Enhanced English-Sanskrit Translation using Multilingual NMT Approach
Neural Machine Translation (NMT) is a widely accepted technique of automatic translation tasks of Natural Language Processing. However, NMT requires a sufficient amount of parallel corpora to attain a reasonable translation quality. In this work, we have considered a low-resource English-Sanskrit pair for English-to-Sanskrit and Sanskrit-to-English translation. We have performed a comparative analysis by exploring bilingual and multilingual approaches using LSTM-based Sequence-to-Sequence, and fine-tuning a pretrained model IndicTrans in a multilingual NMT approach. To investigate multilingual transfer learning, we additionally construct multilingual translation settings by incorporating Hindi along with English and Sanskrit using language-tagged data. Experimental results demonstrate that IndicTrans-based multilingual models outperform baseline results in terms of automatic evaluation metrics such as BLEU and ChrF for both directions of translation.