Speaker Role and Language Diarization for Analyzing Multilingual Interviews for Language Proficiency of Older Adults

Abstract

Automatic language proficiency assessment in the context of multilingual interview-based settings remains underexplored. In this work, we develop Whisper-based speaker-role and language diarization systems to automatically extract respondent speech and characterize language usage in multilingual interviews with older adults. We further investigate whether diarization-derived conversational and language-use behaviors can support downstream language proficiency assessment. Results show that language-adapted Whisper models substantially improve language diarization performance for lower-resource and linguistically related Indian languages. Statistical analyses reveal that respondent speech ratio and intended language usage are strong predictors of proficiency ratings. Furthermore, simple diarization-derived behavioral features achieve performance comparable to Whisper-based speech embeddings for proficiency prediction, while combining both yields the best results. Importantly, both the speech and language use statistical analyses and language proficiency prediction performance remain largely preserved when using fully automatic diarization outputs, demonstrating the potential of respondent-centric conversational analysis for scalable language proficiency assessment.