Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

P. Gratier

Publications and source records attributed to P. Gratier.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources
arXiv2019

Small-scale physical and chemical structure of diffuse and translucent molecular clouds along the line of sight to Sgr B2

The diffuse and translucent molecular clouds traced in absorption along the line of sight to strong background sources have so far been investigated mainly in the spectral domain because of limited angular resolution or small sizes of the background sources. We aim to resolve and investigate the spatial structure of molecular clouds traced by several molecules detected in absorption along the line of sight to SgrB2(N). We have used spectral line data from the EMoCA survey performed with ALMA, taking advantage of the high sensitivity and angular resolution. We identify, on the basis of the spectral analysis of c-C3H2 across the field of view, 15 main velocity components along the line of sight to SgrB2(N) and several components in the envelope of SgrB2. The c-C3H2 column densities reveal two categories of clouds. Clouds in Category I (3 kpc arm, 4 kpc arm, and some GC clouds) have smaller c-C3H2 column densities, smaller linewidths, and smaller widths of their column density PDFs than clouds in Category II (Scutum arm, Sgr arm, and other GC clouds). To investigate the spatial structure we derive opacity maps for the following molecules: c-C3H2, H13CO+, 13CO, HNC, HN13C, HC15N, CS, C34S, 13CS, SiO, SO, and CH3OH. These maps reveal that most molecules trace relatively homogeneous structures that are more extended than the field of view defined by the background continuum emission (about 15", that is 0.08-0.6pc depending on the distance). SO and SiO show more complex structures with smaller clumps of size ~5-8". Our analysis suggests that the driving of the turbulence is mainly solenoidal in the investigated clouds. On the basis of HCO+, we conclude that most line-of-sight clouds towards SgrB2 are translucent, including all clouds where complex organic molecules were recently detected. We also conclude that CCH and CH are good probes of H2 in both diffuse and translucent clouds.

astro-ph.GA↗
arXiv2018

Stylolites: A review

Stylolites are ubiquitous geo-patterns observed in rocks in the upper crust, from geological reservoirs in sedimentary rocks to deformation zones, in folds, faults, and shear zones. These rough surfaces play a major role in the dissolution of rocks around stressed contacts, the transport of dissolved material and the precipitation in surrounding pores. Consequently, they play an active role in the evolution of rock microstructures and rheological properties in the Earth's crust. They are observed individually or in networks, in proximity to fractures and joints, and in numerous geological settings. This review article deals with their geometrical and compositional characteristics and the factors leading to their genesis. The main questions this review focuses on are the following: How do they form? How can they be used to measure strain and formation stress? How do they control fluid flow in the upper crust? Geometrically, stylolites have fractal roughness, with fractal geometrical properties exhibiting typically three scaling regimes: a self-affine scaling with Hurst exponent 1.1+/-0.1 at small scale (up to tens or hundreds of microns), another one with Hurst exponent around 0.5 to 0.6 at intermediate scale (up to millimeters or centimeters), and in the case of sedimentary stylolites, a flat scaling at large scale. More complicated anisotropic scaling (scaling laws depending of the direction of the profile considered) is found in the case of tectonic stylolites. We report models based on first principles from physical chemistry and statistical physics, including a mechanical component for the free-energy associated with stress concentrations, and a precise tracking of the influence of grain-scale heterogeneities and disorder on the resulting (micro)structures. Experimental efforts to reproduce stylolites in the laboratory are also reviewed. We show that although micrometer-size stylolite teeth are obtained in laboratory experiments, teeth deforming numerous grains have not yet been obtained experimentally, which is understandable given the very long formation time of such geometries. Finally, the applications of stylolites as strain and stress markers, to determine paleostress magnitude are reviewed. We show that the scalings in stylolite heights and the crossover scale between these scalings can be used to determine the stress magnitude (its scalar value) perpendicular to the stylolite surface during the stylolite formation, and that the stress anisotropy in the stylolite plane can be determined for the case of tectonic stylolites. We also show that the crossover between medium (millimetric) scales and large (pluricentimetric) scales, in the case of sedimentary stylolites, provides a good marker for the total amount of dissolution, which is still valid even when the largest teeth start to dissolve -- which leads to the loss of information, since the total deformation is not anymore recorded in a single marker structure. We discuss the impact of the stylolites on the evolution of the transport properties of the hosting rock, and show that they promote a permeability increase parallel to the stylolites, whereas their effect on the permeability transverse to the stylolite can be negligible, or may reduce the permeability, depending on the development of the stylolite. Highlights: Stylolite formation depends on rock composition and structure, stress and fluids. Stylolite geometry, fractal and self-affine properties, network structure, are investigated. The experiments and physics-based numerical models for their formation are reviewed. Stylolites can be used as markers of strain, paleostress orientation and magnitude. Stylolites impact transport properties, as function of maturity and flow direction.

physics.geo-ph↗
arXiv2018

Spatially resolving the dust properties and submillimetre excess in M 33

The relative abundance of the dust grain types in the interstellar medium (ISM) is directly linked to physical quantities that trace the evolution of galaxies. We study the dust properties of the whole disc of M33 at spatial scales of ~170 pc. This analysis allows us to infer how the relative dust grain abundance changes with the conditions of the ISM, study the existence of a submillimetre excess and look for trends of the gas-to-dust mass ratio (GDR) with other physical properties of the galaxy. For each pixel in the disc of M33 we fit the infrared SED using a physically motivated dust model that assumes an emissivity index beta close to 2. We derive the relative amount of the different dust grains in the model, the total dust mass, and the strength of the interstellar radiation field (ISRF) heating the dust at each spatial location. The relative abundance of very small grains tends to increase, and for big grains to decrease, at high values of Halpha luminosity. This shows that the dust grains are modified inside the star-forming regions, in agreement with a theoretical framework of dust evolution under different physical conditions. The radial dependence of the GDR is consistent with the shallow metallicity gradient observed in this galaxy. The strength of the ISRF derived in our model correlates with the star formation rate in the galaxy in a pixel by pixel basis. Although this is expected it is the first time that a correlation between both quantities is reported. We produce a map of submillimetre excess in the 500 microns SPIRE band for the disc of M33. The excess can be as high as 50% and increases at large galactocentric distances. We further study the relation of the excess with other physical properties of the galaxy and find that the excess is prominent in zones of diffuse ISM outside the main star-forming regions, where the molecular gas and dust surface density are low.

astro-ph.GA↗
arXiv2017

Influence of galactic arm scale dynamics on the molecular composition of the cold and dense ISM I. Observed abundance gradients in dense clouds

Aims. We study the effect of large scale dynamics on the molecular composition of the dense interstellar medium during the transition between diffuse to dense clouds. Methods. We followed the formation of dense clouds (on sub-parsec scales) through the dynamics of the interstellar medium at galac- tic scales. We used results from smoothed particle hydrodynamics (SPH) simulations from which we extracted physical parameters that are used as inputs for our full gas-grain chemical model. In these simulations, the evolution of the interstellar matter is followed for ~50 Myr. The warm low-density interstellar medium gas flows into spiral arms where orbit crowding produces the shock formation of dense clouds, which are held together temporarily by the external pressure. Results. We show that depending on the physical history of each SPH particle, the molecular composition of the modeled dense clouds presents a high dispersion in the computed abundances even if the local physical properties are similar. We find that carbon chains are the most affected species and show that these differences are directly connected to differences in (1) the electronic fraction, (2) the C/O ratio, and (3) the local physical conditions. We argue that differences in the dynamical evolution of the gas that formed dense clouds could account for the molecular diversity observed between and within these clouds. Conclusions. This study shows the importance of past physical conditions in establishing the chemical composition of the dense medium.

astro-ph.GA↗
arXiv2017

A study of singly deuterated cyclopropenylidene c-C3HD in protostar IRAS 16293-2422

Cyclic-C3HD (c-C3HD) is a singly deuterated isotopologue of c-C3H2, which is one of the most abundant and widespread molecules in our Galaxy. We observed IRAS 16293-2422 in the 3 mm band with a single frequency setup using the EMIR heterodyne 3 mm receiver of the IRAM 30m telescope. We observed seven lines of c-C3HD and three lines of c-C3H2. Observed abundances are compared with astrochemical simulations using the NAUTILUS gas-grain chemical model. Our results clearly show that c-C3HD can be used as an important supplement for studying chemistry and physical conditions for cold environments. Assuming that the size of the protostellar envelope is 3000 AU and same excitation temperatures for both c-C3H2 and c-C3HD, we obtain a deuterium fraction of $14_{-3}^{+4}\%$.

astro-ph.GA↗
arXiv2017

Predicting HCN, HCO+, multi-transition CO, and dust emission of star-forming galaxies From local spiral and ultraluminous infrared galaxies to high-z star-forming and submillimeter galaxies

(abridged) In this work we have a closer look at the gas content or fraction and the associated star formation rate in main sequence and starburst galaxies at z=0 and z~1-2 by applying an analytical model of galactic clumpy gas disks to samples of local spiral galaxies, ULIRGs, submillimeter (smm), and high-z starforming galaxies. The model gas and dust temperatures are determined by the heating and cooling equilibrium. Dense clouds are heated by turbulent mechanical and cosmic ray heating. The molecular abundances of individual gas clouds are determined by a detailed chemical network involving the cloud lifetime, density, and temperature. Molecular line emission is calculated with an escape probability formalism. The model calculates simultaneously the total gas mass, HI/H_2 mass, the gas velocity dispersion, IR luminosity, IR spectral energy distribution, CO spectral line energy distribution (SLED), HCN(1-0), and HCO+(1-0) emission of a galaxy given its size, integrated star formation rate, stellar mass radial profile, rotation curve, and Toomre Q parameter. The model reproduces the observed CO luminosities and SLEDs of all sample galaxies within the model uncertainties (~0.3 dex). Whereas the CO emission is robust against the variation of model parameters, the HCN and HCO+ emission is sensitive to the chemistry of the interstellar medium. The CO and HCN mass-to-light conversion factors including CO-dark H_2 are given and compared to the values found in the literature. Both, the HCN and HCO+ emission trace the dense molecular gas to a factor of ~2 for the local spiral galaxies, ULIRGs and smm-galaxies. About 80% of the molecular line emission of compact starburst galaxies originates in non-selfgravitating gas clouds. The integrated Kennicutt-Schmidt law has a slope of ~1 for the local spirals, ULIRGs, and smm-galaxies, whereas the slope is 1.7 for high-z starforming galaxies.

astro-ph.GA↗
arXiv2016

Chemistry of TMC-1 with multiply deuterated species and spin chemistry of H2, H2+, H3+ and their isotopologues

Deuterated species are unique and powerful tools in astronomy since they can probe the physical conditions, chemistry, and ionization level of various astrophysical media. Recent observations of several deuterated species along with some of their spin isomeric forms have rekindled the interest for more accurate studies on deuterium fractionation. This paper presents the first publicly available chemical network of multiply deuterated species along with spin chemistry implemented on the latest state-of-the-art gas-grain chemical code `NAUTILUS'. D/H ratios for all deuterated species observed at different positions of TMC-1 are compared with the results of our model, which considers multiply deuterated species along with the spin chemistry of light hydrogen bearing species H2, H2+, H3+ and their isotopologues. We also show the differences in the modeled abundances of non-deuterated species after the inclusion of deuteration and spin chemistry in the model. Finally, we present a list of potentially observable deuterated species in TMC-1 awaiting detection.

astro-ph.GA↗
arXiv2016

A New Reference Chemical Composition for TMC-1

Recent detections of complex organic molecules in dark clouds have rekindled interest in the astrochemical modeling of these environments. Because of its relative closeness and rich molecular complexity, TMC-1 has been extensively observed to study the chemical processes taking place in dark clouds. We use local thermodynamical equilibrium radiative transfer modeling coupled with a Bayesian statistical method which takes into account outliers to analyze the data from the Nobeyama spectral survey of TMC-1 between 8 and 50 GHz. We compute the abundance relative to molecular hydrogen of 57 molecules, including 19 isotopologues in TMC-1 along with their associated uncertainty. The new results are in general agreement with previous abundance determination from Ohishi & Kaifu and the values reported in the review from Agundez & Wakelam. However, in some cases, large opacity and low signal to noise effects allow only upper or lower limits to be derived, respectively.

astro-ph.GA↗
arXiv2016

The molecular gas mass of M33

[Abridged] Do some environments favor efficient conversion of molecular gas into stars? To answer this, we need to be able to estimate the H2 mass. Traditionally, this is done using CO and a few assumptions but the Herschel observations in the FIR make it possible to estimate the molecular gas mass independently of CO. Previous attempts to derive gas masses from dust emission suffered from biases. Generally, dust surface densities, HI column densities, and CO intensities are used to derive a gas-to-dust ratio (GDR) and the local CO intensity to H2 column density ratio (XCO), sometimes allowing for an additional CO-dark gas component (Kdark). We tested earlier methods, revealing degeneracies among the parameters, and then used a Bayesian formalism to derive the most likely values for each of the parameters mentioned above as a function of position in the nearby low metallicity spiral galaxy M33. The data are from the IRAM 30m CO(2-1) line, high-resolution HI and Herschel dust continuum observations. Solving for GDR, XCO, and Kdark in macro pixels 500 pc in size, we find that (i) allowing for CO-dark gas significantly improves fits; (ii) Kdark decreases with galactocentric distance; (iii) GDR is slightly higher than initially expected and increases with galactocentric distance; (iv) the total amount of dark gas closely follows the radially decreasing CO emission, as might be expected if the dark gas is H2 where CO is photodissociated. The total amount of H2, including dark gas, yields an average XCO of twice the galactic value of 2e20 cm^-2/(K km/s), 55% of this traced directly through CO. The rather constant fraction of dark gas suggests that there is no large population of diffuse H2 clouds (unrelated to GMCs) without CO emission. Unlike in large spirals, we detect no systematic radial trend in XCO, possibly linked to the absence of a radial decrease in CO line ratios.

astro-ph.GA↗
arXiv2016

Inferring asymmetric limb cloudiness on exoplanets from transit light curves

Clouds have been shown to be present in many exoplanetary atmospheres. Cloud formation modeling predicts considerable inhomogeneities of cloud cover, consistent with optical phase curve observations. However, optical phase curves cannot resolve some existing degeneracies between cloud location and cloud optical properties. We present a conceptually simple technique to detect inhomogeneous cloud cover on exoplanets. Such an inhomogeneous cloud cover produces an asymmetric primary transit of the planet in front of the host star. Asymmetric transits produce characteristic residuals compared to a standard symmetric model. Furthermore, bisector spans can be used to determine asymmetries in the transit light curve. We apply a model of asymmetric transits to the light curves of HAT-P-7b, Kepler-7b and HD209458b and search for possible cloud signatures. The nearly uninterrupted Kepler photometry is particularly well-suited for this method since it allows for a very high time resolution. We do not find any statistically sound cloud signature in the data of the considered planets. For HAT-P-7b, a tentative detection of an asymmetric cloud cover is found, consistent with analysis of the optical phase curve. Based on Bayesian probability arguments, a symmetric model with an offset in the transit ephemeris remains, however, the most viable model. Still, this work demonstrates that for suitable targets, namely low-gravity planets around bright stars, the method can be used to constrain cloud cover characteristics and is thus a helpful additional tool to study exoplanetary atmospheres.

astro-ph.EP↗
arXiv2015

Inferring heat recirculation and albedo for exoplanetary atmospheres: Comparing optical phase curves and secondary eclipse data

Basic atmospheric properties such as albedo and heat redistribution between day and nightside have been inferred for a number of planets using observations of secondary eclipses and thermal phase curves. Optical phase curves have not yet been used to constrain these atmospheric properties consistently. We re-model previously published phase curves of CoRoT-1b, TrES-2b and HAT-P-7b and infer albedos and recirculation efficiencies. These are then compared to previous estimates based on secondary eclipse data. We use a physically consistent model to construct optical phase curves. This model takes Lambertian reflection, thermal emission, ellipsoidal variations and Doppler boosting into account. CoRoT-1b shows a non-negligible scattering albedo (0.11<AS<0.3 at 95% confidence) as well as small day-night temperature contrasts, indicative of moderate to high re-distribution of energy between dayside and nightside. These values are contrary to previous secondary eclipse and phase curve analyses. In the case of HAT-P-7b, model results suggest relatively high scattering albedo (AS=0.3). This confirms previous phase curve analysis, however, it is in slight contradiction to values inferred from secondary eclipse data. For TrES-2b, both approaches yield very similar estimates of albedo and heat recirculation. Discrepancies between recirculation and albedo values as inferred from secondary eclipse and optical phase curve analyses might be interpreted as a hint that optical and IR observations probe different atmospheric layers, and hence temperatures.

astro-ph.EP↗
arXiv2015

Widespread Galactic CF+ absorption: detection toward W49 with the Plateau de Bure Interferometer

To study the usefulness of \CFP\ as a tracer of the regions where C\p\ and \HH\ coexist in the interstellar medium. We used the Plateau de Bure Interferometer to synthesize \CFP\ J=1-0 absorption at 102.6 GHz toward the core of the distant HII region W49N at l = 43.2\degr, b=0.0\degr, and we modeled the fluorine chemistry in diffuse/translucent molecular gas. We detected \CFP\ absorption over a broad range of velocity showing that \CFP\ is widespread in the \HH-bearing Galactic disk gas. Originally detected in dense gas in the Orion Bar and Horsehead PDR, \CFP\ was subsequently detected in absorption from diffuse and translucent clouds seen toward \bll\ and 3C111. Here we showed that \CFP\ is distributed throughout the diffuse and translucent molecular disk gas with N(\CFP)/N(\HH) $= 1.5-2.0\times10^{-10}$, increasing to N(\CFP)/N(\HH) $= 3.5\times10^{-10}$ in one cloud at 39 \kms\ having higher N(\HH) $\approx 3\times10^{21}\pcc$. Models of the fluorine chemistry reproduce the observed column densities and relative abundance of HF, from which \CFP\ forms, but generally overpredict the the column density of \CFP\ by factors of 1.4-4. We show that a free space photodissociation rate $Γ\ga 10^{-9}\ps$, comparable to that of CH, might account for much of the discrepancy but a recent calculation finds a value about ten times smaller. In the heavily blended and kinematically complex spectra seen toward W49, \CFP\ absorption primarily traces the peaks of the \HH\ distribution.

astro-ph.GA↗
arXiv2015

The 2014 KIDA network for interstellar chemistry

Chemical models used to study the chemical composition of the gas and the ices in the interstellar medium are based on a network of chemical reactions and associated rate coefficients. These reactions and rate coefficients are partially compiled from data in the literature, when available. We present in this paper kida.uva.2014, a new updated version of the kida.uva public gas-phase network first released in 2012. In addition to a description of the many specific updates, we illustrate changes in the predicted abundances of molecules for cold dense cloud conditions as compared with the results of the previous version of our network, kida.uva.2011.

astro-ph.GA↗
arXiv2015

Spatially resolved l-c3h+ emission in the horsehead photodissociation region: Further evidence for a top-down hydrocarbon chemistry

Small hydrocarbons, such as C2H, C3H and C3H2 are more abundant in photo-dissociation regions (PDRs) than expected based on gas-phase chemical models. To explore the hydrocarbon chemistry further, we observed a key intermediate species, the hydrocarbon ion l-C3H+, in the Horsehead PDR with the Plateau de Bure Interferometer at high-angular resolution (6''). We compare with previous observations of C2H and c-C3H2 at similar angular resolution and new gas-phase chemical model predictions to constrain the dominant formation mechanisms of small hydrocarbons in low-UV flux PDRs. We find that, at the peak of the HCO emission (PDR position), the measured l-C3H+, C2H and c-C3H2 abundances are consistent with current gas-phase model predictions. However, in the first PDR layers, at the 7.7 mum PAH band emission peak, which are more exposed to the radiation field and where the density is lower, the C2H and c-C3H2 abundances are underestimated by an order of magnitude. At this position, the l-C3H+ abundance is also underpredicted by the model but only by a factor of a few. In addition, contrary to the model predictions, l-C3H+ peaks further out in the PDR than the other hydrocarbons, C2H and c-C3H2. This cannot be explained by an excitation effect. Current gas-phase photochemical models thus cannot explain the observed abundances of hydrocarbons, in particular in the first PDR layers. Our observations are consistent with a top-down hydrocarbon chemistry, in which large polyatomic molecules or small carbonaceous grains are photo-destroyed into smaller hydrocarbon molecules/precursors.

astro-ph.GA↗
arXiv2014

Modeling Complex Organic Molecules in dense regions: Eley-Rideal and complex induced reaction

Recent observations have revealed the existence of Complex Organic Molecules (COMs) in cold dense cores and prestellar cores. The presence of these molecules in such cold conditions is not well understood and remains a matter of debate since the previously proposed "warm- up" scenario cannot explain these observations. In this article, we study the effect of Eley- Rideal and complex induced reaction mechanisms of gas-phase carbon atoms with the main ice components of dust grains on the formation of COMs in cold and dense regions. Based on recent experiments we use a low value for the chemical desorption efficiency (which was previously invoked to explain the observed COM abundances). We show that our introduced mechanisms are efficient enough to produce a large amount of complex organic molecules in the gas-phase at temperatures as low as 10K.

astro-ph.SR↗
arXiv2014

The IRAM M33 CO(2-1) Survey - A complete census of the molecular gas out to 7 kpc

In order to study the ISM and the interplay between the atomic and molecular components in a low-metallicity environment, we present a complete high angular and spectral resolution map and data cube of the 12CO(2-1) emission from the Local Group galaxy M33. Its metallicity is roughly half-solar, such that we can compare its ISM with that of the Milky Way with the main changes being the metallicity and the gas mass fraction. The data have a 12" angular resolution (50pc) with a spectral resolution of 2.6 km/s and a mean noise level of 20 mK per channel in antenna temperature. A radial cut along the major axis was also observed in the 12CO(1-0) line. The CO data cube and integrated intensity map are optimal when using HI data to define the baseline window and the velocities over which the CO emission is integrated. Great care was taken when building these maps, testing different windowing and baseline options and investigating the effect of error beam pickup. The total CO(2-1) luminosity is 2.8e7 K km/s pc2, following the spiral arms in the inner disk. There is no clear variation in the CO(2-1/1-0) intensity ratio with radius and the average value is roughly 0.8. The total molecular gas mass is estimated, using a N(H2)/Ico(1-0)=4e20 cm-2/(K km/s) conversion factor, to be 3.1e8 Msol. The CO spectra in the cube were shifted to zero velocity by subtracting the velocity of the HI peak from the CO spectra. Hence, the velocity dispersion between the atomic and molecular components is extremely low, independently justifying the use of the HI line in building our maps. Stacking the spectra in concentric rings shows that the CO linewidth and possibly the CO-HI velocity dispersion decrease in the outer disk. Using the CO(2-1) emission to trace the molecular gas, the probability distribution function of the H2 column density shows an excess at high column density above a log normal distribution.

astro-ph.GA↗
arXiv2014

Dense molecular globulettes and the dust arc towards the runaway O star AE Aur (HD 34078)

Some runaway stars are known to display IR arc-like structures around them, resulting from their interaction with surrounding interstellar material. The properties of these features as well as the processes involved in their formation are still poorly understood. We aim at understanding the physical mechanisms that shapes the dust arc observed near the runaway O star AEAur (HD34078). We obtained and analyzed a high spatial resolution map of the CO(1-0) emission that is centered on HD34078, and that combines data from both the IRAM interferometer and 30m single-dish antenna. The line of sight towards HD34078 intersects the outer part of one of the detected globulettes, which accounts for both the properties of diffuse UV light observed in the field and the numerous molecular absorption lines detected in HD34078's spectra, including those from highly excited H2 . Their modeled distance from the star is compatible with the fact that they lie on the 3D paraboloid which fits the arc detected in the 24 μm Spitzer image. Four other compact CO globulettes are detected in the mapped area. These globulettes have a high density and linewidth, and are strongly pressure-confined or transient. The good spatial correlation between the CO globulettes and the IR arc suggests that they result from the interaction of the radiation and wind emitted by HD 34078 with the ambient gas. However, the details of this interaction remain unclear. A wind mass loss rate significantly larger than the value inferred from UV lines is favored by the large IR arc size, but does not easily explain the low velocity of the CO globulettes. The effect of radiation pressure on dust grains also meets several issues in explaining the observations. Further observational and theoretical work is needed to fully elucidate the processes shaping the gas and dust in bow shocks around runaway O stars. (Abridged)

astro-ph.GA↗
arXiv2013

The IRAM-30m line survey of the Horsehead PDR: IV. Comparative chemistry of H2CO and CH3OH

Aims. We investigate the dominant formation mechanism of H2CO and CH3OH in the Horsehead PDR and its associated dense core. Methods. We performed deep integrations of several H2CO and CH3OH lines at two positions in the Horsehead, namely the PDR and dense core, with the IRAM-30m telescope. In addition, we observed one H2CO higher frequency line with the CSO telescope at both positions. We determine the H2CO and CH3OH column densities and abundances from the single-dish observations complemented with IRAM-PdBI high-angular resolution maps (6") of both species. We compare the observed abundances with PDR models including either pure gas-phase chemistry or both gas-phase and grain surface chemistry. Results. We derive CH3OH abundances relative to total number of hydrogen atoms of ~1.2e-10 and ~2.3e-10 in the PDR and dense core positions, respectively. These abundances are similar to the inferred H2CO abundance in both positions (~2e-10). We find an abundance ratio H2CO/CH3OH of ~2 in the PDR and ~1 in the dense core. Pure gas-phase models cannot reproduce the observed abundances of either H2CO or CH3OH at the PDR position. Both species are therefore formed on the surface of dust grains and are subsequently photodesorbed into the gas-phase at this position. At the dense core, on the other hand, photodesorption of ices is needed to explain the observed abundance of CH3OH, while a pure gas-phase model can reproduce the observed H2CO abundance. The high-resolution observations show that CH3OH is depleted onto grains at the dense core. CH3OH is thus present in an envelope around this position, while H2CO is present in both the envelope and the dense core itself. Conclusions. Photodesorption is an efficient mechanism to release complex molecules in low FUV-illuminated PDRs, where thermal desorption of ice mantles is ineffective.

astro-ph.GA↗