arXiv subjects

V. Biffi

Publications and source records attributed to V. Biffi.

At least 37 records · Page 2Linked to original sources

arXiv2021

Discovery of a Supercluster in the eROSITA Final Equatorial Depth Survey: X-ray Properties, Radio Halo, and Double Relics

We examine the X-ray, optical, and radio properties for the members clusters of a new supercluster discovered during the SRG/eROSITA Performance Verification phase. In the 140 deg2 eROSITA Final Equatorial Depth Survey (eFEDS) field we detect a previously unknown supercluster consisting of a chain of eight galaxy clusters at z=0.36. The redshifts of these members are determined through HSC photometric measurements. We examine the X-ray morphological and dynamical properties, gas and total mass out to R500 of the members and compare them with the general population of clusters detected in the eFEDS field. We further investigate the gas in the bridge region between the cluster members for a potential WHIM detection. Radio follow-up observations with LOFAR and uGMRT are used to search for diffuse emission and constrain the dynamic state of the system. We do not find significant differences in the morphological parameters and properties of the intra-cluster medium of the clusters embedded in this large-scale filament compared to eFEDS clusters. We also provide upper limits on the electron number density and mass of the warm-hot intergalactic medium as provided by the eROSITA data. These limits are consistent with previously reported values for the detections in the vicinity of clusters of galaxies. In LOFAR and uGMRT follow-up observations of the northern part of this supercluster we find two new radio relics that are the result of major merger activity in the system. These early results show the potential of eROSITA to probe large-scale structures such as superclusters and the properties of their members. Our forecasts show that we will be able to detect 450 superclusters with 3000 member clusters located in the eROSITA_DE region at the final eROSITA all-sky survey depth, enabling statistical studies of the properties of superclusters and their constituents embedded in the cosmic web.

astro-ph.CO↗

arXiv2020

The Abell 3391/95 galaxy cluster system: A 15 Mpc intergalactic medium emission filament, a warm gas bridge, infalling matter clumps, and (re-) accelerated plasma discovered by combining SRG/eROSITA data with ASKAP/EMU and DECam data

We used dedicated SRG/eROSITA X-ray, ASKAP/EMU radio, and DECam optical observations of a 15 sq.deg region around the interacting galaxy cluster system A3391/95 to study the warm-hot gas in cluster outskirts and filaments, the surrounding large-scale structure and its formation process. We relate the observations to expectations from cosmological hydrodynamic simulations from the Magneticum suite. We trace the irregular morphology of warm-hot gas of the main clusters from their centers out to well beyond their characteristic radii, $r_{200}$. Between the two main cluster systems, we observe an emission bridge; thanks to eROSITA's unique soft response and large field of view, we discover tantalizing hints for warm gas. Several matter clumps physically surrounding the system are detected. For the "Northern Clump," we provide evidence that it is falling towards A3391 from the hot gas morphology and radio lobe structure of its central AGN. Many of the extended sources in the field detected by eROSITA are known clusters or new clusters in the background, including a known SZ cluster at redshift z=1. We discover an emission filament north of the virial radius, $r_{100}$, of A3391 connecting to the Northern Clump and extending south of A3395 towards another galaxy cluster. The total projected length of this continuous warm-hot emission filament is 15 Mpc, running almost 4 degrees across the entire eROSITA observation. The DECam galaxy density map shows galaxy overdensities in the same regions. The new datasets provide impressive confirmation of the theoretically expected structure formation processes on the individual system level, including the surrounding warm-hot intergalactic medium distribution compared to the Magneticum simulation. Our spatially resolved findings show that baryons indeed reside in large-scale warm-hot gas filaments with a clumpy structure.

astro-ph.CO↗

arXiv2020

Constraining the origin and models of chemical enrichment in galaxy clusters using the Athena X-IFU

The chemical enrichment of the Universe at all scales is related to stellar winds and explosive supernovae phenomena. Metals produced by stars and later spread at the mega-parsec scale through the intra-cluster medium (ICM) become a fossil record of the chemical enrichment of the Universe and of the dynamical and feedback mechanisms determining their circulation. As demonstrated by the results of the soft X-ray spectrometer onboard Hitomi, high resolution X-ray spectroscopy is the path to to differentiate among the models that consider different metal production mechanisms, predict the outcoming yields, and are function of the nature, mass, and/or initial metallicity of their stellar progenitor. Transformational results shall be achieved through improvements in the energy resolution and effective area of X-ray observatories to detect rare metals (e.g. Na, Al) and constrain yet uncertain abundances (e.g. C, Ne, Ca, Ni). The X-ray Integral Field Unit (X-IFU) instrument onboard the next-generation European X-ray observatory Athena is expected to deliver such breakthroughs. Starting from 100 ks of synthetic observations of 12 abundance ratios in the ICM of four simulated clusters, we demonstrate that the X-IFU will be capable of recovering the input chemical enrichment models at both low ($z = 0.1$) and high ($z = 1$) redshifts, while statistically excluding more than 99.5% of all the other tested combinations of models. By fixing the enrichment models which provide the best fit to the simulated data, we also show that the X-IFU will constrain the slope of the stellar initial mass function within $\sim$12%. These constraints will be key ingredients in our understanding of the chemical enrichment of the Universe and its evolution.

astro-ph.GA↗

arXiv2020

The DIANOGA simulations of galaxy clusters: characterizing star formation in proto-clusters

We studied the star formation rate (SFR) in cosmological hydrodynamical simulations of galaxy (proto-)clusters in the redshift range $0<z<4$, comparing them to recent observational studies; we also investigated the effect of varying the parameters of the star formation model on galaxy properties such as SFR, star-formation efficiency, and gas fraction. We analyze a set of zoom-in cosmological hydrodynamical simulations centred on twelve clusters. The simulations are carried out with the GADGET-3 TreePM/SPH code which includes various subgrid models to treat unresolved baryonic physics, including AGN feedback. Simulations do not reproduce the high values of SFR observed within protoclusters cores, where the values of SFR are underpredicted by a factor $\gtrsim 4$ both at $z\sim2$ and $z\sim 4$. The difference arises as simulations are unable to reproduce the observed starburst population and is worsened at $z\sim 2$ because simulations underpredict the normalization of the main sequence of star forming galaxies (i.e., the correlation between stellar mass and SFR) by a factor of $\sim 3$. As the low normalization of the main sequence seems to be driven by an underestimated gas fraction, it remains unclear whether numerical simulations miss starburst galaxies due to a too low predicted gas fractions or too low star formation efficiencies. Our results are stable against varying several parameters of the star formation subgrid model and do not depend on the details of the AGN feedback.

astro-ph.GA↗

arXiv2019

The Three Hundred Project: correcting for the hydrostatic-equilibrium mass bias in X-ray and SZ surveys

Accurate and precise measurements of masses of galaxy clusters are key to derive robust constraints on cosmological parameters. Rising evidence from observations, however, confirms that X-ray masses, obtained under the assumption of hydrostatic equilibrium, might be underestimated, as previously predicted by cosmological simulations. We analyse more than 300 simulated massive clusters, from `The Three Hundred Project', and investigate the connection between mass bias and several diagnostics extracted from synthetic X-ray images of these simulated clusters. We find that the azimuthal scatter measured in 12 sectors of the X-ray flux maps is a statistically significant indication of the presence of an intrinsic (i.e. 3D) clumpy gas distribution. We verify that a robust correction to the hydrostatic mass bias can be inferred when estimates of the gas inhomogeneity from X-ray maps (such as the azimuthal scatter or the gas ellipticity) are combined with the asymptotic external slope of the gas density or pressure profiles, which can be respectively derived from X-ray and millimetric (Sunyaev-Zeldovich effect) observations. We also obtain that mass measurements based on either gas density and temperature or gas density and pressure result in similar distributions of the mass bias. In both cases, we provide corrections that help reduce both the dispersion and skewness of the mass bias distribution. These are effective even when irregular clusters are included leading to interesting implications for the modelling and correction of hydrostatic mass bias in cosmological analyses of current and future X-ray and SZ cluster surveys.

astro-ph.CO↗

arXiv2019

Unveiling the Galaxy Cluster - Cosmic Web Connection with X-ray observations in the Next Decade

In recent years, the outskirts of galaxy clusters have emerged as one of the new frontiers and unique laboratories for studying the growth of large scale structure in the universe. Modern cosmological hydrodynamical simulations make firm and testable predictions of the thermodynamic and chemical evolution of the X-ray emitting intracluster medium. However, recent X-ray and Sunyaev-Zeldovich effect observations have revealed enigmatic disagreements with theoretical predictions, which have motivated deeper investigations of a plethora of astrophysical processes operating in the virialization region in the cluster outskirts. Much of the physics of cluster outskirts is fundamentally different from that of cluster cores, which has been the main focus of X-ray cluster science over the past several decades. A next-generation X-ray telescope, equipped with sub-arcsecond spatial resolution over a large field of view along with a low and stable instrumental background, is required in order to reveal the full story of the growth of galaxy clusters and the cosmic web and their applications for cosmology.

astro-ph.CO↗

arXiv2019

Enrichment of the hot intracluster medium: observations

Four decades ago, the firm detection of an Fe-K emission feature in the X-ray spectrum of the Perseus cluster revealed the presence of iron in its hot intracluster medium (ICM). With more advanced missions successfully launched over the last 20 years, this discovery has been extended to many other metals and to the hot atmospheres of many other galaxy clusters, groups, and giant elliptical galaxies, as evidence that the elemental bricks of life - synthesized by stars and supernovae - are also found at the largest scales of the Universe. Because the ICM, emitting in X-rays, is in collisional ionisation equilibrium, its elemental abundances can in principle be accurately measured. These abundance measurements, in turn, are valuable to constrain the physics and environmental conditions of the Type Ia and core-collapse supernovae that exploded and enriched the ICM over the entire cluster volume. On the other hand, the spatial distribution of metals across the ICM constitutes a remarkable signature of the chemical history and evolution of clusters, groups, and ellipticals. Here, we summarise the most significant achievements in measuring elemental abundances in the ICM, from the very first attempts up to the era of XMM-Newton, Chandra, and Suzaku and the unprecedented results obtained by Hitomi. We also discuss the current systematic limitations of these measurements and how the future missions XRISM and Athena will further improve our current knowledge of the ICM enrichment.

astro-ph.HE↗

arXiv2018

Enrichment of the hot intracluster medium: numerical simulations

The distribution of chemical elements in the hot intracluster medium (ICM) retains valuable information about the enrichment and star formation histories of galaxy clusters, and on the feedback and dynamical processes driving the evolution of the cosmic baryons. In the present study we review the progresses made so far in the modelling of the ICM chemical enrichment in a cosmological context, focusing in particular on cosmological hydrodynamical simulations. We will review the key aspects of embedding chemical evolution models into hydrodynamical simulations, with special attention to the crucial assumptions on the initial stellar mass function, stellar lifetimes and metal yields, and to the numerical limitations of the modelling. At a second stage, we will overview the main simulation results obtained in the last decades and compare them to X-ray observations of the ICM enrichment patterns. In particular, we will discuss how state-of-the-art simulations are able to reproduce the observed radial distribution of metals in the ICM, from the core to the outskirts, the chemical diversity depending on cluster thermo-dynamical properties, the evolution of ICM metallicity and its dependency on the system mass from group to cluster scales. Finally, we will discuss the limitations still present in modern cosmological, chemical, hydrodynamical simulations and the perspectives for improving the theoretical modelling of the ICM enrichment in galaxy clusters in the future.

astro-ph.CO↗

arXiv2018

Non-thermal pressure support in X-COP galaxy clusters

Galaxy clusters are the endpoints of structure formation and are continuously growing through the merging and accretion of smaller structures. Numerical simulations predict that a fraction of their energy content is not yet thermalized, mainly in the form of kinetic motions (turbulence, bulk motions). Measuring the level of non-thermal pressure support is necessary to understand the processes leading to the virialization of the gas within the potential well of the main halo and to calibrate the biases in hydrostatic mass estimates. We present high-quality measurements of hydrostatic masses and intracluster gas fraction out to the virial radius for a sample of 12 nearby clusters with available XMM-Newton and Planck data. We compare our hydrostatic gas fractions with the expected universal gas fraction to constrain the level of non-thermal pressure support. We find that hydrostatic masses require little correction and infer a median non-thermal pressure fraction of $\sim6\%$ and $\sim10\%$ at $R_{500}$ and $R_{200}$, respectively. Our values are lower than the expectations of hydrodynamical simulations, possibly implying a faster thermalization of the gas. If instead we use the mass calibration adopted by the Planck team, we find that the gas fraction of massive local systems implies a mass bias $1-b=0.85\pm0.05$ for SZ-derived masses, with some evidence for a mass-dependent bias. Conversely, the high bias required to match Planck CMB and cluster count cosmology is excluded by the data at high significance, unless the most massive halos are missing a substantial fraction of their baryons.

astro-ph.CO↗

arXiv2018

AGN contamination of galaxy-cluster thermal X-ray emission: predictions for eRosita from cosmological simulations

In this study, we present a modelling of the X-ray emission from the simulated SMBHs within the cosmological hydrodynamical Magneticum Pathfinder Simulation, in order to study the statistical properties of the resulting X-ray Active Galactic Nuclei (AGN) population and their expected contribution to the X-ray flux from galaxy clusters. The simulations reproduce the evolution of the observed unabsorbed AGN bolometric luminosity functions (LFs) up to redshift z~2, consistently with previous works. Furthermore, we study the evolution of the LFs in the soft (SXR) and hard (HXR) X-ray bands by means of synthetic X-ray data generated with the PHOX simulator, that includes an observationally-motivated modelling of an instrinsic absorption component, mimicking the torus around the AGN. The reconstructed SXR and HXR AGN LFs present a remarkable agreement with observational data up to z~2 when an additional obscuration fraction for Compton-thick AGN is assumed, although a discrepancy still exists for the SXR LF at z=2.3. With this approach, we also generate full eROSITA mock observations to predict the level of contamination due to AGN of the intra-cluster medium (ICM) X-ray emission, which can affect cluster detection especially at high redshifts. We find that, at z~1-1.5, for 20-40% of the clusters with M500>3e13 Msun/h, the AGN counts in the observed SXR band exceed by more than a factor of 2 the counts from the whole ICM.

astro-ph.CO↗

arXiv2018

Athena X-IFU synthetic observations of galaxy clusters to probe the chemical enrichment of the Universe

Answers to the metal production of the Universe can be found in galaxy clusters, notably within their Intra-Cluster Medium (ICM). The X-ray Integral Field Unit (X-IFU) on board the next-generation European X-ray observatory Athena (2030s) will provide the necessary leap forward in spatially-resolved spectroscopy required to disentangle the intricate mechanisms responsible for this chemical enrichment. In this paper, we investigate the future capabilities of the X-IFU in probing the hot gas within galaxy clusters. From a test sample of four clusters extracted from cosmological hydrodynamical simulations, we present comprehensive synthetic observations of these clusters at different redshifts (up to z = 2) and within the scaled radius R500 performed using the instrument simulator SIXTE. Through 100 ks exposures, we demonstrate that the X-IFU will provide spatially-resolved mapping of the ICM physical properties with little to no biases (<5%) and well within statistical uncertainties. The detailed study of abundance profiles and abundance ratios within R500 also highlights the power of the X-IFU in providing constraints on the various enrichment models. From synthetic observations out to z = 2, we also quantify its ability to track the chemical elements across cosmic time with excellent accuracy, and thereby to investigate the evolution of metal production mechanisms as well as the link to the stellar initial mass-function. Our study demonstrates the unprecedented capabilities of the X-IFU in unveiling the properties of the ICM but also stresses the data analysis challenges faced by future high-resolution X-ray missions such as Athena.

astro-ph.CO↗

arXiv2018

Measuring turbulence and gas motions in galaxy clusters via synthetic Athena X-IFU observations

The X-ray Integral Field Unit (X-IFU) that will be on board the Athena telescope will provide an unprecedented view of the intracluster medium (ICM) kinematics through the observation of gas velocity, $v$, and velocity dispersion, $w$, via centroid-shift and broadening of emission lines, respectively. The improvement of data quality and quantity requires an assessment of the systematics associated with this new data analysis, namely biases, statistical and systematic errors, and possible correlations between the different measured quantities. We have developed an end-to-end X-IFU simulator that mimics a full X-ray spectral fitting analysis on a set of mock event lists, obtained using SIXTE. We have applied it to three hydrodynamical simulations of a Coma-like cluster that include the injection of turbulence. This allowed us to assess the ability of X-IFU to map five physical quantities in the cluster core: emission measure, temperature, metal abundance, velocity and velocity dispersion. Finally, starting from our measurements maps, we computed the 2D structure function (SF) of emission measure fluctuations, $v$ and $w$ and compared them with those derived directly from the simulations. All quantities match with the input projected values without bias; the systematic errors were below 5%, except for velocity dispersion whose error reaches about 15%. Moreover, all measurements prove to be statistically independent, indicating the robustness of the fitting method. Most importantly, we recover the slope of the SFs in the inertial regime with excellent accuracy, but we observe a systematic excess in the normalization of both SF$_v$ and SF$_w$ ascribed to the simplistic assumption of uniform and (bi-)Gaussian measurement errors. Our work highlights the excellent capabilities of Athena X-IFU in probing the thermodynamic and kinematic properties of the ICM. (abridged)

astro-ph.CO↗

arXiv2018

BCG Mass Evolution in Cosmological Hydro-Simulations

We analyze the stellar growth of Brightest Cluster Galaxies (BCGs) produced by cosmological zoom-in hydrodynamical simulations of the formation of massive galaxy clusters. The evolution of the stellar mass content is studied considering different apertures, and tracking backwards either the main progenitor of the $z=0$ BCG or that of the cluster hosting the BCG at $z=0$. Both methods lead to similar results up to $z \simeq 1.5$. The simulated BCGs masses at $z=0$ are in agreement with recent observations. In the redshift interval from $z=1$ to $z=0$ we find growth factors 1.3, 1.6 and 3.6 for stellar masses within 30kpc, 50kpc and 10% of $R_{500}$ respectively. The first two factors, and in general the mass evolution in this redshift range, are in agreement with most recent observations. The last larger factor is similar to the growth factor obtained by a semi-analytical model (SAM). Half of the star particles that end up in the inner 50 kpc was typically formed by redshift $\sim$ 3.7, while the assembly of half of the BCGs stellar mass occurs on average at lower redshifts $\sim 1.5$. This assembly redshift correlates with the mass attained by the cluster at high $z \gtrsim 1.3$, due to the broader range of the progenitor clusters at high-$z$. The assembly redshift of BCGs decreases with increasing apertures. Our results are compatible with the {\it inside-out} scenario. Simulated BCGs could lack intense enough star formation (SF) at high redshift, while possibly exhibit an excess of residual SF at low redshift.

astro-ph.GA↗

arXiv2018

Shaken Snow Globes: Kinematic Tracers of the Multiphase Condensation Cascade in Massive Galaxies, Groups, and Clusters

We propose a novel method to constrain turbulence and bulk motions in massive galaxies, groups and clusters, exploring both simulations and observations. As emerged in the recent picture of the top-down multiphase condensation, the hot gaseous halos are tightly linked to all other phases in terms of cospatiality and thermodynamics. While hot halos (10^7 K) are perturbed by subsonic turbulence, warm (10^4 K) ionized and neutral filaments condense out of the turbulent eddies. The peaks condense into cold molecular clouds (< 100 K) raining in the core via chaotic cold accretion (CCA). We show all phases are tightly linked via the ensemble (wide-aperture) velocity dispersion along the line of sight. The correlation arises in complementary long-term AGN feedback simulations and high-resolution CCA runs, and is corroborated by the combined Hitomi and new IFU measurements in Perseus cluster. The ensemble multiphase gas distributions are characterized by substantial spectral line broadening (100-200 km/s) with mild line shift. On the other hand, pencil-beam detections sample the small-scale clouds displaying smaller broadening and significant line shift up to several 100 km/s, with increased scatter due to the turbulence intermittency. We present new ensemble sigma_v of the warm Halpha+[NII] gas in 72 observed cluster/group cores: the constraints are consistent with the simulations and can be used as robust proxies for the turbulent velocities, in particular for the challenging hot plasma (otherwise requiring extremely long X-ray exposures). We show the physically motivated criterion C = t_cool/t_eddy ~ 1 best traces the condensation extent region and presence of multiphase gas in observed clusters/groups. The ensemble method can be applied to many available datasets and can substantially advance our understanding of multiphase halos in light of the next-generation multiwavelength missions.

astro-ph.GA↗

arXiv2018

Cosmological hydrodynamical simulations of galaxy clusters: X-ray scaling relations and their evolution

We analyse cosmological hydrodynamical simulations of galaxy clusters to study the X-ray scaling relations between total masses and observable quantities such as X-ray luminosity, gas mass, X-ray temperature, and $Y_{X}$. Three sets of simulations are performed with an improved version of the smoothed particle hydrodynamics GADGET-3 code. These consider the following: non-radiative gas, star formation and stellar feedback, and the addition of feedback by active galactic nuclei (AGN). We select clusters with $M_{500} > 10^{14} M_{\odot} E(z)^{-1}$, mimicking the typical selection of Sunyaev-Zeldovich samples. This permits to have a mass range large enough to enable robust fitting of the relations even at $z \sim 2$. The results of the analysis show a general agreement with observations. The values of the slope of the mass-gas mass and mass-temperature relations at $z=2$ are 10 per cent lower with respect to $z=0$ due to the applied mass selection, in the former case, and to the effect of early merger in the latter. We investigate the impact of the slope variation on the study of the evolution of the normalization. We conclude that cosmological studies through scaling relations should be limited to the redshift range $z=0-1$, where we find that the slope, the scatter, and the covariance matrix of the relations are stable. The scaling between mass and $Y_X$ is confirmed to be the most robust relation, being almost independent of the gas physics. At higher redshifts, the scaling relations are sensitive to the inclusion of AGNs which influences low-mass systems. The detailed study of these objects will be crucial to evaluate the AGN effect on the ICM.

astro-ph.CO↗

arXiv2017

The history of chemical enrichment in the intracluster medium from cosmological simulations

The distribution of metals in the intracluster medium (ICM) of galaxy clusters provides valuable information on their formation and evolution, on the connection with the cosmic star formation and on the effects of different gas processes. By analyzing a sample of simulated galaxy clusters, we study the chemical enrichment of the ICM, its evolution, and its relation with the physical processes included in the simulation and with the thermal properties of the core. These simulations, consisting of re-simulations of 29 Lagrangian regions performed with an upgraded version of the SPH GADGET-3 code, have been run including two different sets of baryonic physics: one accounts for radiative cooling, star formation, metal enrichment and supernova (SN) feedback, and the other one further includes the effects of feedback from active galactic nuclei (AGN). In agreement with observations, we find an anti-correlation between entropy and metallicity in cluster cores, and similar radial distributions of heavy-element abundances and abundance ratios out to large cluster-centric distances (~R180). In the outskirts, namely outside of ~0.2R180, we find a remarkably homogeneous metallicity distribution, with almost flat profiles of the elements produced by either SNIa or SNII. We investigated the origin of this phenomenon and discovered that it is due to the widespread displacement of metal-rich gas by early (z>2-3) AGN powerful bursts, acting on small high-redshift haloes. Our results also indicate that the intrinsic metallicity of the hot gas for this sample is on average consistent with no evolution between z=2 and z=0, across the entire radial range.

astro-ph.CO↗

arXiv2016

Pressure of the hot gas in simulations of galaxy clusters

We analyze the radial pressure profiles, the ICM clumping factor and the Sunyaev-Zel'dovich (SZ) scaling relations of a sample of simulated galaxy clusters and groups identified in a set of hydrodynamical simulations based on an updated version of the TreePM-SPH GADGET-3 code. Three different sets of simulations are performed: the first assumes non-radiative physics, the others include, among other processes, AGN and/or stellar feedback. Our results are analyzed as a function of redshift, ICM physics, cluster mass and cluster cool-coreness or dynamical state. In general, the mean pressure profiles obtained for our sample of groups and clusters show a good agreement with X-ray and SZ observations. Simulated cool-core (CC) and non-cool-core (NCC) clusters also show a good match with real data. We obtain in all cases a small (if any) redshift evolution of the pressure profiles of massive clusters, at least back to z=1. We find that the clumpiness of gas density and pressure increases with the distance from the cluster center and with the dynamical activity. The inclusion of AGN feedback in our simulations generates values for the gas clumping ($\sqrt C_ρ\sim 1.2$ at $R_{200}$) in good agreement with recent observational estimates. The simulated $Y_{SZ}-M$ scaling relations are in good accordance with several observed samples, especially for massive clusters. As for the scatter of these relations, we obtain a clear dependence on the cluster dynamical state, whereas this distinction is not so evident when looking at the subsamples of CC and NCC clusters.

astro-ph.CO↗

arXiv2016

On the nature of hydrostatic equilibrium in galaxy clusters

In this paper we investigate the level of hydrostatic equilibrium (HE) in the intra-cluster medium of simulated galaxy clusters, extracted from state-of-the-art cosmological hydrodynamical simulations performed with the Smoothed-Particle-Hydrodynamic code GADGET-3. These simulations include several physical processes, among which stellar and AGN feedback, and have been performed with an improved version of the code that allows for a better description of hydrodynamical instabilities and gas mixing processes. Evaluating the radial balance between the gravitational and hydrodynamical forces, via the gas accelerations generated, we effectively examine the level of HE in every object of the sample, its dependence on the radial distance from the center and on the classification of the cluster in terms of either cool-coreness or dynamical state. We find an average deviation of 10-20% out to the virial radius, with no evident distinction between cool-core and non-cool-core clusters. Instead, we observe a clear separation between regular and disturbed systems, with a more significant deviation from HE for the disturbed objects. The investigation of the bias between the hydrostatic estimate and the total gravitating mass indicates that, on average, this traces very well the deviation from HE, even though individual cases show a more complex picture. Typically, in the radial ranges where mass bias and deviation from HE are substantially different, the gas is characterized by a significant amount of random motions (>~30 per cent), relative to thermal ones. As a general result, the HE-deviation and mass bias, at given interesting distance from the cluster center, are not very sensitive to the temperature inhomogeneities in the gas.

astro-ph.CO↗