1 and LIR=10^12 Lsun at z~2, respectively. For the infrared luminosity function of galaxies, our deep Herschel far-infrared observations are fundamental because they provide more accurate infrared luminosity estimates than those previously obtained from mid-infrared observations. Maps and source catalogues (>3-sigma) are now publicly released. Combined with the large wealth of multi-wavelength data available for the GOODS fields, these data provide a powerful new tool for studying galaxy evolution over a broad range of redshifts.

astro-ph.CO↗

arXiv2013

The Mean Star Formation Rate of X-ray selected Active Galaxies and its Evolution from z=2.5: Results from PEP-Herschel

(Abridged) We study relationships between the SFR and the nuclear properties of X-ray selected AGNs out to z=2.5, using far-IR data in three extragalactic deep fields as part of the PACS Evolutionary Probe (PEP) program. Guided by studies of intrinsic infra-red AGN SEDs, we show that the majority of the FIR emission in AGNs is produced by cold dust heated by star-formation. We uncover characteristic redshift-dependent trends between the mean FIR luminosity (L_fir) and accretion luminosity (L_agn) of AGNs. At low AGN luminosities, accretion and SFR are uncorrelated at all redshifts, consistent with a scenario where most low-luminosity AGNs are primarily fueled by secular processes in their host galaxies. At high AGN luminosities, a significant correlation is observed between L_fir and L_agn, but only among AGNs at low and moderate redshifts (z<1). We interpret this as a signature of the increasing importance of major-mergers in driving both the growth of super-massive black holes (SMBHs) and global star-formation in their hosts at high AGN luminosities. However, we also find that the enhancement of SFR in luminous AGNs weakens or disappears at high redshifts (z>1). This suggests that the role of mergers in SMBH-galaxy co-evolution is less important at these epochs. At all redshifts, we find essentially no relationship between L_fir and nuclear obscuration across five orders of magnitude in obscuring column density, suggesting that various different mechanisms are likely to be responsible for obscuring X-rays in active galaxies. We explain our results within a scenario in which two different modes of SMBH fueling operate among low- and high-luminosity AGNs. We postulate, guided by emerging knowledge about the properties of high redshift galaxies, that the dominant mode of accretion among high-luminosity AGNs evolves with redshift.

astro-ph.CO↗

arXiv2013

Chandra and optical/IR observations of CXOJ1415.2+3610, a massive, newly discovered galaxy cluster at z~1.5

(Abridged) We report the discovery of CXO J1415.2+3610, a distant (z~1.5) galaxy cluster serendipitously detected in a deep, high-resolution Chandra observation targeted to study the cluster WARP J1415.1+3612 at z=1.03. This is the highest-z cluster discovered with Chandra so far. Moreover, the total exposure time of 280 ks with ACIS-S provides the deepest X-ray observation currently achieved on a cluster at z>1.5. We perform an X-ray spectral fit of the extended emission of the intracluster medium (ICM) with XSPEC, and we detect at a 99.5% confidence level the rest frame 6.7-6.9 keV Iron K_αline complex, from which we obtain z_X=1.46\pm0.025. The analysis of the z-3.6μm color-magnitude diagram shows a well defined sequence of red galaxies within 1' from the cluster X-ray emission peak with a color range [5 < z-3.6 μm < 6]. The photometric redshift obtained by spectral energy distribution (SED) fitting is z_phot=1.47\pm 0.25. After fixing the redshift to z=1.46, we perform the final spectral analysis and measure the average gas temperature with a 20% error, kT=5.8^{+1.2}_{-1.0} keV, and the Fe abundance Z_Fe = 1.3_{-0.5}^{+0.8}Z_\odot. We fit the background subtracted surface brightness with a single beta--model out to 35" and derive the deprojected electron density profile. The ICM mass is 1.09_{-0.2}^{+0.3}\times 10^{13} M_\odot within 300 kpc. The total mass is M_{2500}= 8.6_{-1.7}^{+2.1} \times 10 ^{13} M_\odot for R_{2500}=(220\pm 55) kpc. Extrapolating the profile at larger radii we find M_{500}= 2.1_{-0.5}^{+0.7} \times 10 ^{14} M_\odot for R_{500} = 510_{-50}^{+55}$ kpc. This analysis establishes CXOJ1415.2+3610 as one of the best characterized distant galaxy clusters based on X-ray data alone.

astro-ph.CO↗

arXiv2012

SAFIR: testing the coexistence of AGN and star formation activity and the nature of the dusty torus in the local universe

We present the Seyfert and star formation Activity in the Far-InfraRed (SAFIR) project, a small (15.1h) Herschel guaranteed time proposal performing PACS and SPIRE imaging of a small sample of nearby Seyfert galaxies. This project is aimed at studying the physical nature of the nuclear IR emission by means of multi-component spectral energy distribution (SED) fitting and the star formation properties of AGN hosts, as traced by cold dust. We summarize the results achieved so far and outline the on-going work.

astro-ph.CO↗

arXiv2012

OSIRIS/GTC: status and prospects

OSIRIS is the optical Day One instrument, and so far the only Spanish instrument, currently operating at the GTC. Building and testing an instrument for a 8-10m-class telescope with non-previous commissioning in turn, has represented a truly unique experience. In this contribution, the current status, the last commissioning results and some future prospects are given.

astro-ph.IM↗

arXiv2012

Status of the OTELO Project

The OTELO project is the extragalactic survey currently under way using the tunable filters of the OSIRIS instrument at the GTC. OTELO is already providing the deepest emission line object survey of the universe up to a redshift 7. In this contribution, the status of the survey and the first results obtained are presented.

astro-ph.CO↗

arXiv2012

Rapid Coeval Black Hole and Host Galaxy Growth in MRC 1138-262: The Hungry Spider

We present a detailed study of the infrared spectral energy distribution of the high-redshift radio galaxy MRC 1138-26 at z = 2.156, also known as the Spiderweb Galaxy. By combining photometry from Spitzer, Herschel and LABOCA we fit the rest-frame 5-300 um emission using a two component, starburst and active galactic nucleus (AGN), model. The total infrared (8 - 1000 um) luminosity of this galaxy is (1.97+/-0.28)x10^13 Lsun with (1.17+/-0.27) and (0.79+/-0.09)x10^13 Lsun due to the AGN and starburst components respectively. The high derived AGN accretion rate of \sim20% Eddington, and the measured star formation rate (SFR) of 1390pm150 Msun/yr, suggest that this massive system is in a special phase of rapid central black hole and host galaxy growth, likely caused by a gas rich merger in a dense environment. The accretion rate is sufficient to power both the jets and the previously observed large outflow. The high SFR and strong outflow suggest this galaxy could potentially exhaust its fuel for stellar growth in a few tens of Myr, although the likely merger of the radio galaxy with nearby satellites suggest bursts of star formation may recur again on time scales of several hundreds of Myr. The age of the radio lobes implies the jet started after the current burst of star formation, and therefore we are possibly witnessing the transition from a merger-induced starburst phase to a radio-loud AGN phase. We also note tentative evidence for [CII]158um emission. This paper marks the first results from the Herschel Galaxy Evolution Project (Project HeRGE), a systematic study of the evolutionary state of 71 high redshift, 1 < z < 5.2, radio galaxies.

astro-ph.CO↗

arXiv2012

Probing the Nuclear and Circumnuclear Activity of NGC1365 in the Infrared

We present new far-infrared (70-500micron) Herschel PACS and SPIRE imaging observations as well as new mid-IR Gemini/T-ReCS imaging (8.7 and 18.3micron) and spectroscopy of the inner Lindblad resonance (ILR) region (R<2.5kpc) of the spiral galaxy NGC1365. We complemented these observations with archival Spitzer imaging and spectral mapping observations. The ILR region of NGC1365 contains a Seyfert 1.5 nucleus and a ring of star formation with an approximate diameter of 2kpc. The strong star formation activity in the ring is resolved by the Herschel/PACS imaging data, as well as by the Spitzer 24micron continuum emission, [NeII]12.81micron line emission, and 6.2 and 11.3micron PAH emission. The AGN is the brightest source in the central regions up to lambda~24micron, but it becomes increasingly fainter in the far-infrared when compared to the emission originating in the infrared clusters (or groups of them) located in the ring. We modeled the AGN unresolved infrared emission with the CLUMPY torus models and estimated that the AGN contributes only to a small fraction (~5%) of the infrared emission produced in the inner ~5kpc. We fitted the non-AGN 24-500micron spectral energy distribution of the ILR region and found that the dust temperatures and mass are similar to those of other nuclear and circumnuclear starburst regions. Finally we showed that within the ILR region of NGC1365 most of the on-going star formation activity is taking place in dusty regions as probed by the 24micron emission.

astro-ph.CO↗

arXiv2012

Enhanced star formation rates in AGN hosts with respect to inactive galaxies from PEP-Herschel observations

We compare the average star formation (SF) activity in X-ray selected AGN hosts with mass-matched control inactive galaxies,including star forming and quiescent sources, at 0.5 10sigma) for bright AGNs. However, when comparing to star forming galaxies only, AGN hosts are broadly consistent with the locus of their `main sequence'. We investigate the relative far-IR luminosity distributions of active and inactive galaxies, and find a higher fraction of PACS detected, hence normal and highly star forming systems among AGN hosts. Although different interpretations are possible, we explain our findings as a consequence of a twofold AGN growth path: faint AGNs evolve through secular processes, with instantaneous AGN accretion not tightly linked to the current total SF in the host, while luminous AGNs co-evolve with their hosts through periods of enhanced AGN activity and SF, possibly through major mergers. While an increased SF with respect to non-AGNs of similar mass is expected in the latter, we interpret the modest SF offsets measured in low-Lx AGN hosts as either a) generated by non-synchronous accretion and SF histories in a merger scenario or b) due to possible connections between instantaneous SF and accretion that can be induced by smaller scale (non-major merger) mechanisms. Far-IR luminosity distributions favour the latter scenario.

astro-ph.CO↗