Discrete embeddings of hyperbolic groups with Pontryagin-surface boundaries
Let $X_p$ be the quotient of the closed disk obtained by identifying boundary points under rotation through angle $2\pi/p$. For every $2\leq p\leq8$, we construct a hyperbolic right-angled Coxeter group with nerve homeomorphic to $X_p$ that admits a discrete, faithful, convex cocompact reflection representation into Isom$(\mathbf H^5)$, whose limit set is homeomorphic to the index-$p$ Pontryagin surface $\Pi_p$. Dimension five is optimal, since $\Pi_p$ does not embed in $\mathbb S^3$. For $p=2,3$, the constructions are analytic and yield cyclically symmetric infinite families.