arXiv subjects

Triantafyllos Afouras

Publications and source records attributed to Triantafyllos Afouras.

31 records · Page 2Linked to original sources

arXiv2021

Aligning Subtitles in Sign Language Videos

The goal of this work is to temporally align asynchronous subtitles in sign language videos. In particular, we focus on sign-language interpreted TV broadcast data comprising (i) a video of continuous signing, and (ii) subtitles corresponding to the audio content. Previous work exploiting such weakly-aligned data only considered finding keyword-sign correspondences, whereas we aim to localise a complete subtitle text in continuous signing. We propose a Transformer architecture tailored for this task, which we train on manually annotated alignments covering over 15K subtitles that span 17.7 hours of video. We use BERT subtitle embeddings and CNN video representations learned for sign recognition to encode the two signals, which interact through a series of attention layers. Our model outputs frame-level predictions, i.e., for each video frame, whether it belongs to the queried subtitle or not. Through extensive evaluations, we show substantial improvements over existing alignment baselines that do not make use of subtitle text embeddings for learning. Our automatic alignment model opens up possibilities for advancing machine translation of sign languages via providing continuously synchronized video-text data.

cs.CV↗

arXiv2021

Localizing Visual Sounds the Hard Way

The objective of this work is to localize sound sources that are visible in a video without using manual annotations. Our key technical contribution is to show that, by training the network to explicitly discriminate challenging image fragments, even for images that do contain the object emitting the sound, we can significantly boost the localization performance. We do so elegantly by introducing a mechanism to mine hard samples and add them to a contrastive learning formulation automatically. We show that our algorithm achieves state-of-the-art performance on the popular Flickr SoundNet dataset. Furthermore, we introduce the VGG-Sound Source (VGG-SS) benchmark, a new set of annotations for the recently-introduced VGG-Sound dataset, where the sound sources visible in each video clip are explicitly marked with bounding box annotations. This dataset is 20 times larger than analogous existing ones, contains 5K videos spanning over 200 categories, and, differently from Flickr SoundNet, is video-based. On VGG-SS, we also show that our algorithm achieves state-of-the-art performance against several baselines.

cs.CV↗

arXiv2021

Read and Attend: Temporal Localisation in Sign Language Videos

The objective of this work is to annotate sign instances across a broad vocabulary in continuous sign language. We train a Transformer model to ingest a continuous signing stream and output a sequence of written tokens on a large-scale collection of signing footage with weakly-aligned subtitles. We show that through this training it acquires the ability to attend to a large vocabulary of sign instances in the input sequence, enabling their localisation. Our contributions are as follows: (1) we demonstrate the ability to leverage large quantities of continuous signing videos with weakly-aligned subtitles to localise signs in continuous sign language; (2) we employ the learned attention to automatically generate hundreds of thousands of annotations for a large sign vocabulary; (3) we collect a set of 37K manually verified sign instances across a vocabulary of 950 sign classes to support our study of sign language recognition; (4) by training on the newly annotated data from our method, we outperform the prior state of the art on the BSL-1K sign language recognition benchmark.

cs.CV↗

arXiv2020

Watch, read and lookup: learning to spot signs from multiple supervisors

The focus of this work is sign spotting - given a video of an isolated sign, our task is to identify whether and where it has been signed in a continuous, co-articulated sign language video. To achieve this sign spotting task, we train a model using multiple types of available supervision by: (1) watching existing sparsely labelled footage; (2) reading associated subtitles (readily available translations of the signed content) which provide additional weak-supervision; (3) looking up words (for which no co-articulated labelled examples are available) in visual sign language dictionaries to enable novel sign spotting. These three tasks are integrated into a unified learning framework using the principles of Noise Contrastive Estimation and Multiple Instance Learning. We validate the effectiveness of our approach on low-shot sign spotting benchmarks. In addition, we contribute a machine-readable British Sign Language (BSL) dictionary dataset of isolated signs, BSLDict, to facilitate study of this task. The dataset, models and code are available at our project page.

cs.CV↗

arXiv2020

Seeing wake words: Audio-visual Keyword Spotting

The goal of this work is to automatically determine whether and when a word of interest is spoken by a talking face, with or without the audio. We propose a zero-shot method suitable for in the wild videos. Our key contributions are: (1) a novel convolutional architecture, KWS-Net, that uses a similarity map intermediate representation to separate the task into (i) sequence matching, and (ii) pattern detection, to decide whether the word is there and when; (2) we demonstrate that if audio is available, visual keyword spotting improves the performance both for a clean and noisy audio signal. Finally, (3) we show that our method generalises to other languages, specifically French and German, and achieves a comparable performance to English with less language specific data, by fine-tuning the network pre-trained on English. The method exceeds the performance of the previous state-of-the-art visual keyword spotting architecture when trained and tested on the same benchmark, and also that of a state-of-the-art lip reading method.

cs.CV↗

arXiv2020

Self-Supervised Learning of Audio-Visual Objects from Video

Our objective is to transform a video into a set of discrete audio-visual objects using self-supervised learning. To this end, we introduce a model that uses attention to localize and group sound sources, and optical flow to aggregate information over time. We demonstrate the effectiveness of the audio-visual object embeddings that our model learns by using them for four downstream speech-oriented tasks: (a) multi-speaker sound source separation, (b) localizing and tracking speakers, (c) correcting misaligned audio-visual data, and (d) active speaker detection. Using our representation, these tasks can be solved entirely by training on unlabeled video, without the aid of object detectors. We also demonstrate the generality of our method by applying it to non-human speakers, including cartoons and puppets.Our model significantly outperforms other self-supervised approaches, and obtains performance competitive with methods that use supervised face detection.

cs.CV↗

arXiv2020

ASR is all you need: cross-modal distillation for lip reading

The goal of this work is to train strong models for visual speech recognition without requiring human annotated ground truth data. We achieve this by distilling from an Automatic Speech Recognition (ASR) model that has been trained on a large-scale audio-only corpus. We use a cross-modal distillation method that combines Connectionist Temporal Classification (CTC) with a frame-wise cross-entropy loss. Our contributions are fourfold: (i) we show that ground truth transcriptions are not necessary to train a lip reading system; (ii) we show how arbitrary amounts of unlabelled video data can be leveraged to improve performance; (iii) we demonstrate that distillation significantly speeds up training; and, (iv) we obtain state-of-the-art results on the challenging LRS2 and LRS3 datasets for training only on publicly available data.

cs.CV↗

arXiv2019

My lips are concealed: Audio-visual speech enhancement through obstructions

Our objective is an audio-visual model for separating a single speaker from a mixture of sounds such as other speakers and background noise. Moreover, we wish to hear the speaker even when the visual cues are temporarily absent due to occlusion. To this end we introduce a deep audio-visual speech enhancement network that is able to separate a speaker's voice by conditioning on both the speaker's lip movements and/or a representation of their voice. The voice representation can be obtained by either (i) enrollment, or (ii) by self-enrollment -- learning the representation on-the-fly given sufficient unobstructed visual input. The model is trained by blending audios, and by introducing artificial occlusions around the mouth region that prevent the visual modality from dominating. The method is speaker-independent, and we demonstrate it on real examples of speakers unheard (and unseen) during training. The method also improves over previous models in particular for cases of occlusion in the visual modality.

cs.CV↗

arXiv2018

Deep Audio-Visual Speech Recognition

The goal of this work is to recognise phrases and sentences being spoken by a talking face, with or without the audio. Unlike previous works that have focussed on recognising a limited number of words or phrases, we tackle lip reading as an open-world problem - unconstrained natural language sentences, and in the wild videos. Our key contributions are: (1) we compare two models for lip reading, one using a CTC loss, and the other using a sequence-to-sequence loss. Both models are built on top of the transformer self-attention architecture; (2) we investigate to what extent lip reading is complementary to audio speech recognition, especially when the audio signal is noisy; (3) we introduce and publicly release a new dataset for audio-visual speech recognition, LRS2-BBC, consisting of thousands of natural sentences from British television. The models that we train surpass the performance of all previous work on a lip reading benchmark dataset by a significant margin.

cs.CV↗

arXiv2018

LRS3-TED: a large-scale dataset for visual speech recognition

This paper introduces a new multi-modal dataset for visual and audio-visual speech recognition. It includes face tracks from over 400 hours of TED and TEDx videos, along with the corresponding subtitles and word alignment boundaries. The new dataset is substantially larger in scale compared to other public datasets that are available for general research.

cs.CV↗

arXiv2018

The Conversation: Deep Audio-Visual Speech Enhancement

Our goal is to isolate individual speakers from multi-talker simultaneous speech in videos. Existing works in this area have focussed on trying to separate utterances from known speakers in controlled environments. In this paper, we propose a deep audio-visual speech enhancement network that is able to separate a speaker's voice given lip regions in the corresponding video, by predicting both the magnitude and the phase of the target signal. The method is applicable to speakers unheard and unseen during training, and for unconstrained environments. We demonstrate strong quantitative and qualitative results, isolating extremely challenging real-world examples.

cs.CV↗

arXiv2018

Deep Lip Reading: a comparison of models and an online application

The goal of this paper is to develop state-of-the-art models for lip reading -- visual speech recognition. We develop three architectures and compare their accuracy and training times: (i) a recurrent model using LSTMs; (ii) a fully convolutional model; and (iii) the recently proposed transformer model. The recurrent and fully convolutional models are trained with a Connectionist Temporal Classification loss and use an explicit language model for decoding, the transformer is a sequence-to-sequence model. Our best performing model improves the state-of-the-art word error rate on the challenging BBC-Oxford Lip Reading Sentences 2 (LRS2) benchmark dataset by over 20 percent. As a further contribution we investigate the fully convolutional model when used for online (real time) lip reading of continuous speech, and show that it achieves high performance with low latency.

cs.CV↗

arXiv2018

Stabilising Experience Replay for Deep Multi-Agent Reinforcement Learning

Many real-world problems, such as network packet routing and urban traffic control, are naturally modeled as multi-agent reinforcement learning (RL) problems. However, existing multi-agent RL methods typically scale poorly in the problem size. Therefore, a key challenge is to translate the success of deep learning on single-agent RL to the multi-agent setting. A major stumbling block is that independent Q-learning, the most popular multi-agent RL method, introduces nonstationarity that makes it incompatible with the experience replay memory on which deep Q-learning relies. This paper proposes two methods that address this problem: 1) using a multi-agent variant of importance sampling to naturally decay obsolete data and 2) conditioning each agent's value function on a fingerprint that disambiguates the age of the data sampled from the replay memory. Results on a challenging decentralised variant of StarCraft unit micromanagement confirm that these methods enable the successful combination of experience replay with multi-agent RL.

cs.AI↗