arXiv subjects

Mingyang Song

Publications and source records attributed to Mingyang Song.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources

arXiv2026

Rubric-based On-policy Distillation

On-policy distillation (OPD) is a powerful paradigm for model alignment, yet its reliance on teacher logits restricts its application to white-box scenarios. We contend that structured semantic rubrics can serve as a scalable alternative to teacher logits, enabling OPD using only teacher-generated responses. To prove it, we introduce ROPD, a simple yet foundational framework for rubric-based OPD. Specifically, ROPD induces prompt-specific rubrics from teacher-student contrasts, and then utilizes these rubrics to score the student rollouts for on-policy optimization. Empirically, ROPD outperforms the advanced logit-based OPD methods across most scenarios, and achieving up to a 10x gain in sample efficiency. These results position rubric-based OPD as a flexible, black-box-compatible alternative to the prevailing logit-based OPD, offering a simple yet strong baseline for scalable distillation across proprietary and open-source LLMs. Code is available at https://github.com/Peregrine123/ROPD_official.

cs.LG↗

arXiv2026

SSR-Zero: Simple Self-Rewarding Reinforcement Learning for Machine Translation

Large language models (LLMs) have recently demonstrated remarkable capabilities in machine translation (MT). However, most advanced MT-specific LLMs heavily rely on external supervision signals during training, such as human-annotated reference data or trained reward models (RMs), which are often expensive to obtain and challenging to scale. To overcome this limitation, we propose a Simple Self-Rewarding (SSR) Reinforcement Learning (RL) framework for MT that is reference-free, fully online, and relies solely on self-judging rewards. Training with SSR using 13K monolingual examples and Qwen-2.5-7B as the backbone, our model SSR-Zero-7B outperforms existing MT-specific LLMs, e.g., TowerInstruct-13B and GemmaX-28-9B, as well as larger general LLMs like Qwen2.5-32B-Instruct in English $\leftrightarrow$ Chinese translation tasks from WMT23, WMT24, and Flores200 benchmarks. Furthermore, by augmenting SSR with external supervision from COMET, our strongest model, SSR-X-Zero-7B, achieves state-of-the-art performance in English $\leftrightarrow$ Chinese translation, surpassing all existing open-source models under 72B parameters and even outperforming closed-source models. Our analysis highlights the effectiveness of the self-rewarding mechanism compared to the external LLM-as-a-judge approach in MT and demonstrates its complementary benefits when combined with trained RMs. Our findings provide valuable insight into the potential of self-improving RL methods. We have publicly released our code, data and models.

cs.CL↗

arXiv2026

PRISM: Probability Reallocation with In-Span Masking for Knowledge-Sensitive Alignment

Supervised fine-tuning (SFT) with token-level hard labels can amplify overconfident imitation of factually unsupported targets, causing hallucinations that propagate in multi-sentence generation. We study an augmented SFT setting in which training instances include coarse sentence-level factuality risk labels and inter-sentence dependency annotations, providing structured signals about where factual commitments are weakly supported. We propose \textbf{PRISM}, a differentiable risk-gated framework that modifies learning only at fact-critical positions. PRISM augments standard SFT with a lightweight, model-aware probability reallocation objective that penalizes high-confidence predictions on risky target tokens, with its scope controlled by span-level risk weights and model-aware gating. Experiments on hallucination-sensitive factual benchmarks and general evaluations show that PRISM improves factual aggregates across backbones while maintaining a competitive overall capability profile. Ablations further show that the auxiliary signal is most effective when used conservatively, and that knowledge masking and model-aware reallocation play complementary roles in balancing factual correction and capability preservation.

cs.CL↗

arXiv2026

Unifying Group-Relative and Self-Distillation Policy Optimization via Sample Routing

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has become a standard paradigm for post-training large language models. While Group Relative Policy Optimization (GRPO) is widely adopted, its coarse credit assignment uniformly penalizes failed rollouts, lacking the token-level focus needed to efficiently address specific deviations. Self-Distillation Policy Optimization (SDPO) addresses this by providing denser, more targeted logit-level supervision that facilitates rapid early improvement, yet it frequently collapses during prolonged training. We trace this late-stage instability to two intrinsic flaws: self-distillation on already-correct samples introduces optimization ambiguity, and the self-teacher's signal reliability progressively degrades. To resolve these issues, we propose Sample-Routed Policy Optimization (SRPO), a unified on-policy framework that routes correct samples to GRPO's reward-aligned reinforcement and failed samples to SDPO's targeted logit-level correction. SRPO further incorporates an entropy-aware dynamic weighting mechanism to suppress high-entropy, unreliable distillation targets while emphasizing confident ones. Evaluated across five benchmarks and two model scales, SRPO achieves both the rapid early improvement of SDPO and the long-horizon stability of GRPO. It consistently surpasses the peak performance of both baselines, raising the five-benchmark average on Qwen3-8B by 3.4% over GRPO and 6.3% over SDPO, while simultaneously yielding moderate response lengths and lowering per-step compute cost by up to 17.2%.

cs.LG↗

arXiv2026

Unify-Agent: A Unified Multimodal Agent for World-Grounded Image Synthesis

Unified multimodal models provide a natural and promising architecture for understanding diverse and complex real-world knowledge while generating high-quality images. However, they still rely primarily on frozen parametric knowledge, which makes them struggle with real-world image generation involving long-tail and knowledge-intensive concepts. Inspired by the broad success of agents on real-world tasks, we explore agentic modeling to address this limitation. Specifically, we present Unify-Agent, a unified multimodal agent for world-grounded image synthesis, which reframes image generation as an agentic pipeline consisting of prompt understanding, multimodal evidence searching, grounded recaptioning, and final synthesis. To train our model, we construct a tailored multimodal data pipeline and curate 143K high-quality agent trajectories for world-grounded image synthesis, enabling effective supervision over the full agentic generation process. We further introduce FactIP, a benchmark covering 12 categories of culturally significant and long-tail factual concepts that explicitly requires external knowledge grounding. Extensive experiments show that our proposed Unify-Agent substantially improves over its base unified model across diverse benchmarks and real world generation tasks, while approaching the world knowledge capabilities of the strongest closed-source models. As an early exploration of agent-based modeling for world-grounded image synthesis, our work highlights the value of tightly coupling reasoning, searching, and generation for reliable open-world agentic image synthesis.

cs.CV↗

arXiv2026

Model Merging in the Era of Large Language Models: Methods, Applications, and Future Directions

Model merging combines the parameters of multiple neural networks into a single model without additional training. As fine-tuned large language models (LLMs) proliferate, merging offers a computationally efficient alternative to ensembles and full retraining, enabling practitioners to compose specialized capabilities at minimal cost. This survey examines model merging in the LLM era through the \textbf{FUSE} taxonomy, organized along \textbf{F}oundations, \textbf{U}nification Strategies, \textbf{S}cenarios, and \textbf{E}cosystem. We first establish the theoretical underpinnings of merging, including loss landscape geometry and mode connectivity, then systematically review the algorithmic space spanning weight averaging, task vector arithmetic, sparsification-enhanced methods, mixture-of-experts architectures, and evolutionary optimization. We further examine downstream applications across multi-task learning, safety alignment, domain specialization, and federated learning, and survey the supporting ecosystem of tools and evaluation benchmarks. Finally, we identify key open challenges and future directions, aiming to equip researchers and practitioners with a structured foundation for advancing model merging.

cs.CL↗

arXiv2026

Beyond the Illusion of Consensus: From Surface Heuristics to Knowledge-Grounded Evaluation in LLM-as-a-Judge

The paradigm of LLM-as-a-judge relies on a critical assumption, namely that high inter-evaluator agreement indicates reliable and objective evaluation. We present two complementary findings that challenge this assumption. \textbf{First}, we demonstrate that this consensus is frequently illusory. We identify and formalize \textbf{Evaluation Illusion}, a phenomenon where LLM judges generate sophisticated critiques yet anchor scores on shared surface heuristics rather than substantive quality. Through a large-scale study of 105,600 evaluation instances (32 LLMs $\times$ 3 frontier judges $\times$ 100 tasks $\times$ 11 temperatures), we show that model-level agreement (Spearman $ρ= 0.99$) masks fragile sample-level agreement (Pearson $\bar{r} = 0.72$; absolute agreement ICC $= 0.67$), that merely sharing rubric structure restores 62\% of total agreement, and that high-quality outputs paradoxically receive the \textit{least} consistent evaluations. \textbf{Second}, we demonstrate that dynamically generating evaluation rubrics grounded in domain knowledge produces more meaningful assessment. We introduce MERG (Metacognitive Enhanced Rubric Generation), a knowledge-driven rubric generation framework whose domain-selective effects confirm this. Agreement \textit{increases} in codified domains (Education +22\%, Academic +27\%) where knowledge anchors evaluators on shared standards, while it decreases in subjective domains where genuine evaluative pluralism emerges. These findings suggest that evaluation rubrics should be dynamically enriched with expert knowledge rather than relying on generic criteria, with implications for reward modeling in RLAIF.

cs.CL↗

arXiv2026

A Survey of Query Optimization in Large Language Models

Query Optimization (QO) has become essential for enhancing Large Language Model (LLM) effectiveness, particularly in Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems where query quality directly determines retrieval and response performance. This survey provides a systematic and comprehensive analysis of query optimization techniques with three principal contributions. \textit{First}, we introduce the \textbf{Query Optimization Lifecycle (QOL) Framework}, a five-phase pipeline covering Intent Recognition, Query Transformation, Retrieval Execution, Evidence Integration, and Response Synthesis, providing a unified lens for understanding the optimization process. \textit{Second}, we propose a \textbf{Query Complexity Taxonomy} that classifies queries along two dimensions, namely evidence type (explicit vs.\ implicit) and evidence quantity (single vs.\ multiple), establishing principled mappings between query characteristics and optimization strategies. \textit{Third}, we conduct an in-depth analysis of four atomic operations, namely \textbf{Query Expansion}, \textbf{Query Decomposition}, \textbf{Query Disambiguation}, and \textbf{Query Abstraction}, synthesizing a broad spectrum of representative methods from premier venues. We further examine evaluation methodologies, identify critical gaps in existing benchmarks, and discuss open challenges including process reward models, efficiency optimization, and multi-modal query handling. This survey offers both a structured foundation for research and actionable guidance for practitioners.

cs.CL↗

arXiv2026

AdaReasoner: Dynamic Tool Orchestration for Iterative Visual Reasoning

When humans face problems beyond their immediate capabilities, they rely on tools, providing a promising paradigm for improving visual reasoning in multimodal large language models (MLLMs). Effective reasoning, therefore, hinges on knowing which tools to use, when to invoke them, and how to compose them over multiple steps, even when faced with new tools or new tasks. We introduce \textbf{AdaReasoner}, a family of multimodal models that learn tool use as a general reasoning skill rather than as tool-specific or explicitly supervised behavior. AdaReasoner is enabled by (i) a scalable data curation pipeline exposing models to long-horizon, multi-step tool interactions; (ii) Tool-GRPO, a reinforcement learning algorithm that optimizes tool selection and sequencing based on end-task success; and (iii) an adaptive learning mechanism that dynamically regulates tool usage. Together, these components allow models to infer tool utility from task context and intermediate outcomes, enabling coordination of multiple tools and generalization to unseen tools. Empirically, AdaReasoner exhibits strong tool-adaptive and generalization behaviors: it autonomously adopts beneficial tools, suppresses irrelevant ones, and adjusts tool usage frequency based on task demands, despite never being explicitly trained to do so. These capabilities translate into state-of-the-art performance across challenging benchmarks, improving the 7B base model by +24.9\% on average and surpassing strong proprietary systems such as GPT-5 on multiple tasks, including VSP and Jigsaw.

cs.AI↗

arXiv2026

PodBench: A Comprehensive Benchmark for Instruction-Aware Audio-Oriented Podcast Script Generation

Podcast script generation requires LLMs to synthesize structured, context-grounded dialogue from diverse inputs, yet systematic evaluation resources for this task remain limited. To bridge this gap, we introduce PodBench, a benchmark comprising 800 samples with inputs up to 21K tokens and complex multi-speaker instructions. We propose a multifaceted evaluation framework that integrates quantitative constraints with LLM-based quality assessment. Extensive experiments reveal that while proprietary models generally excel, open-source models equipped with explicit reasoning demonstrate superior robustness in handling long contexts and multi-speaker coordination compared to standard baselines. However, our analysis uncovers a persistent divergence where high instruction following does not guarantee high content substance. PodBench offers a reproducible testbed to address these challenges in long-form, audio-centric generation.

cs.CL↗

arXiv2026

CodeDelegator: Mitigating Context Pollution via Role Separation in Code-as-Action Agents

Recent advances in large language models (LLMs) allow agents to represent actions as executable code, offering greater expressivity than traditional tool-calling. However, real-world tasks often demand both strategic planning and detailed implementation. Using a single agent for both leads to context pollution from debugging traces and intermediate failures, impairing long-horizon performance. We propose CodeDelegator, a multi-agent framework that separates planning from implementation via role specialization. A persistent Delegator maintains strategic oversight by decomposing tasks, writing specifications, and monitoring progress without executing code. For each sub-task, a new Coder agent is instantiated with a clean context containing only its specification, shielding it from prior failures. To coordinate between agents, we introduce Ephemeral-Persistent State Separation (EPSS), which isolates each Coder's execution state while preserving global coherence, preventing debugging traces from polluting the Delegator's context. Experiments on various benchmarks demonstrate the effectiveness of CodeDelegator across diverse scenarios.

cs.CL↗

arXiv2025

HY-MT1.5 Technical Report

In this report, we introduce our latest translation models, HY-MT1.5-1.8B and HY-MT1.5-7B, a new family of machine translation models developed through a holistic training framework tailored for high-performance translation. Our methodology orchestrates a multi-stage pipeline that integrates general and MT-oriented pre-training, supervised fine-tuning, on-policy distillation, and reinforcement learning. HY-MT1.5-1.8B, the 1.8B-parameter model demonstrates remarkable parameter efficiency, comprehensively outperforming significantly larger open-source baselines (e.g., Tower-Plus-72B, Qwen3-32B) and mainstream commercial APIs (e.g., Microsoft Translator, Doubao Translator) in standard Chinese-foreign and English-foreign tasks. It achieves approximately 90% of the performance of ultra-large proprietary models such as Gemini-3.0-Pro, while marginally trailing Gemini-3.0-Pro on WMT25 and Mandarin-minority language benchmarks, it maintains a substantial lead over other competing models. Furthermore, HY-MT1.5-7B establishes a new state-of-the-art for its size class, achieving 95% of Gemini-3.0-Pro's performance on Flores-200 and surpassing it on the challenging WMT25 and Mandarin-minority language test sets. Beyond standard translation, the HY-MT1.5 series supports advanced constraints, including terminology intervention, context-aware translation, and format preservation. Extensive empirical evaluations confirm that both models offer highly competitive, robust solutions for general and specialized translation tasks within their respective parameter scales.

cs.CL↗

arXiv2025

R-Capsule: Compressing High-Level Plans for Efficient Large Language Model Reasoning

Chain-of-Thought (CoT) prompting helps Large Language Models (LLMs) tackle complex reasoning by eliciting explicit step-by-step rationales. However, CoT's verbosity increases latency and memory usage and may propagate early errors across long chains. We propose the Reasoning Capsule (R-Capsule), a framework that aims to combine the efficiency of latent reasoning with the transparency of explicit CoT. The core idea is to compress the high-level plan into a small set of learned latent tokens (a Reasoning Capsule) while keeping execution steps lightweight or explicit. This hybrid approach is inspired by the Information Bottleneck (IB) principle, where we encourage the capsule to be approximately minimal yet sufficient for the task. Minimality is encouraged via a low-capacity bottleneck, which helps improve efficiency. Sufficiency is encouraged via a dual objective: a primary task loss for answer accuracy and an auxiliary plan-reconstruction loss that encourages the capsule to faithfully represent the original textual plan. The reconstruction objective helps ground the latent space, thereby improving interpretability and reducing the use of uninformative shortcuts. Our framework strikes a balance between efficiency, accuracy, and interpretability, thereby reducing the visible token footprint of reasoning while maintaining or improving accuracy on complex benchmarks. Our codes are available at: https://anonymous.4open.science/r/Reasoning-Capsule-7BE0

cs.CL↗

arXiv2025

FastCuRL: Curriculum Reinforcement Learning with Stage-wise Context Scaling for Efficient Training R1-like Reasoning Models

Improving training efficiency continues to be one of the primary challenges in large-scale Reinforcement Learning (RL). In this paper, we investigate how context length and the complexity of training data influence the RL scaling training process of R1-distilled reasoning models, e.g., DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B. Our experimental results reveal that: (1) simply controlling the context length and curating the training data based on the input prompt length can effectively improve the training efficiency of RL scaling, achieving better performance with more concise CoT; (2) properly scaling the context length helps mitigate entropy collapse; and (3) carefully choosing the context length facilitates achieving efficient LLM training and reasoning. Inspired by these insights, we propose FastCuRL, a curriculum RL framework with stage-wise context scaling to achieve efficient LLM training and reasoning. Extensive experimental results demonstrate that FastCuRL-1.5B-V3 significantly outperforms state-of-the-art reasoning models on five competition-level benchmarks and achieves 49.6% accuracy on AIME 2024. Furthermore, FastCuRL-1.5B-Preview surpasses DeepScaleR-1.5B-Preview on five benchmarks while only using a single node with 8 GPUs and a total of 50% of training steps.

cs.CL↗

arXiv2025

Hunyuan-MT Technical Report

In this report, we introduce Hunyuan-MT-7B, our first open-source multilingual translation model, which supports bidirectional translation across 33 major languages and places a special emphasis on translation between Mandarin and several ethnic minority languages as well as dialects. Furthermore, to serve and address diverse translation scenarios and enhance model performance at test time, we introduce Hunyuan-MT-Chimera-7B, a translation model inspired by the slow thinking mode. This model integrates multiple outputs generated by the Hunyuan-MT-7B model under varying parameter settings, thereby achieving performance superior to that of conventional slow-thinking models based on Chain-of-Thought (CoT). The development of our models follows a holistic training process specifically engineered for multilingual translation, which begins with general and MT-oriented pre-training to build foundational capabilities, proceeds to Supervised Fine-Tuning (SFT) for task-specific adaptation, and culminates in advanced alignment through Reinforcement Learning (RL) and weak-to-strong RL. Through comprehensive experimentation, we demonstrate that both Hunyuan-MT-7B and Hunyuan-MT-Chimera-7B significantly outperform all translation-specific models of comparable parameter size and most of the SOTA large models, particularly on the task of translation between Mandarin and minority languages as well as dialects. In the WMT2025 shared task (General Machine Translation), our models demonstrate state-of-the-art performance, ranking first in 30 out of 31 language pairs. This result highlights the robustness of our models across a diverse linguistic spectrum, encompassing high-resource languages such as Chinese, English, and Japanese, as well as low-resource languages including Czech, Marathi, Estonian, and Icelandic.

cs.CL↗

arXiv2025

HoPE: Hyperbolic Rotary Positional Encoding for Stable Long-Range Dependency Modeling in Large Language Models

Positional encoding mechanisms enable Transformers to model sequential structure and long-range dependencies in text. While absolute positional encodings struggle with extrapolation to longer sequences due to fixed positional representations, and relative approaches like Alibi exhibit performance degradation on extremely long contexts, the widely-used Rotary Positional Encoding (RoPE) introduces oscillatory attention patterns that hinder stable long-distance dependency modelling. We address these limitations through a geometric reformulation of positional encoding. Drawing inspiration from Lorentz transformations in hyperbolic geometry, we propose Hyperbolic Rotary Positional Encoding (HoPE), which leverages hyperbolic functions to implement Lorentz rotations on token representations. Theoretical analysis demonstrates that RoPE is a special case of our generalized formulation. HoPE fundamentally resolves RoPE's slation issues by enforcing monotonic decay of attention weights with increasing token distances. Extensive experimental results, including perplexity evaluations under several extended sequence benchmarks, show that HoPE consistently exceeds existing positional encoding methods. These findings underscore HoPE's enhanced capacity for representing and generalizing long-range dependencies. Data and code will be available.

cs.CL↗

arXiv2025

The Missing Covariate Indicator Method is Nearly Valid Almost Always

Background: Although the missing covariate indicator method (MCIM) has been shown to be biased under extreme conditions, the degree and determinants of bias have not been formally assessed. We derived the formula for the relative bias in the MCIM and systematically investigated conditions under which bias arises. We found that the extent of bias is independent of both the disease rate and the exposure-outcome association, but it is a function of 5 parameters: exposure and covariate prevalences, covariate missingness proportion, and associations of covariate with exposure and outcome. The MCIM was unbiased when the missing covariate is a risk factor for the outcome but not a confounder. The average median relative bias was zero across each of the parameters over a wide range of values considered. Our simulation study demonstrated that the mean and median of relative bias of MCIM was comparable to that of the no missingness method, which used the full sample with complete information for all variables, as long as the missingness of covariate is independent of the outcome. When missingness was no greater than 50%, less than 5% of the scenarios considered had relative bias greater than 10%. In several analyses of the Harvard cohort studies, the MCIM produced materially the same results as the multiple imputation method. In conclusion, the MCIM is nearly valid almost always in settings typically encountered in epidemiology and its continued use is recommended, unless the covariate is missing in an extreme proportion or acts as a strong confounder.

stat.AP↗

arXiv2025

Spline Deformation Field

Trajectory modeling of dense points usually employs implicit deformation fields, represented as neural networks that map coordinates to relate canonical spatial positions to temporal offsets. However, the inductive biases inherent in neural networks can hinder spatial coherence in ill-posed scenarios. Current methods focus either on enhancing encoding strategies for deformation fields, often resulting in opaque and less intuitive models, or adopt explicit techniques like linear blend skinning, which rely on heuristic-based node initialization. Additionally, the potential of implicit representations for interpolating sparse temporal signals remains under-explored. To address these challenges, we propose a spline-based trajectory representation, where the number of knots explicitly determines the degrees of freedom. This approach enables efficient analytical derivation of velocities, preserving spatial coherence and accelerations, while mitigating temporal fluctuations. To model knot characteristics in both spatial and temporal domains, we introduce a novel low-rank time-variant spatial encoding, replacing conventional coupled spatiotemporal techniques. Our method demonstrates superior performance in temporal interpolation for fitting continuous fields with sparse inputs. Furthermore, it achieves competitive dynamic scene reconstruction quality compared to state-of-the-art methods while enhancing motion coherence without relying on linear blend skinning or as-rigid-as-possible constraints.

cs.CV↗