arXiv subjects

Pierre Colombo

Publications and source records attributed to Pierre Colombo.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

BERT-as-a-Judge: A Robust Alternative to Lexical Methods for Efficient Reference-Based LLM Evaluation

Accurate evaluation is central to the large language model (LLM) ecosystem, guiding model selection and downstream adoption across diverse use cases. In practice, however, evaluating generative outputs typically relies on rigid lexical methods to extract and assess answers, which can conflate a model's true problem-solving ability with its compliance with predefined formatting guidelines. While recent LLM-as-a-Judge approaches mitigate this issue by assessing semantic correctness rather than strict structural conformity, they also introduce substantial computational overhead, making evaluation costly. In this work, we first systematically investigate the limitations of lexical evaluation through a large-scale empirical study spanning 36 models and 15 downstream tasks, demonstrating that such methods correlate poorly with human judgments. To address this limitation, we introduce BERT-as-a-Judge, an encoder-driven approach for assessing answer correctness in reference-based generative settings, robust to variations in output phrasing, and requiring only lightweight training on synthetically annotated question-candidate-reference triplets. We show that it consistently outperforms the lexical baseline while matching the performance of much larger LLM judges, providing a compelling trade-off between the two and enabling reliable, scalable evaluation. Finally, through extensive experimentation, we provide detailed insights into BERT-as-a-Judge's performance to offer practical guidance for practitioners, and release all project artifacts to foster downstream adoption.

cs.CL↗

arXiv2026

BidirLM: From Text to Omnimodal Bidirectional Encoders by Adapting and Composing Causal LLMs

Transforming causal generative language models into bidirectional encoders offers a powerful alternative to BERT-style architectures. However, current approaches remain limited: they lack consensus on optimal training objectives, suffer from catastrophic forgetting at scale, and fail to flexibly integrate the vast ecosystem of specialized generative models. In this work, through systematic ablations on the Gemma3 and Qwen3 families, we identify the key factors driving successful adaptation, highlighting the critical role of an often-omitted prior masking phase. To scale this process without original pre-training data, we introduce a dual strategy combining linear weight merging with a lightweight multi-domain data mixture that mitigates catastrophic forgetting. Finally, we augment our encoders by merging them with specialized causal models, seamlessly transferring modality- and domain-specific capabilities. This open-source recipe, designed for any causal decoder LLM, yields BidirLM, a family of five encoders that outperform alternatives on text, vision, and audio representation benchmarks.

cs.CL↗

arXiv2026

EuroLLM-22B: Technical Report

This report presents EuroLLM-22B, a large language model trained from scratch to support the needs of European citizens by covering all 24 official European Union languages and 11 additional languages. EuroLLM addresses the issue of European languages being underrepresented and underserved in existing open large language models. We provide a comprehensive overview of EuroLLM-22B's development, including tokenizer design, architectural specifications, data filtering, and training procedures. Across a broad set of multilingual benchmarks, EuroLLM-22B demonstrates strong performance in reasoning, instruction following, and translation, achieving results competitive with models of comparable size. To support future research, we release our base and instruction-tuned models, our multilingual web pretraining data and updated EuroBlocks instruction datasets, as well as our pre-training and evaluation codebases.

cs.CL↗

arXiv2025

Does It Tie Out? Towards Autonomous Legal Agents in Venture Capital

Before closing venture capital financing rounds, lawyers conduct diligence that includes tying out the capitalization table: verifying that every security (for example, shares, options, warrants) and issuance term (for example, vesting schedules, acceleration triggers, transfer restrictions) is supported by large sets of underlying legal documentation. While LLMs continue to improve on legal benchmarks, specialized legal workflows, such as capitalization tie-out, remain out of reach even for strong agentic systems. The task requires multi-document reasoning, strict evidence traceability, and deterministic outputs that current approaches fail to reliably deliver. We characterize capitalization tie-out as an instance of a real-world benchmark for legal AI, analyze and compare the performance of existing agentic systems, and propose a world model architecture toward tie-out automation-and more broadly as a foundation for applied legal intelligence.

cs.CL↗

arXiv2025

TowerVision: Understanding and Improving Multilinguality in Vision-Language Models

Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive empirical study analyzing the impact of several multilingual design choices, such as training data composition, encoder selection, and text backbones. The result is TowerVision, a family of open multilingual VLMs for both image-text and video-text tasks, built upon the multilingual text-only model Tower+. TowerVision achieves competitive performance on multiple multimodal multilingual benchmarks and shows particular strength in culturally grounded tasks and multimodal translation. By incorporating visual and cultural context during fine-tuning, our models surpass existing approaches trained on substantially larger datasets, as demonstrated on ALM-Bench and Multi30K (image tasks) and ViMUL-Bench (video tasks). Alongside the models, we release VisionBlocks, a high-quality, curated vision-language dataset. Our findings highlight that multilingual vision-language training data substantially improves cross-lingual generalization -- both from high-resource to underrepresented languages and vice versa -- and that instruction-tuned LLMs are not always the optimal initialization point. To support further research, we publicly release all models, data, and training recipes.

cs.LG↗

arXiv2025

ModernVBERT: Towards Smaller Visual Document Retrievers

Retrieving specific information from a large corpus of documents is a prevalent industrial use case of modern AI, notably due to the popularity of Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems. Although neural document retrieval models have historically operated exclusively in the text space, Visual Document Retrieval (VDR) models - large vision-language decoders repurposed as embedding models which directly work with page screenshots as inputs - are increasingly popular due to the performance and indexing latency gains they offer. In this work, we show that, while cost-efficient, this approach of repurposing generative models bottlenecks retrieval performance. Through controlled experiments, we revisit the entire training pipeline, and establish a principled recipe for improving visual document retrieval models. We notably measure the impact of attention masking, image resolution, modality alignment data regimes, and late interaction centered contrastive objectives which emerge as central performance factors. Building on these insights, we release ModernVBERT, a compact 250M-parameter vision-language encoder that outperforms recent models up to 10 times larger when fine-tuned on document retrieval tasks, enabling efficient inference on cheap CPU hardware and greatly reducing latency and costs while maintaining strong performance. Models, code and data are available at https://huggingface.co/ModernVBERT.

cs.IR↗

arXiv2025

Scale or Reason? A Compute-Equivalent Analysis of Reasoning Distillation

Distilling reasoning traces from strong teacher models has become the standard recipe for building capable small language models. Yet reasoning traces are 5-20$\times$ longer than standard instruction fine-tuning (IFT) outputs, meaning every practitioner who chooses reasoning distillation implicitly forgoes training a larger IFT model on the same compute budget. Whether this trade-off is worthwhile remains unaddressed. We study it with a controlled experiment: a single teacher generates paired IFT and reasoning outputs for identical prompts by toggling only its reasoning mode, isolating supervision format as the sole variable. Training students at five scales (0.5B to 14B) and evaluating on 18 benchmarks, we find that at matched FLOPs, IFT lies on or near the Pareto frontier across the majority of configurations. Reasoning reaches the Pareto frontier only on open-ended tasks at 7B and above. Even there, a sequential curriculum mixing just 25-50\% reasoning data with IFT captures most of the accuracy benefit at far lower compute cost.

cs.CL↗

arXiv2025

Should We Still Pretrain Encoders with Masked Language Modeling?

Learning high-quality text representations is fundamental to a wide range of NLP tasks. While encoder pretraining has traditionally relied on Masked Language Modeling (MLM), recent evidence suggests that decoder models pretrained with Causal Language Modeling (CLM) can be effectively repurposed as encoders, often surpassing traditional encoders on text representation benchmarks. However, it remains unclear whether these gains reflect an inherent advantage of the CLM objective or arise from confounding factors such as model and data scale. In this paper, we address this question through a series of large-scale, carefully controlled pretraining ablations, training a total of 38 models ranging from 210 million to 1 billion parameters, and conducting over 15,000 fine-tuning and evaluation runs. We find that while training with MLM generally yields better performance across text representation tasks, CLM-trained models are more data-efficient and demonstrate improved fine-tuning stability. Building on these findings, we experimentally show that a biphasic training strategy that sequentially applies CLM and then MLM, achieves optimal performance under a fixed computational training budget. Moreover, we demonstrate that this strategy becomes more appealing when initializing from readily available pretrained CLM models, reducing the computational burden needed to train best-in-class encoder models. We release all project artifacts at https://hf.co/MLMvsCLM to foster further research.

cs.CL↗

arXiv2025

EuroLLM-9B: Technical Report

This report presents EuroLLM-9B, a large language model trained from scratch to support the needs of European citizens by covering all 24 official European Union languages and 11 additional languages. EuroLLM addresses the issue of European languages being underrepresented and underserved in existing open large language models. We provide a comprehensive overview of EuroLLM-9B's development, including tokenizer design, architectural specifications, data filtering, and training procedures. We describe the pre-training data collection and filtering pipeline, including the creation of EuroFilter, an AI-based multilingual filter, as well as the design of EuroBlocks-Synthetic, a novel synthetic dataset for post-training that enhances language coverage for European languages. Evaluation results demonstrate EuroLLM-9B's competitive performance on multilingual benchmarks and machine translation tasks, establishing it as the leading open European-made LLM of its size. To support open research and adoption, we release all major components of this work, including the base and instruction-tuned models, the EuroFilter classifier, and the synthetic post-training dataset.

cs.CL↗

arXiv2025

Context is Gold to find the Gold Passage: Evaluating and Training Contextual Document Embeddings

A limitation of modern document retrieval embedding methods is that they typically encode passages (chunks) from the same documents independently, often overlooking crucial contextual information from the rest of the document that could greatly improve individual chunk representations. In this work, we introduce ConTEB (Context-aware Text Embedding Benchmark), a benchmark designed to evaluate retrieval models on their ability to leverage document-wide context. Our results show that state-of-the-art embedding models struggle in retrieval scenarios where context is required. To address this limitation, we propose InSeNT (In-sequence Negative Training), a novel contrastive post-training approach which combined with late chunking pooling enhances contextual representation learning while preserving computational efficiency. Our method significantly improves retrieval quality on ConTEB without sacrificing base model performance. We further find chunks embedded with our method are more robust to suboptimal chunking strategies and larger retrieval corpus sizes. We open-source all artifacts at https://github.com/illuin-tech/contextual-embeddings.

cs.IR↗

arXiv2025

EuroBERT: Scaling Multilingual Encoders for European Languages

General-purpose multilingual vector representations, used in retrieval, regression and classification, are traditionally obtained from bidirectional encoder models. Despite their wide applicability, encoders have been recently overshadowed by advances in generative decoder-only models. However, many innovations driving this progress are not inherently tied to decoders. In this paper, we revisit the development of multilingual encoders through the lens of these advances, and introduce EuroBERT, a family of multilingual encoders covering European and widely spoken global languages. Our models outperform existing alternatives across a diverse range of tasks, spanning multilingual capabilities, mathematics, and coding, and natively supporting sequences of up to 8,192 tokens. We also examine the design decisions behind EuroBERT, offering insights into our dataset composition and training pipeline. We publicly release the EuroBERT models, including intermediate training checkpoints, together with our training framework.

cs.CL↗

arXiv2024

Is Preference Alignment Always the Best Option to Enhance LLM-Based Translation? An Empirical Analysis

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers have therefore utilized neural metrics through quality-informed decoding strategies, achieving better results than likelihood-based methods. With the rise of Large Language Models (LLMs), preference-based alignment techniques have gained attention for their potential to enhance translation quality by optimizing model weights directly on preferences induced by quality estimators. This study focuses on Contrastive Preference Optimization (CPO) and conducts extensive experiments to evaluate the impact of preference-based alignment on translation quality. Our findings indicate that while CPO consistently outperforms Supervised Fine-Tuning (SFT) on high-quality data with regard to the alignment metric, it may lead to instability across downstream evaluation metrics, particularly between neural and lexical ones. Additionally, we demonstrate that relying solely on the base model for generating candidate translations achieves performance comparable to using multiple external systems, while ensuring better consistency across downstream metrics.

cs.CL↗

arXiv2024

EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe

The quality of open-weight LLMs has seen significant improvement, yet they remain predominantly focused on English. In this paper, we introduce the EuroLLM project, aimed at developing a suite of open-weight multilingual LLMs capable of understanding and generating text in all official European Union languages, as well as several additional relevant languages. We outline the progress made to date, detailing our data collection and filtering process, the development of scaling laws, the creation of our multilingual tokenizer, and the data mix and modeling configurations. Additionally, we release our initial models: EuroLLM-1.7B and EuroLLM-1.7B-Instruct and report their performance on multilingual general benchmarks and machine translation.

cs.CL↗

arXiv2024

SaulLM-54B & SaulLM-141B: Scaling Up Domain Adaptation for the Legal Domain

In this paper, we introduce SaulLM-54B and SaulLM-141B, two large language models (LLMs) tailored for the legal sector. These models, which feature architectures of 54 billion and 141 billion parameters, respectively, are based on the Mixtral architecture. The development of SaulLM-54B and SaulLM-141B is guided by large-scale domain adaptation, divided into three strategies: (1) the exploitation of continued pretraining involving a base corpus that includes over 540 billion of legal tokens, (2) the implementation of a specialized legal instruction-following protocol, and (3) the alignment of model outputs with human preferences in legal interpretations. The integration of synthetically generated data in the second and third steps enhances the models' capabilities in interpreting and processing legal texts, effectively reaching state-of-the-art performance and outperforming previous open-source models on LegalBench-Instruct. This work explores the trade-offs involved in domain-specific adaptation at this scale, offering insights that may inform future studies on domain adaptation using strong decoder models. Building upon SaulLM-7B, this study refines the approach to produce an LLM better equipped for legal tasks. We are releasing base, instruct, and aligned versions on top of SaulLM-54B and SaulLM-141B under the MIT License to facilitate reuse and collaborative research.

cs.CL↗

arXiv2024

ColPali: Efficient Document Retrieval with Vision Language Models

Documents are visually rich structures that convey information through text, but also figures, page layouts, tables, or even fonts. Since modern retrieval systems mainly rely on the textual information they extract from document pages to index documents -often through lengthy and brittle processes-, they struggle to exploit key visual cues efficiently. This limits their capabilities in many practical document retrieval applications such as Retrieval Augmented Generation (RAG). To benchmark current systems on visually rich document retrieval, we introduce the Visual Document Retrieval Benchmark ViDoRe, composed of various page-level retrieval tasks spanning multiple domains, languages, and practical settings. The inherent complexity and performance shortcomings of modern systems motivate a new concept; doing document retrieval by directly embedding the images of the document pages. We release ColPali, a Vision Language Model trained to produce high-quality multi-vector embeddings from images of document pages. Combined with a late interaction matching mechanism, ColPali largely outperforms modern document retrieval pipelines while being drastically simpler, faster and end-to-end trainable. We release models, data, code and benchmarks under open licenses at https://hf.co/vidore.

cs.IR↗

arXiv2024

SaulLM-7B: A pioneering Large Language Model for Law

In this paper, we introduce SaulLM-7B, a large language model (LLM) tailored for the legal domain. With 7 billion parameters, SaulLM-7B is the first LLM designed explicitly for legal text comprehension and generation. Leveraging the Mistral 7B architecture as its foundation, SaulLM-7B is trained on an English legal corpus of over 30 billion tokens. SaulLM-7B exhibits state-of-the-art proficiency in understanding and processing legal documents. Additionally, we present a novel instructional fine-tuning method that leverages legal datasets to further enhance SaulLM-7B's performance in legal tasks. SaulLM-7B is released under the MIT License.

cs.CL↗

arXiv2024

Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks

While general-purpose large language models (LLMs) demonstrate proficiency on multiple tasks within the domain of translation, approaches based on open LLMs are competitive only when specializing on a single task. In this paper, we propose a recipe for tailoring LLMs to multiple tasks present in translation workflows. We perform continued pretraining on a multilingual mixture of monolingual and parallel data, creating TowerBase, followed by finetuning on instructions relevant for translation processes, creating TowerInstruct. Our final model surpasses open alternatives on several tasks relevant to translation workflows and is competitive with general-purpose closed LLMs. To facilitate future research, we release the Tower models, our specialization dataset, an evaluation framework for LLMs focusing on the translation ecosystem, and a collection of model generations, including ours, on our benchmark.

cs.CL↗

arXiv2024

Towards Trustworthy Reranking: A Simple yet Effective Abstention Mechanism

Neural Information Retrieval (NIR) has significantly improved upon heuristic-based Information Retrieval (IR) systems. Yet, failures remain frequent, the models used often being unable to retrieve documents relevant to the user's query. We address this challenge by proposing a lightweight abstention mechanism tailored for real-world constraints, with particular emphasis placed on the reranking phase. We introduce a protocol for evaluating abstention strategies in black-box scenarios (typically encountered when relying on API services), demonstrating their efficacy, and propose a simple yet effective data-driven mechanism. We provide open-source code for experiment replication and abstention implementation, fostering wider adoption and application in diverse contexts.

cs.IR↗