Stephanie Winkler | Searcharxiv

arXiv2025

WMT24++: Expanding the Language Coverage of WMT24 to 55 Languages & Dialects

As large language models (LLM) become more and more capable in languages other than English, it is important to collect benchmark datasets in order to evaluate their multilingual performance, including on tasks like machine translation (MT). In this work, we extend the WMT24 dataset to cover 55 languages by collecting new human-written references and post-edits for 46 new languages and dialects in addition to post-edits of the references in 8 out of 9 languages in the original WMT24 dataset. The dataset covers four domains: literary, news, social, and speech. We benchmark a variety of MT providers and LLMs on the collected dataset using automatic metrics and find that LLMs are the best-performing MT systems in all 55 languages. These results should be confirmed using a human-based evaluation, which we leave for future work.

cs.CL↗

arXiv2023

Perception Test: A Diagnostic Benchmark for Multimodal Video Models

We propose a novel multimodal video benchmark - the Perception Test - to evaluate the perception and reasoning skills of pre-trained multimodal models (e.g. Flamingo, SeViLA, or GPT-4). Compared to existing benchmarks that focus on computational tasks (e.g. classification, detection or tracking), the Perception Test focuses on skills (Memory, Abstraction, Physics, Semantics) and types of reasoning (descriptive, explanatory, predictive, counterfactual) across video, audio, and text modalities, to provide a comprehensive and efficient evaluation tool. The benchmark probes pre-trained models for their transfer capabilities, in a zero-shot / few-shot or limited finetuning regime. For these purposes, the Perception Test introduces 11.6k real-world videos, 23s average length, designed to show perceptually interesting situations, filmed by around 100 participants worldwide. The videos are densely annotated with six types of labels (multiple-choice and grounded video question-answers, object and point tracks, temporal action and sound segments), enabling both language and non-language evaluations. The fine-tuning and validation splits of the benchmark are publicly available (CC-BY license), in addition to a challenge server with a held-out test split. Human baseline results compared to state-of-the-art video QA models show a substantial gap in performance (91.4% vs 46.2%), suggesting that there is significant room for improvement in multimodal video understanding. Dataset, baseline code, and challenge server are available at https://github.com/deepmind/perception_test

cs.CV↗