Searcharxiv⌕ Search

arXiv subjects

Julia Hirschberg

Publications and source records attributed to Julia Hirschberg.

58 records · Page 4Linked to original sources

Report of 2017 NSF Workshop on Multimedia Challenges, Opportunities and Research Roadmaps

With the transformative technologies and the rapidly changing global R&D landscape, the multimedia and multimodal community is now faced with many new opportunities and uncertainties. With the open source dissemination platform and pervasive computing resources, new research results are being discovered at an unprecedented pace. In addition, the rapid exchange and influence of ideas across traditional discipline boundaries have made the emphasis on multimedia multimodal research even more important than before. To seize these opportunities and respond to the challenges, we have organized a workshop to specifically address and brainstorm the challenges, opportunities, and research roadmaps for MM research. The two-day workshop, held on March 30 and 31, 2017 in Washington DC, was sponsored by the Information and Intelligent Systems Division of the National Science Foundation of the United States. Twenty-three (23) invited participants were asked to review and identify research areas in the MM field that are most important over the next 10-15 year timeframe. Important topics were selected through discussion and consensus, and then discussed in depth in breakout groups. Breakout groups reported initial discussion results to the whole group, who continued with further extensive deliberation. For each identified topic, a summary was produced after the workshop to describe the main findings, including the state of the art, challenges, and research roadmaps planned for the next 5, 10, and 15 years in the identified area.

cs.MM↗

Named Entity Recognition on Code-Switched Data: Overview of the CALCS 2018 Shared Task

In the third shared task of the Computational Approaches to Linguistic Code-Switching (CALCS) workshop, we focus on Named Entity Recognition (NER) on code-switched social-media data. We divide the shared task into two competitions based on the English-Spanish (ENG-SPA) and Modern Standard Arabic-Egyptian (MSA-EGY) language pairs. We use Twitter data and 9 entity types to establish a new dataset for code-switched NER benchmarks. In addition to the CS phenomenon, the diversity of the entities and the social media challenges make the task considerably hard to process. As a result, the best scores of the competitions are 63.76% and 71.61% for ENG-SPA and MSA-EGY, respectively. We present the scores of 9 participants and discuss the most common challenges among submissions.

cs.CL↗

Crowdsourcing Universal Part-Of-Speech Tags for Code-Switching

Code-switching is the phenomenon by which bilingual speakers switch between multiple languages during communication. The importance of developing language technologies for codeswitching data is immense, given the large populations that routinely code-switch. High-quality linguistic annotations are extremely valuable for any NLP task, and performance is often limited by the amount of high-quality labeled data. However, little such data exists for code-switching. In this paper, we describe crowd-sourcing universal part-of-speech tags for the Miami Bangor Corpus of Spanish-English code-switched speech. We split the annotation task into three subtasks: one in which a subset of tokens are labeled automatically, one in which questions are specifically designed to disambiguate a subset of high frequency words, and a more general cascaded approach for the remaining data in which questions are displayed to the worker following a decision tree structure. Each subtask is extended and adapted for a multilingual setting and the universal tagset. The quality of the annotation process is measured using hidden check questions annotated with gold labels. The overall agreement between gold standard labels and the majority vote is between 0.95 and 0.96 for just three labels and the average recall across part-of-speech tags is between 0.87 and 0.99, depending on the task.

cs.CL↗