arXiv subjects

Tanushree Mitra

Publications and source records attributed to Tanushree Mitra.

At least 19 recordsLinked to original sources

arXiv2026

Language Scent: Exploring Cross-Language Information Navigation

While multilingual users often switch between languages when seeking information, this process remains undersupported by current systems where information is typically siloed by language. Our formative study reveals that users select their search language based on its perceived value for their current information need, a concept we formalize as language scent. Language scent extends Pirolli and Card's information foraging theory - which explains how users navigate among already-encountered sources - to the multilingual case, where users' choice of query language determines which sources they can encounter in the first place. Building on this insight, we designed Niffler, a multilingual information seeking system that provides proximal cues for gauging the language scent of different languages. Finally, we conducted a lab study with 16 multilingual speakers to understand Niffler's utility, usage patterns and application contexts.

cs.HC↗

arXiv2026

Follow the Rules (or Not): Community Norms and AI-Generated Support in Online Health Communities

Generative AI (GenAI) is increasingly being integrated into the online ecosystem, including online health communities (OHCs), where people with diverse health conditions exchange social support. For example, in OHCs, support providers are beginning to share content generated, directly or indirectly, by popular GenAI-based tools. OHCs are governed by norms that define appropriate behavior when providing support. Ways in which AI-generated support interacts with these norms remain underexplored. Inappropriate conformance or outright violation can erode seekers' trust, distort decision-making, and threaten community sustenance. In this work, we examine whether (and how) AI-generated support conforms to norms, using popular opioid-use recovery subreddits as our testbed. First, we provide an inventory of norms regulating text-based support provision in OHCs. Next, using human-validated LLM judges, we assess the prevalence of AI's conformity to these norms. Finally, through an expert review, we identify risks to seekers (and OHCs) resulting from norm (non)conformity. Our analysis revealed that, while AI-generated support conforms to norms, such conformity may be inappropriate or insufficient, for example, by over- or under-validating seekers in distress. Moreover, we observed instances of outright norm violation. This work provides insights that can help moderators and OHC designers adapt existing and develop new norms to regulate AI integration, protecting both seekers and communities they rely on.

cs.CY↗

arXiv2025

ValueCompass: A Framework for Measuring Contextual Value Alignment Between Human and LLMs

As AI systems become more advanced, ensuring their alignment with a diverse range of individuals and societal values becomes increasingly critical. But how can we capture fundamental human values and assess the degree to which AI systems align with them? We introduce ValueCompass, a framework of fundamental values, grounded in psychological theory and a systematic review, to identify and evaluate human-AI alignment. We apply ValueCompass to measure the value alignment of humans and large language models (LLMs) across four real-world scenarios: collaborative writing, education, public sectors, and healthcare. Our findings reveal concerning misalignments between humans and LLMs, such as humans frequently endorse values like "National Security" which were largely rejected by LLMs. We also observe that values differ across scenarios, highlighting the need for context-aware AI alignment strategies. This work provides valuable insights into the design space of human-AI alignment, laying the foundations for developing AI systems that responsibly reflect societal values and ethics.

cs.HC↗

arXiv2025

Who's Asking? Simulating Role-Based Questions for Conversational AI Evaluation

Language model users often embed personal and social context in their questions. The asker's role -- implicit in how the question is framed -- creates specific needs for an appropriate response. However, most evaluations, while capturing the model's capability to respond, often ignore who is asking. This gap is especially critical in stigmatized domains such as opioid use disorder (OUD), where accounting for users' contexts is essential to provide accessible, stigma-free responses. We propose CoRUS (COmmunity-driven Roles for User-centric Question Simulation), a framework for simulating role-based questions. Drawing on role theory and posts from an online OUD recovery community (r/OpiatesRecovery), we first build a taxonomy of asker roles -- patients, caregivers, practitioners. Next, we use it to simulate 15,321 questions that embed each role's goals, behaviors, and experiences. Our evaluations show that these questions are both highly believable and comparable to real-world data. When used to evaluate five LLMs, for the same question but differing roles, we find systematic differences: vulnerable roles, such as patients and caregivers, elicit more supportive responses (+17%) and reduced knowledge content (-19%) in comparison to practitioners. Our work demonstrates how implicitly signaling a user's role shapes model responses, and provides a methodology for role-informed evaluation of conversational AI.

cs.CL↗

arXiv2025

ABLEIST: Intersectional Disability Bias in LLM-Generated Hiring Scenarios

Large language models (LLMs) are increasingly under scrutiny for perpetuating identity-based discrimination in high-stakes domains such as hiring, particularly against people with disabilities (PwD). However, existing research remains largely Western-centric, overlooking how intersecting forms of marginalization--such as gender and caste--shape experiences of PwD in the Global South. We conduct a comprehensive audit of six LLMs across 2,820 hiring scenarios spanning diverse disability, gender, nationality, and caste profiles. To capture subtle intersectional harms and biases, we introduce ABLEIST (Ableism, Inspiration, Superhumanization, and Tokenism), a set of five ableism-specific and three intersectional harm metrics grounded in disability studies literature. Our results reveal significant increases in ABLEIST harms towards disabled candidates--harms that many state-of-the-art models failed to detect. These harms were further amplified by sharp increases in intersectional harms (e.g., Tokenism) for gender and caste-marginalized disabled candidates, highlighting critical blind spots in current safety tools and the need for intersectional safety evaluations of frontier models in high-stakes domains like hiring.

cs.CL↗

arXiv2025

Mind the Value-Action Gap: Do LLMs Act in Alignment with Their Values?

Existing research primarily evaluates the values of LLMs by examining their stated inclinations towards specific values. However, the "Value-Action Gap," a phenomenon rooted in environmental and social psychology, reveals discrepancies between individuals' stated values and their actions in real-world contexts. To what extent do LLMs exhibit a similar gap between their stated values and their actions informed by those values? This study introduces ValueActionLens, an evaluation framework to assess the alignment between LLMs' stated values and their value-informed actions. The framework encompasses the generation of a dataset comprising 14.8k value-informed actions across twelve cultures and eleven social topics, and two tasks to evaluate how well LLMs' stated value inclinations and value-informed actions align across three different alignment measures. Extensive experiments reveal that the alignment between LLMs' stated values and actions is sub-optimal, varying significantly across scenarios and models. Analysis of misaligned results identifies potential harms from certain value-action gaps. To predict the value-action gaps, we also uncover that leveraging reasoned explanations improves performance. These findings underscore the risks of relying solely on the LLMs' stated values to predict their behaviors and emphasize the importance of context-aware evaluations of LLM values and value-action gaps.

cs.HC↗

arXiv2025

MythTriage: Scalable Detection of Opioid Use Disorder Myths on a Video-Sharing Platform

Understanding the prevalence of misinformation in health topics online can inform public health policies and interventions. However, measuring such misinformation at scale remains a challenge, particularly for high-stakes but understudied topics like opioid-use disorder (OUD)--a leading cause of death in the U.S. We present the first large-scale study of OUD-related myths on YouTube, a widely-used platform for health information. With clinical experts, we validate 8 pervasive myths and release an expert-labeled video dataset. To scale labeling, we introduce MythTriage, an efficient triage pipeline that uses a lightweight model for routine cases and defers harder ones to a high-performing, but costlier, large language model (LLM). MythTriage achieves up to 0.86 macro F1-score while estimated to reduce annotation time and financial cost by over 76% compared to experts and full LLM labeling. We analyze 2.9K search results and 343K recommendations, uncovering how myths persist on YouTube and offering actionable insights for public health and platform moderation.

cs.CY↗

arXiv2025

Towards Designing Social Interventions For Online Climate Change Denialism Discussions

As conspiracy theories gain traction, it has become crucial to research effective intervention strategies that can foster evidence and science-based discussions in conspiracy theory communities online. This study presents a novel framework using insider language to contest conspiracy theory ideology in climate change denialism on Reddit. Focusing on discussions in two Reddit communities, our research investigates reactions to pro-social and evidence-based intervention messages for two cohorts of users: climate change deniers and climate change supporters. Specifically, we combine manual and generative AI-based methods to craft intervention messages and deploy the interventions as replies on Reddit posts and comments through transparently labeled bot accounts. On the one hand, we find that evidence-based interventions with neutral language foster positive engagement, encouraging open discussions among believers of climate change denialism. On the other, climate change supporters respond positively, actively participating and presenting additional evidence. Our study contributes valuable insights into the process and challenges of automatically delivering interventions in conspiracy theory communities on social media, and helps inform future research on social media interventions.

cs.HC↗

arXiv2025

Algorithmic Behaviors Across Regions: A Geolocation Audit of YouTube Search for COVID-19 Misinformation Between the United States and South Africa

Despite being an integral tool for finding health-related information online, YouTube has faced criticism for disseminating COVID-19 misinformation globally to its users. Yet, prior audit studies have predominantly investigated YouTube within the Global North contexts, often overlooking the Global South. To address this gap, we conducted a comprehensive 10-day geolocation-based audit on YouTube to compare the prevalence of COVID-19 misinformation in search results between the United States (US) and South Africa (SA), the countries heavily affected by the pandemic in the Global North and the Global South, respectively. For each country, we selected 3 geolocations and placed sock-puppets, or bots emulating "real" users, that collected search results for 48 search queries sorted by 4 search filters for 10 days, yielding a dataset of 915K results. We found that 31.55% of the top-10 search results contained COVID-19 misinformation. Among the top-10 search results, bots in SA faced significantly more misinformative search results than their US counterparts. Overall, our study highlights the contrasting algorithmic behaviors of YouTube search between two countries, underscoring the need for the platform to regulate algorithmic behavior consistently across different regions of the Globe.

cs.CY↗

arXiv2025

Exposure to Content Written by Large Language Models Can Reduce Stigma Around Opioid Use Disorder in Online Communities

Widespread stigma, both in the offline and online spaces, acts as a barrier to harm reduction efforts in the context of opioid use disorder (OUD). This stigma is prominently directed towards clinically approved medications for addiction treatment (MAT), people with the condition, and the condition itself. Given the potential of artificial intelligence based technologies in promoting health equity, and facilitating empathic conversations, this work examines whether large language models (LLMs) can help abate OUD-related stigma in online communities. To answer this, we conducted a series of pre-registered randomized controlled experiments, where participants read LLM-generated, human-written, or no responses to help seeking OUD-related content in online communities. The experiment was conducted under two setups, i.e., participants read the responses either once (N = 2,141), or repeatedly for 14 days (N = 107). We found that participants reported the least stigmatized attitudes toward MAT after consuming LLM-generated responses under both the setups. This study offers insights into strategies that can foster inclusive online discourse on OUD, e.g., based on our findings LLMs can be used as an education-based intervention to promote positive attitudes and increase people's propensity toward MAT.

cs.SI↗

arXiv2025

Epistemic Alignment: A Mediating Framework for User-LLM Knowledge Delivery

LLMs increasingly serve as tools for knowledge acquisition, yet users cannot effectively specify how they want information presented. When users request that LLMs "cite reputable sources," "express appropriate uncertainty," or "include multiple perspectives," they discover that current interfaces provide no structured way to articulate these preferences. The result is prompt sharing folklore: community-specific copied prompts passed through trust relationships rather than based on measured efficacy. We propose the Epistemic Alignment Framework, a set of ten challenges in knowledge transmission derived from the philosophical literature of epistemology, concerning issues such as evidence quality assessment and calibration of testimonial reliance. The framework serves as a structured intermediary between user needs and system capabilities, creating a common vocabulary to bridge the gap between what users want and what systems deliver. Through a thematic analysis of custom prompts and personalization strategies shared on online communities where these issues are actively discussed, we find users develop elaborate workarounds to address each of the challenges. We then apply our framework to two prominent model providers, OpenAI and Anthropic, through content analysis of their documented policies and product features. Our analysis shows that while these providers have partially addressed the challenges we identified, they fail to establish adequate mechanisms for specifying epistemic preferences, lack transparency about how preferences are implemented, and offer no verification tools to confirm whether preferences were followed. For AI developers, the Epistemic Alignment Framework offers concrete guidance for supporting diverse approaches to knowledge; for users, it works toward information delivery that aligns with their specific needs rather than defaulting to one-size-fits-all approaches.

cs.HC↗

arXiv2024

Robustness and Confounders in the Demographic Alignment of LLMs with Human Perceptions of Offensiveness

Large language models (LLMs) are known to exhibit demographic biases, yet few studies systematically evaluate these biases across multiple datasets or account for confounding factors. In this work, we examine LLM alignment with human annotations in five offensive language datasets, comprising approximately 220K annotations. Our findings reveal that while demographic traits, particularly race, influence alignment, these effects are inconsistent across datasets and often entangled with other factors. Confounders -- such as document difficulty, annotator sensitivity, and within-group agreement -- account for more variation in alignment patterns than demographic traits alone. Specifically, alignment increases with higher annotator sensitivity and group agreement, while greater document difficulty corresponds to reduced alignment. Our results underscore the importance of multi-dataset analyses and confounder-aware methodologies in developing robust measures of demographic bias in LLMs.

cs.CY↗

arXiv2024

ValueScope: Unveiling Implicit Norms and Values via Return Potential Model of Social Interactions

This study introduces ValueScope, a framework leveraging language models to quantify social norms and values within online communities, grounded in social science perspectives on normative structures. We employ ValueScope to dissect and analyze linguistic and stylistic expressions across 13 Reddit communities categorized under gender, politics, science, and finance. Our analysis provides a quantitative foundation showing that even closely related communities exhibit remarkably diverse norms. This diversity supports existing theories and adds a new dimension--community preference--to understanding community interactions. ValueScope not only delineates differing social norms among communities but also effectively traces their evolution and the influence of significant external events like the U.S. presidential elections and the emergence of new sub-communities. The framework thus highlights the pivotal role of social norms in shaping online interactions, presenting a substantial advance in both the theory and application of social norm studies in digital spaces.

cs.CL↗

arXiv2024

Investigating Characteristics of Media Recommendation Solicitation in r/ifyoulikeblank

Despite the existence of search-based recommender systems like Google, Netflix, and Spotify, online users sometimes may turn to crowdsourced recommendations in places like the r/ifyoulikeblank subreddit. In this exploratory study, we probe why users go to r/ifyoulikeblank, how they look for recommendation, and how the subreddit users respond to recommendation requests. To answer, we collected sample posts from r/ifyoulikeblank and analyzed them using a qualitative approach. Our analysis reveals that users come to this subreddit for various reasons, such as exhausting popular search systems, not knowing what or how to search for an item, and thinking crowd have better knowledge than search systems. Examining users query and their description, we found novel information users provide during recommendation seeking using r/ifyoulikeblank. For example, sometimes they ask for artifacts recommendation based on the tools used to create them. Or, sometimes indicating a recommendation seeker's time constraints can help better suit recommendations to their needs. Finally, recommendation responses and interactions revealed patterns of how requesters and responders refine queries and recommendations. Our work informs future intelligent recommender systems design.

cs.HC↗

arXiv2024

The Implications of Open Generative Models in Human-Centered Data Science Work: A Case Study with Fact-Checking Organizations

Calls to use open generative language models in academic research have highlighted the need for reproducibility and transparency in scientific research. However, the impact of generative AI extends well beyond academia, as corporations and public interest organizations have begun integrating these models into their data science pipelines. We expand this lens to include the impact of open models on organizations, focusing specifically on fact-checking organizations, which use AI to observe and analyze large volumes of circulating misinformation, yet must also ensure the reproducibility and impartiality of their work. We wanted to understand where fact-checking organizations use open models in their data science pipelines; what motivates their use of open models or proprietary models; and how their use of open or proprietary models can inform research on the societal impact of generative AI. To answer these questions, we conducted an interview study with N=24 professionals at 20 fact-checking organizations on six continents. Based on these interviews, we offer a five-component conceptual model of where fact-checking organizations employ generative AI to support or automate parts of their data science pipeline, including Data Ingestion, Data Analysis, Data Retrieval, Data Delivery, and Data Sharing. We then provide taxonomies of fact-checking organizations' motivations for using open models and the limitations that prevent them for further adopting open models, finding that they prefer open models for Organizational Autonomy, Data Privacy and Ownership, Application Specificity, and Capability Transparency. However, they nonetheless use proprietary models due to perceived advantages in Performance, Usability, and Safety, as well as Opportunity Costs related to participation in emerging generative AI ecosystems. Our work provides novel perspective on open models in data-driven organizations.

cs.HC↗

arXiv2024

The Impact and Opportunities of Generative AI in Fact-Checking

Generative AI appears poised to transform white collar professions, with more than 90% of Fortune 500 companies using OpenAI's flagship GPT models, which have been characterized as "general purpose technologies" capable of effecting epochal changes in the economy. But how will such technologies impact organizations whose job is to verify and report factual information, and to ensure the health of the information ecosystem? To investigate this question, we conducted 30 interviews with N=38 participants working at 29 fact-checking organizations across six continents, asking about how they use generative AI and the opportunities and challenges they see in the technology. We found that uses of generative AI envisioned by fact-checkers differ based on organizational infrastructure, with applications for quality assurance in Editing, for trend analysis in Investigation, and for information literacy in Advocacy. We used the TOE framework to describe participant concerns ranging from the Technological (lack of transparency), to the Organizational (resource constraints), to the Environmental (uncertain and evolving policy). Building on the insights of our participants, we describe value tensions between fact-checking and generative AI, and propose a novel Verification dimension to the design space of generative models for information verification work. Finally, we outline an agenda for fairness, accountability, and transparency research to support the responsible use of generative AI in fact-checking. Throughout, we highlight the importance of human infrastructure and labor in producing verified information in collaboration with AI. We expect that this work will inform not only the scientific literature on fact-checking, but also contribute to understanding of organizational adaptation to a powerful but unreliable new technology.

cs.HC↗

arXiv2024

"They are uncultured": Unveiling Covert Harms and Social Threats in LLM Generated Conversations

Large language models (LLMs) have emerged as an integral part of modern societies, powering user-facing applications such as personal assistants and enterprise applications like recruitment tools. Despite their utility, research indicates that LLMs perpetuate systemic biases. Yet, prior works on LLM harms predominantly focus on Western concepts like race and gender, often overlooking cultural concepts from other parts of the world. Additionally, these studies typically investigate "harm" as a singular dimension, ignoring the various and subtle forms in which harms manifest. To address this gap, we introduce the Covert Harms and Social Threats (CHAST), a set of seven metrics grounded in social science literature. We utilize evaluation models aligned with human assessments to examine the presence of covert harms in LLM-generated conversations, particularly in the context of recruitment. Our experiments reveal that seven out of the eight LLMs included in this study generated conversations riddled with CHAST, characterized by malign views expressed in seemingly neutral language unlikely to be detected by existing methods. Notably, these LLMs manifested more extreme views and opinions when dealing with non-Western concepts like caste, compared to Western ones such as race.

cs.CL↗

arXiv2024

Characterizing Political Campaigning with Lexical Mutants on Indian Social Media

Increasingly online platforms are becoming popular arenas of political amplification in India. With known instances of pre-organized coordinated operations, researchers are questioning the legitimacy of political expression and its consequences on the democratic processes in India. In this paper, we study an evolved form of political amplification by first identifying and then characterizing political campaigns with lexical mutations. By lexical mutation, we mean content that is reframed, paraphrased, or altered while preserving the same underlying message. Using multilingual embeddings and network analysis, we detect over 3.8K political campaigns with text mutations spanning multiple languages and social media platforms in India. By further assessing the political leanings of accounts repeatedly involved in such amplification campaigns, we contribute a broader understanding of how political amplification is used across various political parties in India. Moreover, our temporal analysis of the largest amplification campaigns suggests that political campaigning can evolve as temporally ordered arguments and counter-arguments between groups with competing political interests. Overall, our work contributes insights into how lexical mutations can be leveraged to bypass the platform manipulation policies and how such competing campaigning can provide an exaggerated sense of political divide on Indian social media.

cs.SI↗