arXiv subjects

P. J. Amado

Publications and source records attributed to P. J. Amado.

At least 109 records · Page 6Linked to original sources

arXiv2021

A nearby transiting rocky exoplanet that is suitable for atmospheric investigation

Spectroscopy of transiting exoplanets can be used to investigate their atmospheric properties and habitability. Combining radial velocity (RV) and transit data provides additional information on exoplanet physical properties. We detect a transiting rocky planet with an orbital period of 1.467 days around the nearby red dwarf star Gliese 486. The planet Gliese 486 b is 2.81 Earth masses and 1.31 Earth radii, with uncertainties of 5%, as determined from RV data and photometric light curves. The host star is at a distance of ~8.1 parsecs, has a J-band magnitude of ~7.2, and is observable from both hemispheres of Earth. On the basis of these properties and the planet's short orbital period and high equilibrium temperature, we show that this terrestrial planet is suitable for emission and transit spectroscopy.

astro-ph.EP↗

arXiv2021

Modelling the He I triplet absorption at 10830 Angstroms in the atmospheres of HD 189733 b and GJ 3470 b

Characterising the atmospheres of exoplanets is key to understanding their nature and provides hints about their formation and evolution. High-resolution measurements of the helium triplet, He(2$^{3}$S), absorption of highly irradiated planets have been recently reported, which provide a new mean to study their atmospheric escape. In this work, we study the escape of the upper atmospheres of HD 189733 b and GJ 3470 b by analysing high-resolution He(2$^{3}$S) absorption measurements and using a 1D hydrodynamic model coupled with a non-LTE model for the He(2$^{3}$S) state. We also use the H density derived from Ly$α$ observations to further constrain their temperatures, T, mass-loss rates,$\dot M$, and H/He ratios. We have significantly improved our knowledge of the upper atmospheres of these planets. While HD 189733 b has a rather compressed atmosphere and small gas radial velocities, GJ 3470 b, with a gravitational potential ten times smaller, exhibits a very extended atmosphere and large radial outflow velocities. Hence, although GJ 3470 b is much less irradiated in the XUV, and its upper atmosphere is much cooler, it evaporates at a comparable rate. In particular, we find that the upper atmosphere of HD 189733 b is compact and hot, with a maximum T of 12400$^{+400}_{-300}$ K, with very low mean molecular mass (H/He=(99.2/0.8)$\pm0.1$), almost fully ionised above 1.1 R$_p$, and with $\dot M$=(1.1$\pm0.1$)$\times$10$^{11}$ g/s. In contrast, the upper atmosphere of GJ 3470 b is highly extended and relatively cold, with a maximum T of 5100$\pm900$ K, also with very low mean molecular mass (H/He=(98.5/1.5)$^{+1.0}_{-1.5}$), not strongly ionised and with $\dot M$=(1.9$\pm1.1$)$\times$10$^{11}$ g/s. Furthermore, our results suggest that the upper atmospheres of giant planets undergoing hydrodynamic escape tend to have very low mean molecular mass (H/He$\gtrsim$97/3).

astro-ph.EP↗

arXiv2020

Detection of the hydrogen Balmer lines in the ultra-hot Jupiter WASP-33b

Ultra-hot Jupiters (UHJs) are highly irradiated giant exoplanets with extremely high day-side temperatures, which lead to thermal dissociation of most of the molecular species. It is expected that the neutral hydrogen atom is one of the main species in the upper atmospheres of ultra-hot Jupiters. Neutral hydrogen has been detected in several UHJs by observing its Balmer line absorption. Here, we report four transit observations of the ultra-hot Jupiter WASP-33b, performed with the CARMENES and HARPS-North spectrographs, and the detection of the H$α$, H$β$, and H$γ$ lines in the planetary transmission spectrum. The combined H$α$ transmission spectrum of the four transits has an absorption depth of 0.99$\pm$0.05 %, which corresponds to an effective radius of 1.31$\pm$0.01 Rp . The strong H$α$ absorption indicates that the line probes the high-altitude thermosphere. We further fitted the three Balmer lines using the PAWN model, assuming that the atmosphere is hydrodynamic and in LTE. We retrieved a thermosphere temperature $12200^{+1300}_{-1000}$ K and a mass-loss rate ${\rm \dot{M}}=10^{11.8^{+0.6}_{-0.5}}$ g/s. The retrieved large mass-loss rate is compatible with the "Balmer-driven" atmospheric escape scenario, in which the stellar Balmer continua radiation in the near-ultraviolet is substantially absorbed by the excited hydrogen atoms in the planetary thermosphere.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Two planets on the opposite sides of the radius gap transiting the nearby M dwarf LTT 3780

We present the discovery and characterisation of two transiting planets observed by the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) orbiting the nearby (d ~ 22 pc), bright (J ~ 9 mag) M3.5 dwarf LTT 3780 (TOI-732). We confirm both planets and their association with LTT 3780 via ground-based photometry and determine their masses using precise radial velocities measured with the CARMENES spectrograph. Precise stellar parameters determined from CARMENES high resolution spectra confirm that LTT 3780 is a mid-M dwarf with an effective temperature of T_eff = 3360 +\- 51 K, a surface gravity of log(g) = 4.81 +/- 0.04 (cgs), and an iron abundance of [Fe/H] = 0.09 +/- 0.16 dex, with an inferred mass of M_star = 0.379 +/- 0.016 M_sun and a radius of R_star = 0.382 +/- 0.012 R_sun. The ultra-short-period planet LTT 3780 b (P_b = 0.77 d) with a radius of 1.35^{+0.06}_{-0.06} R_earth, a mass of 2.34^{+0.24}_{-0.23} M_earth, and a bulk density of 5.24^{+0.94}_{-0.81} g cm^{-3} joins the population of Earth-size planets with rocky, terrestrial composition. The outer planet, LTT 3780 c, with an orbital period of 12.25 d, radius of 2.42^{+0.10}_{-0.10} R_earth, mass of 6.29^{+0.63}_{-0.61} M_earth, and mean density of 2.45^{+0.44}_{-0.37} g cm^{-3} belongs to the population of dense sub-Neptunes. With the two planets located on opposite sides of the radius gap, this planetary system is an excellent target for testing planetary formation, evolution and atmospheric models. In particular, LTT 3780 c is an ideal object for atmospheric studies with the James Webb Space Telescope.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Three temperate to warm super-Earths

We announce the discovery of two planets orbiting the M dwarfs GJ 251 ($0.360\pm0.015$ M$_\odot$) and HD 238090 ($0.578\pm0.021$ M$_\odot$) based on CARMENES radial velocity (RV) data. In addition, we independently confirm with CARMENES data the existence of Lalande 21185 b, a planet that has recently been discovered with the SOPHIE spectrograph. All three planets belong to the class of warm or temperate super-Earths and share similar properties. The orbital periods are 14.24 d, 13.67 d, and 12.95 d and the minimum masses are $4.0\pm0.4$ $M_\oplus$, $6.9\pm0.9$ $M_\oplus$, and $2.7\pm0.3$ $M_\oplus$ for GJ 251 b, HD 238090 b, and Lalande 21185 b, respectively. Based on the orbital and stellar properties, we estimate equilibrium temperatures of $351.0\pm1.4$ K for GJ 251 b, $469.6\pm2.6$ K for HD 238090 b, and $370.1\pm6.8$ K for Lalande 21185 b. For the latter we resolve the daily aliases that were present in the SOPHIE data and that hindered an unambiguous determination of the orbital period. We find no significant signals in any of our spectral activity indicators at the planetary periods. The RV observations were accompanied by contemporaneous photometric observations. We derive stellar rotation periods of $122.1\pm2.2$ d and $96.7\pm3.7$ d for GJ 251 and HD 238090, respectively. The RV data of all three stars exhibit significant signals at the rotational period or its first harmonic. For GJ 251 and Lalande 21185, we also find long-period signals around 600 d, and 2900 d, respectively, which we tentatively attribute to long-term magnetic cycles. We apply a Bayesian approach to carefully model the Keplerian signals simultaneously with the stellar activity using Gaussian process regression models and extensively search for additional significant planetary signals hidden behind the stellar activity.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The widest broadband transmission spectrum (0.38-1.71 $μ$m) of HD 189733b from ground-based chromatic Rossiter-McLaughlin observations

Multiband photometric transit observations (spectro-photometric) have been used mostly so far to retrieve broadband transmission spectra of transiting exoplanets in order to study their atmospheres. An alternative method was proposed, and has only been used once, to recover broadband transmission spectra using chromatic Rossiter-McLaughlin observations. We use the chromatic Rossiter-McLaughlin technique on archival and new observational data obtained with the HARPS and CARMENES instruments to retrieve transmission spectra of HD 189733b. The combined results cover the widest retrieved broadband transmission spectrum of an exoplanet obtained from ground-based observation. Our retrieved spectrum in the visible wavelength range shows the signature of a hazy atmosphere, and also includes an indication for the presence of sodium and potassium. These findings all agree with previous studies. The combined visible and near-infrared transmission spectrum exhibits a strong steep slope that may have several origins, such as a super-Rayleigh slope in the atmosphere of HD 189733b, an unknown systematic instrumental offset between the visible and near-infrared, or a strong stellar activity contamination. The host star is indeed known to be very active and might easily generate spurious features in the retrieved transmission spectra. Using our CARMENES observations, we assessed this scenario and place an informative constraint on some properties of the active regions of HD 189733. We demonstrate that the presence of starspots on HD 189733 can easily explain our observed strong slope in the broadband transmission spectrum.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

Discovery of a hot, transiting, Earth-sized planet and a second temperate, non-transiting planet around the M4 dwarf GJ 3473 (TOI-488)

We present the confirmation and characterisation of GJ 3473 b (G 50--16, TOI-488.01), a hot Earth-sized planet orbiting an M4 dwarf star, whose transiting signal ($P=1.1980035\pm0.0000018\mathrm{\,d}$) was first detected by the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS). Through a joint modelling of follow-up radial velocity observations with CARMENES, IRD, and HARPS together with extensive ground-based photometric follow-up observations with LCOGT, MuSCAT, and MuSCAT2, we determined a precise planetary mass, $M_b = 1.86\pm0.30\,\mathrm{M_\oplus},$ and radius, $R_b = {1.264\pm0.050}\,\mathrm{R_\oplus}$. Additionally, we report the discovery of a second, temperate, non-transiting planet in the system, GJ 3473 c, which has a minimum mass, $M_c \sin{i} = {7.41\pm0.91}\,\mathrm{M_\oplus,}$ and orbital period, $P_c={15.509\pm0.033}\,\mathrm{d}$. The inner planet of the system, GJ 3473 b, is one of the hottest transiting Earth-sized planets known thus far, accompanied by a dynamical mass measurement, which makes it a particularly attractive target for thermal emission spectroscopy.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

Discriminating between hazy and clear hot-Jupiter atmospheres with CARMENES

Context: Relatively large radii of some hot Jupiters observed in the ultraviolet (UV) and blue-optical are generally interpreted to be due to Rayleigh scattering by high-altitude haze particles. However, the haze composition and its production mechanisms are not fully understood, and observational information is still limited. Aims: We aim to study the presence of hazes in the atmospheres of HD 209458 b and HD 189733 b with high spectral resolution spectra by analysing the strength of water vapour cross-correlation signals across the red optical and near-infrared wavelength ranges. Methods: A total of seven transits of the two planets were observed with the CARMENES spectrograph at the 3.5 m Calar Alto telescope. Their Doppler-shifted signals were disentangled from the telluric and stellar contributions using the detrending algorithm SYSREM. The residual spectra were subsequently cross-correlated with water vapour templates at 0.70-0.96 $μ$m to measure the strength of the water vapour absorption bands. Results: The optical water vapour bands were detected at $5.2 σ$ in HD 209458 b in one transit, whereas no evidence of them was found in four transits of HD 189733 b. Therefore, the relative strength of the optical water bands compared to those in the near-infrared were found to be larger in HD 209458 b than in HD 189733 b. Conclusions: We interpret the non-detection of optical water bands in the transmission spectra of HD 189733 b, compared to the detection in HD 209458 b, to be due to the presence of high-altitude hazes in the former planet, which are largely absent in the latter. This is consistent with previous measurements with the Hubble Space Telescope. We show that currently available CARMENES observations of hot Jupiters can be used to investigate the presence of haze extinction in their atmospheres.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs: Rubidium abundances in nearby cool stars

In this study, abundances of the neutron-capture elements Rb, Sr, and Zr are derived, for the first time, in a sample of nearby M dwarfs. We focus on stars in the metallicity range -0.5<[Fe/H]<+0.3, an interval poorly explored for Rb abundances in previous analyses. To do this we use high-resolution, high-signal-to-noise-ratio, optical and near-infrared spectra of 57 M dwarfs observed with CARMENES. The resulting [Sr/Fe] and [Zr/Fe] ratios for most M dwarfs are almost constant at about the solar value, and are identical to those found in GK dwarfs of the same metallicity. However, for Rb we find systematic underabundances ([Rb/Fe]<0.0) by a factor two on average. Furthermore, a tendency is found for Rb-but not for other heavy elements (Sr, Zr) -to increase with increasing metallicity such that [Rb/Fe]>0.0 is attained at metallicities higher than solar. These are surprising results, never seen for any other heavy element, and are difficult to understand within the formulation of the s- and r-processes, both contributing sources to the Galactic Rb abundance. We discuss the reliability of these findings for Rb in terms of non-LTE effects, stellar activity, or an anomalous Rb abundance in the Solar System, but no explanation is found. We then interpret the full observed [Rb/Fe] versus [Fe/H] trend within the framework of theoretical predictions from state-of-the-art chemical evolution models for heavy elements, but a simple interpretation is not found either. In particular, the possible secondary behaviour of the [Rb/Fe] ratio at super-solar metallicities would require a much larger production of Rb than currently predicted in AGB stars through the s-process without overproducing Sr and Zr.

astro-ph.SR↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs -- A deep learning approach to determine fundamental parameters of target stars

Existing and upcoming instrumentation is collecting large amounts of astrophysical data, which require efficient and fast analysis techniques. We present a deep neural network architecture to analyze high-resolution stellar spectra and predict stellar parameters such as effective temperature, surface gravity, metallicity, and rotational velocity. With this study, we firstly demonstrate the capability of deep neural networks to precisely recover stellar parameters from a synthetic training set. Secondly, we analyze the application of this method to observed spectra and the impact of the synthetic gap (i.e., the difference between observed and synthetic spectra) on the estimation of stellar parameters, their errors, and their precision. Our convolutional network is trained on synthetic PHOENIX-ACES spectra in different optical and near-infrared wavelength regions. For each of the four stellar parameters, $T_{\rm eff}$, $\log{g}$, [M/H], and $v \sin{i}$, we constructed a neural network model to estimate each parameter independently. We then applied this method to 50 M dwarfs with high-resolution spectra taken with CARMENES (Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exo-earths with Near-infrared and optical Echelle Spectrographs), which operates in the visible (520-960 nm) and near-infrared wavelength range (960-1710 nm) simultaneously. Our results are compared with literature values for these stars. They show mostly good agreement within the errors, but also exhibit large deviations in some cases, especially for [M/H], pointing out the importance of a better understanding of the synthetic gap.

astro-ph.SR↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs: Convective shift and starspot constraints from chromatic radial velocities

Context. Variability caused by stellar activity represents a challenge to the discovery and characterization of terrestrial exoplanets and complicates the interpretation of atmospheric planetary signals. Aims. We aim to use a detailed modeling tool to reproduce the effect of active regions on radial velocity measurements, which aids the identification of the key parameters that have an impact on the induced variability. Methods. We analyzed the effect of stellar activity on radial velocities as a function of wavelength by simulating the impact of the properties of spots, shifts induced by convective motions, and rotation. We focused our modeling effort on the active star YZ CMi (GJ 285), which was photometrically and spectroscopically monitored with CARMENES and the Telescopi Joan Oró. Results. We demonstrate that radial velocity curves at different wavelengths yield determinations of key properties of active regions, including spot filling factor, temperature contrast, and location, thus solving the degeneracy between them. Most notably, our model is also sensitive to convective motions. Results indicate a reduced convective shift for M dwarfs when compared to solar-type stars (in agreement with theoretical extrapolations) and points to a small global convective redshift instead of blueshift. Conclusions. Using a novel approach based on simultaneous chromatic radial velocities and light curves, we can set strong constraints on stellar activity, including an elusive parameter such as the net convective motion effect.

astro-ph.SR↗

arXiv2020

A multiple planet system of super-Earths orbiting the brightest red dwarf star GJ887

The nearest exoplanets to the Sun are our best possibilities for detailed characterization. We report the discovery of a compact multi-planet system of super-Earths orbiting the nearby red dwarf GJ 887, using radial velocity measurements. The planets have orbital periods of 9.3 and 21.8~days. Assuming an Earth-like albedo, the equilibrium temperature of the 21.8 day planet is approx 350 K; which is interior, but close to the inner edge, of the liquid-water habitable zone. We also detect a further unconfirmed signal with a period of 50 days which could correspond to a third super-Earth in a more temperate orbit. GJ 887 is an unusually magnetically quiet red dwarf with a photometric variability below 500 parts-per-million, making its planets amenable to phase-resolved photometric characterization.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

Precise mass and radius of a transiting super-Earth planet orbiting the M dwarf TOI-1235: a planet in the radius gap?

We report the confirmation of a transiting planet around the bright, inactive M0.5 V star TOI-1235 (TYC 4384-1735-1, V = 11.5 mag), whose transit signal was detected in the photometric time series of Sectors 14, 20, and 21 of the TESS space mission. We confirm the planetary nature of the transit signal, which has a period of 3.44 d, by using precise radial velocity measurements with CARMENES and HARPS-N spectrographs. A comparison of the properties derived for TOI-1235 b's with theoretical models reveals that the planet has a rocky composition, with a bulk density slightly higher than Earth's. In particular, we measure a mass of M_p = 5.9+/-0.6 M_Earth and a radius of R_p = 1.69+/-0.08 R_Earth, which together result in a density of rho_p = 6.7+1.3-1.1 g/cm3. When compared with other well-characterized exoplanetary systems, the particular combination of planetary radius and mass puts our discovery in the radius gap, a transition region between rocky planets and planets with significant atmospheric envelopes, with few known members. While the exact location of the radius gap for M dwarfs is still a matter of debate, our results constrain it to be located at around 1.7 R_Earth or larger at the insolation levels received by TOI-1235 b (~60 S_Earth), which makes it an extremely interesting object for further studies of planet formation and atmospheric evolution.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Variability of the He I line at 10830 Å

The He I infrared (IR) triplet at 10830 Åis known as an activity indicator in solar-type stars and has become a primary diagnostic in exoplanetary transmission spectroscopy. He I lines are a tracer of the stellar extreme-ultraviolet irradiation from the transition region and corona. We study the variability of the He I IR triplet lines in a spectral time series of 319 M~dwarf stars that was obtained with the CARMENES high-resolution optical and near-infrared spectrograph at Calar Alto. We detect He I IR line variability in 18% of our sample stars, all of which show H$α$ in emission. Therefore, we find detectable He I IR variability in 78% of the sub-sample of stars with H$α$ emission. Detectable variability is strongly concentrated in the latest spectral sub-types, where the He I IR lines during quiescence are typically weak. The fraction of stars with detectable He I IR variation remains lower than 10% for stars earlier than M3.0 V, while it exceeds 30% for the later spectral sub-types. Flares are accompanied by particularly pronounced line variations, including strongly broadened lines with red and blue asymmetries. However, we also find evidence for enhanced He I IR absorption, which is potentially associated with increased high-energy irradiation levels at flare onset. Generally, He I IR and H$α$ line variations tend to be correlated, with H$α$ being the most sensitive indicator in terms of pseudo-equivalent width variation. This makes the He I IR triplet a favourable target for planetary transmission spectroscopy.

astro-ph.SR↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Measuring precise radial velocities in the near infrared: the example of the super-Earth CD Cet b

The high-resolution, dual channel, visible and near-infrared spectrograph CARMENES offers exciting opportunities for stellar and exoplanetary research on M dwarfs. In this work we address the challenge of reaching the highest radial velocity precision possible with a complex, actively cooled, cryogenic instrument, such as the near-infrared channel. We describe the performance of the instrument and the work flow used to derive precise Doppler measurements from the spectra. The capability of both CARMENES channels to detect small exoplanets is demonstrated with the example of the nearby M5.0 V star CD Cet (GJ 1057), around which we announce a super-Earth ($4.0\pm0.4\,M_\oplus$) companion on a 2.29 d orbit.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. The He I infrared triplet lines in PHOENIX models of M2-3 V stars

The He I infrared (IR) line at a vacuum wavelength of 10833 A is a diagnostic for the investigation of atmospheres of stars and planets orbiting them. For the first time, we study the behavior of the He I IR line in a set of chromospheric models for M-dwarf stars, whose much denser chromospheres may favor collisions for the level population over photoionization and recombination, which are believed to be dominant in solar-type stars. For this purpose, we use published PHOENIX models for stars of spectral types M2 V and M3 V and also compute new series of models with different levels of activity following an ansatz developed for the case of the Sun. We perform a detailed analysis of the behavior of the He I IR line within these models. We evaluate the line in relation to other chromospheric lines and also the influence of the extreme ultraviolet (EUV) radiation field. The analysis of the He I IR line strengths as a function of the respective EUV radiation field strengths suggests that the mechanism of photoionization and recombination is necessary to form the line for inactive models, while collisions start to play a role in our most active models. Moreover, the published model set, which is optimized in the ranges of the Na I D2, H$α$, and the bluest Ca II IR triplet line, gives an adequate prediction of the He I IR line for most stars of the stellar sample. Because especially the most inactive stars with weak He I IR lines are fit worst by our models, it seems that our assumption of a 100% filling factor of a single inactive component no longer holds for these stars.

astro-ph.SR↗

arXiv2020

A He I upper atmosphere around the warm Neptune GJ 3470b

High resolution transit spectroscopy has proven to be a reliable technique for the characterization of the chemical composition of exoplanet atmospheres. Taking advantage of the broad spectral coverage of the CARMENES spectrograph, we initiated a survey aimed at characterizing a broad range of planetary systems. Here, we report our observations of three transits of \tplanet with CARMENES in search of \het\ absorption. On one of the nights, the He~{\sc i} region was heavily contaminated by OH$^-$ telluric emission and, thus, it was not useful for our purposes. The remaining two nights had a very different signal-to-noise ratio (S/N) due to weather. They both indicate the presence of \het\ absorption in the transmission spectrum of \tplanet, although a statistically valid detection can only be claimed for the night with higher S/N. For that night, we retrieved a 1.5$\pm$0.3\% absorption depth, translating into a $R_p(λ)/R_p = 1.15\pm 0.14$ at this wavelength. Spectro-photometric light curves for this same night also indicate the presence of extra absorption during the planetary transit with a consistent absorption depth. The \het\ absorption is modeled in detail using a radiative transfer code, and the results of our modeling efforts are compared to the observations. We find that the mass-loss rate, \mlr, is confined to a range of 3\,$\times\,10^{10}$\,\gs\ for $T$ = 6000\,K to 10\,$\times\,10^{10}$\,\gs\ for $T$ = 9000\,K. We discuss the physical mechanisms and implications of the He~{\sc i} detection in \tplanet and put it in context as compared to similar detections and non-detections in other Neptune-size planets. We also present improved stellar and planetary parameter determinations based on our visible and near-infrared observations.

astro-ph.EP↗

arXiv2020

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. A super-Earth planet orbiting HD 79211 (GJ 338 B)

We report on radial velocity time series for two M0.0V stars, GJ338B and GJ338A, using the CARMENES spectrograph, complemented by ground-telescope photometry from Las Cumbres and Sierra Nevada observatories. We aim to explore the presence of small planets in tight orbits using the spectroscopic radial velocity technique. We obtained 159 and 70 radial velocity measurements of GJ338B and A, respectively, with the CARMENES visible channel. We also compiled additional relative radial velocity measurements from the literature and a collection of astrometric data that cover 200 a of observations to solve for the binary orbit. We found dynamical masses of 0.64$\pm$0.07M$_\odot$ for GJ338B and 0.69$\pm$0.07M$_\odot$ for GJ338A. The CARMENES radial velocity periodograms show significant peaks at 16.61$\pm$0.04 d (GJ338B) and 16.3$^{+3.5}_{-1.3}$ d (GJ338A), which have counterparts at the same frequencies in CARMENES activity indicators and photometric light curves. We attribute these to stellar rotation. GJ338B shows two additional, significant signals at 8.27$\pm$0.01 and 24.45$\pm$0.02 d, with no obvious counterparts in the stellar activity indices. The former is likely the first harmonic of the star's rotation, while we ascribe the latter to the existence of a super-Earth planet with a minimum mass of 10.27$^{+1.47}_{-1.38}$$M_{\oplus}$ orbiting GJ338B. GJ338B b lies inside the inner boundary of the habitable zone around its parent star. It is one of the least massive planets ever found around any member of stellar binaries. The masses, spectral types, brightnesses, and even the rotational periods are very similar for both stars, which are likely coeval and formed from the same molecular cloud, yet they differ in the architecture of their planetary systems.

astro-ph.EP↗