Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

R. -D. Scholz

Publications and source records attributed to R. -D. Scholz.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources

First T dwarfs in the VISTA Hemisphere Survey

The aim of the project is to improve our current knowledge of the density of T dwarfs and the shape of the substellar initial mass function by identifying a magnitude-limited sample of T dwarfs in the full southern sky. We present the results of a photometric search aimed at discovering cool brown dwarfs in the Southern sky imaged at infrared wavelengths by the Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) and the Wide Infrared Survey Explorer (WISE) satellite mission. We combined the first data release (DR1) of the VISTA Hemisphere Survey (VHS) and the WISE preliminary data release to extract candidates with red mid-infrared colours and near- to mid-infrared colours characteristics of cool brown dwarfs. The VHS DR1 vs WISE search returned tens of T dwarf candidates, 13 of which are presented here, including two previously published in the literature and five new ones confirmed spectroscopically with spectral types between T4.5 and T8. We estimate that the two T6 dwarfs lie within 16 pc and the T4.5 within 25 pc. The remaining three are 30-50 pc distant. The only T7 dwarf in our sample is the faintest of its spectral class with J=19.28 mag. The other six T dwarf candidates remain without spectroscopic follow-up. We also improve our knowledge on the proper motion accuracy for three bright T dwarfs by combining multi-epoch data from public databases (DENIS, 2MASS, VHS, WISE, Spitzer).

astro-ph.SR↗

Global survey of star clusters in the Milky Way I. The pipeline and fundamental parameters in the second quadrant

Aims: On the basis of the PPMXL star catalogue we performed a survey of star clusters in the second quadrant of the Milky Way. Methods: From the PPMXL catalogue of positions and proper motions we took the subset of stars with near-infrared photometry from 2MASS and added the remaining 2MASS stars without proper motions (called 2MAst, i.e. 2MASS with astrometry). We developed a data-processing pipeline including interactive human control of a standardised set of multi-dimensional diagrams to determine kinematic and photometric membership probabilities for stars in a cluster region. The pipeline simultaneously produced the astrophysical parameters of a cluster. From literature we compiled a target list of presently known open and globular clusters, cluster candidates, associations, and moving groups. From established member stars we derived spatial parameters (coordinates of centres and radii of the main morphological parts of clusters) and cluster kinematics (average proper motions and sometimes radial velocities). For distance, reddening, and age determination we used specific sets of theoretical isochrones. Tidal parameters were obtained by a fit of three-parameter King profiles to the observed density distributions of members. Results: We investigated all 871 objects in the 2nd Galactic quadrant, of which we successfully treated 642 open clusters, 2 globular clusters, and 8 stellar associations. The remaining 219 objects (24%) were recognised by us to be nonexistent clusters, duplicate entries, or clusters too faint for 2MAst. We found that our sample is complete in the 2nd quadrant up to a distance of 2 kpc, where the average surface density is 94 clusters per kpc$^{2}$. Compared with literature values we found good agreement in spatial and kinematic data, as well as for optical distances and reddening. Small, but systematic offsets were detected in the age determination.

astro-ph.GA↗

Unusual quasars from the Sloan Digital Sky Survey selected by means of Kohonen self-organising maps

We exploit the spectral archive of the Sloan Digital Sky Survey (SDSS) Data Release 7 to select unusual quasar spectra. The selection method is based on a combination of the power of self-organising maps and the visual inspection of a huge number of spectra. Self-organising maps were applied to nearly 10^5 spectra classified as quasars by the SDSS pipeline. Particular attention was paid to minimise possible contamination by rare peculiar stellar spectral types. We present a catalogue of 1005 quasars with unusual spectra. This large sample provides a useful resource for both studying properties and relations of/between different types of unusual quasars and selecting particularly interesting objects. The spectra are grouped into six types. All these types turn out to be on average more luminous than comparison samples of normal quasars after a statistical correction is made for intrinsic reddening. Both the unusual broad absorption line (BAL) quasars and the strong iron emitters have significantly lower radio luminosities than normal quasars. We also confirm that strong BALs avoid the most radio-luminous quasars. Finally, we create a sample of quasars similar to the two "mysterious" objects discovered by Hall et al. (2002) and briefly discuss the quasar properties and possible explanations of their highly peculiar spectra. (Abstract modified to match the arXiv format)

astro-ph.GA↗

Two very nearby (d ~ 5 pc) ultracool brown dwarfs detected by their large proper motions from WISE, 2MASS, and SDSS data

Aims: WISE provides an infrared all-sky survey which aims at completing our knowledge on the possibly dramatically increasing number of brown dwarfs with lower temperatures. We search for the nearest representatives of the coolest brown dwarfs, which will be very interesting for detailed follow-up observations, once they haven been discovered. Methods: We have used the preliminary data release from WISE, selected bright candidates with colours typical of late-T dwarfs, tried to match them with faint 2MASS and SDSS objects, to determine their proper motions, and to follow-up them spectroscopically. Results: We have identified two new ultracool brown dwarfs, WISE J0254+0223 and WISE J1741+2553, with large proper motions of about 2.5 and 1.5 arcsec/yr, respectively. With their w1-w2~3.0 and J-w2~4.0 colour indices we expect both to have a spectral type of ~T8-T10 and absolute magnitude of M_{w2}~14. We confirm WISE J1741+2553 as a T9-T10 dwarf from near-infrared spectroscopy with LBT/LUCIFER1. From their bright WISE w2 magnitudes of 12.7 and 12.3, we estimate distances of 5.5$^{+2.3}_{-1.6}$ pc and 4.6$^{+1.2}_{-1.0}$ pc and tangential velocities of ~65 km/s and ~34 km/s indicating Galactic thick and thin disk membership, respectively.

astro-ph.GA↗

A deep all-sky census of the Hyades

On the basis of the PPMXL catalogue we perform an all-sky census of the Hyades down to masses of about 0.2 m_sun in a region up to 30 pc from the cluster centre. We use the proper motions from PPMXL in the convergent point method to determine probable kinematic members. From 2MASS photometry and CMC14 r'-band photometry, we derive empirical colour-absolute magnitude diagrams and, finally, determine photometric membership for all kinematic candidates. This is the first deep (r' < 17) all-sky survey of the Hyades allowing a full three-dimensional analysis of the cluster. The survey is complete down to at least M_{K_s} = 7.3 or 0.25 m_sun. We find 724 stellar systems co-moving with the bulk Hyades space velocity, which represent a total mass of 435 m_sun. The tidal radius is about 9 pc, and 275 m_sun (364 systems) are gravitationally bound. This is the cluster proper. Its mass density profile is perfectly fitted by a Plummer model with a central density of 2.21 m_sun*pc^-3 and a core radius of r_co = 3.10 pc, while the half-mass radius is r_h = 4.1 pc. There are another 100 m_sun in a volume between one and two tidal radii (halo), and another 60 m_sun up to a distance of 30 pc from the centre. Strong mass segregation is inherent in the cluster. The present-day luminosity and mass functions are noticeably different in various parts of the cluster (core, corona, halo, and co-movers). They are strongly evolved compared to presently favoured initial mass functions. The analysis of the velocity dispersion of the cluster shows that about 20% of its members must be binaries. As a by-product, we find that presently available theoretical isochrones are not able to adequately describe the near-infrared colour-absolute magnitude relation for those cluster stars that are less massive than about 0.6 m_sun.

astro-ph.GA↗

4U 1907+09: a HMXB running away from the Galactic plane

We report the discovery of a bow shock around the high-mass X-ray binary (HMXB) 4U 1907+09 using the Spitzer Space Telescope 24 $μ$m data (after Vela X-1 the second example of bow shocks associated with HMXBs). The detection of the bow shock implies that 4U 1907+09 is moving through the space with a high (supersonic) peculiar velocity. To confirm the runaway nature of 4U 1907+09, we measured its proper motion, which for an adopted distance to the system of 4 kpc corresponds to a peculiar transverse velocity of $\simeq 160 \pm 115$ km/s, meaning that 4U 1907+09 is indeed a runaway system and supporting the general belief that most of HMXBs possess high space velocities. The direction of motion of 4U 1907+09 inferred from the proper motion measurement is consistent with the orientation of the symmetry axis of the bow shock, and shows that the HMXB is running away from the Galactic plane. We also present the Spitzer images of the bow shock around Vela X-1 (a system similar to 4U 1907+09) and compare it with the bow shock generated by 4U 1907+09.

astro-ph.SR↗

The Hyper-MUCHFUSS project: probing the Galactic halo with sdB stars

High-velocity stars in the Galactic halo, e.g. the so-called hyper-velocity stars (HVS), are important tracers of the properties of the dark matter halo, in particular its mass. Based on the SDSS DR6 spectral database a search for the fastest stars among hot subdwarfs (sdB) in the halo is carried out to identify HVS, unbound to the Galaxy, and bound population II stars in order to derive a lower limit to the halo mass. The radial velocity measurements were verified at several telescopes to exclude radial velocity variable stars. Out of 88 stars observed in the follow-up campaign 39 stars were found to have constant radial velocities. For twelve of them we measured a proper motion significantly different from zero and obtained spectroscopic distances from quantitative spectral analysis to construct the full 6D phase space information for a kinematical study. The programme sdBs can be distinguished into two kinematical groups, one (G1) with low Galactic rotation typical of halo stars and a second one (G2) with rapid retrograde motion. The G1 objects crossed the Galactic plane in the central bulge, whereas the G2 stars did in the outer Galactic disc. J1211+1437 (G2) is a HVS candidate, as it is unbound to the Galaxy if the standard Galactic potential is adopted. We conclude that in the ejection scenario G1 stars might have been formed via the slingshot mechanism that invokes acceleration by tidal interaction of a binary with the central supermassive black hole. The G2 stars, however, would originate in the outskirts of the Galactic disc and not in the central bulge. J1211+1437 is the first unbound subdwarf B star, for which we can rule out the slingshot mechanism. Alternatively, we may assume that the stars are old population II stars and therefore have to be bound. Then the kinematics of J1211+1437 set a lower limit of 2 x 10^12 Msun to the mass of the Galactic dark matter halo.

astro-ph.SR↗

The evolution of luminosity, colour and the mass-to-luminosity ratio of Galactic open clusters: comparison of discrete vs. continuous IMF models

(abridged) We found in previous studies that standard Simple Stellar Population (SSP) models are unable to describe or explain the colours of Galactic open clusters both in the visible and in the NIR spectral range. (...) We construct a numerical SSP-model, with an underlying Salpeter IMF, valid within an upper $m_u$ and lower $m_l$ stellar mass range, and with total masses $M_c=10^2...10^4\,m_\odot$ typical of open clusters. We assume that the mass loss from a cluster is provided by mass loss from evolved stars and by the dynamical evaporation of low-mass members due to two-body relaxation. The data for the latter process were scaled to the models from high-resolution N-body calculations. We also investigate how a change of the $m_l$-limit influences magnitudes and colours of clusters of a given mass and derive a necessary condition for a luminosity and colour flash. The discreteness of the IMF leads to bursts in magnitude and colour of model clusters at moments when red supergiants or giants appear and then die. The amplitude of the burst depends on the cluster mass and on the spectral range; it is strongly increased in the NIR compared to optical passbands. In the discrete case, variations of the parameter $m_l$ are able to substantially change the magnitude-age and $M/L$-age relations. For the colours, the lowering of $m_l$ considerably amplifies the discreteness effect. The influence of dynamical mass loss on colour and magnitude is weak, although it provides a change of the slopes of the considered relations, improving their agreement with observations. For the Galactic open clusters we determined luminosity and tidal mass independent of each other. The derived mass-to-luminosity ratio shows, on average, an increase with cluster age in the optical, but gradually declines with age in the NIR. The observed flash statistics can be used to constrain $m_l$ in open clusters.

astro-ph.GA↗

A halo blue straggler on a highly eccentric retrograde orbit

Blue straggler, which are stars that appear to be younger than they should be, are an important population of unusual stars in both stellar clusters and the halo field of the Galaxy. Most formation scenarios evoke either stellar collisions or binary stars that transfer mass or merge. We investigate high-velocity stars in the Galactic halo and perform a spectral and kinematical analysis to shed light on their nature and origin. Here we report that SDSSJ130005.62+042201.6 (J1300+0422 for short) is an A-type star of unusually large radial velocity (504.6 $\pm$ 5 \kms). From a quantitative NLTE (and LTE) spectral analysis of medium-resolution optical spectra, the elemental composition is derived. Proper motion measurements combined with a spectroscopic distance estimate allow us to determine its present space velocity. Its kinematical properties are derived by integrating the equation of motion in the Galactic potential. We find J1300+0422 to be metal poor ([M/H]=$-1.2$) and exhibit an $α$-element enrichment ($0.3-0.4$~dex) that is characteristic of the halo population, as confirmed by a kinematical analysis of its 3D space motions, which places it on a highly eccentric retrograde Galactic orbit. The mass of J1300+0422 (1.15 $\pm$ 0.10 M$_\odot$) is higher than the globular cluster turn-off masses indicating that it is a halo blue straggler star. At a Galactic rest-frame velocity of $\approx$467~\kms, the star travels faster than any known blue straggler but is still bound to the Galaxy.

astro-ph.SR↗

Hip 63510C, Hip 73786B, and nine new isolated high proper motion T dwarf candidates from UKIDSS DR6 and SDSS DR7

Aims: Completing the poorly known substellar census of the solar neighbourhood, especially with respect to the coolest brown dwarfs, will lead to a better understanding of failed star formation processes and binary statistics with different environmental conditions. Methods: Using UKIDSS data and their cross-correlation with the SDSS, we searched for high proper motion mid- to late-T dwarf candidates with extremely blue near-infrared (J-K<0) and very red optical-to-near-infrared (z-J>+2.5) colours. Results: With 11 newly found T dwarf candidates, the proper motions of which range between 100 and 800 mas/yr, we increased the number of UKIDSS T dwarf discoveries by $\approx$30%. Large proper motions were also measured for six of eight previously known T4.5-T9 dwarfs detected in our survey. All new candidates can be classified as T5-T9 dwarfs based on their colours. Two of these objects were found to be common proper motion companions of Hipparcos stars with accurate parallaxes. The latter allow us to determine absolute magnitudes from which we classify Hip 63510C as T7 and Hip 73786B as T6.5 dwarfs with an uncertainty of $\pm$1 spectral subtype. The projected physical separation from their low-mass (M0.5 and K5) primaries is in both cases about 1200 AU. One of the Hipparcos stars has already a known very low-mass star or brown dwarf companion on a close astrometric orbit (Hip 63510B = Gl 494B). With distances of only 11.7 and 18.6 pc, deduced from their primaries respectively for Hip 63510C and Hip 73786B, various follow-up observations can easily be carried out to study these cool brown dwarfs in more detail and to compare their properties with those of the already well-investigated primaries.

astro-ph.GA↗

ULAS J141623.94$ + $134836.3 - a faint common proper motion companion of a nearby L dwarf. Serendipitous discovery of a cool brown dwarf in UKIDSS DR6

New near-infrared large-area sky surveys (e.g. UKIDSS, CFBDS, WISE) go deeper than 2MASS and aim at detecting brown dwarfs lurking in the Solar neighbourhood which are even fainter than the latest known T-type objects, so-called Y dwarfs. Using UKIDSS data, we have found a faint brown dwarf candidate with very red optical-to-near-infrared but extremely blue near-infrared colours next to the recently discovered nearby L dwarf SDSS J141624.08$ + $134826.7. We check if the two objects are co-moving by studying their parallactic and proper motion and compare the new object with known T dwarfs. The astrometric measurements are consistent with a physical pair ($sep$$\approx$75 AU) at a distance $d$$\approx$8 pc. The extreme colour ($J$$-$$K$$\approx$$-$1.7) and absolute magnitude ($M_J$=17.78$\pm$0.46 and $M_K$=19.45$\pm$0.52) make the new object appear as one of the coolest (T$_{eff}$$\approx$600 K) and nearest brown dwarfs, probably of late-T spectral type and possibly with a high surface gravity (log $g$$\approx$5.0).

astro-ph.GA↗

SDSS J013655.91+242546.0 - an A-type hyper-velocity star from the outskirts of the Galaxy

Hyper-velocity stars (HVS) are moving so fast that they are unbound to the Galaxy. Dynamical ejection by a supermassive black hole is favoured to explain their origin. Locating the place of birth of an individual HVS is of utmost importance to understanding the ejection mechanism. SDSS J013655.91+242546.0 (J0136+2425 for short) was found amongst three high-velocity stars (drawn from a sample of more than 10000 blue stars), for which proper motions were measured. A kinematical as well as a quantitative NLTE spectral analysis was performed. When combined with the radial velocity (RV) and the spectroscopic distance, the trajectory of the star in the Galactic potential was reconstructed. J0136+2425 is found to be an A-type main-sequence star travelling at $\approx$590 \kms, possibly unbound to the Galaxy and originating in the outer Galactic rim nowhere near the Galactic centre. J0136+2425 is the second HVS candidate with measured proper motion, besides the massive B star HD 271791, and also the second for which its proper motion excludes a Galactic centre origin and, hence, the SMBH slingshot mechanism. Most known HVS are late B-type stars of about 3 M$_\odot$. With a mass of 2.45 M$_\odot$, J0136+2425 resembles a typical HVS far more than HD 271791 does. Hence, this is the first time that a typical HVS is found not to originate in the Galactic centre. Its ejection velocity from the disk is so high (550 \kms) that the extreme supernova binary scenario proposed for HD 271791 is very unlikely.

astro-ph.SR↗

Why Simple Stellar Population models do not reproduce the colours of Galactic open clusters

(...) We search for an explanation of the disagreement between the observed integrated colours of 650 local Galactic clusters and the theoretical colours of present-day SSP models. We check the hypothesis that the systematic offsets between observed and theoretical colours, which are $(B$$-$$V)\approx 0.3$ and $(J$$-$$K_s)\approx 0.8$, are caused by neglecting the discrete nature of the underlying mass function. Using Monte Carlo simulations, we construct artificial clusters of coeval stars taken from a mass distribution defined by an Salpeter initial mass function (IMF) and compare them with corresponding "continuous-IMF" SSP models. If the discreteness of the IMF is taken into account, the model fits the observations perfectly and is able to explain naturally a number of red "outliers" observed in the empirical colour-age relation. We find that the \textit{systematic} offset between the continuous- and discrete-IMF colours reaches its maximum of about 0.5 in $(B$$-$$V)$ for a cluster mass $M_c=10^2 m_\odot$ at ages $\log t\approx 7$, and diminishes substantially but not completely to about one hundredth of a magnitude at $\log t >7.9$ at cluster masses $M_c> 10^5 m_\odot$. At younger ages, it is still present even in massive clusters, and for $M_c \leqslant 10^4 m_\odot$ it is larger than 0.1 mag in $(B$$-$$V)$. Only for very massive clusters ($M_c>10^6 m_\odot$) with ages $\log t< 7.5$ is the offset small (of the order of 0.04 mag) and smaller than the typical observational error of colours of extragalactic clusters.

astro-ph.GA↗

Shape parameters of Galactic open clusters

(abridged) In this paper we derive observed and modelled shape parameters (apparent ellipticity and orientation of the ellipse) of 650 Galactic open clusters identified in the ASCC-2.5 catalogue. We provide the observed shape parameters of Galactic open clusters, computed with the help of a multi-component analysis. For the vast majority of clusters these parameters are determined for the first time. High resolution ("star by star") N-body simulations are carried out with the specially developed $ϕ$GRAPE code providing models of clusters of different initial masses, Galactocentric distances and rotation velocities. The comparison of models and observations of about 150 clusters reveals ellipticities of observed clusters which are too low (0.2 vs. 0.3), and offers the basis to find the main reason for this discrepancy. The models predict that after $\approx 50$ Myr clusters reach an oblate shape with an axes ratio of $1.65:1.35:1$, and with the major axis tilted by an angle of $q_{XY} \approx 30^\circ$ with respect to the Galactocentric radius due to differential rotation of the Galaxy. Unbiased estimates of cluster shape parameters require reliable membership determination in large cluster areas up to 2-3 tidal radii where the density of cluster stars is considerably lower than the background. Although dynamically bound stars outside the tidal radius contribute insignificantly to the cluster mass, their distribution is essential for a correct determination of cluster shape parameters. In contrast, a restricted mass range of cluster stars does not play such a dramatic role, though deep surveys allow to identify more cluster members and, therefore, to increase the accuracy of the observed shape parameters.

astro-ph↗

Extremely faint high proper motion objects from SDSS stripe 82 - Optical classification spectroscopy of about 40 new objects

(abridged) Deep multi-epoch Sloan Digital Sky Survey data in a 275 square degrees area along the celestial equator (SDSS stripe 82 = S82) allowed us to search for extremely faint ($i>21$) objects with proper motions larger than 0.14 arcsec/yr. We classify 38 newly detected objects with low-resolution optical spectroscopy using FORS1 @ ESO VLT. All 22 previously known L dwarfs in S82 have been detected in our high proper motion survey. However, 11 of the known L dwarfs have smaller proper motions (0.01$<$$μ$$<$0.14 arcsec/yr). Although S82 was already one of the best investigated sky regions with respect to L and T dwarfs, we are able to classify 13 new L dwarfs. We have also found eight new M7.5-M9.5 dwarfs. Four new cool white dwarfs (CWDs) discovered by us are about 1-2 mag fainter than those previously detected in SDSS data. All new L-type, late-M and CWD objects show thick disk and halo kinematics. There are 13 objects, mostly with uncertain proper motions, which we initially classified as mid-M dwarfs. Among them we have found 9 with an alternative subdwarf classification (sdM7 or earlier types), whereas we have not found any new spectra resembling the known ultracool ($>$sdM7) subdwarfs. Some M subdwarf candidates have been classified based on spectral indices with large uncertainties. We failed to detect new nearby ($d<50$ pc) L dwarfs, probably because the S82 area was already well-investigated before. With our survey we have demonstrated a higher efficiency in finding Galactic halo CWDs than previous searches. The space density of halo CWDs is according to our results about 1.5-3.0 $\times$ 10$^{-5}$ pc$^{-3}$.

astro-ph↗

Trigonometric parallaxes of ten ultracool subdwarfs

We measured absolute trigonometric parallaxes and proper motions with respect to many background galaxies for a sample of ten ultracool subdwarfs. The observations were taken in the H-band with the OMEGA2000 camera at the 3.5m-telescope on Calar Alto, Spain during a time period of 3.5 years. For the first time, the reduction of the astrometric measurements was carried out directly with respect to background galaxies. We obtained absolute parallaxes with mean errors ranging between 1 and 3 mas. With six completely new parallaxes we more than doubled the number of benchmark ultracool (>sdM7) subdwarfs. Six stars in the M_{K_s} vs. J-K_s diagram fit perfectly to model subdwarf sequences from M7 to L4 with [M/H] between -1.0 and -1.5, whereas 4 are consistent with a moderately low metallicity ([M/H]=-0.5) from M7 to T6. All but one of our objects have large tangential velocities between 200 and 320 km/s typical of the Galactic halo population. Our results are in good agreement with recent independent measurements for three of our targets and confirm the previously measured parallax and absolute magnitude M_{K_s} of the nearest and coolest (T-type) subdwarf 2MASS 0937+29 with higher accuracy. For all targets, we also obtained infrared J,H,K_s photometry at a level of a few milli-magnitudes relative to 2MASS standards.

astro-ph↗

Dynamical masses for the nearest brown dwarf binary: Epsilon Indi Ba, Bb

We present preliminary astrometric results for the closest known brown dwarf binary to the Sun: Epsilon Indi Ba, Bb at a distance of 3.626 pc. Via ongoing monitoring of the relative separation of the two brown dwarfs (spectral types T1 and T6) with the VLT NACO near-IR adaptive optics system since June 2004, we obtain a model-independent dynamical total mass for the system of 121 MJup, some 60% larger than the one obtained by McCaughrean et al. (2004), implying that the system may be as old as 5 Gyr. We have also been monitoring the absolute astrometric motions of the system using the VLT FORS2 optical imager since August 2005 to determine the individual masses. We predict a periastron passage in early 2010, by which time the system mass will be constrained to < 1 MJup and we will be able to determine the individual masses accurately in a dynamical, model-independent manner.

astro-ph↗

An extremely wide and very low-mass pair with common proper motion. Is it representative of a nearby halo stream?

(abridged) We describe the discovery of an extremely wide pair of low-mass stars with a common large proper motion and discuss their possible membership in a Galactic halo stream crossing the Solar neighbourhood. (...) The late-type (M7) dwarf SSSPM J2003$-$4433 and the ultracool subdwarf SSSPM J1930$-$4311 (sdM7) sharing the same very large proper motion of about 860 mas/yr were found in the same sky region with an angular separation of about 6\degr. From the comparison with other high proper motion catalogues we have estimated the probability of a chance alignment of the two new large proper motions to be less than 0.3%. From the individually estimated spectroscopic distances of about $38^{+10}_{-7}$ pc and $72^{+21}_{-16}$ pc, respectively for the M7 dwarf and the sdM7 subdwarf, and in view of the accurate agreement in their large proper motions we assume a common distance of about 50 pc and a projected physical separation of about 5 pc. The mean heliocentric space velocity of the pair $(U,V,W)=(-232, -170, +74)$ km/s, based on the correctness of the preliminary radial velocity measurement for only one of the components and on the assumption of a common distance and velocity vector, is typical of the Galactic halo population. The large separation and the different metallicities of dwarfs and subdwarfs make a common formation scenario as a wide binary (later disrupted) improbable, although there remains some uncertainty in the spectroscopic classification scheme of ultracool dwarfs/subdwarfs so that a dissolved binary origin cannot be fully ruled out yet. It seems more likely that this wide pair is part of an old halo stream. (...)

astro-ph↗