arXiv subjects

Yanming Sun

Publications and source records attributed to Yanming Sun.

13 recordsLinked to original sources

arXiv2026

G-IdiomAlign: A Gloss-Pivoted Benchmark for Cross-Lingual Idiom Alignment

Idioms are difficult to transfer across languages due to their non-compositionality and weak surface-form grounding, making literal mappings unreliable. We present G-IdiomAlign, a gloss-pivoted benchmark where each idiom is anchored by an English gloss from Wiktionary. We further construct a high-confidence reference alignment set for reproducible evaluation. G-IdiomAlign supports two protocols: (1) a controlled Multiple-Choice Idiom Equivalence with typed distractors for error attribution; and (2) a Gloss-Contrastive Generation contrasting No-gloss and With-gloss inputs to isolate the effect of an explicit semantic pivot. Across diverse LLMs, a bias to literal translation is a dominant failure mode, especially when the target is a low-resource language. Glosses consistently improve Gloss-Contrastive Generation under an embedding-based semantic proxy, but performance remains modest, indicating substantial headroom in the open output space. Subsequent analysis on Qwen3-8B further suggests that cross-condition differences are concentrated more in attention heads than in layers, while better With-gloss generations coincide with stronger gloss anchoring.

cs.CL↗

arXiv2026

Substrate-engineered tunable bound states in the continuum and directional radiation in dielectric metasurfaces

Tunable bound states in the continuum (BICs) in metasurfaces offer powerful opportunities to control light-matter interactions, yet the role of out-of-plane symmetry breaking remains poorly understood. Here, we reveal a mechanism that enables tunable high-Q BICs and directional radiation through out-of-plane symmetry breaking in all-dielectric metasurfaces. A substrate-free metasurface composed of periodically arranged multilayer cylinders that support overlapping magnetic dipole and electric quadrupole resonances, yielding electric mirror and symmetry-protected BIC responses at 1550 nm. Introducing multilayer substrates breaks out-of-plane symmetry and excites guided modes. When the guided-mode wavelength matches that of the BIC and coupling to the substrate is suppressed, the BIC wavelength remains nearly invariant, while the Q factor increases with layer number. In contrast, spectral detuning and enhanced coupling lead to pronounced blueshifts and rapid Q degradation. The interplay between guided-mode matching and coupling strength thus governs whether a BIC remains robust or becomes tunable. These findings establish a general framework for BIC engineering via out-of-plane symmetry breaking and provide a versatile platform for tunable metasurfaces with potential applications in integrated optics.

physics.optics↗

arXiv2025

Beyond Simple Fusion: Adaptive Gated Fusion for Robust Multimodal Sentiment Analysis

Multimodal sentiment analysis (MSA) leverages information fusion from diverse modalities (e.g., text, audio, visual) to enhance sentiment prediction. However, simple fusion techniques often fail to account for variations in modality quality, such as those that are noisy, missing, or semantically conflicting. This oversight leads to suboptimal performance, especially in discerning subtle emotional nuances. To mitigate this limitation, we introduce a simple yet efficient \textbf{A}daptive \textbf{G}ated \textbf{F}usion \textbf{N}etwork that adaptively adjusts feature weights via a dual gate fusion mechanism based on information entropy and modality importance. This mechanism mitigates the influence of noisy modalities and prioritizes informative cues following unimodal encoding and cross-modal interaction. Experiments on CMU-MOSI and CMU-MOSEI show that AGFN significantly outperforms strong baselines in accuracy, effectively discerning subtle emotions with robust performance. Visualization analysis of feature representations demonstrates that AGFN enhances generalization by learning from a broader feature distribution, achieved by reducing the correlation between feature location and prediction error, thereby decreasing reliance on specific locations and creating more robust multimodal feature representations.

cs.LG↗

arXiv2025

Exposing the Cracks: Vulnerabilities of Retrieval-Augmented LLM-based Machine Translation

\textbf{RE}trieval-\textbf{A}ugmented \textbf{L}LM-based \textbf{M}achine \textbf{T}ranslation (REAL-MT) shows promise for knowledge-intensive tasks like idiomatic translation, but its reliability under noisy retrieval contexts remains poorly understood despite this being a common challenge in real-world deployment. To address this gap, we propose a noise synthesis framework and new metrics to evaluate the robustness of REAL-MT systematically. Using this framework, we instantiate REAL-MT with Qwen-series models, including standard LLMs and large reasoning models (LRMs) with enhanced reasoning, and evaluate their performance on idiomatic translation across high-, medium-, and low-resource language pairs under synthesized noise. Our results show that low-resource language pairs, which rely more heavily on retrieved context, degrade more severely under noise than high-resource ones and often produce nonsensical translations. Although LRMs possess enhanced reasoning capabilities, they show no improvement in error correction and are even more susceptible to noise, tending to rationalize incorrect contexts. We find that this stems from an attention shift away from the source idiom to noisy content, while confidence increases despite declining accuracy, indicating poor calibration. To mitigate these issues, we investigate training-free and fine-tuning strategies, which improve robustness at the cost of performance in clean contexts, revealing a fundamental trade-off. Our findings highlight the limitations of current approaches, underscoring the need for self-verifying integration mechanisms.

cs.CL↗

arXiv2025

Rotation-tuned single hexagonal air cavity assisting in third-harmonic generation via hybrid modes

A fillable air cavity with a high quality (Q) factor and large-scale electric field confinement is highly desired in many optical applications. Yet, it remains challenging due to the dielectric transparency and metal loss in optical and near-infrared regimes. Here, we present a rotated hexagonal air cavity embedded in an Ag-air-Ag waveguide. Under near-infrared excitation, evanescent waves tunnel into the cavity. In addition to the whispering gallery mode and surface plasmon polaritons, the cavity also induces Fabry-P\'erot (FP) resonance, whose orientation is tunable via cavity rotation. Thus, our cavity possesses much stronger field confinement and higher Q than a circular cavity lacking FP resonance. The waveguide exhibits suppressed backward reflection filtering and Fano-type lineshapes. Then, integrating a silicon cylinder into the cavity, we demonstrate linear tuning of Mie resonances via radius adjustment. When the electric dipole (ED) resonance is excited, energy is predominantly confined within the cylinder. Different Mie modes will change the orientation of the FP resonance. Furthermore, the hybrid modes with ED resonance induce the third-harmonic wave of green light. These findings offer a promising strategy for designing high-Q air cavities for next-generation multifunctional electro-optical devices.

physics.optics↗

arXiv2024

Manipulating reflection-type all-dielectric non-local metasurfaces via parity of particle number

Parity of particle number is a new degree of freedom for manipulating metasurface, while its influence on controlling non-local metasurfaces remains an unresolved and intriguing question. We propose a metasurface consisting of periodically arranged infinite-long cylinders made from multiple layers of SiO2 and WS2. The cylinder exhibits strong backward scattering due to the overlapping magnetic dipole and electric quadrupole resonances. Without non-local coupling in unit cells, the infinite-size metasurface manifests high reflection across all instances. However, parity-dependent reflectivity diverges with non-local coupling in supercells, exhibiting either increased logarithmic or decreased exponential behavior, with significant distinctions at small particle numbers. Interestingly, equal magnitude reflection and transmission reversals are achievable through alternation between adjacent odd and even particle numbers. The finite-size non-local metasurfaces behave similarly to the infinite-size counterparts, yet high reflection disappears at small particle numbers due to energy leakage. Essentially, high reflection arises from strong backward scattering and effective suppression of lateral multiple scatterings. Our work aids in the actual metasurface design and sheds new light on photonic integrated circuits and on-chip optical communication.

physics.optics↗

arXiv2024

Bound state in the continuum and polarization-insensitive electric mirror in low-contrast metasurface

High-contrast refractive indexes are pivotal in dielectric metasurfaces for inducing various exotic phenomena, such as the bound state in the continuum (BIC) and electric mirror (EM). However, the limitations of high-index materials are adverse to the practical applications, thus low-contrast metasurfaces with comparable performance are highly desired. Here we present a low-contrast dielectric metasurface comprising radially anisotropic cylinders, which are SiO2 cylinders doped with a small amount of WS2. The cylinder exhibits unidirectional forward superscattering originating from the overlapping of the electric and magnetic dipole resonances. When normal illumination by a near-infrared plane wave, the metasurface consisting of the superscattering constituents manifests a polarization-insensitive EM. Conversely, when subjected to an in-plane incoming wave, the metasurface generates a symmetry-protected BIC characterized by an ultrahigh Q factor and nearly negligible out-of-plane energy radiation. Our work highlights the doping approach as an efficient strategy for designing low-contrast functional metasurfaces and sheds new light on the potential applications in photonic integrated circuits and on-chip optical communication.

physics.optics↗

arXiv2023

Brain Tumor Detection Based on a Novel and High-Quality Prediction of the Tumor Pixel Distributions

In this paper, we propose a system to detect brain tumor in 3D MRI brain scans of Flair modality. It performs 2 functions: (a) predicting gray-level and locational distributions of the pixels in the tumor regions and (b) generating tumor mask in pixel-wise precision. To facilitate 3D data analysis and processing, we introduced a 2D histogram presentation that comprehends the gray-level distribution and pixel-location distribution of a 3D object. In the proposed system, particular 2D histograms, in which tumor-related feature data get concentrated, are established by exploiting the left-right asymmetry of a brain structure. A modulation function is generated from the input data of each patient case and applied to the 2D histograms to attenuate the element irrelevant to the tumor regions. The prediction of the tumor pixel distribution is done in 3 steps, on the axial, coronal and sagittal slice series, respectively. In each step, the prediction result helps to identify/remove tumor-free slices, increasing the tumor information density in the remaining data to be applied to the next step. After the 3-step removal, the 3D input is reduced to a minimum bounding box of the tumor region. It is used to finalize the prediction and then transformed into a 3D tumor mask, by means of gray level thresholding and low-pass-based morphological operations. The final prediction result is used to determine the critical threshold. The proposed system has been tested extensively with the data of more than one thousand patient cases in the datasets of BraTS 2018~21. The test results demonstrate that the predicted 2D histograms have a high degree of similarity with the true ones. The system delivers also very good tumor detection results, comparable to those of state-of-the-art CNN systems with mono-modality inputs, which is achieved at an extremely low computation cost and no need for training.

eess.IV↗

arXiv2023

Can LMs Generalize to Future Data? An Empirical Analysis on Text Summarization

Recent pre-trained language models (PLMs) achieve promising results in existing abstractive summarization datasets. However, existing summarization benchmarks overlap in time with the standard pre-training corpora and finetuning datasets. Hence, the strong performance of PLMs may rely on the parametric knowledge that is memorized during pre-training and fine-tuning. Moreover, the knowledge memorized by PLMs may quickly become outdated, which affects the generalization performance of PLMs on future data. In this work, we propose TempoSum, a novel benchmark that contains data samples from 2010 to 2022, to understand the temporal generalization ability of abstractive summarization models. Through extensive human evaluation, we show that parametric knowledge stored in summarization models significantly affects the faithfulness of the generated summaries on future data. Moreover, existing faithfulness enhancement methods cannot reliably improve the faithfulness of summarization models on future data. Finally, we discuss several recommendations to the research community on how to evaluate and improve the temporal generalization capability of text summarization models.

cs.CL↗

arXiv2020

A Novel Method for Inference of Acyclic Chemical Compounds with Bounded Branch-height Based on Artificial Neural Networks and Integer Programming

Analysis of chemical graphs is a major research topic in computational molecular biology due to its potential applications to drug design. One approach is inverse quantitative structure activity/property relationship (inverse QSAR/QSPR) analysis, which is to infer chemical structures from given chemical activities/properties. Recently, a framework has been proposed for inverse QSAR/QSPR using artificial neural networks (ANN) and mixed integer linear programming (MILP). This method consists of a prediction phase and an inverse prediction phase. In the first phase, a feature vector $f(G)$ of a chemical graph $G$ is introduced and a prediction function $\psi$ on a chemical property $\pi$ is constructed with an ANN. In the second phase, given a target value $y^*$ of property $\pi$, a feature vector $x^*$ is inferred by solving an MILP formulated from the trained ANN so that $\psi(x^*)$ is close to $y^*$ and then a set of chemical structures $G^*$ such that $f(G^*)= x^*$ is enumerated by a graph search algorithm. The framework has been applied to the case of chemical compounds with cycle index up to 2. The computational results conducted on instances with $n$ non-hydrogen atoms show that a feature vector $x^*$ can be inferred for up to around $n=40$ whereas graphs $G^*$ can be enumerated for up to $n=15$. When applied to the case of chemical acyclic graphs, the maximum computable diameter of $G^*$ was around up to around 8. We introduce a new characterization of graph structure, "branch-height," based on which an MILP formulation and a graph search algorithm are designed for chemical acyclic graphs. The results of computational experiments using properties such as octanol/water partition coefficient, boiling point and heat of combustion suggest that the proposed method can infer chemical acyclic graphs $G^*$ with $n=50$ and diameter 30.

cs.DS↗

arXiv2020

A Computation-Efficient CNN System for High-Quality Brain Tumor Segmentation

The work presented in this paper is to propose a reliable high-quality system of Convolutional Neural Network (CNN) for brain tumor segmentation with a low computation requirement. The system consists of a CNN for the main processing for the segmentation, a pre-CNN block for data reduction and post-CNN refinement block. The unique CNN consists of 7 convolution layers involving only 108 kernels and 20308 trainable parameters. It is custom-designed, following the proposed paradigm of ASCNN (application specific CNN), to perform mono-modality and cross-modality feature extraction, tumor localization and pixel classification. Each layer fits the task assigned to it, by means of (i) appropriate normalization applied to its input data, (ii) correct convolution modes for the assigned task, and (iii) suitable nonlinear transformation to optimize the convolution results. In this specific design context, the number of kernels in each of the 7 layers is made to be just-sufficient for its task, instead of exponentially growing over the layers, to increase information density and to reduce randomness in the processing. The proposed activation function Full-ReLU helps to halve the number of kernels in convolution layers of high-pass filtering without degrading processing quality. A large number of experiments with BRATS2018 dataset have been conducted to measure the processing quality and reproducibility of the proposed system. The results demonstrate that the system reproduces reliably almost the same output to the same input after retraining. The mean dice scores for enhancing tumor, whole tumor and tumor core are 77.2%, 89.2% and 76.3%, respectively. The simple structure and reliable high processing quality of the proposed system will facilitate its implementation and medical applications.

eess.IV↗

arXiv2020

Enumerating Chemical Graphs with Mono-block 2-Augmented Tree Structure from Given Upper and Lower Bounds on Path Frequencies

We consider a problem of enumerating chemical graphs from given constraints concerning their structures, which has an important application to a novel method for the inverse QSAR/QSPR recently proposed. In this paper, the structure of a chemical graph is specified by a feature vector each of whose entries represents the frequency of a prescribed path. We call a graph a 2-augmented tree if it is obtained from a tree (an acyclic graph) by adding edges between two pairs of nonadjacent vertices. Given a set of feature vectors as the interval between upper and lower bounds of feature vectors, we design an efficient algorithm for enumerating chemical 2-augmented trees that satisfy the path frequency specified by some feature vector in the set. We implemented the proposed algorithm and conducted some computational experiments.

cs.DS↗

arXiv2017

A Novel Thiophene-fused Ending Group Enabling an Excellent Small Molecule Acceptor for High-performance Fullerene-free Polymer Solar Cells with 11.8% Efficiency

In this article, we designed and synthesized a novel small molecule acceptor of ITCPTC with thiophene-fused ending group by employing a new active methylene precursor of CPTCN. The ITCPTC based polymer solar cells with PBT1-EH as donor achieved very high PCEs of up to 11.8% with a remarkably enhanced fill factor (FF) of 0.751, a near 20% boost in PCE with respect to the ITIC based control device. These values are among the highest PCEs and FFs for PSCs. In the whole study, we made contrasts with ITIC to understand the reasons of excellent performance of ITCPTC-based PSCs through various measurements, such as GIWAXS and RSoXS. We revealed that the simple modification of ITIC into ITCPTC not only change the material electronic structure, but also mediate the material interactions and crystallization, which contribute together to the excellent performance of ITCPTC based PSCs.

physics.chem-ph↗