arXiv2026
We study Krylov spread complexity in holographic theories using genuine string-theory probes. Building on the proposal that the growth rate of spread complexity is measured by a proper momentum in the bulk, we embed the falling-particle picture in top-down examples. We first analyse a D0 brane in the type IIA AdS$_4\times {\mathbb{CP}}^3$ background dual to ABJM theory, identifying it with a dressed monopole operator in the boundary CFT. For purely radial motion the proper-momentum prescription reproduces the expected quadratic growth of the complexity. When the probe carries momentum along an isometric direction, the naive prescription gives an apparent conflict with the short-time behaviour required of Krylov complexity. We propose that the correct fixed-charge description is obtained by Legendre transforming to the Routhian. We support the D0-brane interpretation through the regulated monopole two-point function, whose survival amplitude determines the Krylov moments, and we show that radial fluctuations give controlled corrections to the effective energy governing the complexity growth. We then extend the analysis to a rotating non-BPS D3 brane in AdS$_5\times S^5$, where angular momentum produces a centrifugal barrier and a sharp condition for radial in-fall. In the falling regime the Routhian prescription again gives the correct short-time behaviour. Finally, we consider a wound fundamental string in AdS$_5\times S^5$, which reduces to an effective massive falling particle. This clarifies the distinction between Noether charges, which require a fixed-charge Routhian treatment, and winding data, which enter through the effective mass. Our results provide a string-theoretic realisation of holographic spread complexity for point-like and extended excitations, making manifest their dependence on field theory parameters.