SearcharxivSearch

arXiv subjects

Mohamed Abdalla

Publications and source records attributed to Mohamed Abdalla.

At least 19 recordsLinked to original sources

Beyond Good Intentions: When Does the Framing of Multilingual and Low-Resource NLP Research Become a Caricature?

Building language technologies and conducting NLP research for low-resource languages---particularly when led by native speakers or involving participatory research practices---are often framed as means of addressing inequality, serving local communities, and, at times, contributing to *decolonisation*. In this paper, we examine recently published NLP and ML papers, focusing on the narratives used to characterise multilinguality, low-resource languages, and underrepresented cultures. We propose a framework for analysing research framings and identify recurring rhetorical patterns that may hinder accountability and constrain equitable knowledge production for---and by---underserved communities. We further assess the evidential basis of assertions regarding community benefit and find that such statements are often weakly supported or left unsubstantiated. Although community ownership and participation are frequently presented as key objectives, our analysis, supported by statistics from the ACL Anthology, suggests that research outputs more often prioritise resource creation and benchmarking---important but distinct goals---over evidence of broader structural change. We conclude by offering practical recommendations to help authors, reviewers, and readers critically assess these assertions and avoid potentially misleading framings.

cs.CL

Cost-of-Ethics Crisis: Beliefs, Decisions, and Justifications in the Job Searches of Computer Science Students in Canada and the United States

Workplace norms in computer science have received growing attention due to a series of recent ethical scandals. One response has been a push to improve the ethics education provided to computer science students. Evidence for the effectiveness of ethics education remains mixed; some evidence suggests that norms are changing, others point to persistent gaps between stated values and practice remain. In this paper, we explore whether students, who have received some contemporary CS ethics education, are able to effectively apply ethical reasoning to their own decision-making in what is typically the first significant ethical decision of their careers: the job search. Our study examines the ethical decision making of 129 computer science students and recent graduates during their job searches. We find that most students prioritize factors like compensation, location, and workplace culture over ethical and social issues. Even when expressing ethical concerns, respondents often justify taking actions contradicting their moral views through commonly-shared explanations such as desire to make money or the perceived inability to avoid unethical workplaces. This work sheds light on the possible disconnect between the ethics education CS students receive and the decisions they make during their job search. We offer insights for evolving curricula to better address practical ethical dilemmas, and encouragement to reproduce the study on a larger scale.

cs.CY

Berta: an open-source, modular tool for AI-enabled clinical documentation

Commercial AI scribes cost \$99-600 per physician per month, operate as opaque systems, and do not return data to institutional infrastructure, limiting organizational control over data governance, quality improvement, and clinical workflows. We developed Berta, an open-source modular scribe platform for AI-enabled clinical documentation, and deployed a customized implementation within Alberta Health Services (AHS) integrated with their existing Snowflake AI Data Cloud infrastructure. The system combines automatic speech recognition with large language models while retaining all clinical data within the secure AHS environment. During eight months (November 2024 to July 2025), 198 emergency physicians used the system in 105 urban and rural facilities, generating 22148 clinical sessions and more than 2800 hours of audio. The use grew from 680 to 5530 monthly sessions. Operating costs averaged less than \$30 per physician per month, a 70-95% reduction compared to commercial alternatives. AHS has since approved expansion to 850 physicians. This is the first provincial-scale deployment of an AI scribe integrated with existing health system infrastructure. By releasing Berta as open source, we provide a reproducible, cost-effective alternative that health systems can adapt to their own secure environments, supporting data sovereignty and informed evaluation of AI documentation technology.

cs.CL

Beyond a Million Tokens: Benchmarking and Enhancing Long-Term Memory in LLMs

Evaluating the abilities of large language models (LLMs) for tasks that require long-term memory and thus long-context reasoning, for example in conversational settings, is hampered by the existing benchmarks, which often lack narrative coherence, cover narrow domains, and only test simple recall-oriented tasks. This paper introduces a comprehensive solution to these challenges. First, we present a novel framework for automatically generating long (up to 10M tokens), coherent, and topically diverse conversations, accompanied by probing questions targeting a wide range of memory abilities. From this, we construct BEAM, a new benchmark comprising 100 conversations and 2,000 validated questions. Second, to enhance model performance, we propose LIGHT-a framework inspired by human cognition that equips LLMs with three complementary memory systems: a long-term episodic memory, a short-term working memory, and a scratchpad for accumulating salient facts. Our experiments on BEAM reveal that even LLMs with 1M token context windows (with and without retrieval-augmentation) struggle as dialogues lengthen. In contrast, LIGHT consistently improves performance across various models, achieving an average improvement of 3.5%-12.69% over the strongest baselines, depending on the backbone LLM. An ablation study further confirms the contribution of each memory component.

cs.CL

Towards Fair and Efficient De-identification: Quantifying the Efficiency and Generalizability of De-identification Approaches

Large language models (LLMs) have shown strong performance on clinical de-identification, the task of identifying sensitive identifiers to protect privacy. However, previous work has not examined their generalizability between formats, cultures, and genders. In this work, we systematically evaluate fine-tuned transformer models (BERT, ClinicalBERT, ModernBERT), small LLMs (Llama 1-8B, Qwen 1.5-7B), and large LLMs (Llama-70B, Qwen-72B) at de-identification. We show that smaller models achieve comparable performance while substantially reducing inference cost, making them more practical for deployment. Moreover, we demonstrate that smaller models can be fine-tuned with limited data to outperform larger models in de-identifying identifiers drawn from Mandarin, Hindi, Spanish, French, Bengali, and regional variations of English, in addition to gendered names. To improve robustness in multi-cultural contexts, we introduce and publicly release BERT-MultiCulture-DEID, a set of de-identification models based on BERT, ClinicalBERT, and ModernBERT, fine-tuned on MIMIC with identifiers from multiple language variants. Our findings provide the first comprehensive quantification of the efficiency-generalizability trade-off in de-identification and establish practical pathways for fair and efficient clinical de-identification. Details on accessing the models are available at: https://doi.org/10.5281/zenodo.18342291

cs.CL

Not What the Doctor Ordered: Surveying LLM-based De-identification and Quantifying Clinical Information Loss

De-identification in the healthcare setting is an application of NLP where automated algorithms are used to remove personally identifying information of patients (and, sometimes, providers). With the recent rise of generative large language models (LLMs), there has been a corresponding rise in the number of papers that apply LLMs to de-identification. Although these approaches often report near-perfect results, significant challenges concerning reproducibility and utility of the research papers persist. This paper identifies three key limitations in the current literature: inconsistent reporting metrics hindering direct comparisons, the inadequacy of traditional classification metrics in capturing errors which LLMs may be more prone to (i.e., altering clinically relevant information), and lack of manual validation of automated metrics which aim to quantify these errors. To address these issues, we first present a survey of LLM-based de-identification research, highlighting the heterogeneity in reporting standards. Second, we evaluated a diverse set of models to quantify the extent of inappropriate removal of clinical information. Next, we conduct a manual validation of an existing evaluation metric to measure the removal of clinical information, employing clinical experts to assess their efficacy. We highlight poor performance and describe the inherent limitations of such metrics in identifying clinically significant changes. Lastly, we propose a novel methodology for the detection of clinically relevant information removal.

cs.CL

$100,000 or the Robot Gets it! Tech Workers' Resistance Guide: Tech Worker Actions, History, Risks, Impacts, and the Case for a Radical Flank

Over the past decade, Big Tech has faced increasing levels of worker activism. While worker actions have resulted in positive outcomes (e.g., cancellation of Google's Project Dragonfly), such successes have become increasingly infrequent. This is, in part, because corporations have adjusted their strategies to dealing with increased worker activism (e.g., increased retaliation against workers, and contracts clauses that prevent cancellation due to worker pressure). This change in company strategy prompts urgent questions about updating worker strategies for influencing corporate behavior in an industry with vast societal impact. Current discourse on tech worker activism often lacks empirical grounding regarding its scope, history, and strategic calculus. Our work seeks to bridge this gap by firstly conducting a systematic analysis of worker actions at Google and Microsoft reported in U.S. newspapers to delineate their characteristics. We then situate these actions within the long history of labour movements and demonstrate that, despite perceptions of radicalism, contemporary tech activism is comparatively moderate. Finally, we engage directly with current and former tech activists to provide a novel catalogue of potential worker actions, evaluating their perceived risks, impacts, and effectiveness (concurrently publishing "Tech Workers' Guide to Resistance"). Our findings highlight considerable variation in strategic thinking among activists themselves. We conclude by arguing that the establishment of a radical flank could increase the effectiveness of current movements. "Tech Workers' Guide to Resistance" can be found at https://www.cs.toronto.edu/~msa/TechWorkersResistanceGuide.pdf or https://doi.org/10.5281/zenodo.16779082

cs.CY

Citation Amnesia: On The Recency Bias of NLP and Other Academic Fields

This study examines the tendency to cite older work across 20 fields of study over 43 years (1980--2023). We put NLP's propensity to cite older work in the context of these 20 other fields to analyze whether NLP shows similar temporal citation patterns to these other fields over time or whether differences can be observed. Our analysis, based on a dataset of approximately 240 million papers, reveals a broader scientific trend: many fields have markedly declined in citing older works (e.g., psychology, computer science). We term this decline a 'citation age recession', analogous to how economists define periods of reduced economic activity. The trend is strongest in NLP and ML research (-12.8% and -5.5% in citation age from previous peaks). Our results suggest that citing more recent works is not directly driven by the growth in publication rates (-3.4% across fields; -5.2% in humanities; -5.5% in formal sciences) -- even when controlling for an increase in the volume of papers. Our findings raise questions about the scientific community's engagement with past literature, particularly for NLP, and the potential consequences of neglecting older but relevant research. The data and a demo showcasing our results are publicly available.

cs.DL

The Elephant in the Room: Analyzing the Presence of Big Tech in Natural Language Processing Research

Recent advances in deep learning methods for natural language processing (NLP) have created new business opportunities and made NLP research critical for industry development. As one of the big players in the field of NLP, together with governments and universities, it is important to track the influence of industry on research. In this study, we seek to quantify and characterize industry presence in the NLP community over time. Using a corpus with comprehensive metadata of 78,187 NLP publications and 701 resumes of NLP publication authors, we explore the industry presence in the field since the early 90s. We find that industry presence among NLP authors has been steady before a steep increase over the past five years (180% growth from 2017 to 2022). A few companies account for most of the publications and provide funding to academic researchers through grants and internships. Our study shows that the presence and impact of the industry on natural language processing research are significant and fast-growing. This work calls for increased transparency of industry influence in the field.

cs.CL

We are Who We Cite: Bridges of Influence Between Natural Language Processing and Other Academic Fields

Natural Language Processing (NLP) is poised to substantially influence the world. However, significant progress comes hand-in-hand with substantial risks. Addressing them requires broad engagement with various fields of study. Yet, little empirical work examines the state of such engagement (past or current). In this paper, we quantify the degree of influence between 23 fields of study and NLP (on each other). We analyzed ~77k NLP papers, ~3.1m citations from NLP papers to other papers, and ~1.8m citations from other papers to NLP papers. We show that, unlike most fields, the cross-field engagement of NLP, measured by our proposed Citation Field Diversity Index (CFDI), has declined from 0.58 in 1980 to 0.31 in 2022 (an all-time low). In addition, we find that NLP has grown more insular -- citing increasingly more NLP papers and having fewer papers that act as bridges between fields. NLP citations are dominated by computer science; Less than 8% of NLP citations are to linguistics, and less than 3% are to math and psychology. These findings underscore NLP's urgent need to reflect on its engagement with various fields.

cs.CL

Collaboration or Corporate Capture? Quantifying NLP's Reliance on Industry Artifacts and Contributions

Impressive performance of pre-trained models has garnered public attention and made news headlines in recent years. Almost always, these models are produced by or in collaboration with industry. Using them is critical for competing on natural language processing (NLP) benchmarks and correspondingly to stay relevant in NLP research. We surveyed 100 papers published at EMNLP 2022 to determine the degree to which researchers rely on industry models, other artifacts, and contributions to publish in prestigious NLP venues and found that the ratio of their citation is at least three times greater than what would be expected. Our work serves as a scaffold to enable future researchers to more accurately address whether: 1) Collaboration with industry is still collaboration in the absence of an alternative or 2) if NLP inquiry has been captured by the motivations and research direction of private corporations.

cs.CL

SemRel2024: A Collection of Semantic Textual Relatedness Datasets for 13 Languages

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language and holds significant implications across various NLP tasks. While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present \textit{SemRel}, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 13 languages: \textit{Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Spanish,} and \textit{Telugu}. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, challenges when building the datasets, baseline experiments, and their impact and utility in NLP.

cs.CL

SemEval-2024 Task 1: Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages

We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.

cs.CL

What Makes Sentences Semantically Related: A Textual Relatedness Dataset and Empirical Study

The degree of semantic relatedness of two units of language has long been considered fundamental to understanding meaning. Additionally, automatically determining relatedness has many applications such as question answering and summarization. However, prior NLP work has largely focused on semantic similarity, a subset of relatedness, because of a lack of relatedness datasets. In this paper, we introduce a dataset for Semantic Textual Relatedness, STR-2022, that has 5,500 English sentence pairs manually annotated using a comparative annotation framework, resulting in fine-grained scores. We show that human intuition regarding relatedness of sentence pairs is highly reliable, with a repeat annotation correlation of 0.84. We use the dataset to explore questions on what makes sentences semantically related. We also show the utility of STR-2022 for evaluating automatic methods of sentence representation and for various downstream NLP tasks. Our dataset, data statement, and annotation questionnaire can be found at: https://doi.org/10.5281/zenodo.7599667

cs.CL

The Grey Hoodie Project: Big Tobacco, Big Tech, and the threat on academic integrity

As governmental bodies rely on academics' expert advice to shape policy regarding Artificial Intelligence, it is important that these academics not have conflicts of interests that may cloud or bias their judgement. Our work explores how Big Tech can actively distort the academic landscape to suit its needs. By comparing the well-studied actions of another industry (Big Tobacco) to the current actions of Big Tech we see similar strategies employed by both industries. These strategies enable either industry to sway and influence academic and public discourse. We examine the funding of academic research as a tool used by Big Tech to put forward a socially responsible public image, influence events hosted by and decisions made by funded universities, influence the research questions and plans of individual scientists, and discover receptive academics who can be leveraged. We demonstrate how Big Tech can affect academia from the institutional level down to individual researchers. Thus, we believe that it is vital, particularly for universities and other institutions of higher learning, to discuss the appropriateness and the tradeoffs of accepting funding from Big Tech, and what limitations or conditions should be put in place.

cs.CY

Examining the rhetorical capacities of neural language models

Recently, neural language models (LMs) have demonstrated impressive abilities in generating high-quality discourse. While many recent papers have analyzed the syntactic aspects encoded in LMs, there has been no analysis to date of the inter-sentential, rhetorical knowledge. In this paper, we propose a method that quantitatively evaluates the rhetorical capacities of neural LMs. We examine the capacities of neural LMs understanding the rhetoric of discourse by evaluating their abilities to encode a set of linguistic features derived from Rhetorical Structure Theory (RST). Our experiments show that BERT-based LMs outperform other Transformer LMs, revealing the richer discourse knowledge in their intermediate layer representations. In addition, GPT-2 and XLNet apparently encode less rhetorical knowledge, and we suggest an explanation drawing from linguistic philosophy. Our method shows an avenue towards quantifying the rhetorical capacities of neural LMs.

cs.CL

Hurtful Words: Quantifying Biases in Clinical Contextual Word Embeddings

In this work, we examine the extent to which embeddings may encode marginalized populations differently, and how this may lead to a perpetuation of biases and worsened performance on clinical tasks. We pretrain deep embedding models (BERT) on medical notes from the MIMIC-III hospital dataset, and quantify potential disparities using two approaches. First, we identify dangerous latent relationships that are captured by the contextual word embeddings using a fill-in-the-blank method with text from real clinical notes and a log probability bias score quantification. Second, we evaluate performance gaps across different definitions of fairness on over 50 downstream clinical prediction tasks that include detection of acute and chronic conditions. We find that classifiers trained from BERT representations exhibit statistically significant differences in performance, often favoring the majority group with regards to gender, language, ethnicity, and insurance status. Finally, we explore shortcomings of using adversarial debiasing to obfuscate subgroup information in contextual word embeddings, and recommend best practices for such deep embedding models in clinical settings.

cs.CL