arXiv subjects

Rameesha Zia

Publications and source records attributed to Rameesha Zia.

2 recordsLinked to original sources

arXiv2026

When Explanations Cannot Be Read: Measuring and Correcting SHAP and LIME Rendering for Right-to-Left Languages

Post hoc explanation methods such as SHAP and LIME are widely used to interpret text classifiers, but their visualizations are mainly designed for left-to-right languages. When applied to right-to-left (RTL) languages such as Urdu, Arabic, Persian, and Hebrew, the attribution values remain mathematically valid, while their visual presentation fails. Tokens appear out of sequence, connected letterforms break apart, and plot layouts do not follow the natural reading direction. This study addresses this gap as a visualization problem rather than a limitation of the explanation methods themselves. We present SHAP-RTL, a rendering layer that corrects reading direction and script shaping in SHAP and LIME visualizations, with per-language font selection, while preserving the original attribution values, feature ordering, and model outputs. The approach is evaluated on Urdu, Arabic, Hebrew, and Persian hate and offensive-language datasets using TF-IDF and logistic regression classifiers. Rendering correctness is measured by an OCR round trip over 200 feature words per language. Default rendering yields character error rates of 0.820 to 0.979, meaning the label no longer carries its token; the common reshape-and-reorder workaround fails for Urdu at 0.998, worse than no correction; and the Matplotlib 3.11.0 text rewrite inverts that workaround, while SHAP-RTL remains correct under both versions. The framework also verbalizes the same attributions as short contextual explanations in the reader's language, constrained to the identified features. Evaluation in this paper concerns rendering correctness; assessment of the generated explanations is left to future work. The study highlights the importance of language-aware visualization in making post hoc explainability more accessible across different writing systems.

cs.LG↗

arXiv2026

An Explainable DistilBERT-BiLSTM-Attention Framework for Binary and Multi-Class Hate Speech Detection

Hate speech on social media poses serious risks to social harmony, mental well-being, and public safety, making its timely and accurate detection essential for content moderation systems. Most existing studies focus on binary classification, evaluated their frameworks on a single dataset, and provide limited insight into how decisions are made, which limits their real-world applicability. In addition, limited work is done on the explainability of their predictive inference. To address these challenges, this study proposes a multilevel and explainable hate speech detection framework. The proposed model integrates DistilBERT (Distilled Bidirectional Encoder Representations from Transformers) embeddings with a Bi-LSTM (Bidirectional Long Short-Term Memory) model, and an attention mechanism to capture both contextual meaning and sequential dependencies in text. To enhance trust and transparency, LIME (Local Interpretable Model-agnostic Explanations) is employed to explain model predictions by highlighting influential textual features. The framework is evaluated on two benchmark datasets using both binary and multi-class classification to examine robustness and generalization. In addition, an ablation study is presented to highlight the significance of various components of proposed framework. For binary classification, the proposed model achieves F1-scores of 96.78% on the Davidson dataset and 99.53% on the SMHS dataset. In the multi-class setting, it attains F1-scores of 97.00% and 94.99% on the Davidson and SMHS datasets, respectively, outperforming existing baseline approaches. The results demonstrate that multilevel evaluation improves the reliability that the proposed framework effectively balances performance and efficiency. This makes the framework suitable for practical hate speech moderation systems that require accurate, generalizable, and explainable decisions.

cs.CL↗