Equilibrium-energy-scaled quantum lattice Boltzmann method for variable-velocity linear advection--diffusion equations
We develop a quantum lattice Boltzmann method for linear advection--diffusion equations with prescribed space- and time-dependent velocities. Direct block-encoding can accumulate normalization factors that suppress success probability exponentially, even when the classical propagator remains bounded. We control this loss by scaling each distribution component by the inverse square root of its local equilibrium weight. For uniformly positive weights and dimensionless relaxation times $τ^*\geq 1/2$, this equilibrium energy scaling gives the Bhatnagar--Gross--Krook collision operator unit spectral norm while preserving the discrete dynamics. Streaming normalization depends on weight ratios at the departure and arrival positions and times of each step; these ratios equal one for uniform steady advection. For periodic streaming, cumulative normalization stays bounded under mesh refinement at fixed physical time if logarithmic derivatives of the weights along streaming trajectories are bounded uniformly in space, time, and mesh resolution. A single-step block-encoding with two flag qubits supports coherent propagation of the full kinetic distribution without intermediate measurements. We compare oracle query bounds for time marching with those for a history-state linear system built from the same scaled operator, under specified assumptions on initial-state preparation and coefficient access. Tests in one and two dimensions and noiseless circuit simulations verify the construction. In a controlled comparison after 50 steps, scaling increases the probability of preparing the quantum state encoding the terminal distribution by approximately $450\times$. Classical refinement diagnostics up to $N_t=16{,}384$ steps confirm bounded cumulative normalization. The scaling controls additional normalization losses while retaining physical diffusive attenuation.