arXiv2025
Outflows are a key element in the baryon cycle of galaxies, and their properties provide a fundamental test for our models of how star formation quenches in galaxies. Here we report the detection of outflowing gas in two recently quenched, massive ($M_\star\sim10^{10.2}M_\odot$) galaxies at z=4.106 (NS_274) and z=7.276 (RUBIES-UDS-QG-z7) observed with JWST/NIRSpec. The outflows are traced by blue-shifted MgII absorption lines, and in the case of the z=4.1 system, also by FeII and NaI features. The spectra of the two sources are similar to those of local post-starburst galaxies, showing deep Balmer features and minimal star formation on 10 Myr timescales as traced by the lack of bright emission lines, also suggesting the absence of a strong and radiatively efficient AGN. The galaxies' SFHs are consistent with an abrupt quenching of star formation, which continued at rates of $\sim15\,M_\odot$/yr averaged over 100 Myr timescales. Dedicated millimeter observations of NS_274 constrain its dust obscured SFR to $<12\,M_\odot$/yr. Under simple geometrical assumptions, we derive mass loading factors $\lesssim1$ and $>10$ for the z=4.1 and z=7.3 systems, respectively, and similarly different energies carried by the outflows. Supernova feedback can account for the mass and energy of the outflow in NS_274. However, the low mass loading factor and average gas velocity suggest that the observed outflow is likely not the primary factor behind its quenching. SF-related processes seem to be insufficient to explain the extreme mass outflow rate of RUBIES-UDS-QG-z7, which would require an additional ejective mechanism such as an undetected AGN. Finally, the average outflow velocities per unit $M_\star$, SFR, or its surface area are consistent with those of lower-redshift post-starburst galaxies, suggesting that outflows in rapidly quenched galaxies might occur similarly across cosmic time. [Abridged]