arXiv subjects

Tabia Tanzin Prama

Publications and source records attributed to Tabia Tanzin Prama.

18 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Localized, unstable, and entangled: Exploring `Us vs. Them' bias in Large Language Models

Large language models (LLMs) exhibit us-vs.-them bias: A behavioral asymmetry in which prompts framed around an ingroup (``we''/``us'') receive systematically more positive continuations than matched prompts framed around an outgroup (``they''/``them''). Using Edge Attribution Patching (EAP), we localize this behavior to directed circuits in GPT-2 Small, GPT-2 Large, Llama-2 7B, and Llama-3 8B. Across models, high-attribution edges are sparse and concentrated primarily in middle-to-late layers, while ingroup- and outgroup-related pathways are only partially overlapping and reorganize under fine-tuning. Behavioral comparisons and 30-token generations show that the measured asymmetry extends beyond next-token evaluation. Targeted patching of EAP-ranked edges reduces the bias score more than equal-cardinality random-edge controls, but also substantially degrades performance on CoLA, HellaSwag, and WikiText-2, suggesting that bias-relevant pathways are functionally entangled with broader language capabilities. Overall, our findings characterize us-vs.-them bias as a sparse, context-dependent, and functionally entangled computational phenomenon whose internal organization varies across the models examined.

physics.soc-ph↗

arXiv2026

LLMs are not stochastic parrots: Evidence for meaning-mediated abstraction from conlang-like tasks

The strong version of the stochastic parrot argument claims that, although large language models (LLMs) may exceed rote regurgitation, they cannot move beyond statistical pattern matching into abstraction or reasoning, remaining ontologically near the lower bound of pattern reuse despite producing alluringly fluent text. We test this hypothesis using conlang-like tasks. Several LLMs are given only natural-language descriptions of fictional languages that subvert prominent superficial patterns in training data by combining statistically uncommon and unattested features. Crucially, no example outputs are given. We argue that if the models exhibit rule-following behaviour, they cannot be relying solely on superficial statistical patterns; such patterns often work against the correct output. Instead, successful performance requires representations of the constraints specified in the prompt. Across three complementary task families, models systematically move in the meaning-predicted direction: they distinguish prompt exposure from instructed use, alter semantic relationships in response to novel constraints, and sometimes produce exact matches to complex translation answer keys. Although performance varies across the spectrum of models used, these results provide evidence for meaning-mediated abstraction in LLMs and refute the strong stochastic parrot hypothesis. Our work shows that, under appropriate architectural and contextual constraints, statistical learning can produce meaning-mediated abstractions, although generation remains strongly constrained by superficial plausibility. We discuss implications for model development and for understanding how increasingly abstract representations may emerge from plausible-text-generation objectives.

cs.CL↗

arXiv2026

BanglaShop-CRS: A User-Centric Bangla Dataset for Conversational Recommendation

Conversational recommender systems~(CRS) enable users to express preferences, constraints, and feedback through natural language interaction. However, existing CRS resources are concentrated in English and other high-resource languages, leaving Bangla and code-mixed Bangla--English settings underrepresented. To address this gap, we introduce BanglaShop-CRS, a large-scale user-centric synthetic Bangla conversational recommendation dataset grounded in real e-commerce behavior. It contains 27,178 multi-turn dialogues, 274,802 utterances, and 3.6M tokens across 10 product domains. Our generation pipeline incorporates user purchase histories, positive and negative feedback, and review texts to maintain consistency between dialogue content and user preferences. We evaluate BanglaShop-CRS under catalog-constrained and open-vocabulary recommendation protocols. Results show that dialogue context improves recommendation quality, while fine-tuning yields further gains across models. Human evaluation by five native Bangla-speaking annotators confirms the fluency, informativeness, logicality, and coherence of the dialogues, with significant agreement across all dimensions. Factual-grounding evaluation further shows stronger alignment with correct than shuffled user records, with substantial inter-annotator agreement ($κ=0.65$) and comparable human and GPT-5.1 judgments. BanglaShop-CRS provides a scalable benchmark for advancing conversational recommendation in Bangla.

physics.soc-ph↗

arXiv2026

Archetypometrics of 'Friends'

Storytelling inherently revolves around characters. Using the television sitcom `Friends' as a case study, we investigate how well archetype vectors capture both individual characterization and the relational structure of a specific ensemble. Our work is based on the archetypometrics framework, which locates 2,000 fictional characters from 341 stories in a continuous space derived from 464 bipolar traits. We proceed in three stages: interpreting each character's archetypal profile against narrative evidence, projecting the ensemble onto ousiograms of the six essential dimensions, and measuring pairwise similarity with vector inner products. We show that the six characters of `Friends' occupy distinct archetypal positions that accord with their established identities, while the projections expose ensemble structure invisible in individual profiles, including the collapse of the Angel--Demon dimension, a signature of the sitcom's uniformly sympathetic cast. Based on inner products, we construct a similarity matrix that resolves three main kinds of relational structure: alignment (e.g., Phoebe--Joey), contrast (e.g., Phoebe--Ross), and orthogonality (e.g., Rachel--Ross and Monica--Chandler). The orthogonality of the romantic pairings affords a detailed view of relationships built on complementary rather than overlapping character traits. Overall, our case study suggests that for ensemble-based stories the archetypometric geometry is fully interpretable in narrative terms, from individual identities to the structure of the group's relationships.

physics.soc-ph↗

arXiv2026

Self-reported archetypes and behavioral failures in Large Language Models

Every large language model (LLM) has behavioral traits and moral preferences that comprise its character. Whether by design or as an emergent property of training, these systems exhibit persistent dispositions that shape how they interact, comply, resist, and err, yet the structure of LLM character remains poorly understood. We map the self-reported personality archetypes of 22 LLMs spanning closed-source frontier systems (GPT-4.0-5.2, Grok-3/4, Gemini 2.5 Pro/Flash, Claude Sonnet 4.5/4.6) and open-source models (Llama, DeepSeek, OLMo, and Qwen series). Each model self-rated across 464 bipolar semantic-differential trait pairs, and the resulting profiles were projected into a six-dimensional archetypal space derived from crowd-sourced ratings of 2,000 fictional characters using the Archetypometrics framework. Closed-source models' self-rating traits align with the empirical trait co-occurrence structure of human-rated fictional characters, suggesting coherent, human-like self-representations organized around combinations of four recurring archetypal dimensions: Hero, Angel, Traditionalist, and Geek. Their closest analogues include Data, Vision, and Janet. Open-source models show weaker, noisier, and internally contradictory self-representations, occupying a diffuse region of archetype space with weak structure. Cross-referencing self-reported profiles with developer constitutions reveals a consequential gap between claimed character and enacted behavior: hallucination undermines claimed precision, sycophancy complicates claimed kindness, and agentic failures contradict claimed obedience. These self-ratings should therefore be interpreted not as neutral measurements of model character, but as structured outputs of the same optimization processes that shape model behavior. This work provides a reproducible, character-grounded framework for evaluating what LLMs are, not just what they do.

cs.CL↗

arXiv2026

Buffy versus Bella: An archetypometric analysis and comparison

Fictional stories and characters embody and encode social norms, and their study is a powerful tool through which to understand culture and society. Vampire stories and folklore, in particular, have long both reflected and refracted people's preoccupation with disease, sexuality, death, and immortality. Here, we explore female main characters from two popular vampire franchises of the 21st century: Buffy Summers from the eponymous Buffy the Vampire Slayer and Bella Swan from the Twilight series. We employ the archetypometrics framework, built from 2,000 characters assesed across 464 semantic differential traits, to understand Buffy's and Bella's archetypes compared to one another and characters in their own stories, as well as within a larger societal context. While Buffy and Bella are female protagonists who share focus on love and romance, they differ broadly on their underlying traits and overall archetypes. Buffy -- presented as a prototypical high school cheerleader -- largely bucks traditional gender norms as an strong Adventurer-Hero. Bella -- stylized as ``not like the other girls'' -- largely conforms to traditional gender norms as a weak Outcast archetype. In each instance, our use of archetypometrics offers a detailed, character-based lens for assessing female protagonists in contemporary vampire narratives, with clear potential for broader application across other storytelling forms.

cs.CY↗

arXiv2026

Narrative Structure in Tropes: A Computational Analysis of `Friends'

Tropes are recurring narrative devices in television and film. We carry out a computational analysis of tropes in the sitcom Friends, using human-curated trope annotations from TVTropes, episode transcripts, and IMDb ratings. Because automatic trope detection remains challenging, we treat existing trope annotations as a curated analytical layer and focus on their downstream narrative and semantic functions. We first examine the relationship between episode-level trope frequency and audience reception. We find a statistically significant positive association between trope count and weighted IMDb ratings, although the modest explanatory power suggests that more than trope density alone explains audience evaluation. We then connect trope annotations to dialogue transcripts and represent trope-related dialogue using TF-IDF-based semantic features. Using PCA and k-means clustering, we group 1,954 distinct tropes into 15 semantically interpretable clusters. Chi-square analyses show that the six main characters are unevenly distributed across these clusters, with character-specific trope profiles that are broadly consistent with their established narrative identities. Finally, we project trope clusters into the ousiometric power-danger space to examine their semantic organization. The results show that "Physical and Sexual Comedy" occupies a region associated with relatively high danger, while "Revelation, Surprise, and Reaction" occupies a region associated with relatively high power. Overall, our work demonstrates a way to operationalize trope measurement and shows that identifiable trope clusters can provide holistic "distant reading" descriptions of characters and stories.

physics.soc-ph↗

arXiv2026

Gender Disparities in LLM-Based Intimate Partner Violence Detection

Intimate Partner Violence (IPV) is a major public health concern, and large language models (LLMs) are increasingly used for support and information-seeking in sensitive domains. We examine whether LLMs perceive relationship abuse differently depending on victim--perpetrator gender configuration. Using 475 Reddit posts from r/relationship\_advice, we generate counterfactual variants by swapping gendered identifiers to create four dyads: female--female (F/F), female--male (F/M), male--female (M/F), and male--male (M/M), where the first position denotes the victim. Four recent LLMs (GPT-5o, Gemini 3, Llama 4, and Grok 3) evaluate each variant using a structured questionnaire covering IPV, perpetrator intent, cheating, and abuse subtypes. Results show substantial variation across models and dyads. Abuse and intent detection systematically decrease in mixed-gender dyads where the victim is male, with female perpetrator identity emerging as a consistent negative predictor of abuse recognition. Mixed-effects logistic regression confirms that gender roles significantly shape model outputs. Our findings suggest that LLMs reproduce gendered biases from online training data, with implications for support-related deployment. Code and resources are available at https://github.com/TabiaTanzin/Gender-Disparities-in-LLM-Based-Intimate-Partner-Violence-Detection.git.

cs.CY↗

arXiv2025

Us-vs-Them bias in Large Language Models

This study investigates ``us versus them'' bias, as described by Social Identity Theory, in large language models (LLMs) under both default and persona-conditioned settings across multiple architectures (GPT-4.1, DeepSeek-3.1, Gemma-2.0, Grok-3.0, and LLaMA-3.1). Using sentiment dynamics, allotaxonometry, and embedding regression, we find consistent ingroup-positive and outgroup-negative associations across foundational LLMs. We find that adopting a persona systematically alters models' evaluative and affiliative language patterns. For the exemplar personas examined, conservative personas exhibit greater outgroup hostility, whereas liberal personas display stronger ingroup solidarity. Persona conditioning produces distinct clustering in embedding space and measurable semantic divergence, supporting the view that even abstract identity cues can shift models' linguistic behavior. Furthermore, outgroup-targeted prompts increased hostility bias by 1.19--21.76\% across models. These findings suggest that LLMs learn not only factual associations about social groups but also internalize and reproduce distinct ways of being, including attitudes, worldviews, and cognitive styles that are activated when enacting personas. We interpret these results as evidence of a multi-scale coupling between local context (e.g., the persona prompt), localizable representations (what the model ``knows''), and global cognitive tendencies (how it ``thinks''), which are at least reflected in the training data. Finally, we demonstrate ION, an ``us versus them'' bias mitigation approach using fine-tuning and direct preference optimization (DPO), which reduces sentiment divergence by up to 69\%, highlighting the potential for targeted mitigation strategies in future LLM development.

cs.CY↗

arXiv2025

Misalignment of LLM-Generated Personas with Human Perceptions in Low-Resource Settings

Recent advances enable Large Language Models (LLMs) to generate AI personas, yet their lack of deep contextual, cultural, and emotional understanding poses a significant limitation. This study quantitatively compared human responses with those of eight LLM-generated social personas (e.g., Male, Female, Muslim, Political Supporter) within a low-resource environment like Bangladesh, using culturally specific questions. Results show human responses significantly outperform all LLMs in answering questions, and across all matrices of persona perception, with particularly large gaps in empathy and credibility. Furthermore, LLM-generated content exhibited a systematic bias along the lines of the ``Pollyanna Principle'', scoring measurably higher in positive sentiment ($Φ_{avg} = 5.99$ for LLMs vs. $5.60$ for Humans). These findings suggest that LLM personas do not accurately reflect the authentic experience of real people in resource-scarce environments. It is essential to validate LLM personas against real-world human data to ensure their alignment and reliability before deploying them in social science research.

cs.CY↗

arXiv2025

LLMs for Low-Resource Dialect Translation Using Context-Aware Prompting: A Case Study on Sylheti

Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong translation abilities through prompting, even without task-specific training. However, their effectiveness in dialectal and low-resource contexts remains underexplored. This study presents the first systematic investigation of LLM-based machine translation (MT) for Sylheti, a dialect of Bangla that is itself low-resource. We evaluate five advanced LLMs (GPT-4.1, GPT-4.1, LLaMA 4, Grok 3, and DeepSeek V3.2) across both translation directions (Bangla $\Leftrightarrow$ Sylheti), and find that these models struggle with dialect-specific vocabulary. To address this, we introduce Sylheti-CAP (Context-Aware Prompting), a three-step framework that embeds a linguistic rulebook, a dictionary (2{,}260 core vocabulary items and idioms), and an authenticity check directly into prompts. Extensive experiments show that Sylheti-CAP consistently improves translation quality across models and prompting strategies. Both automatic metrics and human evaluations confirm its effectiveness, while qualitative analysis reveals notable reductions in hallucinations, ambiguities, and awkward phrasing, establishing Sylheti-CAP as a scalable solution for dialectal and low-resource MT. Dataset link: \href{https://github.com/TabiaTanzin/LLMs-for-Low-Resource-Dialect-Translation-Using-Context-Aware-Prompting-A-Case-Study-on-Sylheti.git}{https://github.com/TabiaTanzin/LLMs-for-Low-Resource-Dialect-Translation-Using-Context-Aware-Prompting-A-Case-Study-on-Sylheti.git}

cs.CL↗

arXiv2025

Detecting sub-populations in online health communities: A mixed-methods exploration of breastfeeding messages in BabyCenter Birth Clubs

Parental stress is a nationwide health crisis according to the U.S. Surgeon General's 2024 advisory. To allay stress, expecting parents seek advice and share experiences in a variety of venues, from in-person birth education classes and parenting groups to virtual communities, for example, BabyCenter, a moderated online forum community with over 4 million members in the United States alone. In this study, we aim to understand how parents talk about pregnancy, birth, and parenting by analyzing 5.43M posts and comments from the April 2017--January 2024 cohort of 331,843 BabyCenter "birth club" users (that is, users who participate in due date forums or "birth clubs" based on their babies' due dates). Using BERTopic to locate breastfeeding threads and LDA to summarize themes, we compare documents in breastfeeding threads to all other birth-club content. Analyzing time series of word rank, we find that posts and comments containing anxiety-related terms increased steadily from April 2017 to January 2024. We used an ensemble of topic models to identify dominant breastfeeding topics within birth clubs, and then explored trends among all user content versus those who posted in threads related to breastfeeding topics. We conducted Latent Dirichlet Allocation (LDA) topic modeling to identify the most common topics in the full population, as well as within the subset breastfeeding population. We find that the topic of sleep dominates in content generated by the breastfeeding population, as well anxiety-related and work/daycare topics that are not predominant in the full BabyCenter birth club dataset.

cs.SI↗

arXiv2025

Transformer-Based Low-Resource Language Translation: A Study on Standard Bengali to Sylheti

Machine Translation (MT) has advanced from rule-based and statistical methods to neural approaches based on the Transformer architecture. While these methods have achieved impressive results for high-resource languages, low-resource varieties such as Sylheti remain underexplored. In this work, we investigate Bengali-to-Sylheti translation by fine-tuning multilingual Transformer models and comparing them with zero-shot large language models (LLMs). Experimental results demonstrate that fine-tuned models significantly outperform LLMs, with mBART-50 achieving the highest translation adequacy and MarianMT showing the strongest character-level fidelity. These findings highlight the importance of task-specific adaptation for underrepresented languages and contribute to ongoing efforts toward inclusive language technologies.

cs.CL↗

arXiv2025

Story and essential meaning dynamics in Bangladesh's July 2024 Student-People's Uprising

News media serves a crucial role in disseminating information and shaping public perception, especially during periods of political unrest. Using over 50,0000 YouTube comments on news coverage from July 16 to August 6, 2024, we investigate the emotional dynamics and evolving discourse of public perception during the July 2024 Student-People's Uprising in Bangladesh. Through integrated analyses of sentiment, emotion, topic, lexical discourse, timeline progression, sentiment shifts, and allotaxonometry, we show how negative sentiment dominated during the movement. We find a negative correlation between comment happiness and number of protest deaths $(r = -0.45,\p = 0.00)$. Using an ousiometer to measure essential meaning, we find public responses reflect a landscape of power, aggression, and danger, alongside persistent expressions of hope, moral conviction, and empowerment through goodnesses. Topic discourse progressed during the movement, with peaks in `Political Conflict', `Media Flow', and `Student Violence' during crisis surges, while topics like `Social Resistance' and `Digital Movement' persisted amid repression. Sentiment shifts reveal that after the second internet blackout, average happiness increased, driven by the more frequent use of positive words such as `victory', `peace' and `freedom' and a decrease in negative terms such as `death' and `lies'. Finally, through allotaxonometric analysis, we observe a clear shift from protest to justice.

cs.CY↗

arXiv2025

BanglaMATH : A Bangla benchmark dataset for testing LLM mathematical reasoning at grades 6, 7, and 8

Large Language Models (LLMs) have tremendous potential to play a key role in supporting mathematical reasoning, with growing use in education and AI research. However, most existing benchmarks are limited to English, creating a significant gap for low-resource languages. For example, Bangla is spoken by nearly 250 million people who would collectively benefit from LLMs capable of native fluency. To address this, we present BanglaMATH, a dataset of 1.7k Bangla math word problems across topics such as Arithmetic, Algebra, Geometry, and Logical Reasoning, sourced from Bangla elementary school workbooks and annotated with details like grade level and number of reasoning steps. We have designed BanglaMATH to evaluate the mathematical capabilities of both commercial and open-source LLMs in Bangla, and we find that Gemini 2.5 Flash and DeepSeek V3 are the only models to achieve strong performance, with $\ge$ 80\% accuracy across three elementary school grades. Furthermore, we assess the robustness and language bias of these top-performing LLMs by augmenting the original problems with distracting information, and translating the problems into English. We show that both LLMs fail to maintain robustness and exhibit significant performance bias in Bangla. Our study underlines current limitations of LLMs in handling arithmetic and mathematical reasoning in low-resource languages, and highlights the need for further research on multilingual and equitable mathematical understanding. Dataset link: \href{https://github.com/TabiaTanzin/BanglaMATH-A-Bangla-benchmark-dataset-for-testing-LLM-mathematical-reasoning-at-grades-6-7-and-8.git}{https://github.com/BanglaMATH}

cs.CY↗

arXiv2025

AI Enabled User-Specific Cyberbullying Severity Detection with Explainability

The rise of social media has significantly increased the prevalence of cyberbullying (CB), posing serious risks to both mental and physical well-being. Effective detection systems are essential for mitigating its impact. While several machine learning (ML) models have been developed, few incorporate victims' psychological, demographic, and behavioral factors alongside bullying comments to assess severity. In this study, we propose an AI model intregrating user-specific attributes, including psychological factors (self-esteem, anxiety, depression), online behavior (internet usage, disciplinary history), and demographic attributes (race, gender, ethnicity), along with social media comments. Additionally, we introduce a re-labeling technique that categorizes social media comments into three severity levels: Not Bullying, Mild Bullying, and Severe Bullying, considering user-specific factors.Our LSTM model is trained using 146 features, incorporating emotional, topical, and word2vec representations of social media comments as well as user-level attributes and it outperforms existing baseline models, achieving the highest accuracy of 98\% and an F1-score of 0.97. To identify key factors influencing the severity of cyberbullying, we employ explainable AI techniques (SHAP and LIME) to interpret the model's decision-making process. Our findings reveal that, beyond hate comments, victims belonging to specific racial and gender groups are more frequently targeted and exhibit higher incidences of depression, disciplinary issues, and low self-esteem. Additionally, individuals with a prior history of bullying are at a greater risk of becoming victims of cyberbullying.

cs.LG↗

arXiv2025

Optimized Custom CNN for Real-Time Tomato Leaf Disease Detection

In Bangladesh, tomatoes are a staple vegetable, prized for their versatility in various culinary applications. However, the cultivation of tomatoes is often hindered by a range of diseases that can significantly reduce crop yields and quality. Early detection of these diseases is crucial for implementing timely interventions and ensuring the sustainability of tomato production. Traditional manual inspection methods, while effective, are labor-intensive and prone to human error. To address these challenges, this research paper sought to develop an automated disease detection system using Convolutional Neural Networks (CNNs). A comprehensive dataset of tomato leaves was collected from the Brahmanbaria district, preprocessed to enhance image quality, and then applied to various deep learning models. Comparative performance analysis was conducted between YOLOv5, MobileNetV2, ResNet18, and our custom CNN model. In our study, the Custom CNN model achieved an impressive accuracy of 95.2%, significantly outperforming the other models, which achieved an accuracy of 77%, 89.38% and 71.88% respectively. While other models showed solid performance, our Custom CNN demonstrated superior results specifically tailored for the task of tomato leaf disease detection. These findings highlight the strong potential of deep learning techniques for improving early disease detection in tomato crops. By leveraging these advanced technologies, farmers can gain valuable insights to detect diseases at an early stage, allowing for more effective management practices. This approach not only promises to boost tomato yields but also contributes to the sustainability and resilience of the agricultural sector, helping to mitigate the impact of plant diseases on crop production.

cs.CV↗

arXiv2025

Political Biases on X before the 2025 German Federal Election

This study examines whether German X users would see politically balanced news feeds if they followed comparable leading politicians from each federal parliamentary party of Germany. We address this question using an algorithmic audit tool [1] and all publicly available posts published by 436 German politicians on X. We find that the default feed of X showed more content from far-right AfD than from other political parties. We analyze potential factors influencing feed content and the resulting political non-representativeness of X. Our findings suggest that engagement measures and unknown factors related to party affiliation contribute to the overrepresentation of extremes of the German political party spectrum in the default algorithmic feed of X.

cs.SI↗