Searcharxiv⌕ Search
Home/Archive/arXiv

arXiv · 2609.36544

DraftTrace: A Multi-View Analytics Environment for AI-Integrated Writing

Divyansh Chandarana·Sandipan De·Vivek Gupta
View original source ↗Read source document ↗Export metadata ↓

Abstract

Generative AI has changed how students produce writing assignments. The final artifact is no longer sufficient to understand the process through which it was produced. We introduce DraftTrace, a writing environment that jointly captures three complementary views of writing: the final product, the writing process and interactions with an integrated AI-assistant. DraftTrace reconstructs how a document develops over time and organizes these signals into submission, longitudinal, and class-level analytics for instructors. We deployed DraftTrace in a graduate NLP course with 81 students and compared their sessions with LLM-generated responses entered by automated tools and with copy-typed responses. While product measures distinguish differences in text formulation, process measures distinguish differences in how text is entered. Considering both views together helps characterize cases such as copy-typing. Interaction traces show that students use the assistant differently across stages of writing: to clarify the question at an early stage and to verify answers at a later stage. A preliminary instructor survey highlights the importance of multi-view writing analytics and their interpretability.

Explore related subjects

cs.CLcs.AIcs.ET

Keep this discovery

Explore connections, maps & timelines

BibTeXRIS

Divyansh Chandarana, Sandipan De, Vivek Gupta. 2026-09-29. DraftTrace: A Multi-View Analytics Environment for AI-Integrated Writing. https://arxiv.org/abs/2609.36544

Cite the original work for its findings. Save a collection to share your selection of sources.

KEEP EXPLORING

Related papers

arXiv2026

Evidence-Guided Schema Normalization for Temporal Tabular Reasoning

Temporal reasoning over evolving semi-structured tables poses a challenge to current QA systems. We propose an approach that recasts the task as automated knowledge base construction: (1) prompting an LLM to synthesize a 3NF-compliant relational schema from Wikipedia infobox timelines, (2) populating the schema to obtain a queryable database, and (3) generating and executing SQL queries against it, with QA accuracy serving as an extrinsic evaluation of the constructed knowledge base. In a controlled grid of three schema generators crossed with six query models, the schema source accounts for 79.5% of the exact match (EM) variance against 1.6% for the query model: replacing the schema, and the prompt scaffolding derived from it, shifts EM by 14.7 to 20.0 points, whereas replacing the query model under a fixed schema shifts it by 4.4 to 12.1. From this evidence, we distill three candidate schema-design principles: balanced normalization, semantic naming, and consistent temporal anchoring, framed as correlational hypotheses. Our best configuration (Gemini 2.5 Flash schemas + Gemini-2.0-Flash queries) reaches 80.39 EM, 11.5 points above the strongest reported baseline (68.89 EM); an open-weights configuration reaches 79.52.

cs.CL↗
arXiv2026

How Order-Sensitive Are LLMs? OrderProbe for Deterministic Structural Reconstruction

Large language models (LLMs) excel at semantic understanding, yet their ability to reconstruct internal structure from scrambled inputs remains underexplored. Sentence-level restoration is difficult to evaluate automatically because scrambled sentences often admit multiple valid reorderings. We introduce OrderProbe, a deterministic benchmark for structural reconstruction using fixed four-character expressions in Chinese, Japanese, and Korean, which have a unique canonical order and thus support exact-match scoring. We further propose a diagnostic framework that evaluates models beyond recovery accuracy, including Semantic Accuracy, Logical Validity, Structural Consistency, Robustness, and Information Density. Experiments on twelve widely used LLMs show that structural reconstruction remains difficult even for frontier systems: zero-shot recovery frequently falls below 35%. We also observe a consistent gap between meaning-oriented generation and exact structural reconstruction, suggesting that structural robustness is not an automatic byproduct of semantic competence.

cs.CL↗
arXiv2026

SalamahBench: Dialect and Category Level Safety Evaluation of Arabic Language Models

While different stakeholders are trying to leverage Arabic Language Models (ALMs), safety alignment in ALMs remains largely underexplored, hindering their mainstream adoption. Existing safety benchmarks are predominantly English-centric and evaluate Arabic only in its standardized form, obscuring fine-grained safety vulnerabilities in Arabic NLP systems. This paper introduces SalamahBench, a unified benchmark of 8{,}270 human-verified harmful prompts across ML Commons hazard categories, each rendered in Modern Standard Arabic (MSA) and five regional Arabic varieties, namely Egyptian, Syrian, Saudi, Lebanese, and Moroccan, for a total of 49{,}620 paired instances. To analyze the resulting data, we introduce two complementary metrics, namely Dialect Shift, which measures a model's aggregate change in safety under dialectal reformulation, and Category-Specific Dialect Deviation, which isolates harm categories whose change departs from that aggregate trend. Evaluating models such as Fanar 2, ALLaM 2, and Karnak 1 under multiple safeguard configurations, we find that cross-variety robustness is strongly model dependent, and that aggregate scores can conceal category-level divergence. Our findings highlight the necessity of evaluating Arabic model safety jointly across linguistic varieties and harm domains rather than relying on aggregate scores or MSA alone.

cs.CL↗