Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

Go Inoue

Publications and source records attributed to Go Inoue.

9 recordsLinked to original sources

Jais 3: Introducing Arabic-centric Agentic AI

We present Jais 3, a fleet of six open, Arabic-centric agentic language models ranging from 0.9B to 375B parameters. Jais 3 is built to complete tasks for Arabic speakers, not only to answer questions in plain text: it is trained to plan multi-step tasks, call tools and Model Context Protocol (MCP) servers, operate a terminal, search the web, and read, edit, and produce PDF, spreadsheet, and presentation files, while communicating with the user in Arabic. Instead of pretraining from scratch, we adapt each model of the fully open K2 Horizon fleet to Arabic through continual pretraining, followed by supervised fine-tuning (SFT), final token preference optimization (FTPO), and reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR). We combine natural Arabic text with translated, transliterated, and synthetic Arabic, and replay the base model's own training data to keep its reasoning, agentic, and English abilities. Jais 3 covers Modern Standard Arabic and the major regional dialects, follows instructions with Arabic-specific constraints, and inherits the 512K-token context window of K2 Horizon (all models except the 0.9B). To our knowledge, its 375B model is the largest open Arabic-centric language model to date. For evaluation, we revisit how Arabic models are assessed, moving to fully generative evaluation on audited Arabic benchmarks. Across model sizes, Jais 3 matches or outperforms open-weight models of comparable size on Arabic and agentic benchmarks, with particularly strong agentic capabilities and Arabic instruction following, and far fewer hallucinations. We release the weights and the checkpoints from every training stage of all six models, together with samples of the training data, the data recipes and training configurations, the training logs, the audited benchmarks, and the evaluation code.

cs.CL↗

A Parallel Multi-Dialect Arabic Dependency Treebank

Dependency parsing resource development for Arabic has largely focused on Modern Standard Arabic, leaving dialectal Arabic comparatively under-resourced. We introduce MADARTB, the first large-scale parallel dependency treebank spanning five city dialects: Beirut, Cairo, Doha, Rabat and Tunis, and extending an existing parallel MSA version. In total MADARTB consists of 5,000 sentences annotated using the CATiB dependency scheme. We analyze syntactic similarity across all city dialects and MSA. Although global construction profiles exhibit high similarity across varieties, local syntactic structures frequently diverge, revealing substantial structural variation across dialects. We further establish a cross-dialect dependency parsing comparison using a supervised parser and four LLMs. The supervised parser achieves 87.5% LAS, while the best LLM setup trails at 85.7% LAS across all six varieties on the test set. We release our annotations and models publicly.

cs.CL↗

A Culturally-diverse Multilingual Multimodal Video Benchmark & Model

Large multimodal models (LMMs) have recently gained attention due to their effectiveness to understand and generate descriptions of visual content. Most existing LMMs are in English language. While few recent works explore multilingual image LMMs, to the best of our knowledge, moving beyond the English language for cultural and linguistic inclusivity is yet to be investigated in the context of video LMMs. In pursuit of more inclusive video LMMs, we introduce a multilingual Video LMM benchmark, named ViMUL-Bench, to evaluate Video LMMs across 14 languages, including both low- and high-resource languages: English, Chinese, Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Russian, Bengali, Urdu, Sinhala, Tamil, Swedish, and Japanese. Our ViMUL-Bench is designed to rigorously test video LMMs across 15 categories including eight culturally diverse categories, ranging from lifestyles and festivals to foods and rituals and from local landmarks to prominent cultural personalities. ViMUL-Bench comprises both open-ended (short and long-form) and multiple-choice questions spanning various video durations (short, medium, and long) with 8k samples that are manually verified by native language speakers. In addition, we also introduce a machine translated multilingual video training set comprising 1.2 million samples and develop a simple multilingual video LMM, named ViMUL, that is shown to provide a better tradeoff between high-and low-resource languages for video understanding. We hope our ViMUL-Bench and multilingual video LMM along with a large-scale multilingual video training set will help ease future research in developing cultural and linguistic inclusive multilingual video LMMs. Our proposed benchmark, video LMM and training data will be publicly released at https://mbzuai-oryx.github.io/ViMUL/.

cs.CL↗

BALSAM: A Platform for Benchmarking Arabic Large Language Models

The impressive advancement of Large Language Models (LLMs) in English has not been matched across all languages. In particular, LLM performance in Arabic lags behind, due to data scarcity, linguistic diversity of Arabic and its dialects, morphological complexity, etc. Progress is further hindered by the quality of Arabic benchmarks, which typically rely on static, publicly available data, lack comprehensive task coverage, or do not provide dedicated platforms with blind test sets. This makes it challenging to measure actual progress and to mitigate data contamination. Here, we aim to bridge these gaps. In particular, we introduce BALSAM, a comprehensive, community-driven benchmark aimed at advancing Arabic LLM development and evaluation. It includes 78 NLP tasks from 14 broad categories, with 52K examples divided into 37K test and 15K development, and a centralized, transparent platform for blind evaluation. We envision BALSAM as a unifying platform that sets standards and promotes collaborative research to advance Arabic LLM capabilities.

cs.CL↗

Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved Diacritization

The widespread absence of diacritical marks in Arabic text poses a significant challenge for Arabic natural language processing (NLP). This paper explores instances of naturally occurring diacritics, referred to as "diacritics in the wild," to unveil patterns and latent information across six diverse genres: news articles, novels, children's books, poetry, political documents, and ChatGPT outputs. We present a new annotated dataset that maps real-world partially diacritized words to their maximal full diacritization in context. Additionally, we propose extensions to the analyze-and-disambiguate approach in Arabic NLP to leverage these diacritics, resulting in notable improvements. Our contributions encompass a thorough analysis, valuable datasets, and an extended diacritization algorithm. We release our code and datasets as open source.

cs.CL↗

Advancements in Arabic Grammatical Error Detection and Correction: An Empirical Investigation

Grammatical error correction (GEC) is a well-explored problem in English with many existing models and datasets. However, research on GEC in morphologically rich languages has been limited due to challenges such as data scarcity and language complexity. In this paper, we present the first results on Arabic GEC using two newly developed Transformer-based pretrained sequence-to-sequence models. We also define the task of multi-class Arabic grammatical error detection (GED) and present the first results on multi-class Arabic GED. We show that using GED information as an auxiliary input in GEC models improves GEC performance across three datasets spanning different genres. Moreover, we also investigate the use of contextual morphological preprocessing in aiding GEC systems. Our models achieve SOTA results on two Arabic GEC shared task datasets and establish a strong benchmark on a recently created dataset. We make our code, data, and pretrained models publicly available.

cs.CL↗

Camelira: An Arabic Multi-Dialect Morphological Disambiguator

We present Camelira, a web-based Arabic multi-dialect morphological disambiguation tool that covers four major variants of Arabic: Modern Standard Arabic, Egyptian, Gulf, and Levantine. Camelira offers a user-friendly web interface that allows researchers and language learners to explore various linguistic information, such as part-of-speech, morphological features, and lemmas. Our system also provides an option to automatically choose an appropriate dialect-specific disambiguator based on the prediction of a dialect identification component. Camelira is publicly accessible at http://camelira.camel-lab.com.

cs.CL↗

Morphosyntactic Tagging with Pre-trained Language Models for Arabic and its Dialects

We present state-of-the-art results on morphosyntactic tagging across different varieties of Arabic using fine-tuned pre-trained transformer language models. Our models consistently outperform existing systems in Modern Standard Arabic and all the Arabic dialects we study, achieving 2.6% absolute improvement over the previous state-of-the-art in Modern Standard Arabic, 2.8% in Gulf, 1.6% in Egyptian, and 8.3% in Levantine. We explore different training setups for fine-tuning pre-trained transformer language models, including training data size, the use of external linguistic resources, and the use of annotated data from other dialects in a low-resource scenario. Our results show that strategic fine-tuning using datasets from other high-resource dialects is beneficial for a low-resource dialect. Additionally, we show that high-quality morphological analyzers as external linguistic resources are beneficial especially in low-resource settings.

cs.CL↗

The Interplay of Variant, Size, and Task Type in Arabic Pre-trained Language Models

In this paper, we explore the effects of language variants, data sizes, and fine-tuning task types in Arabic pre-trained language models. To do so, we build three pre-trained language models across three variants of Arabic: Modern Standard Arabic (MSA), dialectal Arabic, and classical Arabic, in addition to a fourth language model which is pre-trained on a mix of the three. We also examine the importance of pre-training data size by building additional models that are pre-trained on a scaled-down set of the MSA variant. We compare our different models to each other, as well as to eight publicly available models by fine-tuning them on five NLP tasks spanning 12 datasets. Our results suggest that the variant proximity of pre-training data to fine-tuning data is more important than the pre-training data size. We exploit this insight in defining an optimized system selection model for the studied tasks.

cs.CL↗