SEARCH · Searcharxiv

Search Searcharxiv

Search indexed arXiv papers on artificial intelligence, large language models, computer vision and robotics. Read source abstracts and follow links to arXiv.

Quote a phrase for an exact phrase match. Source license links do not imply unrestricted reuse.

At least 397 records · Page 22Linked to original sources

arXiv2026

Rethinking Sign Language Translation: The Impact of Signer Dependence on Model Evaluation

Sign Language Translation has advanced with deep learning, yet evaluations remain largely signer-dependent, with overlapping signers across train/dev/test. This raises concerns about whether models truly generalise or instead rely on signer-specific regularities. We conduct signer-fold cross-validation on GFSLT-VLP, GASLT, and SignCL, three leading, publicly available, gloss-free SLT models, on CSL-Daily and PHOENIX14T. Under signer-independent evaluation, performance drops sharply: on PHOENIX14T, GFSLT-VLP falls from BLEU-4 21.44 to 3.59 and ROUGE-L 42.49 to 11.89; GASLT from 15.74 to 8.26; and SignCL from 22.74 to 3.66. We also observe that in CSL-Daily many target sentences are performed by multiple signers, so common splits can place identical sentences in both training and test, inflating absolute scores by rewarding recall of recurring sentences rather than genuine generalisation. These findings indicate that signer-dependent evaluation can substantially overestimate SLT capability. We recommend: (1) adopting signer-independent protocols to ensure generalisation to unseen signers; (2) restructuring datasets to include explicit signer-independent, sentence-disjoint splits for consistent benchmarking; and (3) reporting both signer-dependent and signer-independent results together with train-test sentence overlap to improve transparency and comparability.

cs.CL↗

arXiv2026

Survey on Publicly Available Sinhala Natural Language Processing Tools and Research

Sinhala is the native language of the Sinhalese people who make up the largest ethnic group of Sri Lanka. The language belongs to the globe-spanning language tree, Indo-European. However, due to poverty in both linguistic and economic capital, Sinhala, in the perspective of Natural Language Processing tools and research, remains a resource-poor language which has neither the economic drive its cousin English has nor the sheer push of the law of numbers a language such as Chinese has. A number of research groups from Sri Lanka have noticed this dearth and the resultant dire need for proper tools and research for Sinhala natural language processing. However, due to various reasons, these attempts seem to lack coordination and awareness of each other. The objective of this paper is to fill that gap of a comprehensive literature survey of the publicly available Sinhala natural language tools and research so that the researchers working in this field can better utilize contributions of their peers. As such, we shall be uploading this paper to arXiv and perpetually update it periodically to reflect the advances made in the field.

cs.CL↗

arXiv2026

Positional Encoding via Token-Aware Phase Attention

We prove under practical assumptions that Rotary Positional Embedding (RoPE) introduces an intrinsic distance-dependent bias in attention scores that limits RoPE's ability to model long-context. RoPE extension methods may alleviate this issue, but they typically require post-hoc adjustments after pretraining, such as rescaling or hyperparameters retuning. This paper introduces Token-Aware Phase Attention (TAPA), a new positional encoding method that incorporates a learnable phase function into the attention mechanism. TAPA preserves token interactions over long range, extends to longer contexts with direct and light continual pretraining, extrapolates to unseen lengths, and attains substantially lower perplexity and stronger retrieval performance in the long-context regime than RoPE-style baselines.

cs.CL↗

arXiv2026

Back to the Future: The Role of Past and Future Context Predictability in Incremental Language Production

Contextual predictability shapes how we choose and encode words in production. The effects of a word's predictability given preceding or past context are generally well-understood in both production and comprehension, but studies of naturalistic production have also revealed a poorly-understood yet robust backward predictability effect of a word given only its future context, which may be linked to future planning. Across two studies of naturalistic speech, we revisit backward predictability using improved operationalizations, introducing a conceptually motivated information-theoretic measure that quantifies the information shared between a word and future context under the constraints imposed by the past context. Study 1 shows that this measure produces effects qualitatively similar to backward predictability while explaining unique variance in phonetic reduction. Study 2 examines substitution errors within a generative framework that models lexical, contextual, and communicative influences on word choice to predict the identity of the word that surfaces as an error. Within this framework, we find that past-conditioned predictability increases error likelihood, whereas future-conditioned predictability reduces it. Further, our proposed measure emerges as the strongest contextual predictor of error identity, subsuming backward predictability. Analysis of error types further reveals graded trade offs in how speakers prioritize form-, meaning-, and context-based information during lexical planning. Together, these findings illuminate how past and future context shape word choice and encoding, linking contextual predictability to mechanisms of incremental planning in sentence production.

cs.CL↗

arXiv2026

Decoder-Side Semantic Conditioning for Low-Bitrate Neural Speech Compression

Speech codecs are usually optimized for waveform fidelity, allocating bits to acoustic detail that can be inferred from linguistic structure. This leads to inefficient compression and degraded recognition performance. We propose SemDAC, a semantic-aware neural speech codec that adds hierarchical semantic conditioning to residual vector quantization (RVQ). The first RVQ quantizer is distilled from HuBERT features to produce semantic tokens capturing phonetic content, while later quantizers encode residual acoustics. The decoder is conditioned on semantic tokens via feature-wise linear modulation (FiLM), steering reconstruction toward information not explained by semantic abstraction. At 0.95 kbps, SemDAC matches or surpasses a 2.5 kbps DAC baseline on PESQ, STOI, SI-SNR, and Whisper WER, with comparable ViSQOL, and achieves higher subjective MOS than higher-bitrate DAC baselines. Results show that explicit semantic conditioning, rather than token disentanglement or increased model size alone, improves compression efficiency and recognition robustness.

cs.SD↗

arXiv2026

Strategic Doctrine Language Models (sdLM): A Learning-System Framework for Doctrinal Consistency and Geopolitical Forecasting

We introduce Strategic Doctrine Language Models (sdLM), a learning-system framework for multi-document strategic reasoning with doctrinal consistency constraints and calibrated uncertainty. The approach combines multi-document attention, temporal encoding, and a doctrine-consistency layer to improve long-horizon forecasting and plan plausibility while reducing severe doctrinal violations. We evaluate sdLM using (i) expert-panel scoring of strategic scenarios (N=47), (ii) doctrine consistency on 336 doctrine publications (12,847 statements), and (iii) geopolitical forecasting on 127 historical counterfactuals (1945-2020) across 12-60 month horizons. Across these benchmarks, sdLM achieves higher strategic quality and better calibration than strong general-purpose LLM baselines, and remains competitive with human experts on long-horizon judgments. We further report ablations, scaling trends, and deployment-oriented performance/latency characteristics to clarify which components drive improvements and how they translate to operational settings.

cs.LG↗

arXiv2026

LogicSkills: A Structured Benchmark for Formal Reasoning in Large Language Models

Large language models perform well on many logical reasoning benchmarks, but it remains unclear which core logical skills they truly master. To address this, we introduce LogicSkills, a benchmark that isolates three fundamental logical skills: (i) $\textit{formal symbolization}\unicode{x2014}{}$translating premises into first-order logic; (ii) $\textit{countermodel construction}\unicode{x2014}$showing that an argument is logically invalid by constructing a finite countermodel; and (iii) $\textit{validity assessment}\unicode{x2014}$determining whether a conclusion follows from a set of premises. Items are drawn from the two-variable fragment of first-order logic without identity and are presented in both English and a Carrollian nonce-word language. All instances are solver-verified with Z3 for correctness and non-triviality. Across conventional instruction-tuned LLMs, performance is high on $\textit{validity assessment}$ but substantially lower on $\textit{formal symbolization}$ and $\textit{countermodel construction}$, highlighting that high task-level accuracy can mask weaknesses in core logical skills. In contrast, recent reasoning-tuned models perform strongly across all three tasks, suggesting a more systematic logical skill profile.

cs.AI↗

arXiv2026

BETA-Labeling for Multilingual Dataset Construction in Low-Resource IR

IR in low-resource languages remains limited by the scarcity of high-quality, task-specific annotated datasets. Manual annotation is expensive and difficult to scale, while using large language models (LLMs) as automated annotators introduces concerns about label reliability, bias, and evaluation validity. This work presents a Bangla IR dataset constructed using a BETA-labeling framework involving multiple LLM annotators from diverse model families. The framework incorporates contextual alignment, consistency checks, and majority agreement, followed by human evaluation to verify label quality. Beyond dataset creation, we examine whether IR datasets from other low-resource languages can be effectively reused through one-hop machine translation. Using LLM-based translation across multiple language pairs, we experimented on meaning preservation and task validity between source and translated datasets. Our experiment reveal substantial variation across languages, reflecting language-dependent biases and inconsistent semantic preservation that directly affect the reliability of cross-lingual dataset reuse. Overall, this study highlights both the potential and limitations of LLM-assisted dataset creation for low-resource IR. It provides empirical evidence of the risks associated with cross-lingual dataset reuse and offers practical guidance for constructing more reliable benchmarks and evaluation pipelines in low-resource language settings.

cs.CL↗

arXiv2026

The GRADIEND Python Package: An End-to-End System for Gradient-Based Feature Learning

We present gradiend, an open-source Python package that operationalizes the GRADIEND method for learning feature directions from factual-counterfactual MLM and CLM gradients in language models. The package provides a unified workflow for feature-related data creation, training, evaluation, visualization, persistent model rewriting via controlled weight updates, and multi-feature comparison. We demonstrate gradiend through an English pronoun running example, a semantic sentiment use case that evaluates lexical generalization to held-out target words, and a large-scale feature comparison.

cs.CL↗

arXiv2026

DSPA: Dynamic SAE Steering for Data-Efficient Preference Alignment

Preference alignment is usually achieved by weight-updating training on preference data, which adds substantial alignment-stage compute and provides limited mechanistic visibility. We propose Dynamic SAE Steering for Preference Alignment (DSPA), an inference-time method that makes sparse autoencoder (SAE) steering prompt-conditional. From preference triples, DSPA computes a conditional-difference map linking prompt features to generation-control features; during decoding, it modifies only token-active latents, without base-model weight updates. Across Gemma-2-2B/9B and Qwen3-8B, DSPA improves MT-Bench and is competitive on AlpacaEval while preserving multiple-choice accuracy. Under restricted preference data, DSPA remains robust and can rival the two-stage RAHF-SCIT pipeline while requiring up to $4.47\times$ fewer alignment-stage FLOPs. Finally, we audit the SAE features DSPA modifies, finding that preference directions are dominated by discourse and stylistic signals, and provide theory clarifying the conditional-difference map estimate and when top-$k$ ablation is principled.

cs.LG↗

arXiv2026

Compliance vs. Sensibility: On the Reasoning Controllability in Large Language Models

Large Language Models (LLMs) acquire reasoning capabilities through shared inference patterns in pre-training data, which are further elicited via Chain-of-Thought (CoT). However, whether fundamental reasoning patterns, such as induction, deduction, and abduction, can be decoupled from specific problem instances remains a critical challenge for model controllability. In this paper, we present the first systematic investigation of this problem through the lens of reasoning conflicts, an explicit tension between parametric and contextual information induced by mandating logical schemata that deviate from those expected for a target task. Our evaluation reveals that LLMs consistently prioritize sensibility over compliance, favoring task-appropriate reasoning patterns despite conflicting instructions. We further demonstrate that reasoning conflicts are internally detectable, as confidence scores drop during conflicting episodes. Probing reveals instruction decodability even without compliance, while CKA identifies geometric differences across models and spans. Leveraging these insights, we steer models towards compliance, increasing instruction following by up to 29%. Overall, our findings establish that while LLM reasoning is anchored to concrete instances, active mechanistic interventions can effectively decouple logical schemata from data, offering a path toward improved controllability, faithfulness, and generalizability.

cs.CL↗

arXiv2026

RAG over Thinking Traces Can Improve Reasoning Tasks

Retrieval-augmented generation (RAG) has proven effective for knowledge-intensive tasks, but is widely believed to offer limited benefit for reasoning-intensive problems such as math and code generation. We challenge this assumption by showing that the limitation lies not in RAG itself, but in the choice of corpus. Instead of retrieving documents, we propose retrieving thinking traces, i.e., intermediate thinking trajectories generated during problem solving attempts. We show that thinking traces are already a strong retrieval source, and further introduce T3, an offline method that transforms them into structured, retrieval-friendly representations, to improve usability. Using these traces as a corpus, a simple retrieve-then-generate pipeline consistently improves reasoning performance across strong models and benchmarks such as AIME 2025--2026, LiveCodeBench, and GPQA-Diamond, outperforming both non-RAG baselines and retrieval over standard web corpora. For instance, on AIME 2025-2026, RAG with traces generated by Gemini-2-thinking achieves relative gains of +56.3%, +8.6%, and +7.6% for Gemini-2.5-Flash, GPT-OSS-120B, and GPT-5, respectively, even though these are more recent models. Overall, our results suggest that thinking traces are an effective retrieval corpus for reasoning tasks, and transforming them into structured, compact, or diagnostic representations unlocks even stronger gains. Code available at https://github.com/Narabzad/t3.

cs.IR↗

arXiv2026

Rethinking RL for LLM Reasoning: It's Sparse Policy Selection, Not Capability Learning

Reinforcement learning has become the standard for improving reasoning in large language models, yet evidence increasingly suggests that RL does not teach new strategies; it redistributes probability mass over solutions the base model already contains. In this work, we ask: if RL merely steers the model toward paths it already knows, is the RL optimization loop itself necessary? Through token-level analysis across multiple model families and RL algorithms, we find that RL's beneficial footprint is a sparse, predictable correction concentrated at high-entropy decision points where the model is uncertain which branch to take. Only 1--3\% of token positions are affected, the promoted token always lies within the base model's top-5 alternatives, and targeted corrections at those few positions causally recover a large fraction of RL's accuracy gain, while random corrections fail. The base model's own entropy identifies these positions without any RL-trained model, and the entire correction is low-dimensional, representable in a tiny fraction of model parameters. These findings reframe reasoning improvement as sparse policy selection, not capability acquisition. We translate this insight into ReasonMaxxer, a minimal RL-free method that applies contrastive loss only at entropy-gated decision points, using a few hundred base-model rollouts and no online generation. Across three model families, six scales, and six math reasoning benchmarks, ReasonMaxxer matches or exceeds full RL performance while requiring only tens of problems and minutes of single-GPU training, a reduction in training cost of roughly three orders of magnitude.

cs.CL↗

arXiv2026

FragileFlow: Spectral Control of Correct-but-Fragile Predictions for Foundation Model Robustness

Robust adaptation of LLMs and VLMs is often evaluated by average accuracy or average consistency under perturbations. However, these averages can hide a structured failure mode: a prediction may remain correct while probability mass already flows from particular true classes toward systematic wrong competitors near the decision boundary. In this paper, we formalize this phenomenon as margin-aware error flow and introduce FragileFlow, a plug-in regularizer that uses a calibrated margin buffer to identify correct-but-fragile predictions and organize their off-class probability mass into a class-wise vulnerable-risk matrix. Theoretically, we provide the first PAC-Bayes upper bound for this margin-aware error-flow object, showing how empirical spectral control yields a conservative route to deterministic worst-class robustness under a stability condition. Experiments on multiple-choice LLM benchmarks and few-shot CLIP adaptation show that FragileFlow consistently improves the proposed theory-facing risk measures over matched baselines, yields perturbed worst-class accuracy gains in most settings, and preserves clean accuracy across comparisons.

cs.CL↗

arXiv2026

Chartographer: Counterfactual Chart Generation for Evaluating Vision-Language Models

Chart question-answering (QA) benchmarks aim to pose questions that require visual reasoning to correctly answer, but vision-language models (VLMs) can often reach solutions through shortcuts or prior familiarity with a chart or question. To strictly evaluate visual reasoning, we propose counterfactual charts where the chart-question task remains fixed, but the underlying data and the corresponding answer are varied. We introduce Chartographer, a framework to reverse engineer charts into executable code, validate reconstruction fidelity, generate counterfactual variants, and derive new answers from executable QA logic. We apply this framework to existing chart QA datasets and evaluate proprietary and open-source VLMs, measuring variant sensitivity and generalizability. Counterfactual charts reveal failures hidden by single-chart performance: VLMs often fail to generalize after answering the original chart correctly. We find that failures are most prevalent when updated charts require novel visual reasoning pathways.

cs.CL↗

arXiv2026

Real Images, Worse Judgments: Evaluating Vision-Language Models on Concreteness and Imagery

Visual inputs are often assumed to improve language understanding in multimodal models. We examine this assumption by asking whether vision-language models (VLMs) can distinguish useful visual evidence from incidental image context in lexical judgments. We use human concreteness and imagery ratings because they span words with varying expected visual relevance, from abstract and low-imagery words to concrete and high-imagery words. We find that real-image contexts do not yield consistent gains and often hurt alignment with human ratings, most sharply when visual evidence is least relevant. Through probing and canonical correlation analysis, complemented by an attribution case study, we find that real-image contexts are associated with representational shifts and greater sensitivity to spurious visual cues, coinciding with weaker recoverability of the targeted lexical properties. We further show that instructing models to focus solely on textual content at inference time can reduce this degradation, with the clearest gains on these vulnerable subsets. Our findings suggest that current instruction-tuned VLMs need better calibration of when visual context should inform lexical judgments.

cs.CL↗

arXiv2026

LayerRoute: Input-Conditioned Adaptive Layer Skipping via LoRA Fine-Tuning for Agentic Language Models

Agentic language model systems alternate between two structurally distinct step types: structured tool calls (short, deterministic, low perplexity) and open-ended planning/reasoning steps (long, complex, high perplexity). Despite this heterogeneity, current inference systems apply identical compute to every step. We introduce LayerRoute, a lightweight adapter that learns to selectively skip transformer blocks on a per-input basis. LayerRoute augments each of the 24 transformer blocks in Qwen2.5-0.5B-Instruct with: (1) a per-layer router (~897 parameters, Linear(896,1)) that outputs a hard binary gate via the straight-through estimator, and (2) LoRA adapters (rank 8, ~1.08M parameters) on the Q/K/V/O attention projections. The backbone weights remain frozen. A single end-to-end training pass on agentic data (Hermes, Glaive, GSM8K, Turing) with a gate regularisation term forces the system to discover which blocks are skippable per input type. After 3,000 steps (6.4 minutes on an A100 40GB), LayerRoute achieves a 12.91% skip differential: tool calls skip 15.25% of FLOPs while planning steps skip only 2.34%, using only 1.10M trainable parameters (0.22% of the 494M backbone). Quality improves over the base model due to LoRA adaptation, with perplexity delta of -1.29 on tool calls and -1.30 on planning.

cs.CL↗

arXiv2026

ComplexityMT: Benchmarking the Interaction Between Text Complexity and Machine Translation

When a text is translated, does the translation retain the complexity of the original? We introduce ComplexityMT, a new challenge for assessing how text complexity and machine translation interact with and influence each other, using the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) levels as the measure of text complexity. Across six languages, including Arabic, Dutch, English, French, Hindi, and Russian, we evaluate three open-weight models, one closed model, and a commercial machine translation system on two tasks: i) correlation of CEFR with translation difficulty, and ii) shifts in CEFR levels of the source texts. Our experiments show that higher CEFR levels make texts more difficult to translate and that machine translation lowers the target text's CEFR level for most languages at the document level. These findings provide new insights for researchers and practitioners working on multilingual pedagogical content generation and MT difficulty estimation.

cs.CL↗