arXiv subjects

Stephane Charlot

Publications and source records attributed to Stephane Charlot.

At least 109 records · Page 6Linked to original sources

arXiv2022

CLASSY IV: Exploring UV diagnostics of the interstellar medium in local high-$z$ analogs at the dawn of the JWST era

The COS Legacy Archive Spectroscopic SurveY (CLASSY) HST/COS treasury program provides the first high-resolution spectral catalogue of 45 local high-z analogues in the UV (1200-2000Å) to investigate their stellar and gas properties. We present a toolkit of UV interstellar medium (ISM) diagnostics, analyzing the main emission lines of CLASSY spectra (i.e., NIV]$λλ$1483,87, CIV$λλ$1548,51, HeII$λ$1640, OIII]$λλ$1661,6, SiIII]$λλ$1883,92, CIII]$λλ$1907,9). Specifically, we focus our investigation on providing accurate diagnostics for reddening, electron density and temperature, gas-phase metallicity and ionization parameter, taking into account the different ionization zones of the ISM. We calibrate our UV toolkit using well-known optical diagnostics, analyzing archival optical spectra for all the CLASSY targets. We find that UV density diagnostics estimate ne values that are ~1-2 dex higher (e.g., ne(CIII]$λλ$}1907,9)~10$^4$cm$^{-3}$) than those inferred from their optical counterparts (e.g., ne([SII]$λλ$6717,31)~10$^2$cm$^{-3}$). Te derived from the hybrid ratio OIII]$λ$1666/[OIII]$λ$}5007 proves to be a reliable Te diagnostic, with differences in 12+log(O/H) within ~$\pm$0.3dex. We also investigate the relation between the stellar and gas E(B-V), finding consistent values at high specific star formation rates, while at low sSFR we confirm an excess of dust attenuation in the gas. Finally, we investigate UV line ratios and equivalent widths to provide correlations with 12+log(O/H) and log(U), but note there are degeneracies between the two. With this suite of UV-based diagnostics, we illustrate the pivotal role CLASSY plays in understanding the chemical and physical properties of high-z systems that JWST can observe in the rest-frame UV.

astro-ph.GA↗

arXiv2022

Post-starburst galaxies in the centers of intermediate redshift clusters

We present results from MUSE spatially-resolved spectroscopy of 21 post-starburst galaxies in the centers of 8 clusters from $z\sim0.3$ to $z\sim0.4$. We measure spatially resolved star-formation histories (SFHs), the time since quenching ($t_Q$) and the fraction of stellar mass assembled in the past 1.5 Gyr ($μ_{1.5}$). The SFHs display a clear enhancement of star-formation prior to quenching for 16 out of 21 objects, with at least 10% (and up to $>50$%) of the stellar mass being assembled in the past 1.5 Gyr and $t_Q$ ranging from less than 100 Myrs to $\sim800$ Myrs. By mapping $t_Q$ and $μ_{1.5}$, we analyze the quenching patterns of the galaxies. Most galaxies in our sample have quenched their star-formation from the outside-in or show a side-to-side/irregular pattern, both consistent with quenching by ram-pressure stripping. Only three objects show an inside-out quenching pattern, all of which are at the high-mass end of our sample. At least two of them currently host an active galactic nucleus. In two post-starbursts, we identify tails of ionized gas indicating that these objects had their gas stripped by ram pressure very recently. Post-starburst features are also found in the stripped regions of galaxies undergoing ram-pressure stripping in the same clusters, confirming the link between these classes of objects. Our results point to ram-pressure stripping as the main driver of fast quenching in these environments, with active galactic nuclei playing a role at high stellar masses.

astro-ph.GA↗

arXiv2021

Direct Constraints on the Extremely Metal-Poor Massive Stars Underlying Nebular C IV Emission from Ultra-Deep HST/COS Ultraviolet Spectroscopy

Metal-poor nearby galaxies hosting massive stars have a fundamental role to play in our understanding of both high-redshift galaxies and low metallicity stellar populations. But while much attention has been focused on their bright nebular gas emission, the massive stars that power it remain challenging to constrain. Here we present exceptionally deep Hubble Space Telescope ultraviolet spectra targeting six galaxies that power strong nebular C IV emission approaching that encountered at $z>6$. We find that the strength and spectral profile of the nebular C IV in these new spectra follow a sequence evocative of resonant scattering models, indicating that the hot circumgalactic medium likely plays a key role in regulating C IV escape locally. We constrain the metallicity of the massive stars in each galaxy by fitting the forest of photospheric absorption lines, reporting measurements driven by iron that lie uniformly below 10% solar. Comparison with the gas-phase oxygen abundances reveals evidence for enhancement in O/Fe above solar across the sample, robust to assumptions about the absolute gas-phase metallicity scale. This supports the idea that these local systems are more chemically-similar to their primordial high-redshift counterparts than to the bulk of nearby galaxies. Finally, we find significant tension between the strong stellar wind profiles observed and our population synthesis models constrained by the photospheric forest in our highest-quality spectra. This reinforces the need for caution in interpreting wind lines in isolation at high-redshift, but also suggests a unique path towards validating fundamental massive star physics at extremely low metallicity with integrated ultraviolet spectra.

astro-ph.GA↗

arXiv2021

A Peculiar Type~II QSO Identified via Broad-band Detection of Extreme Nebular Line Emission

We present S82-20, an unusual redshift $\approx$3 object identified in SDSS-Stripe 82 broad-band images. The rest-frame ultraviolet spectrum of S82-20 shows emission lines from highly ionized species, including HeII $λ$1640, and the CIV $λλ$1548, 1550 and OVI $λλ$1032, 1038 doublets. The high Ly$α$ luminosity ($3.5\times 10^{44}$ erg s$^{-1}$), the high emission line equivalent widths ($>200$Å for Ly$α$), the FWHM of the emission lines ($<800$km s$^{-1}$), and the high ionization OVI line strongly support the interpretation that S82-20 is a Type~II QSO. However, photoionization models using Type~II QSO do not fully explain the measured CIV/HeII line ratio, which requires either some contribution from star-formation or high velocity shocks. Additionally, S82-20 is not detected at wavelengths longer than 2$μ$m, in tension with the expectation of isotropically IR emission of a luminous QSO. We consider the possibility that S82-20 is a rare example of a changing-look QSO, observed in a temporarily low state, where the broad line region has faded, while the narrow line region still emits emission line. Otherwise, it may be a rare case of the short phase of the life of a massive galaxy, in which active star formation and accretion onto a supermassive black hole coexist.

astro-ph.GA↗

arXiv2021

Synthetic photometry of OB star clusters with stochastically sampled IMFs: analysis of models and HST observations

We present a pilot library of synthetic NUV, U, B, V, and I photometry of star clusters with stochastically sampled IMFs and ionized gas for initial masses, $M_i=10^3$, $10^4$, and $10^5$ M$_{\odot}$; $t=1$, 3, 4, and 8 Myr; $Z=0.014$ and $Z=0.002$; and log(U$_{\rm S}$) =-2 and -3. We compare the library with predictions from deterministic models and observations of isolated low-mass ($<10^4$ M$_{\odot}$) star clusters with co-spatial compact H\2 regions. The clusters are located in NGC 7793, one of the nearest galaxies observed as part of the \hst LEGUS and H$α$-LEGUS surveys. 1) For model magnitudes that only account for the stars: a) the residual |deterministic mag - median stochastic mag| can be $\ge0.5$ mag, even for $M_i=10^5$ M$_{\odot}$; and b) the largest spread in stochastic magnitudes occurs when Wolf-Rayet stars are present. 2) For $M_i=10^5$ M$_{\odot}$: a) the median stochastic mag with gas can be $>$1.0 mag more luminous than the median stochastic magnitude without gas; and b) nebular emission lines can contribute with $>50\%$ and $>30\%$ to the total emission in the V and I bands, respectively. 3) Age-dating OB-star clusters via deterministic tracks in the U-B vs. V-I plane is highly uncertain at $Z=0.014$ for $M_i\sim10^3$ M$_{\odot}$ and $Z=0.002$ for $M_i\sim10^3-10^5$ M$_{\odot}$. 4) For low-mass clusters, the V-band extinction derived with stochastic models significantly depends on the value of log(U$_{\rm S}$). 5) The youngest clusters tend to have higher extinction. 6) The majority of clusters have multi-peaked age PDFs. 7) Finally, we discuss the importance of characterising the true variance in the number of stars per mass bin in nature.

astro-ph.GA↗

arXiv2021

FirstLight IV: Diversity in sub-L$_*$ galaxies at cosmic dawn

Using a large sample of sub-L$_*$ galaxies, with similar UV magnitudes, M$_{\rm UV}\simeq -19$ at $z\simeq6$, extracted from the FirstLight simulations, we show the diversity of galaxies at the end of the reionization epoch. We find a factor $\sim$40 variation in the specific star-formation rate (sSFR). This drives a $\sim$1 dex range in equivalent width of the [OIII]$λ$5007 line. Variations in nebular metallicity and ionization parameter within HII regions lead to a scatter in the equivalent widths and [OIII]/H$α$ line ratio at a fixed sSFR. [OIII]-bright emitters ([OIII]/H$α$>1) have higher ionization parameters and/or higher metallicities than H$α$-bright ([OIII]/H$α$<1) galaxies. According to the surface brightness maps in both [OIII] and H$α$, [OIII]-bright emitters are more compact than H$α$-bright galaxies. H$α$ luminosity is higher than [OIII] if star formation is distributed over extended regions. OIII dominates if it is concentrated in compact clumps. In both cases, the H$α$-emitting gas is significantly more extended than [OIII].

astro-ph.GA↗

arXiv2021

Lyman-alpha spectroscopy of extreme [OIII] emitting galaxies at $z\simeq2-3$: Implications for Ly$α$ visibility and LyC leakage at $z>6$

Spectroscopic observations of massive $z>7$ galaxies selected to have extremely large [OIII]+H$β$ equivalent width (EW $\sim1500$ Å) have recently revealed large Ly$α$ detection rates, in contrast to the weak emission seen in the general population. Why these systems are uniquely visible in Ly$α$ at redshifts where the IGM is likely significantly neutral is not clear. With the goal of better understanding these results, we have begun a campaign with MMT and Magellan to measure Ly$α$ in galaxies with similar [OIII]+H$β$ EWs at $z\simeq2-3$. At these redshifts, the IGM is highly ionized, allowing us to clearly disentangle how the Ly$α$ properties depend on the [OIII]+H$β$ EW. Here we present Ly$α$ EWs of $49$ galaxies at $z=2.2-3.7$ with intense [OIII]+H$β$ line emission (EW $=300-3000$ Å). Our results demonstrate that strong Ly$α$ emission (EW $>20$ Å) becomes more common in galaxies with larger [OIII]+H$β$ EW, reflecting a combination of increasingly efficient ionizing photon production and enhanced transmission of Ly$α$. Among the galaxies with the most extreme [OIII]+H$β$ emission (EW $\sim1500$ Å), we find that strong Ly$α$ emission is not ubiquitous, with only $50$ per cent of our population showing Ly$α$ EW $>20$ Å. Our data suggest that the range of Ly$α$ strengths is related to the observed ellipticity, with those systems that appear edge-on or elongated having weaker Ly$α$ emission. We use these results to interpret the anomalous Ly$α$ properties seen in $z>7$ galaxies with extreme [OIII]+H$β$ emission and discuss implications for the escape of ionizing radiation from these extreme line emitting galaxies.

astro-ph.GA↗

arXiv2020

A quantitative demonstration that stellar feedback locally regulates galaxy growth

We have applied stellar population synthesis to 500 pc sized regions in a sample of 102 galaxy discs observed with the MUSE spectrograph. We derived the star formation history and analyse specifically the "recent" ($20\rm{Myr}$) and "past" ($570\rm{Myr}$) age bins. Using a star formation self-regulator model we can derive local mass-loading factors, $η$ for specific regions, and find that this factor depends on the local stellar mass surface density, $Σ_*$, in agreement with the predictions form hydrodynamical simulations including supernova feedback. We integrate the local $η$-$Σ_*$ relation using the stellar mass surface density profiles from the Spitzer Survey of Stellar Structure in Galaxies (S4G) to derive global mass-loading factors, $η_{\rm{G}}$, as a function of stellar mass, $M_*$. The $η_{\rm{G}}$-$M_*$ relation found is in very good agreement with hydrodynamical cosmological zoom-in galaxy simulations. The method developed here offers a powerful way of testing different implementations of stellar feedback, to check on how realistic are their predictions.

astro-ph.GA↗

arXiv2020

Clues on the history of early-type galaxies from SDSS spectra and GALEX photometry

Stellar population studies of early-type galaxies (ETGs) based on their optical stellar continuum suggest that these are quiescent systems. However, emission lines and ultraviolet photometry reveal a diverse population. We use a new version of the STARLIGHT spectral synthesis code and state-of-the-art stellar population models to simultaneously fit SDSS spectra and GALEX photometry for a sample of 3453 galaxies at $z < 0.1$ with $NUV-r > 5$ that are classified as elliptical by Galaxy Zoo. We reproduce $FUV$ magnitudes for 80 per cent of UV upturn galaxies selected using criteria from the literature, suggesting that additional stellar population ingredients such as binaries and extreme horizontal branch stars may have a limited contribution to the UV upturn. The addition of ultraviolet data leads to a broadening of the distributions of mean stellar ages, metallicities and attenuation. Stellar populations younger than $1\,$Gyr are required to reproduce the ultraviolet emission in 17 per cent of our sample. These systems represent 43 per cent of the sample at $5<NUV-r<5.5$ and span the same stellar mass range as other ETGs in our sample. ETGs with young stellar components have larger $Hα$ equivalent widths ($W_{Hα}$) and larger dust attenuation. Emission line ratios and $W_{Hα}$ indicate that the ionising source in these systems is a mixture of young and old stellar populations. Their young stellar populations are metal-poor, especially for high-mass galaxies, indicating recent star formation associated with rejuvenation events triggered by external processes, such as minor mergers.

astro-ph.GA↗

arXiv2020

Studying the ISM at ~10 pc scale in NGC 7793 with MUSE -- I. Data description and properties of the ionised gas

Using MUSE AO data, we probe the ISM in the local spiral galaxy NGC 7793 at a spatial resolution of $\sim$ 10 pc. We identify HII regions and compile a catalogue of supernova remnants (SNRs), planetary nebulae (PNe) and Wolf Rayet stars (WR). We compute electron densities and temperatures from the [SII]6716/6731 and [SIII]6312/9069 line ratios. We study the properties of the ionised gas through BPT diagrams combined with gas velocity dispersion. We spectroscopically confirm 2 previously detected WR stars and a SNR and report the discovery of 7 WR, 1 SNR, and 2 PNe. The diffuse ionized gas (DIG) fraction is between $\sim$ 27 and 42% depending on the method used to define the HII region boundaries. In agreement with previous studies, we find that the DIG exhibits enhanced [SII]/H$α$ and [NII]/H$α$ ratios and a median temperature that is $\sim$ 3000 K higher than in HII regions. We also observe an apparent inverse correlation between temperature and H$α$ surface brightness. Overall, the observed [SII]6716/6731 ratio is consistent within 1$σ$ with $n_e$ < 30 cm$^{-3}$, with an almost identical distribution for the DIG and HII regions. The velocity dispersion of the ionised gas indicates that the DIG has a higher degree of turbulence than the HII regions. Comparison with photoionisation and shock models reveals that the diffuse component can only partially be explained via shocks and that it is most likely consistent with photons leaking from density bounded HII regions or with radiation from evolved field stars. [abridged]

astro-ph.GA↗

arXiv2020

High Resolution Spectral Line Indices Useful for the Analysis of Stellar Populations

The well-known age-metallicity-attenuation degeneracy does not permit unique and good estimates of basic parameters of stars and stellar populations. The effects of dust can be avoided using spectral line indices, but current methods have not been able to break the age-metallicity degeneracy. Here we show that using at least two new spectral line indices defined and measured on high-resolution (R= 6000) spectra of a signal-to-noise ratio (S/N) > 10 one gets unambiguous estimates of the age and metallicity of intermediate to old stellar populations. Spectroscopic data retrieved with new astronomical facilities, e.g., X-shooter, MEGARA, and MOSAIC, can be employed to infer the physical parameters of the emitting source by means of spectral line index and index--index diagram analysis.

astro-ph.IM↗

arXiv2019

To use or not to use synthetic stellar spectra in population synthesis models?

Stellar population synthesis (SPS) models are invaluable to study star clusters and galaxies. They provide means to extract stellar masses, stellar ages, star formation histories, chemical enrichment and dust content of galaxies from their integrated spectral energy distributions, colours or spectra. As most models, they contain uncertainties which can hamper our ability to model and interpret observed spectra. This work aims at studying a specific source of model uncertainty: the choice of an empirical vs. a synthetic stellar spectral library. Empirical libraries suffer from limited coverage of parameter space, while synthetic libraries suffer from modelling inaccuracies. Given our current inability to have both ideal stellar-parameter coverage with ideal stellar spectra, what should one favour: better coverage of the parameters (synthetic library) or better spectra on a star-by-star basis (empirical library)? To study this question, we build a synthetic stellar library mimicking the coverage of an empirical library, and SPS models with different choices of stellar library tailored to these investigations. Through the comparison of model predictions and the spectral fitting of a sample of nearby galaxies, we learned that: predicted colours are more affected by the coverage effect than the choice of a synthetic vs. empirical library; the effects on predicted spectral indices are multiple and defy simple conclusions; derived galaxy ages are virtually unaffected by the choice of the library, but are underestimated when SPS models with limited parameter coverage are used; metallicities are robust against limited HRD coverage, but are underestimated when using synthetic libraries.

astro-ph.GA↗

arXiv2019

Constraints on the production and escape of ionizing radiation from the emission-line spectra of metal-poor star-forming galaxies

We explore the production and escape of ionizing photons in young galaxies by investigating the ultraviolet and optical emission-line properties of models of ionization-bounded and density-bounded HII regions, active-galactic-nucleus (AGN) narrow-line regions and radiative shocks computed all using the same physically-consistent description of element abundances and depletion on to dust grains down to very low metallicities. We compare these models with a reference sample of metal-poor star-forming galaxies and Lyman-continuum (LyC) leakers at various redshifts, which allows the simultaneous exploration of more spectral diagnostics than typically available at once for individual subsamples. We confirm that current single- and binary-star population synthesis models do not produce hard-enough radiation to account for the high-ionization emission of the most metal-poor galaxies. Introducing either an AGN or radiative-shock component brings models into agreement with observations. A published model including X-ray binaries is an attractive alternative to reproduce the observed rise in HeII4686/Hbeta ratio with decreasing oxygen abundance in metal-poor star-forming galaxies, but not the high observed HeII4686/Hbeta ratios of galaxies with large EW(Hbeta). A source of harder ionizing radiation appears to be required in these extreme objects, such as an AGN or radiative-shock component, perhaps linked to an initial-mass-function bias toward massive stars at low metallicity. This would also account for the surprisingly high [OI]/[OIII] ratios of confirmed LyC leakers relative to ionization-bounded models. We find no simple by-eye diagnostic of the nature of ionizing sources and the escape of LyC photon, which require proper simultaneous fits of several lines to be discriminated against.

astro-ph.GA↗

arXiv2019

Another Servicing Mission to Extend Hubble Space Telescope's Science past the Next Decade

The Hubble Space Telescope has produced astonishing science over the past thirty years. Hubble's productivity can continue to soar for years to come provided some worn out components get upgraded. While powerful new ground-based and space telescopes are expected to come online over the next decade, none of them will have the UV capabilities that make Hubble a unique observatory. Without Hubble, progress in UV and blue optical astrophysics will be halted. Observations at these wavelengths are key for a range of unresolved astrophysics questions, ranging from the characterization of solar system planets to understanding interaction of galaxies with the intergalactic medium and the formation history of the universe. Hubble will remain our only source of high-angular resolution UV imaging and high-sensitivity UV spectroscopy for the next two decades, offering the ability for continued unique science and maximizing the science return from complementary observatories. Therefore, we recommend that NASA, ESA, and the private sector study the scientific merit, technical feasibility, and risk of a new servicing mission to Hubble to boost its orbit, fix aging components, and expand its instrumentation. Doing so would: 1) keep Hubble on its path to reach its unmet full potential, 2) extend the mission's lifetime past the next decade, which will maximize the synergy of Hubble with other upcoming facilities, and 3) enable and enhance the continuation of scientific discoveries in UV and optical astrophysics.

astro-ph.IM↗

arXiv2019

Detection of the self-regulation of star formation in galaxy discs

Stellar feedback has a notable influence on the formation and evolution of galaxies. However, direct observational evidence is scarce. We have performed stellar population analysis using MUSE optical spectra of the spiral galaxy NGC 628 and find that current maximum star formation in spatially resolved regions is regulated according to the level of star formation in the recent past. We propose a model based on the self-regulator or "bathtub" models, but for spatially resolved regions of the galaxy. We name it the "resolved self-regulator model" and show that the predictions of this model are in agreement with the presented observations. We observe star formation self-regulation and estimate the mass-loading factor, $η=2.5 \pm 0.5$, consistent with values predicted by galaxy formation models. The method described here will help provide better constraints on those models.

astro-ph.GA↗

arXiv2019

Early Low-Mass Galaxies and Star-Cluster Candidates at z~6-9 Identified by the Gravitational Lensing Technique and Deep Optical/Near-Infrared Imaging

We present very faint dropout galaxies at z~6-9 with a stellar mass M* down to M*~10^6Mo that are found in deep optical/near-infrared (NIR) images of the full data sets of the Hubble Frontier Fields (HFF) program in conjunction with deep ground-based and Spitzer images and gravitational lensing magnification effects. We investigate stellar populations of the HFF dropout galaxies with the optical/NIR photometry and BEAGLE models made of self-consistent stellar population synthesis and photoionization models, carefully including strong nebular emission impacting on the photometry. We identify 357 galaxies with M*~10^6-10^9Mo, and find that a stellar mass to UV luminosity L_UV ratio M*/L_UV is nearly constant at M*~10^6-10^9Mo. Our best-estimate M*/L_UV function is comparable to a model of star-formation duration time of 100 Myr, but 2-7 times higher than the one of 10 Myr assumed in a previous study (at the 5sigma level) that would probably underestimate M* of faint galaxies. We derive the galaxy stellar mass functions (GSMFs) at z~6-9 that agree with those obtained by previous studies with no M*/L_UV assumptions at M*>~10^8Mo, and that extends to M*~10^6Mo. Estimating the stellar mass densities rho* with the GSMFs, we find that rho* smoothly increases from log(rho*/[Mo Mpc^(-3)])=5.91 +0.75/-0.65 at z~9 to 6.21 +0.39/-0.37 at z~6-7, which is consistent with the one estimated from star-formation rate density measurements. In conjunction with the estimates of the galaxy effective radii R_e on the source plane, we have pinpointed two objects with low stellar masses (M*<=10^7Mo) and very compact morphologies (R_e<=40 physical pc) that are comparable with those of globular clusters (GCs) in the Milky Way today. These objects are candidates of star clusters that should be a part or a dominant component of high-redshift low-mass galaxy, some of which may be related to GCs today.

astro-ph.GA↗

arXiv2018

A Two-Dimensional Spectroscopic Study of Emission Line Galaxies in the Faint Infrared Grism Survey (FIGS) I: Detection Method and Catalog

We present the results from the application of a two-dimensional emission line detection method, EMission-line two-Dimensional (EM2D), to the near-infrared G102 grism observations obtained with the Wide-Field Camera 3 (WFC3) as part of the Cycle 22 {\em Hubble Space Telescope} Treasury Program: the Faint Infrared Grism Survey (FIGS). Using the EM2D method, we have assembled a catalog of emission line galaxies (ELGs) with resolved star formation from each of the four FIGS fields. Not only can one better assess the global properties of ELGs, but the EM2D method allows for the analysis and an improved study of the individual emission-line region {\it within} each galaxy. This paper includes a description of the methodology, advantages, and the first results of the EM2D method applied to ELGs in FIGS. The advantage of 2D emission line measurements includes significant improvement of galaxy redshift measurements, approaching the level of accuracy seen in high-spectral-resolution data, but with greater efficiency; and the ability to identify and measure the properties of multiple sites of star-formation and over scales of $\sim$ 1 kpc within individual galaxies out to z $\sim$ 4. The EM2D method also significantly improves the reliability of high-redshift ($z\sim7$) Lyman-$α$ detections. Coupled with the wide field of view and high efficiency of space-based grism observations, EM2D provides a noteworthy improvement on the physical parameters that can be extracted from grism observations.

astro-ph.GA↗

arXiv2018

Simulating and interpreting deep observations in the Hubble Ultra Deep Field with the JWST/NIRSpec low-resolution 'prism'

The James Webb Space Telescope (JWST) will enable the detection of optical emission lines in galaxies spanning a broad range of luminosities out to redshifts z>10. Measurements of key galaxy properties, such as star formation rate and metallicity, through these observations will provide unique insight into, e.g., the role of feedback from stars and active galactic nuclei (AGNs) in regulating galaxy evolution, the co-evolution of AGNs and host galaxies, the physical origin of the 'main sequence' of star-forming galaxies and the contribution by star-forming galaxies to cosmic reionization. We present an original framework to simulate and analyse observations performed with the Near Infrared Spectrograph (NIRSpec) on board JWST. We use the BEAGLE tool (BayEsian Analysis of GaLaxy sEds) to build a semi-empirical catalogue of galaxy spectra based on photometric spectral energy distributions (SEDs) of dropout galaxies in the Hubble Ultra Deep Field (HUDF). We demonstrate that the resulting catalogue of galaxy spectra satisfies different types of observational constraints on high redshift galaxies, and use it as input to simulate NIRSpec/prism (R~100) observations. We show that a single 'deep' (~100 ks) NIRSpec/prism pointing in the HUDF will enable S/N>3 detections of multiple optical emission lines in ~30 (~60) galaxies at z>6 (z~4-6) down to m_F160W<30 AB mag. Such observations will allow measurements of galaxy star formation rates, ionization parameters and gas-phase metallicities within factors of 1.5, mass-to-light ratios within a factor of 2, galaxy ages within a factor of 3 and V-band attenuation optical depths with a precision of 0.3.

astro-ph.GA↗