arXiv2026
Galaxies at redshift z$\sim$2-6 exhibit prominent star-forming regions (clumps). Characterisation of these galactic structures requires both high sensitivity and spatial resolution of $\sim$100 pc or less. Currently, these spatial scales are achievable only with the aid of strong gravitational lensing. However, lensing introduces model-dependent uncertainties and limits the sample to galaxies behind massive clusters. The upcoming 40m-class telescopes, such as the ESO Extremely Large Telescope (ELT), will enable routine studies of clumps in ubiquitous, non-lensed z$\ge$2 galaxies. We assess the capability of MICADO, the first-light imager and spectrograph of the ELT, to characterise clumps in non-lensed z=2 galaxies. Specifically, we focus on two representative observing scenarios, providing the basis for an early scientific exploitation of the instrument. We modelled clumps in an idealised z=2 star-forming galaxy and produced mock MICADO observations in both broad- and narrow-band imaging. The latter leverages the strong emission lines typical of clumps to improve detection and characterisation. Reaching UV rest-frame magnitudes of clumps as faint as M$_{UV} \sim -15$ in optimal observing conditions, MICADO will be able to efficiently characterise clumps in non-lensed z=2 galaxies down to R$_{e} \sim 20$ pc. Moreover, the full MICADO $\sim$1 arcmin$^2$ field of view enables efficient surveys of multiple targets. This study demonstrates MICADO's potential to fill a crucial observational gap, shedding new light on clump formation and evolution at cosmic noon. Accurate PSF reconstruction will be crucial to fully harness this capability as it significantly impacts clump detection and characterisation, especially at the smallest sizes ($<$40 pc).